Skip to main content

Full text of "New Beginnings Guides"

See other formats


1 - £<3o£<&<& <Dct> &ex>Zb&*P& 




r5«So6§c3 a>S So d50<&j3a5«ax> rtb8oT3 -Sc^cxS- 




a>Sc03<Sb <&>«§ <ab&o5) (ScjagOcubcSb 3ex>6§ ^cxi33£§ojb|, T5<3bc&)&>e§ 
SoC5S6 d5x3, ©<3<3. fiSSS ©(SrjaCSD- 

U TO A 

<3s33sOojbcSb <S<>5 ^ax>e>6§ StfSKja, ©<3 Sc&fi^oScfcc&BCob- 

<3X5o 3<5&&> 5oo«ex)5&J3«b 

ea 

©aSjCx) SO<5S6 fda«l>a33«l<§§ <SD3s^(SO<3, <3o3& CJ3c3 A S<&^a5 A c&)Cob So5cS§ 

di30aJO<3- 

©<3 <3o3 <3rt(5 o§)OG5c3 KJ3 «5<a^So ©c03 A CSD- 

©OtfbSO tScJ^gOojbCx), <3oa& So'aixSb- 

^o5oT3<»Sx)e§ jSSSgdoS Se|S§ 3ex>ojb§%ac3§ coasa <3%(5 ©d5«v>0o ©KJ3 A CS3- 

^<50T3<JSX)e§c3 OS© ,g5seX> -63 U3,J, ,o5o50t5<»SX>6§ dSbaSSoSgfoS 3«DKJ3 A dSX>? 
©c3 ^<§ A '^ KJ3 A & ' 

S<3d%e$D ©fJdSb^TSCona c&)0<3- 

ajafib Sod50o5CSbT3bKJ3 A db- 

di><>5<Sx> CODS <Do<g oSba^O §Oo5«o3(5o5o5<vi5a5co &3b 

3tC3 S3&) oSCXSO 050.3^030 <§<30, &S ^xScS D325»S0 o5t3o5 So ■SB 

^o3o-€5 -€S6>ig$c&) cj03t3ot3o<3- 

d&<3<3bo<5e«3x> <a3«§ u»^ <05§cdaeb Soex> So&j3d3bc3 ^oJdfco ^3e&3&- 



■sacS <aba5So d5x3o5 sooS§ <ab«5<ax) rsoexjT&s^cSoSco- 



a o<5 t36^S§j5 ©J ^dSooa^SocS So, ^3tSc5 uaa^Soctf aax)S§ai)S§ 

2,600 oJO ^OCSto s68«5eMrt n5S03SO<3- 

C9 So6§c3 S<S TSS^p o<3otS<d<3o<3- 

O SOc& S«5 A o^gf T&$3 ©<3 CtSotSZxScxS- 



■a 



(2d 
9 

©9 



£<3o£<&cl> otoa Se^ojb^o^d- 






3a3ex>S§c3 C33c3c6bex) ,rtofi5d5oo, cJcxSdS ©GJ^cdbdSoo o S<S<>5o €>%o&- 
©cuDaSaj^i, o SocSo S«5 a <j^|, £§d5oo<3bcsr!b u^Sctf 3aoS3 A ;B<5o «33c5b S«5 A 
Soto d3bex3d««3i33<Sb- 

(<X3 ^adSoa^gSOcS SUS9£5c3 ©<Sr3§ 3oOojO 

© rtoaesSooS SoSo ©^go^ ^re-Sboa^SocS z^dSoSoooS sSjo&ooeScS ©<Sc3§ 
3ex>cjb, ©<g«3o5o&o5 A £ c3so 

32x>S3 A seb ua»» «J3<3 cSbcxS Soofiexi^cS ©cx^dSoSoSoo© <$50&, ^^§ot3 
s>6§o&3 <3b8cdoo dSbe^ ,33^ S-330 rSb8ox3 ^o<5ot3 t36^c3o <3b<>5So 

S<3«%& iDSocdbo^^ <3b<>5So §c52a6t3c3 3$)<3§ d5cx5c3a3boex) 

SOOCH8 joJoJOtS ^^032^S0c5 232X)S§ai) <&>o5aO<>5<3 • ©a^S cCJBfjSS 
^<50t3oSX)S§c3 ^pjbas^OcS^SS -68 ■&*& &cS «^0S§)e5OC56c3 30©o5o<3dS00O3 
©c3x3 oStJ D32335e)c3 A <3§ ^OojOjOB <S«5 Ua2S3gc3 A c3So&3CSD- 

<3a5 c£>©030<3 CGbdSb 3oC5d5 aJodS^CoSxiaS uaSa5 32X>S3 A Stt> <3o5 U^oSX) 
£o& -530,5300 c3eX)T3b5§CX50«50 ©6§t5<>5<§§ ojCSSS <53(50OSa50- O U»^ SoSjCSb 
<SOS§Sd5O0 a50O<3 ■€&&■&, S<3d%436§ SdOf5S§o5ja5<3 Sa530<5T2bfo'S O U3230a50 
(OnSO^ScSO- 



^stfcdb^ <3<gc5ocx3 3b6\<3<>5 ■&*& S©<3 HoaKb- 

G&SPS se>Sc03 A cSb, S33c3 "f(5§ ^OBo^e* sexScS ©<Sc3§ 3©0ol>- ^»c3 o So 

d503««3o fSb& ua©tfb- 

aoajoSScSb c&3nSDex> Soosoi 5 ^aa^eS cS^sjadb- 

uas» S©«£>, SocBooS^. <p35jac3 A Sex^S^aSfiSoacSb- 



©<Sc3 <3g S^Jaj^ex), oirao^Sooo oaod ates^rtoajadb, SSonS oao^b &Kj3 A eb 

<<53<S: ■5aoSOa5a3 D <8§, 533(50 U3»» O^a5<JS00«5S0 aJootfbfo c3St3«5<53/SD, OCX50a5 



1 - $<3aj£<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 





it 


lT?.-ff.i!gi :-^a 






I 


m i 




F '{'- 


B 


AdiiS^.seAfl 


r /**#i j 


^ 


&4> ^j£P S^flJU 




^ 










,i (1 * 


14 


^fcjiSoi-EiJ ?'.Ci . 




JtKU O&Ol&lbJ 




? 




E53c3d5bex> 2 : 3 

— J&EPS So Sc*5c3, o So <pao5dSx) Se&SaaSdSSaScS J&Sb <3b<S§ aJ^SOO 

abOO&a&XinJaJ&i 

e33<5c6bex) 2 : 3 



S<3d%e$D <S«3bSo 3ex>a5c3, sdbrt £§c&x3 ^3«Sjrtodi>c3 tic&cnS 5S*G> So 

<P3SJ3c3 a ogpsfcChS «o3 eSa^ SO ©g<SX> 

"Sao Ot^dSx) x5&8- x3d58§o3 ©c03 A db- 



<p3SJ3c3 A ofrirSoiS rtocS £<&, So ©0<Sx> sja8§ c3«Sx>o3 So'c&xSb- sjadb 



G53c3c£>OD 2 : 4 

— U3»» x3(353Od300 J<3ot30O3S 

Sol) c^ojooSj So 3oo3ctib3£<5, ;&<3x> aa<3 £J3o5<»Sx><>£> 3ek&>^5e5dSx>- a^S 

13 ©^ 



S33c3c6boo 2 : 4 

U323* &3e<3bx3 S©'aSX>0<§§ ^3o0,a55 S)oS3a503, J&&) O&jJS dSj3&> 

_D xJ © W * W 

8DCx3<3<SX>- 

Soai>, GJ»f3 cp3a5dSx)cl) (SoaSo Sdcdb^cdbcS c3o<3o <Sba& e&K&cScdboooa 



<&33 oooocSd SotoSDo3,o3 x5cdba)CSba3b 






■ex 

* 



9 

& 

©9 



£<3o£<&cl> <D&3 &<!X>&>&aP& 






20 


I - •-t.isntraB 


m 


3 i3^*S§CBW. 


... % 


1 


v\* 




a o oS33c3o3boex) dSb8cfix> <3bc5S <&><>5<S rto5§ Se>«£> cjSfS ^o5<3x><>5b 3dctt> 

zfcfixxS 

4 - 6 oS-eSti&oex) 

•SbC© SJ3& U323» x5<3 SOiSb tScUjOt^OcS ^CSSD^OT^Ob- 

sjadb <3oT3&e)c3 uas» io&3<5§ 3e& sfcooocxS- 
©#«£> &>& SS9&S S58otJ3CSd- 
t3<36§ 5J3&> ©O^SSoxOaCb- 

(S33c3c6bex) 2 : 1o,11 

©otfbSo S$cdboex> -63 erarSb <a5«3b<:<3e <3ot58 

fflj3<3b <&J3C5 3 dSbaSboi^cSbai) uas» ©<3fi«5 iviortJ ^34,2330CSb- 

3 TSjSaSScGbD, ©<35a8cfix> S&c3 obc3 cBootfaSb, o3(3(S <3c5c rtosjacS daxxSai), 

N — O v o 

S$cfibc3 daxxSoSb s«5 oSortJ <3x336oa5^(Sb- 



— &5<3eX> -53S dSbSoSdOai) ■SB a/Ort«§ 3SC&> Sajg 2330&- 

S33c3c6bex) 2 : 1o, 11 

ub2» ©e53g^ ax) rto sj»5 233ai)e)oc56c3 ao 8o<35 <»SS«5c3 <3a5 Sc3&ej& 

€923 OX>t3«5c3 SSeX) x3<3 v t5D«5.<3- 

a, to a _ & a 



uaffl» <3«5 SO, SO <p3SJ3c3 A xSojySJadb efob- S33c3c&eX) <3«5 o^stegbex) 
233a3b03na a56rtdJOo52X33eb- J&cSSoeX) GjacScSoCOal) oJo SoxSbtoSo dSxSnSoCocob, 
©SCob ©«{% cfcCGbBCob- ^c3 U323* (SgoSj. OpJ A <p3d5dSX)ai) 3e3cdb ^3a3j&>3 



nJoSbcxSooSoo "sasjaejcS ©<3o3CSb- 



1 - £<3og<&cft <Dct> &ex>Zb&*P& 










<3$cfix>5o5 ■sa cx5x>o5&c3 (SoocSo rto c^OdSoSxxSS u*&>, «tfy§5C cax><>5 
Z39c3c6bex) &>83oioe>5 dfcoodS otg^ SoaafeXooSdS- 



S33c3c6bex> ox>o<5§ <3t3, <38kJc3 <JSd58ox33CSD- 

TO' O 



SJadb 232X)S§«3bS§ <8&>c6 S3<&e>c§§ SJ3C5 «5-§Oo3&0(Sba56X) O So (SaoS, 
•SbO^SajCXSJdSooSS <35e6§S <3bO<3ba5 A Sc&c3 S&jaSdSbD cfootfbtoSo cD&Od5o<5 
^agKja SJadb ^cS^OCSoS-dSDaSb- ©ci^Sa5 uaffl»So SoVta Se>«£>, &>etfygSOSo<>5 
rtcSbc&aSSo dSbootfb acdbeo <50T3bd3bc3 &&)c3 ^8«toKj3 A tib- 



&§)&> ©# U»,J C5(^«5<ax) ^5<3 O S© ofcqa^ GJ3c3c&ex>So <350S§S d3bO&)«5 A 
<5c§)G£> 53*8 ^re6o5ex) <3<3 ( 



&§><&> 5338 ^agcSex) <3c3 c^O<3ot3d&) d&aaS&ob- S«£>S S33c3c6bex) a506§S 



(S33c3c6bex) 2 : 23 



3.30 c3«Sx ojoJotSOtSd abc3<5CT3bT3bc03.c3b- 



U323* 0800% aJOfjJ c33 d303& 3S<31> ^&«$<3- aSTScSdSOD 23 

s^oSSot^c&jb- GJ3c3d&ex), «v>Oe&S<5SD5a5 ©6§ 5 &5 3 §& <358?te3c;c3 3a5ex> 



t5a3j> , LJbn A (3 • 



(cja<3c£>ex> 2 : 24 

©6§c&<5 3 <5& 3§<&>- ©<3c3 o5<5& 3£ St&>3«£>- 

a)2x>S§c5b6§c3 S3<&e>c&> <34bcfo5ai><»5&>- «5<>Sx ua»» «SdSooa><3x><>5& <§&&>&& 
a, o a ■ 



■a 



9 

& 
<& 

©9 



£<3o£<&cl> otoa Se^nAD^o^d- 





S33c3c6bex) ua»» o5c3 A <3s oS-ScScgCSa, J$ax>S3 A soo «33a3b T3b3T3a5Sejai), &*& 

c03d5dSX)ai) SScdb Sd3j&) ©<3c3§ dXSpSja? 

©c3 ©<3fi<>£> cjac3c6bex) ua»»& S)<3bc3 ^e&^^C Sox^6§ Tfij3g3<Sx>- 

(S33c3cSx)ex) 2 : 27 

• • ■ TFZS&ftc6 0033 a£>6pSx> S3«l>3a5al>, Tf*0& £(Ssp05F>dc6c&>, S&c5 

©ox>^ <3bC i 3x>e>c5b acdbeo dSC-tfrto Ss^ScSb a5C6§S di>otfbKj3 A Cx>, ©a-% 
<3a5dSx>e> aSoOtfb Sex>rtS§o5) c^cScS ©ctt>a5 uasrtb 3ax>S3 A sa>& 3e5cdb ^5al> 



34 27, 28 d5T5a5<Sx>ex> 







(CDJajCdbB 46 : 9, 1o 

©SCoO dQX)a}CX533 46 : 9, 10 T35o33CSnSD&)6§ nJO^ dSOD&Sb- 

• • • &$)<£&> J&5 <3b8 3 S^cSbaSb &&>• 



o<3 aSbo<3 J&5 Seort £§c&) «j3«5c3 3e5c&> ^cdbo T2bc03 A al>- 
o^cJg^aejdSx) a3bo<3 jSjS ooooS sfibrtcS 5J3«3<3 3e$c&> &a&xrt&>*& l £&>- 



■S3 233a5<JSX) So5)c3 dQJC5ai)0<3 aSScto- 2,600 o50d5«3.pae>& 3H3 c&cS, 
nJOdSD^cS. 5J3CSD&KJ3.CSD- 

33 A A 



38 Sa>5<5rt, S33c3c6bex) ua»» So fJaSbtoSo sSpCgoSx) s6a5<3 ^3e53C&>- 



1 - $<3oJ5<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 







"gk&m 3:313 






-^ 












ftjfe&oa 3:33^ 


Jl 




« ^Aso h3w^ 




M 




43,5^ &Wj 




K< 




3WMM. 




1 




o*3 ffd^ds 




i, 




titeiiSlltDiai 








2c£cdo» o»A 




1 




AfiGa*} 3*£U3 




, j 




H<j££j (Cu^ 




1 





44 



^b.^c&cu 3 33? 




o»5 3ro>c£ 

fl*fifiSD*>tf 


4 


r 


Bad ^Wl&E 




1 

j 1 


-. ry ! 



( GJac3d&>ex> 2 : 29 ) 

U»233 ,g5oS><S ^©dSX> rt(ST3a5 &*S^&> £<3b SC33fSb5§ ©cSD^cS 

«33dSx) <5CSS &&CS <53&o<3 d3b5§x3od rt© SJaQ C&XXXSCJd, 

dSbO^Sx)©^ aoSboex) a3e-<2b5jacx> Sexirt S§s&) cja<3<3 <3di>& 33c&> ^5c& 



(GJ3c3c£>ex> 2 : 31) 
^eS^peSdSbrSb a>S ^o5o So5a)5<>i> 

-68 fftjj, ig£&> &>Z& g5*$&X>c&>, 2SO&)OS(5&X>3)c6 6&o5&Oc&> fioS <Soi>3 
C&XXS50&) f36x5<\5b- 

31 oS-esti&o 

&%)&>, ©s§><>£> ©S ^o5b ©<3 A «5 So© £>3o5 ^e&^cxSaoaS ,cS«$o£> ©c3 u^ 
6«^S<Sx>S§ dteo&to <3o3& <3c3<3oT2b&) ©c^? gj3c3c&©d S©c& ajggdSoona 
<3d58oT&>&>^5, <8c6£> SoVta S© ©S«5cSd&)S§ 3ax>S3 A s&& cD&od5c*5 
oJoS dSx> &£>• 

(gj3c3c£>©d 2 : 32) 

© ,o5<!§di> c&x>%. ^OojOj ^o&So aonaOdSx), cj^cS ^dSo^cSb 25bs<ax>©D<>5b 

SoCoddbO CJ»t3 &5SdSx> ^CSeX) 3t<3<3<33 C3dbDc3,<3- 

CjacS ao35a&> 3Wl>o5<3a5x>, GPc3 Sree5a5bO©0§ &S c03f5o5co a^OaxSddbO, a>s 
SiafloSX) dirt5<3c0x>3 <31oo5<\5d 



-€3l 



<&J 






©9 



45 



1 - £<3o£<&cl> o)CT> &<!X>&>&oP& 










Ste§<3 50353^ Sl<&>oSX>, SreC5»eX) SWSbdSX), <3tfS SOOX>S<§§ &3<3a5c3- 

( G5a<3c&ex> 2 : 34, 35 ) 



Sio3oo5b0c3b, <S*8<35x> SefoaS Sree5«Sx>o <3oa<5 <5<3, 53»«3f3 dbe&>c3dfix>ex<na 



<3ebf5 R3S«Sd- 

63 



©o<5&> 3t«5bdSx><>i> <3M5a5x> st<3<3cfix> SocSc&d won»5o5bo<>5o S)S<3boina 

d30T3£)SoX>- 



S«<»SX)S§c3 ^3<3<»53 "Sana 5T*5§ oSOoSX) cteSfool) (SaOS&CxS H^S 5Ja«5c3 

63 



<0%<3 c3bofi§ ©«$ ^rtaSbona <5 3 &&o&03 oS-ScS uacoo «dj3«§dSb eSacjao 5<5<3, 
<3o55Jaex> eS&OCS ©<3 nafi§ i^^cS cfco&)&> t303t3 uazP 6e5%c5<3 S&O&fBCSb- 

(S33c3 d&ex) 2 : 35 
S33c3 d&ex) 2 : 29-35 



8 



1 - $<3oJ5<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 







e>o&<&>, cja^cSbexi, iSS cjS^c&dio ©"s 3cBb£x5c3 a>Soaox>, ,g5<!Sdi>o5b 
cSdbrtfi 3 ^ 05652X33^0 0S00& dSboSS dSCg^ dSoacSooi) ©c3 tj*zz> ©c3 s&o&jbcSd- 
So Soo^oSx) uas»& SoVta So o5So? s&cxS- &dc&> ■€&&■&$ <3<Sorj3oS SoS§c3 
,g5«$ <3dSD3cS A o cxiOoSSDCSb <3«(Sona ^3a^5S5)CSb, 3ax>S3 A stt> cBoo&rt 
©a»0<53<3 s§)Oto36§ &3c&$ot5o<3- 

a>S <3d5.ctt>o «&j3«#o ua»»So dbafina 3e&o<3- 363S6 So -Sa5j&) <0o58i 
idaCS^O ^tfb- 3d5o<Sx> GJac3c&OD oSjb^So x3<&,rtO(3b- 



Sla5jjC3a SoSO <3o5<§§ «0 «SO3DO<S30<Sd&J3CXX>c3 U3ffl» O^CJgakS S&0&J3CSD- 
dSbnSSo S33C5 ©S oS§t3o5 <3ojbO<5- 

_D 

3ax>S3 A s&> So ^>oSx>S)^SocS qj&otS uas^o ©<Sc3 SoS§ ci33T3oT3a)<3«5 
^3333500 ^^§ox3 ©&>c3s cxi»r5<ax)S§ ^<5oT3dSx)6§c3 ^ JS«3c3 A S)<5§ 

4«>50SD 6OO aJOdSe&paO SSpCgoSOD «0 232X)S§ai) SOOCSODS^cS 6§S ©O&dSOO 

dSOSo rto tSS^SScS oSooa^ oiD&goai) §3(3 <&j3&>oS§ 3$)CSb <3d56o-GjaCx>- 
T3d50na, I33c3c&OD So cBgdS^. ZJ35J3c3 A <3<»S8o€JaCS3- 

I33c3cS)OD 2 : 38 

G53c3c£>OD uas»3c&) ol33*3na tSjbojOJ «333o O aon»Sc& ^OojO) ©KJ3 A Gx>- 

38 oS-CSti&o 

aajoSScSb -SopjO) 3oo\3b z>on*tiOoSaaSoi3oc6 u^dSx) 

■S3 d&BfoOD <3oi A a5jCSb U32S* <&0a><SX>3 aJO«|jk<§§ S33<3«5 T3dba5c&& Scx^OlS 
1»OC3a$'&3- 

TO 

aajoSScSb 3c3s (SscxSjbod -flOgSea 3<3d5<Sx> sj^S^ fd*5- 

Z)ZX)€&c&> D3233§c3 A oS33t3ot3C33c3§ 23003(330 nJOa5 S ^aSOcS t36^53O0OD 
<Sy§S8o€ja<5> 



-€3l 



9 

& 
<& 

©9 



1 - £<3o£<&cl> o)CT> &<!X>&>&oP& 




FPoS&ti & gs-£c6 a5rtD3c3 A r5b8ox3 T36^5a&c3 d5ga5 rt<abc3oT3cx3- 




d5«5«3x>e><§§ ojooSCdSbona s§)«5 A 5- 




isacS st«|<3 ssasCoSboex), «^o3c£ eSStoex), ©cx&fo <3j3<5 ©o<3<\SDex>, cj^cS 3ocSb 




&OG53©<3 <3<§Ot33Gx>- 





aooaCb -§(5^1) ojb3x3o5Da5 A u^s^S «v>8cBo<>5 ofcoa^ <Sto£3oSx)rt ■ea c5rt0o 



&§ 33, 34 



£>ax>©§<3be§ ogp Sofi5c3 ^eraS <§§&>ex> ^tSoS ^a5oT3<ax>e§c3 £)&> 
<3o<3e>6§ &S<5- 




5J3<31)SdSc3S^ © log cp3SJ3c3 A ©%<3<§§ O^SJ3(Sb- (&§)&> ^<530t33c3§ 3S<31> 
65 c303J0<30t3c5 d5edS03<>5«3X>- 



10 



1 - $<3oJ5<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 




*■ 










rSjLUS^ECk! JkfrgVgailJj 





S33c3c6bex) 2 : 39 

Gjac3c6bex> (SoScCboSxKS 8 ScJgdSbona u3s»s&o ,o55I5ot33Cx>- 



S33c3c6bex) «£>cx3 e <&j3&>ex> <3c3 a o5/ol> U3s» dSboaodSboS a3b«5 A cQo&£g§& 

&3<3a5 T3Cbn5o^s &> 05a8daDc5 Z)ZX)€&c&> 30&)^ <&J3Cdbo30 S§)O&0O<3- 

t5,S<»56s -S3 S§53c3 A oSd^S uaa^o Stort© CSc6 A o€&-€Sc6 cS-SpbOCSCSd- 

<0233<3s, e&U3o5(vJb-33oJ^feX) SaJOSS.Seb <303&>eX> x5& axSnJ <ȣtf5 oJOSOnl) 

* ^' — © _D "^ A <r ea 

o&U*8c6 «*3g5»©eS SoSb^K^ai)- 

a 

oSSoSaoaS 3db TSo^aooort <&cx3b<>56x>, oDSera aax>S§ai> §§&)Oc3b aoaJOiS <pr 

if 



c03 oJ' 



G53c3c£>ex> 4 : 3o 

&XS os*5<3dcS SajoSS-sCb aax>S§ol><>£>, ■ea dSoSS <3<6aej <35&>ra<Sx> JScSd 

S«8ot3o5<3 -salsa? ©oSagaSai) ©c3 3a5ex> -So3 V T3bc5.(S- 

(03 a)03<353(5oSX)ai), KJ3 ^cOBoS qjb«5<S<>£> gnSaJOTSbtoS «J3 U3SGJ3(3 aSrt&aboins 
3c&) 5|5ot3c5<3 -53133? 

S33c3c6bex) 4 : 3o 

©OOOnSo^Si, 230n3& US^So^ a)3J0S§oi)ai) etotfJ&i. ^^o&O aSD^SdJ 

Sx5do5c3 So^cSb Joe)<3€J«£>- ©5 s&rtDto ■€&&■€&)&& S33<3d5bex> 
&3ot3c6x>o3c&>- 

SaX)SS A S& deODSj. rt3g§ <3b<>£>dSb5<>5 SO fl SC3D e&30<>56§ <S33<§C&>3a5 dSD3gSdJ) 

ejaxi^nSbcSb o5oa&)(3ox5c3b 

ea 



<&J 






©9 



11 



1 - £<3o£<&cl> o)CT> &<!X>&>&oP& 




«£ egp-539, ©§§&& 13n5 aonadb u^SocS &zx>&c&) 







oSrtOdSX) oD<36 E3*gD», (Soto o<S<3bOT5ac&><3boe§, ^>cS A &)a5 A tona (&&)Cx> 

233JOS§c3b <35<3KJ3c3§ 200 aOcS&JPO c^CgofcO- 

(CB03ajCdb3 45 : 1) 

©<Sr3 a5Sa5bOo5 {So5aiDO<&> 83QX)OT3b&)& 3<&> ©<3c3 &<3 x3«§c3 aJ&Wi 3 ^ 

•sdboKjBjcSb- 

JScSD U325^5 a5<3Sto«£> cSZySaSb, ZPgSc&XXX) ©<Sc3 CB0<3b&> 3&) 2XS&OC5 

<3ex>c&)ex> dStfaSb ©c3 cBo oasja «33<3b ©S^§ot3o5 §S3ajD<3b rSbSoxS 
J&ej<3T3bT3bK33-CSb- 

CB0ajCfij3 45 : 1 

<0d58 d50a5 SdbrS0eSDO6§ S33CS So§)CSb -SoSB^CSb- dS33(Bo3b0Sa5 §§3ai3 aSoiS 

S3dbrsoei)oc5c3, ©<Sc3 c&eooS& 150 XooS<8 ; p*Q «3x>o# -SajgajcSoS- 



_d * A e> w ^ o A 

<»)Oxi)&KJ3 A CSb- d3to£3d30O dSbfi^SS ,£d5cfcol>c5 A c5<3c3 1338 dSb&daCSb- ©S&y5<3c3 
Sa^O <&§ afcaCo rtbOCoa a5rtCo6§§ 3«DO(3- oDd56§ ©233^d5o5§ ^S 
,S§ d&o x3«3.S§ 6§<53ex)«5 A <0<aooo«5 ste|<3 cj^paejai) sa<5o3 eS&OGJa 38x3 

og)Ox33db- 

eso^^oj) Sc3&ex) aS&poftoS 5 ,o5o5<§ot3 ua3«5 SajooSSjSCS) cBottJBaiSdSoo 
d5toradSx>ai> d3oo&x3ox3a5oDi,Cob Jojo^cS <3x3a5 aonadb 6<35Sera«ax>e>e§ 

©ocdbdSx>6§c3 ojbd56§a3SCf3<aooe)ai) 3ax>SS.seb ^ofietotrjacSb- 
ra a 



12 



1 - $<3aj£<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 





I 




85 






*v 


^ 




<&S 3*%&i& e>*3 * i 


■Bi&SiiOpA 





a)2x>e§ci) So© <3&fe3<>5 uaz^SooSfi ©<35aC<Sx>a5& d5-«33«5c3 GJ3c3d&ex) 

oS&Sofo S!red&o ^$0«%o5X) S§2J3Ol)oS33c5S0o5 a)ax>6§<&> ^a^az^oSX) So© 
©COO^a^S, ©<3 ofoS^ <j33€ja§c3 A (5oCx> fl3«33333eX> a&&<y&o&- So<3 

U32335c3§ <56<SD^bex)o&j3Cdbc3 cjac3c&ex> ^<St3ot33CSd- 



(S33c3c6bex) 2 : 39) 

©too <S&5Ja<3 S§SdSbO«S C&COattS d3033CSd5 u* 

ea 

d5o«3e3rtb«SD- 
S33c3c6bex) 2 : 39 

©(3 Se^SoCja? ©S&ol)- ©03C$ s6flo<3- 



2^S0OS<8 efebnl)- ©<3 OXX3& 



-€3i 



3e53o5 cfix>o5 ^K33 coacfibSDCSb ©3rgoe>5 <3 ,?%&, <58cttj3& -So<3«5 dStoacSoS 
tfoagSd&aSb 4=5P- 331 S§ ©ctera cfix>g«ax>6§ £><3oT3a5o5)CSb ox>«§<3 



g3&>&> tt&doS goS-eSoSc&n 



c6x>cS&iS>cS ©3rgoc>5, 25 aJo e> x3db ^cxs^abofiS^, ,g5o5oT5«ax>6§c3 



3ficX5Dc3 UaZ^oSX), a5f5C<aX), jcSSCO ©Cc3 J&&) c6c&Sf&>c3%£&>- 



16 d5 o&eSS<3X>, 12 .55 ©OBsCSSboSiJ 



9 

& 

©9 



86 



13 



£<3o£<&cl> <D&3 &<!X>&>&aP& 




1«a t-»B 22.S EsflAS 








So6§ s,3,ot3o5 dSxra<5d5 S§ Soc5 axx3<3<§§ ^ax>a<3<>5<3- 



©Srgocs6, <S<>5 33<»5 23^ (3c03c3§<»Sx)oab a&OdSxxSS dSbOdtoi^eSb- ocdboS 
dSbtfrao eSoageS, ocCL>n5 ^pSjaz^dxo 23ejojaa5So ©JSs J03O3O3na T§e$sfcax>o<3 
• x3<JSC5& 

©#<& d3b^£§OT3a5 144 aOoS&J3*& <&U*£& <|- c^p- 168 S^S 22a5 s8fia5 
&G>a A CfiX>e5dSx>S§ ©3rgOC>6 ^a«&3^<JSX) ©Cx3SOo5<3- 6§d303 &Sc& tSS^S- 
3 o5 ,«0<3oSX>, 10 o5 ©GJBgCXSDaSX)- 

«^<3-i3c3o <333& rto&oS o&oftx)o<3- 

rCJ30o5 ,oJojOt3 id9^32^aSX) ScSSCoSX) 6c3 OX><\£>aJ c2ra<5a5tX>eX> fijaS C5»t3cSj€0 



(S33c3c6bex) 2 : 4o) 

hotop) Kjaex)f5d5 D32^SooS<8 efobojb- ©<3 swi>dSx> <3S aejaSxuna 6o&><>£>- 

(S33c3c6bex) 2 : 4o) 

&s& <3o£><>£> «?9dSx> &§)&p> Sjexn&^tS ^esooeSOtra ^<Sbc3o £$o$>3<§£ 
<3U*So-GPO& §§C33&jSsjaeb- -S3 6§dXJ3 o56c33e)KJ3 ^e)<Sx>S§;5 ©J 
^3<JSX)ffl>sSOn5 CJoCx) o50aiD&)n5eX) £8 U^dXOS 8 «\J035<30t330X>- 

1 ■ d£>ojb S3^3dSx)6§ &&oi3c&)- S3^3oSx)6§ 3ocSb ftfodSe^CoSxiex) SoofiSex) 
^cS <3S>>o5 <Scxx>ojb. rto d3br5o0e)e)a5cxS8c3 d5<3oT33©c3 6§dx»3 ©5<5J 

fr a) <« 

©23QX)T3ai)- ©<S&> C&ejOol) tSOcSbOcS 0<§Ox33CSb- 



1 - $<3aj£<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 







100 




2 o&ojo 6§<ab3 ^abe% ©<§<>5<Sx>6§c3 c6xre<5ai>S§ &ex><>5 ^cdbaoSoSb- 6§dSj3 
^ex><»S& &&©<§§ i^ajSai)- cSbojboi) aJdSj3<36§ «£>o-<2b6o§, &*&&&& 6§dSj3 

ea B ' 

oScog 3o&>Z&c&) SLojj&> ^o5x5<x5 <3<5o300 oSbadoS- 
(S33c3c6bex) 2 : 41) 



v — «s ea -o es 

A 6> 



rtoSbS o ua^oSxiS 8 j5<3dSx>ex>oCx>c5b- 



ea 






■a 



&J 



ea •». 

S33c3c6bex) 2 : 41, 43 






©9 






<05^ ua^OSna QSdSX) cScS^OtS 2Xdb*£>0<3- 



101 



15 



£<3o£<&cl> <D&3 &<!X>&>&aP& 




102 





104 




105 




106 




13*13*c0 600 aJOoSe^jCdSXieX) a&&o£c6 <3<63©o30a5 QSdSX) ^(gXjBZ^oSOD OOOnfcaJ 

&x>Sgxin* <3<3cfccttj3ax>- 



<3ej3aJdSx>, uas£c&> ©3<!§S<&, 3<§S oj<So5a5bO <So<x5 ^Cesa^ a)erar3 A 
^S^OODcS 6§«3x> ^ S- 351-476 d5C& ua^dSooS G5o5&3 ©KJagSrt 
3rte>& ojb«DS§)na ^oficfccoocxS- 



€5^036(3005 OfJiviai kOeSSaJcSoSOD a&OCo aXSj6§CX5DcOCjaCSb- 

StcSbaSX), <S*5<§§ &3<3a5 ^JaSD e&Btfo&DO «gfeb«£> oS33t3ox5D 6§«3X> oDS§ d 

sjanaexuna <3£5Sot5£><3o<3- 



(Gjac3cS>ex> 2 : 43) 

&3b«ax><3b <&*8 <3ot§<S3o aSx>cx3b&> So52oSo3b, ©&o«353 <&>c5oo% esa^bex) 

<&>t§<ScSx>S cdbocx&)&- 

sicSboSx) «&>&§§ ©<SS<>56x> sjadb a>s8<§§ &S& o^aJrtSc&ootfbdo 

(S33c3c6bex) 2 : 43) 

©c03rt8s 3rt© ©<Soi>raex> QSoSoa fdajoSjasa^ <3c3ato€jaax>- 

SlcSboSX), <S*5 SS3jc6 oSaisaOcSD oj03t3ot3<>5 -68 <3SSa5eX) 33 £>6§e&36§c3 
Ua233§ej& oJ)c03(SbeX) o$<83aX>- 

■S3 ©c03rt8s 3r5o6§c3 <5<3 3rtex> <Do<56§ TSS^sa&o^S ^cxS <3<5«ax<na 

6^O(Sba50T3aX3«O00- ©OdSbcSg, SO^vb, 330CO<3c6b<vb, Jl^S, ^o&ex), «SOi3, 

e a o833<3ai>c>5o, 3tto3e5ai><>5o, sfrrtnk, storlab 



108 



16 



1 - $<3oJ5<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 





)£tf 


1 1'l a 
[1 ■ 






B 




113 




115 



■S3 uas^dSooeX) StolcSjCxJB (cSoJOtS ^^Z^dSOdna £)SdSx> ^<3a5 A <5c§)c3 



©6§o33 ooooSai) (Ss^otSzjS o&o6x)o<3- sjadb Se& 6oc>eb, cCa336§&ai>5 



d3b3toejS§, sjaCb <5o&)c3 SaSbo (<3o^233j) <3sja dSbo iSh ^oeSotSa- 



c3sja6ojboe3c3 sjadb o<§o€ja&- -53c3 ©03 s&rtefob- 

_D 

533db Sd& &OCS&S&SaSjaG>- ©0Sbd50a5, £>6§e&36§ s6^a5 CXSxCJaeX) €J30 
<30& SD&0O23 #TTO3ȣ- SJadb Se& e&OC5&5c3 (&8}C*> ^o5t3o-GJ3CSd- SJaCb 
6§oS33 ^3^33233c3 A «§8fl S5)n5dbd38o€J3e)c3 gk3&)&p-€3*&- ^c3 CODc&dSbD, 

336§oS3 &530&) Sdfi SejoSaejcS xSkcS ^ato^e)^ rto8ox3 oS§t3ot3o<3- 
c03cfib&e)& s6fic5&3crt8? 

T3a53bS-£><3cfcCfiJ3Cx>, €J3<35 5 £<3stfCtlJ3Gx>, «33QX)S 1 4-£><3sfcCttJ3Cob 

<3sJse$cdb5-£><3sJscdb3Coi> "§o55 <8sSo5o-£><3sJscfij3Cob- sJs&6-£><3sJsctib3Coi>- 
18oo ©& G&aqs&o a)o<So<3bSc5 <5ot3 <§dbGx> 3s#<3ai>£> <Do 4s°J<Sx»®§ 
ao<3oT3a<3^o3j)iSb (&&)&> <Sa5a£> <3oot3o5 ssksS ©o#s6o€ja&, <»5t3o<3- 
&§)&> sjaOotfSi ©<3&£ 



■ex 
* 



9 

& 
<& 

©9 



17 



£<3o£<&cl> <D&3 &<!X>&>&aP& 




116 




117 



sjadb a>s6<§§ a>Sdb cfo«sr5Scfix>o&>eb ©c3 Se&GSb ^3oS3jCSd- 

(5&dOc&) ZiS&fTP xScttJBOcS d&3n3o&)dogc&> ^Ctl)^fU3|t5 o&KJ^Cb- "S^cS (&§)<£> 
■* «* A o xJ xJ 

Se& 6cx5Seb- 

d3bex)o5) «§8fia5 «^o5t3cCJ3c3 a t303^ 3ax>S3 A sdb SooSOakS 55)OC5<St5d- ©J 
^<35J3<>5 coaeortb ^<Sot3 idajoSjas^e) <3<3 ,5ja<3<3b <£<$)&> <ax)cxa3naj5 
SScXSD^oSBgCSD- 6§dSx> (SO^giS ©J$S U^S^eX) SidjcCbcS <3C&><>5 ^d5x3o€J3CSD- 
JScSd 5J*5S§ £)&> <5<§d3b o6§oS3S§ ^kjbjooo^cS- ae)3oa5<3, i 3 ^ 

23e5aJ3a5SOa5<3, "53c3 ©<3 <3<S£OT5a)<3 o§)KJ3 A QX>- 




118 




119 




120 




121 




8u^8 £)<3b sdbrt3cfix>o<5? fi 3 ^^ 6§ ^J<abai) rtjadaS So <pasjac3 A 
^5d3j&)S§ &<n9p&& FP&£> <3<3<Sx><>£> ooo<53jCSb GJ3c3c&>ex> &&% <axx§§, 
<3<a^s<ax><§§ o5^dSx)rt 33ax*scx><foca3 A cx>- 

(S33c3cS)ex) 2 : 44, 45) 
isacSScS^ScS c03Sa5dSx) Sex>rt<3b- 

S33c3c3 cfoo<3«5 5Ja6§ n»S di)S<»S8§ ^3ofi5(Sb, ©<3 d&OOtfb ^3oU,a5 

u32^d3ooe)c3 A <3c3 cSrtoofi 3 ^ cSetJ^OoSx) ^5ctxo<>l>, r^cS ©<3 cfibortdSboo <3<5& 
c3ex)T3bc3b 

SoS§c3 uaooocS rtb8oT3a5 zpoS&xS, 3S& oJcSScdbdlo £s oSOg^oSx) <3bo<3 

JcSbaXooS O D3QX) 



&3bdxo<3b, st«|(3c3, <3x*5c3, 3o<3c3, aonaOdxoaSb oxo^pona dSftoofi^nS u^coo 



122 



18 



1 - $<3oJ5<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 




124 




125 




cSSCfooSX) CJa<3 ZJa<»5«3x> c&S2.<3fi<>5<3 • CJ3c3d&eX) 2 : 44, 45 



dS33o5d5 t36^S§ 3<3S5 eftjageS fi 3 ^, «vio<&>&>a5 ,f<to Soc5<3 uaS dSbSc&o 

OCX53«5 U32^^o3a5 iSS fvioSSCdbdSX) efe <Jctt>2Xoa5 U3QX)c3 oSJ3t3o5DO<3 • 
OCX5Dn5 Da^dSX) <5303o5o5 fdaoi 5 ^S <5c§)c3 a)©30o5 oS<Sx>t5 
^3oOOT33JCSbc3b, <3 uaz^dSX) oSC^ 2S33e$ej<JSX)ai) <^<3bOTl£>al>- 

^S&)«5 11 : 15 

©oSjCSb ,o5o5t5<>5«3x> SC^dbol)- ■€* S§S U^dSbO «3bo5 ^&S§) ua^dSbOci) 
&<3&>c6 <£«& Daz^oSX), <3C&><>5 <3Sx>T5a5x>rtdSx>e> <3C& 3eX)o5Sai)- 
^Ston5 11 : 15 



©<3>33o<>5 ^<3T3a5 db3<5dSx)e§ I33c3c&ex) ,rto<SdSx>6§ nc&xxp-eszxati 
<3S>& oJoojb&)«5ex) rt<abc3oT3cx3 



cSbojb ,dSa>o&) QoCSd5 uascs 



jpJoJOTSOaS^eX) ©0^80T3dS«33QX)- 



(&§)&> e5a5D32^dSX)ai) ^a^Ox3nSD- 



■ex 
* 



9 

& 
<& 

©9 



129 



19 



1 - £<3o£<&cl> o)CT> &<!X>&>&oP& 






132 





134 




■S3 ua^oSx) cfix>rt«3x>e> d50& c3exh3b<>£>- 



cSbojb <5,<3bo&) U32S^5& uaSTTa, <5<§5bc&)e)& <5«<Sbo&)na ©SajSoSX) cS^CxSbaSb- 



<d3€ s 33o<3 uas^dSX) 3ex>&>So OOdboS ■e3e§S«3x><>5& o5t&&) 



<»SX)^Ot3c5o5)CS3, uasrtb 32X)SS A seb <3o5 &Oe5So5c5«ax>3 <3bo<3 6S, <8c6 
£3$&Oc&> Z)(D&Oc&> &>c6&y6&) <&§3<&><36g nO&HOd o36-ScS fi»ayScg)<3 
33 c^CSJagoSX) (ScScSbdSoXJa S33c3d&eX)«5& fdas^OTS a5<&«d^0dSX) &>&>■ 



(isacSc&ex) 2 : 47) 

dSbScdoo tfzs> cS Ss&cSb &5<3e><3b Ss&cSbcS, uas»e>& ^abo&ai) dSbO^dSooex) 
axCbex) qJCtSo sjacSbS c35dkj3 a cSdc3 S33c3c6bex)«5& ^o^e 3o€>«£>- 
S33c3c6bex) 2 : 47 

<i<& 5^)to§& ado ^«53go5coo o^oSbo aaooSSjSsdb 3$ So<S§ i^kaS 

^e^CXSdSbCGOoSS 5 ,g3«§dSb GJajjpa U^S 8 ^ 5e53gdSX)e5 afcO^OoSb #o§)CSb 

axCbexi <3oa<3o- 

TO 

©o&aSb &^S&X5*, SO cSgCDOoSX) CJ3c3 £J3o5d300 c6ab$fic6&- -63 CttJ3««$ 
S33S33o5) dSOOflkctfeS- &6XS*8 ^afc a;O<v0fc)a5 -63%3 ^abe53y3 A fdadSOiSOfc)? 

$& &oi33 dbacSoS uaScdoosjySo- 



136 



20 



1 - $<3oJ5<&^ ^^ &zx>&>&oF>8. 



VIDEO 



%, 



137 




138 




139 




140 



««Sot3 d$ax>c3c3- sis <&u9g& SaS^>c6 Xo&>toc6 <&>£ g2too& <s%es§ 
u»ScxSx)ocSb&) 

8056 &ex><>55 x3o<3c5 CSdSoo-iS ojbotfGSoaS 3aH5 6§ffl»<& StajCT&to O03ba5& 
jdae^SocxS- -S3 «v»ort<3be>cS A Se^ebto& as §*S -5300 d3b3^& s&o<3- 

,!<&(§§ oSb&O 2XJ3<3b§ <353-63c3§ dixS^ kex><35 ^oaCxhSboS^ d^ort £<3b 
^5-8365, .S-eagividSX)^ <3ba5<Sx> &3C33 ©(5 <5c3 ^53 <3<&,S O D32^oS§ Sad 
SJaOSo ^JO&jadSX)- ©<Sc& JojOSd (SttO ^a&ob- ^cS <8c&> C§Oa5 aXoTOcS 

a_ v » O W 

©Sc3§ 3ex)cjb 

©<&&> <S§S CS&cS SS^O x&J3<33Gx> <SoS> 0504, <SbO^ £3&>oSX> <50<x5 
dSOOSDdSOOS ■53{30T3ba5 A 053^ x533-63&- ©<3<3 jSCXSDO tS3ot3o<3- &c6 
oSaeSaeJoi) SwSy^cS Stoa ©c03 A CSb- 

(033153 23 : 42) 

cSbojO, c8o&) c3 U32^d500S§c3§ (St^o*/!) «5a50 A 2S3<35S<SX> t5&> §3<>5bd5o3<>l> 

03353 23: 42 

©OG50& JojO ©<3<3b <Sa5<§§ 5J3CS <35e6§S«ax>6§ &Oto3C5c3 cSSOfcdSXJna -SStpSo 



-€3l 



9 

©9 




<303& S33C33 ©# eS3(5c3 ^5&, JojO -S3 S§Sd5ooS§ dcCSS ^S^OtSS Cto>c6 A 
ocfiDnS uaa^dSooS 5 ©cdbc^S 5 6ocSbtos sjar^nSoSx) cfocxSrtodb- 



142 



(dfca&k 25 : 34) 

iS& olCgSooJ 3J<5«5 SJaOoaoa, Co<3, (SoagaOSD Zj(So3<5-€SZ)&c6 uaa^dSODoi) 



21 



£<3o£<&cl> <D&3 &<!X>&>&aP& 




143 




144 



■S3 ,oSo5oT5<ax> d3b3o5o5)e) i£&oo& £<&• 

e<3 Sc&<3 ^5«§<S§ 5^4fS oSbnSdSx) &£%$&>(&> &Jd&pS Ss^0&xy§^ 

(Ofibe^OCJaoSX)- dSbojb ^sCS 5 D»S CX5X)c03 A CSD- 

U3233§eX) &J3€$ c&S«33CG0- (So^Cx) cSe^dSX), <63iSgiSo30a5 U32^dSX)c3b ^o)OT3boSD- 

-63 <5c§)r3 Si cSoaQb <3fl3%<C<&X>O-05o5x&> 

ocfiba5 ^5<&e>6§ <333db ojbC&Sofcona a3boc>d5T3b- oo3b«5 ■sa 6§S <3b<3a>.e>al> 

iM to -o 

JLex>oi>ccre A Gx>- -63 6§^ 0<S^3 <S>»S^6 A ©cdbctf Oo%3oSdc03 a cSd- ocxSDcSdSj^ <&ja 

e )S«3533e5& <3s& ^Si&cCJ3 A CSD- ©o§)ai) (gJ&laja, J&fc) c3«5b A oJpSna 



■SdijrtODa? 



22 







ScX5>SCS&OC3a S<3d%<& Sebe^aSbto- 





-eB^i^-etoKja-eb, SJa& c§<5 ©©©<§§ OCSbT3bOC5na ZX>30c6 "SOtodSX) S§ 
StScxS- 

&>&>& ^Suaoo^ O &0& oJoSSCdbdSX) ©d5«v>0<Sx>, ©C5\»3o5'33^b e^Ojfi 

23c3S)aJCSaS£3b- 

3.30 cSdax>§& d5^an5c3 -SeSajCSb, 3oto^ a>S <SCSo5 i 3 ^ 3<353(Sb, 

^o&dSbcxS n5e&ScdbdSxk§§ <3o,<3 o ,go3c3§ ^eb&J&Jdg <Sc6 fiboS ©finScxS 

a5c5C0)O(3 

&<3&>c6 &dSJ3<3 ©%CS &5b, (S^edSXJna «vidSx>«d5«ax>6§c3§ i^^cS cfcoooocS, 

■sacS sjadb o ajaeteoSb oJ<333oOo^5 «v>6§ ©So 3<3^<3na <3o«<3 aJLgS&o <S«33 

cSs§) a>oto6na ©cxS3<S^<3na <0©3 s&cxSrtSnaoS)? 

©c3 ^<§ A ° x 3" 5s & ci) eSo ■* <3<Sona ssjaS^o5- 

cob <3o,<3 £)<3b aa^eS ©<3 ^tol), ©cdb«5 «S8fi dSidacScS KJ3& 3ex>cjb, 

©Ofibd50n5 j5c&> ScCbdSCS&Sb, S0cd5O^3D3Sa5 O x34.3J3SS c3<§Sf3 OSOci) 
&J5«3XK§§ c&)Ot3o<5- 

^dSoatfoSx) <>£>o<3 eioT3bto& ^J§cx5x)n5 A 5, <3<03<5kj3<3§ tfrtOna sg^-SB 
25j3<3o3 J<3i&n5 A 1 ^s&ex) <5e6§Sc&) <So^3 O&daeSb ©3 c3<§Sra 
sSficCbootoaeb- 

aoi 3 ^ Scoqg «SocSd> fl u»eS ■ea ataSb 6c3§6§ s&ocStfcS sfc8d5e> a>s 

-33«j£Sob -SeSBgCSj, d303«5o5)e5 cSOcS g&tf&i&)c6 A SJ3e53d5e£3 ^COd^dta) CXS33<3§ 
,g5a50T5<SX> (SGOSj. 6 ,«<3 

36ftsJ3d5G>3c3§ ^OradSoo- 



10 

G 
£(ft 










tfpae)S§o&)a5 A dSbOT&> S6fiod3c&)&> d50a5 a/025<3c*5 SDOCoao^O d50<5ex>, 



aratSoS o5bdea^rea3oSoc5 oSCSnaex^ex) 



VV7nr5T3ol &)c6oc&) oi>c6& ©rao OSx>go5x>S§ KjaSa5<Sx> ^Scjo&o&jboSx) ©J&jaeb ^cxSdb- 




:<K<«tf*£> 



**• 







2xra<3bc3 &S 3tf <§§S-dx>5£ 






st<3C (rtoSSo «i>o<3 ©eSSxSe&ex) <»5t3 <3ba5e>ai> c03«a5d3oo ^Sfda«3c3 
gaotfCotoaeb- 

5c03 A €J3C33 o£>0<3 dSbnSS 5 O^xSotS 3J3<3aJC5&J3c3s <D<S§^ <3ajC3XJ3eX)0&J3CaD 



©c036§r^d3oo, <3o:a><3x>, <3b«rao5x> <3c*5 8j3fiSej«x) ©<3rt<3box3 st<3dbe)<§§ 
Se&3oe)R> 43ox3c3ac3§, &&ooa ©<>5o3oae)& o56o3CSb cSajoex) 






di>a5S§ €JaCJ3di>0<3s ^S dSbcSotfSs J<3«SoSx> ojboSdSXJ5a(Sb- 

■S3 ,oSo50t50 ©OSSOcfcS oDo^333r5bOCSbnX) ©c3 i 3 ^ S^o5<JX)C(XJ3^ 

©«X>&06J3<SX>- 

©000^ J<3«3o£>o$ sdSoo 833<Sex>, oSe5, ©oS§ga5ex>, ae)c§aal>e)<§§ c3o<3a5<3 
dSba^^b S*&>, &>£§*$ oSdOtS 6§SO -535335 • 











6§gO ua£§«3bO<3- 



3 <3<Sona <0<53/Sd, •Sa 6§So ©o«3o ^S§«3boS§ 3ex>ojb§§sjae)c3 <Sbc5oc50& 
&6 SexSb- 

©#S§ 10 3e> oJodSe^DaoSS S& SOOO^ aJod5<S ua©& ^S di><>5o <£«$§ 
C35X)OC5rt^ ©0<3ol>r5b<>£>- 

S)<3e5on3 <3oofiofto<3? 

©c3 cteSoo c3so ^S^cO^do? 

■S3 <3d3CGbdSx> rfcag ©JSs <3bcx3 ^d5Sex> gaS-So-csKb- 

3 ^d5So ^JSTSKjaex) gD-cS^ona SO^oacdbcS 3ex>ojb§§d5cSo a>S fCdSbo^ 



t3<36 goS-€Sc6oSX)<§& fvioSS ^<St3ox3c5 ©c3 A ^oStScOBCX) 3«36a5 a>S 

^d5Ss§)c03 A cSc3 <&33& 3ex«da? 

■S3 6§Sd30O 3 <3fi5ona ©0<3o ■5*£&o&-€&>c6 s ^ ©<3 e%OS§ S07130Sx>4pa? 
Sg i'MIL 3© aJOoS^JDaeX) o3(Sbe$DOCJ3 ©c3 8>£&aSXfn* ^dSjrtO &S jq3oSS 

sto<3b6§ ogqsaJcSoSo^oS &&, <DotfbSo£ -68 2fc3<3b 6c3§6§c3§ <3t3<>5c&)Cx> 

OCX5Da5& ©<3 ctejjGSb ©0<3o ^a£§<&a5 A S§ 3eX)cjb- 

&3«%&d6§c3§ n5<3&o-<5rte>Cx>, ocdbaS «5«3^sao GJ3c3 ©cxSdSoo 2fc3<3o oooSdSoo 
3e&a5 o^f SrCJ3 A 3t6§d5C& 3ex>cjO 



10 

G 
£(ft 



I 1 











»lc53 c5x>% <§<3<&3x>6§ a>S 

ao5§SeaOa5 oJOojb&)«5 3a5ex> (S^SOtSDt&c&cS- 

a>S6§s»<>5 <£<$ -lo^ex) e>cft>o5<&> <o5%& Jojbi 3 ^ 5£ 6§o£ra ^abeSgoSbo 
sja6x5 cSSjOdfexSaS ©oc&o TSj3o>o€jaeb- 

& Stoc33c3 A t3o3t3o5 dSboi) Se>d50«3x> S&ftoiS a>S <3ajcfij3c3 A <S«5 ■§a»3 5 e>& 

■SeSagCob- 



<3b3& st<3c3 A cfix> T^T&T3bc03 A db rtcja? 



■u*S Sjaes U3QX) a>s<8(So«5«SD a%cs &&£ c&oocs&oc; £cs£&a&>z)&>c&>- 
dfoScoo 24 : 2 



Sg StocSoSx), -53c3 ©<3 ogpSna coa«a5d3brtDa5c3 c&ojo <Sx>oS -SS^Sd- 







^aj^eracdbaS deaog& SteacxSdSbona «3t3 , st<3 cDdS/Sb sebrtb«SD ©c3 ©<3fi6- 












d&xSooo 24 : 3 



x533CoCx3- 

o S&>e><Sx> c03«n5d3oo ^5ctt>ajG>ae)o$ ©<3 3d5e)<Sx> JojO sj^S uaStf <3b6<3Sx> 
■eafiSgoSx) cBoo% ©cxSSocdbooGaS ©c3 -fld^ex) ©«l>&>c03 A db 



dSbeSOOD OJ0533C 24 ©GJ^CfiDdSboeS C&ojO 3oCx> ^Sb aJO<£b&)a5e) fi038 
a5j3&J3Co<\5b- 



sj^S§ a>S<8 c&ojb 3cx5d5 uagcs, <3bcte3b<§§ 2fc3<3o§ SdcUs-ettti, 2fc3<3o5 



3oc5o5<3 sdbfSbT3boc5na eSab&SaS sja86§ ^cxSdb ■€&&£ <3ajctt>3b ©<3 
©ocdbdSbo- 

ej to 

28 Sla5/SD Ssj30CX53<aX)a5& 3<3o SCr53ato<>5 A <5 • 

c6bojb<5<3 <§<%o& <3a55<U)f03 A Cx) 



<Sb9& TSbBCSnacS 



a56«DC5 ^OoSdocSd c3exh3b&> t5&>o&) sj^cSd jrtcfcoiaxjaS 



10 
G 

xox 



i 1 









I^^^^H 


31 








^P**' 1 




ViF&. 




1 


f^BB 













ddb03<5cfibS§ ^aSbsjaCb § a oe>e>& &>&&SoSE>c&)- 



S33c3c3 dSboi) ■§d£) S e>& rtb&^Sk gcS&Soti cjac3c&ex> cax>% 3a^8s e^CSS 



(5S^Obc5c3 -SSjjoi)- 



<3>&ax> 24 : 17 

<3b3 <3b3CS ^oCx>o73Cx> <£<>5 ax>o«5<5§ .SbcxS £DS<>5oSb <Jk§ 3 r3s)Sc§)&>& 

<3rtS33CS(Sb- 






03353 21 : 2o 6§ dSboi) stfo ^S^ai) aJoeb3aje5<Sx> S^dSx) i&S 

7&>&£>Cx>&> <3030b xSb3x&)c3%)Cob C79c3 cOagnSaSX) <vk303a330 CXSX)c^n5c3 
SS^ianSofi- SJadb c^fo &&&$% ^>c6^&X>c&> -CSjaCSCpS eSa8 cfcaSSaSb- 

£0353 21 : 22, 24 



dss§)(Sbeb- 











03353 21 : 22,24 

Zj&OSja <<330«33c3§ 6§<&J3 fJd5C55c5 kkc&a} cSdcjO ^d5x3oT3a5 32 «So 
<3&5J3<3 ,| S 66 c3o S§ 6§«&J3 Sc03§c3 A JojO&oStS 






a3toraac3- d*<&c6o ^S^bgSgg <3s>><§§t5<3 &«§6§ 6§dira 
3 c&o5S<Sx> 5 ©CJasCfiboSX) 

(SodOBaj^oSX) <53to£3dSX) KJ3«a5oSX) ^a5D3DCx>T3bOC>n3 O&ojb Sfr3<>5 Cjt33x3c3e5a3b 
oS3«30T3a5ajaeb d300f3dSX) <>£>Cx3 ^3^jOT3b&KJ3 A db • 



10 

G 

Ja 

£(ft 



I 1 









cjbdSbadb 1 1 ©So dSbcxS o 35ctt>oSe3o<>5 dSx>&><36§ dSbOdtooaeb- 

»§ -3 66 Xo 6§o£ra ^oS^oSx) 3€c3c&Cx> dSforadSoo <3<3x3 SrecteftaSokotfrS 

C&ojb SItScS 33T38Sc3b eSa^OT3^(Sb, .oaStScOB©^ t3<3<3 OCX533 «v><3bCttJ3e>& 

TO TO ' V — 

©c3 3ex>ol)a5.(3- 

JiSo ^3&,«5 ojb3T3a5ex) <3bdbd5S aja«3 ^Ofe ScSS&o^cS ocdbc5 afixxSb 

<S^OT3a5sjadb eio<53axoadb- 

©5 <3<S^c3aJaeb dSQj^OGJadb- 

©# <3<Sd3o3na x3<»s8 <3c03o6§ &3CS 23C5rtS<35x)a5 A 5, <3%Sx>6§ So«&d5 SSfi 

cdboocSb 533& (SSoBxSoajajcSbabdb, cSe^dSx) TScdbDajaOb © eS-aagnjoeo 

K33«a5o3br5b(aDeb- 

d&e&S 335<»5<ax><§§ S33<3n5 SaJaoCdbd&D rfcaS S)<&rt5? 

S&>5 ©3 6§<&J3 ScO^cSoSsi «5toraac3 A fdagctadSbo ^ojbi 3 ^ o5cx5e«ax>S§ 

aJDdbd3&ax>S§ s§)n5 A (5ojaexfij3c3 A <3<3x3Sto<abc3 G&aho-cttb- 

■53c3 a>S 3<3&Cx> Sex>fSbT3ba5 A a>S ^rtcs 30x3cfix)OT3a5 §<5i rSbocsa 6§<35e5§ 

©s&cSb Ssjaejcx5>ax) ©fl A rtboeSdSbo <3S ^e5cfcox>o<3- 
U3QX)<&33«3 uacoo c3ex>d5tfb ©«5b&> st<5- 



cBDdbd3&ax> c03«n5d3oo (toad 4o «Jo dSbooSbnaS Ag^eSS d&ojb ^oStSotSoS 

^5<5oT3<ax)a5& x3d58 <3n5<JSx)e) fib38 o&ojo codt3c5 ol33T3a5e)ai) «5<3>. R>tf 
oj&XSOoSja? 

<35x«nao<3c&) <3«J3©§ s^cOBjpSbcS <ao«5§to 3ex>o5Do5- 



8 









49 








■*3 


II 




A A —0 © 

dSxxScoo 24 : 7 



S«5oSX> <&J3<5§ e3o5a5bOoX> U32^aSX) <&J3<3§ U92^oSX) 



dSbo^QX) 24 : 7 

dS33a5S§)c3 t36^6§ 20 <3 ««33gdSX) €Jae33 actt>oSeSo<>5<3- 

S0O<5<8 «3<530t3 CfiX)C5o0§ 20 <3b3c&>a5 <a3sex> d3be£§0-GJa&- 3oC5d5 

^dSoTScxSxxSoeS 5o <3be5cxbg5 ,cSsex> coa^aSdSbcJS^cSa- 

©<3 s6fi«5 <3eb5T*S ifSoa, ©ojj3cfibej& <axx ! toc&) ©<3b&KJ3 A c&ocjaex> 

<Sc3c3 a*5 T&ajS .ojoJotSo oji3<Sej3 oiracxx&cxS, es><3 <3rCJ3o& si<S a>S 



10 

G 

Ja 

£(ft 




jj_ (SKijt*Ac 



5J103 i!<u'jii' 



A «* q A 

TScjb&o&OcO^Ob 

SSexiS 8 dSbSdxoS goS-€Sc5&x> <sao& - cScoa^Sfeo fxraS gPaxexSc&S- 



0§&ex> - SdS^Sna &cS A <3 

&>c60 -5dO& rtb8oi3 oS33ft33CS«33053c3 «630«S (5&>, (pJ«S SJ3c3§ <330«§ 
"53 ©oSoSOdSX) -53c3 ©<3 dSoatoo d5(5f • 



I 1 




SSeX) ^3a5ya5Sd3ba5na ©Oe%<3a5oXOe>6§ oXJ3<>5c&)c3§ 2XB<3bc3 c03«a5dSX) JSoSto 



Ǥ d5x&><3b- 







Sa5<SX>eX> §§a3fiOx3a50&)c5 cS& §§a5aSX> d5-3<3b- 3Sj3<3bc3 

to 

1 : 18, &&&> Zfyxpo5z)&cSo5 & &>o& 

eeao 2j3oax><&> S<33&>5 <gebs5*g o£ra<>5c&)ex> ^8 2Sja&>c6o&&& <&>%oSoi£a&) 






57 ^3 dSbOraacaboaaex) §3,3 <53ofle$ocfe><3 &*&& ©<3to,&>&<>i> Ss 



^a3C&33^0x5D&)& ^C5dSX(na S§)a5 A <3- 




^o©a£) 




©rao833oax><>£> <3a533& t5I5 <3gj3kj3c3 a s^oTsa© CbBafoS 8 



<0d5Cb 3 <3<S<abGna 5Ja«3c3 5T»Cx>&>db? 

a>S t34. SS6§ a>S S33c3c3 GaSod oD&Skjb oSbJoStSS ©<3 a>S dSbSS arSo^cS. 

K33^So50 t3o1>0<3- 



©a>6 <3a5<Sx>e>6§ ©%c> OSOsao <3o5^Dex) nJo25<3oT3bo5c3 Ss&cSb ^3S^3b- 



SOo^ex) d5T&«3b 



10 







^a5o-<5<Sx>6§ ©3s TS§to Sdbs&ex) dS-dtoaSb 






VIDEO 



65 





■S3 &% oJodS^jOoSS 57 <3b€5CXl>g5 «cSsex> ©S&§§ 8J3(So3<3a5to ©Ot3c03^6- 
©a5na 1,56,000 <3S&§§ ^J6§23» TScS^SCdbafib- 



■S3 Oja&> Sc5 §§633<3 ^soS§ 6o >&&o <3bcx3 dSajS <3ex>o5ex) 6§^ot3o5 

&£6<5<>§&c&>, 20 -3*SO ©S&§§ o§)KJ3 A eb- 

t3o56<3kj9©§ S&o&) &S ffaGsna s&o&ooScS c&ojo ^eS^Cxi- 

dSb«5& e3Sox3a5 o5dS33€ja | Dac3. 3J<3 t303J5 OeSS(3CJ3KJ3ce3 &S-.«I<3 <3bOx3 
Sc03<pa 56fi^ ^<530T3d3bO«33 SdOoJ) ©Se5833<3, SJagfitoeX), OoSSOo§ 3 0& C33X)Cg 
ex> <3<SjS§), goSo-cSo &xja&> o5oe&>ex> ^soS§ 3ocSb d5odbex> eS&§§ 
833fi5d3cSbT3boc3n3 OoSSCo 3 <3<Son* ©cxSoxSrtejo? 

cSjojo aas<3o cBoo% ©a>8 ajtxSd&oi) <3<>5dojO| a&w 

£03<3b cSj3«5 aS§aj o5<Do5 SOo5tfoJ<3o5 <So5<3X>©& 

,&3bc6x> SeortbaSb 
03353 21 : 25 

<^tfo5<3x>ex> Sex>f1ba5c3 c6bojb tttfto- 



10 
G 

£(ft 






©j5STS§to SCbc&ex), 6<35«e5o5<3x>ex>, 2Xj3So<35«3x>ex> SeortbaSb 

<^<tfo5a5bOeX> ©c30oiJ3&) c3<&>0&0o§) ^SatfoSX) <3o3c3 6§r5<Sx>- 



11 













^?&S>cS <3botfb3c3 A 55)coa A €jao3 C3530 6§rtdSx>ex> dS-dtoTSb^S- 



<0ooo5y <3be56cfij3, nS^SoBcScxSja, Scdb, Sou* Sootforto ajagtfbex)- 



■53c3 as5)CSD «a5o5oT5 o6§^so5oa; SJ3& 4o <3oScdbc3 ,a5sex> 
33-5 S)<3f5b8 ^3£><3Cc3 -iSdSyT&cO^Ob- 

<Bc3c3 c35338ot3c3tS§ (&330§ jaJSeX) K33«a5d3brt>Sbdb- 



(^6<ax3ca>©§ dSb^S r5b& TSbft^cS^p ^eod^dSboS 3 
Se>&>- -S3 ^SotSoSx) oSa^SdSo&ai) ©c3 3a3ex> <ax>oeS3naJ5 -33^55- 
cBoajCttja 51 : 6 S§ &&&> 

OaOjcSb- 



w e> ■ -»■ ^" 

21ra<a33<53«dSx)e) ©aSdSbor&aS staSSoS S)di>c3 dSSoxSrtodSx)- 

x> tj m 



o5bc3 <fe32j<3«§<3bo6§r3§ i>ex>§ 3 cSb-Ll)c09.d5x)- 

— * TO A 



12 









76 










Sex><3<33o<>5 naficS rfcaS ©J$S a3&>raa©6§ 33-«56Sex> ^5kl>coajBb- 






©£30 <53l3aeoSX)S§c3 ^3<Sal> eS3(5^«33bO&)& ©«l>3a5 «v>CJ3eX> (^eb&to £&>, 

e> -» «_ <P 

©£30 o5d,<6&>& o5&i£3 &S ^O^oJ) »oJl3<D& 5^§§o5 (SajoSOO <5o o5t3<>5 

©Kja6§^ s d3ooa5& ^«la3e)<ao3na <Dcx§§ cSagaSb 3t^aSx>Kj3 A eb- 






OftSb <&J3G5 qj^aj aSOo5 SOa5tfoJ<3o5 <So5a5bOO& »<&&> 

03353 21 : 25 



23o3§Oo5oioo <vost)g 






©3S tS§&) aijaSOoSaeX) «v>Oc5<3ot!1>t&c&<3- 



cdaaSodSoSODO c30ffl>5 J^dSXJna SebfSOT3b«5 A eM <3ba5<Sx> t303t30 T3bc03gpSX) SS33- 



G 
£(ft 



13 







«^<5oT3oi)oab g& XooS&jpc&x) 6000 idaCb abaSooSaex) Sex>r5bT3bo3al>- 




fi£<y&c6 9o o5od5<3.pae>e§ o£><>5& 15 0S0 <3bcx3 <abC£lo-^o5eoo 
co m «* 

3ficx5x)T3bc5 A <3- 




^(S^Oolo <§<3d5o a>S 2S3aSod3<ax)S§ 2o efea 3o 3© <3bo<3 tfo^eradlo 
■eaoixS^SS s8fl<>5 2S33Soa5dSx)ex) 3db £db &63o «o5sex> ©ai)25<3o€jaeb- 




3a3ex> T5d3yT3b<>5 A <3- 




©%«%« fi 3 ^ abaSodSdSboex) SeortDaSb 3rto&><3b, SCbo^OcSD &toZjo-i&>c&) 



©3s 25cx5doSOSoo5 tfy^eo fPzyGja-eStivd 053«oS§ ScSeO^acOD- 







; 


88 












;kw3 s<wwtf&3 


1 














/ 1 



dSbScXXO OS33C55 Hog a5S^d300Oe§ oS33T3a5eX) So523CSOa3b- 




2533<3b <&33C5 eSCOrtoSX) qjB§aj d50a5 SaiieX) SOaSCdSX) -SoSfiSCb- 

ex»5a 21 : 11, 25 



14 
















nafi, o5<ax)^o5) "SOtoaex) <2B§<3^qx) ©3 33-e58s«£> T&retfcxS, 
«g3<50T5<3bO««5e§ ©^3GJae£3S0a5 3Ja«33o5eraac3 A rtdSbcSoiScxS- 
&3> i fS&4& $Jd&c6 e&qfa&eX), ojb<3rtDOC3aeX), 8icSXX>, ©^aJCJgeSBeX) 
a5fl3cfco§)&> S0OC5e)fSba5d5cS A ScttJ3oe§g<>5e><§§o33&0 ©eSaOaOnS ©&<>5ajO, 



3<3ex> «Sb«5& ao§3g rtbtt><& area* sk3o<3, t3«38 <3<o3S§ <8<3 JU§<3 rttoS 

■3^o<3- 

fflj3<3b <S33fi5 3e&<>5 a o etoq^ScS) <53toraaSn5 = &&&, ^Soo^gaoSS 

s§)«5^«l§ x3d58 <3kj3© cax>%. &«§ o&o&ocxScS cfcSatoKJ3 A ex>- 

sj*5c3 &&&> x3d5ena <SCS§SdSx) «£>o<3 <3fl <j5t3o5 ©fi A <§§ Kja3a5<Sx> ^SScSd- 

03353 17 : 28, 3o 

0§<3b <3«5<Sx>e>S§ s88a5&o scSDrtDai)- 



03353 17 : 28, 3o 



CdGOCJa jSJa^cS <3fi5So<8 (SoSna = G*c&) fi33coeSJ3ex>ai> 53*5 t30&0 <S&> c3j<3. 

a&>f3aSx>ex>(&> dScSf^CoSx) t5c6x>t&>o<38 

CfoXS* 7cS cS-€Sc6c&X> 



<0 eX> 3oCx> <5&)f3dSX)e5S§ SC3DrtDT3ba5. ©<3cSJc3 fiJd& ^33,o&>- 



6§<&J3 1 : 26, 27 

SJ3<3 roE& <5O03e$aSX> cd^cZ^<3SSOn5 (S&o500f& (3(5x3 <d»<:333c3S <3do<S5o<\5 

(SQpSttcto ©c30o58ot36- 



G 

Ja 

£(ft 



I 1 



15 










101 




102 




103 




wygctS i£f£i sp^^ ^c§yj 



105 



©&od53 5>>db<xpex> Sjsc^ &siffio% &>$&£$ <S6 i &x)&> £&■£ s&)Gboi>o<§§ 



c&)dbd£>e><§§ c&ebd£>ex> ^5ctt>Sj3CSc3<5 ^6- 






©aUoart e^Sdoex), ©J^xjDex), ©a3sja<3&ex>, ©^o^cdboex), Sgs&ex), 



^(SooT&sjadb- • 



S§ 33§rtej sja6d5S 6o<3cfix> S33c3 5§c3 o^coooTScSsjadb- 
2 «§d533«l 3 : 2, 5 



©0<3 ^3<3citfo&)<3bUa? ©o&ai) j5c&> T33G3 833<5<§§ ^c^3bc03 A al>- &>g<3bex><3b 
o5ox5&ex><&> Sl<5tibe>c&> 3oa<v <SC5t30t3o «53<Sb0o5b 303<vs)Sc§)t&> ©aSSo<3& 
■S<3d«o5)&)db- 

cSjojo -SoU,c5 dSooa^SocS rtb&e>e§ a>S<5 S)dSbo# ©ajgc&) ,cS<»5Sex> oSe&db- 

,£<50x5aiD<&> S03<v5(1Ox3b&)& St&0d5O<5 ©30gc& <|ofeeX>, ©3Dgc&) <o3a5SeX> 



16 






■5*5^ ■&&&% 
aifl* #^ rtotf 

1 J-l L .i,ii ai)^: 



f 



106 




107 




108 




110 




111 




112 




113 



dSb&ax) 24 : 23, 24 



^>n79^oc3 t5«Ujc5c30 c3aS^&(S 



©3Dgc&) <§«l>eX>, ©3Dgc&) ^JSSeX) SbaaJaJeTSbtoS fiaajgnjOBiSS ^CXSDOal) 



cdafi^So^ cD&^5£)<3n5 5Ja8c5 <v^^o5bD 



■5323^ <0d53c3c3b st<3fi§ ©Ce^oSxieS s&cO^cScS <3o3<§§ -SS^oSai) 3«&<3- 

d&dooo 24 : 26 

cSlDol) -SoUjc5S<aba3na oDSgCSSO 3«d5e>R>a5 ©oSoSedSX) &£>• 



3otibc& e&j3COjp3 %)S <35C5o£rt5 <se& Ste^fio Sa5aCx>cS§ 



©ewtf <abai)d% &<aj3dbc3 uasc>a5x> c&>ock>c&>- 



^Ston5 1 : 7 6 s <3b8cax>s;da6 &cS : p&c6&- 
st<3fi§ ocdba5 3oo5b3eb3<3b5 XiSycto&KeSo- 

,g5«$ J5^oSX) OCX53o5ai) cfo<3i3<>5 aja&ai) T3j^3<5db- 



OCX5Da5 <3t&t&«5 a c&)Cx> di)a5oC50<»SX) tSob^OoSX)- 

^3<a,a5d5c3e<ax)^(Sb- 



10 

G 

xox 



17 







114 


K,-A>>OlX- 24:ia ; 













115 




116 





rit ^ 




A'm* 


^^« 


w 





<o5S«8oa3a>fi3to 

©c3 A rsb&e>e§ st<3 a>%«3 <ab3^& aoSai) se^eSab- 

<3be|ax> 24 : 14 S§ c6bcjb ^SgcSb- 

dSbScfto ■Sa uaz^ cjbsjaO «v»Se> s«5dSx>e>& fdas^CSo S§S<abcxSo^&)ai) 

^SfiodSffl&oS) 

©&o <seb5ja<3 eo^oSoo o3x3bo5b 

TO 



©<53/Sd &S (&&& (35*8 c&XS£oSx>c5 c)r5b&T3bO<3b&> t303t3Jc3- 






»^§&)c3 14 : 6 

■63 ua^ <3o3<5orto6§ ^d5-«3a5<ax) SO^OS§o5) T3bc5 A to <3o3& gpsoc&u*? 
i~ c3«% o3boja0ai) ^S^ot3o&) g& i<3§ 33cCbo&> ©d5«JC<ax) 



©<&<\JOGJ3o5dSX> x5cOX>&> CJ3cD3ai) 5&3s5 C^cOao!) cuOSjaC 

OJ OJ -0 



120 



18 







121 




122 




123 




124 




125 




126 




2S3«5oSX> 



t3o&>«£> ©c3 cjacSd&ex) xSeSBgCSb- <3a33Cdb30<3«5 cjac3c&>ex> 



C5»cU3 So&tS d5x>g> 6§eac3o tt&dtd &doSoSx>&> o5b6cfto .ojOo3ot3<SooS§ -33&e*8> 

oJ ^ fr 14 xo s^ ^— -* " 



2S3«5<SX> 



T3otiboi>- 



cSdSbcCbdSoD 4$gSn* rt<3x3ds^bo<3- 

5§d5 dax>% <3a5dSx>ex> 3e33fiboS5§ -63 <5<>5<»Sx>ex> c33«S<Sx> Seifi ^<5ot3 

■S3 6§ffl»©§ SdbrtDT3b«5 A o5o<a>&><>5ex> «&J3<>5c&)Cx> o5 S cCJ3«a5<ax)«5& S§3JCSDT3b«5 A &0 
&>c6 <5«5<Sx>ex> <S§<»5 <3«5«ax>e><§§ sfcS d&ol) ^Sg^b- 

Sft36, -53c3 o4pa» <3ajctt33ex) <ab8x33db- 



dSbe|ax> 24 : 37-39 s d&ojb ato ^S^ai)- 



SO ^«CX53o300a5& afcDOtffiS <3«5dSX)e)6§ 533& Jal)T3b ^3fS0T3b o3bcx38- 



<S§<3 £.<SS§c3§ 33«5 <3c3d3bo d5<5& ScxS 3Z>§*c&)t&) 



So<3§x3b t3ocSdcx38- 



10 

G 
£(ft 






127 



19 






f ajjoa ga"fc 



ett»o&S 



aso^ecdbdSx) .3x3 ©otf6<3 ^too^cSsfcoS) <J50& oDCbrtS Cdbxx38- 



128 




131 





133 



hi- 



OCJ3rtDa5j5 dSbaSbd% &dSb3tt>c3 U3SC5 &OCx><3b- 



cSbojb stfo tt^to- ©cCboS 3oc5o5 u^sc; 5§d5 <3a5dSboe> <3S 6o5c5b- 

,g5se)& ©c3 A «5§ T3303 o5d3bC3SDdSX)OCS3ai) -53c3 <5c§)c3 i^SO SKSO- 



«Jo3bcxS33c3 A oS33t3o^5 rto&)233<3S§c3 ea>8 swiiS (5raoo&)ex> s38cfco§) t3o«5 a c3- 
S%o<5 2330c3 G5b3«3r5ra<Sxk§§ Ss§)c3 SodlredbcSb a5S««3e) «v><Sx>c^a5DdSbD6§ 

S&)a5 A <353SdSX)ai) fibaojb^cS uaS§S§)T3bK33 A CSb- 

■S3 cttJ3<3bc3 KJ&3a5o tScX5X33c3§ ^atfbnacS <S«5 ««£>©(& e53ol) Sto^&O t5J^«5 
rt) dSX)n5SD JcjO^cS 3&>&>& So&CSD O <3a5dSX> §3(530 Oo5§^§ oDfibdb 
xSjB-iSDTSbKJB^SD • 

© rh dSbo ktfd&onac&oco ctobdb T&renlicxS- 

ft) o -» 



■S3 e§Sd5ooe§ 23ebrsbT3bo5 A rsb&o«SD -csjaiSyctoocsn* <|«x> cBoos^ u^sc; 

ffi-cSeSdSbXJa TSbaCSrtOdSX) c5Ft5s5ae><Sx>6§ &3G>a cSdcjO -S3 S§SdSX)S§c3§ 

132 <0s5ySb <»5<d9<5§ 3e5c&> ^cfix>&>& Ss&cSb cD<S§ a r5b&ex> st^cfix>Kj3 A cSb- 



rt<3«35330d5oo 4 3© aooS<8£j*a ^odSbo c£jja-&o-€&> ■€&>&$ 



©s^jCSd &c&>c6 tpScScS) 33cdb ^cdbo&>& &5tfb3<Se>.3b S3ai>e><>£> Ss&cSb 

dSOoSaCSD- 



■53c3 <3-GJ3(5<aba5§ a&&3bo$ oabti <Sc6 o5cicfix>e> cax>tf& £-G>c&>- ©cdb«5 

cSglcfibOeX) OCX5Dn5a3b ©O^SSOaJ^fib- 



SJ3& OCX53«5 ^CSo ^fiSaJCS^fib- 
o 



20 



134 







3 s p$&x33u*, &c&>c6 -S<5^5 ojb3T3«5e)c3 A sdbr5ba5o5)(Sb &c&>c6 &gs& u»S 



c35x)c03 A cSb- dSboi) ^S^ni)- 






St^c^CdCD S&rtD <3C& -S3 <3C<Sx> r5«So<35<5cS§ 

c3«cdb<ax(n3 <3o3<§§ ^3s^T3bKj3 A «SD- 
dSbe|ax> 24: 33, 34 

■S3 fd*3 C9CfiX)a5ai) d3ba5<JSX) SeX)ojb&0&J3dSX)? 6& QO&>c6c&> d&^SidaS 

cSeb^ dSdtodadSb? rtScdb 

138 §3,3b&>& &&• 



10 

G 

xox 



i 1 



21 







oixS^ ©30853 (ScSziS c8«3 o<38ca33c; a>S<5, cS^cxSjaCoj. &(£&%) c&o<3 

<S8§ o £,«& x3ex> <3<3o<3- 
139 -ga £>e; «So&c*5 x3«5 A ^d3b3C5ci33T3c5e)ai) rtd3bc3ox3 fv>e&Sctt><Sx> ^So3b&j3c3§ 

^ScSdkj3 a o3oo- £>cs«ax>c3fl dss§)T3bn5 A <3- 

<&5ctt>«ax> <3C5& Sc33too<3 ©c3 «3C5oii3«5o 38ft cStBcSS- e£8 &es cSe3 <&3tf 

©ejBCSofc) t303t3 o5oSScXS33c3 a ©0<3ot5 £>CS KJ3C&>&Cjl> c8 ,a5cttJ3{3&e)«£> KJ3 

£.css§c3§ adSjjS <Jol>&oto3c5b ©c3 dSCd&aaSo stages- 

tSs<8 aJdSbcxSDo ©coocxS- dSb^s ©So«353 £>cs Kjacdb&cSb xSs<8S§ 

«^CXS33£§&Oal) ^S £>(SS§c3§ afcaCfoO goSJd(Sog& S33CSD&«5 A CSc3 <S©Ot3 

6tfca>o <J50& Sc33tocx3 ©c3 aJd3b3Gj3n5<3DT^cSb- swyS oJoSScxSssacJ^di^b 
dSboxStfcS ^S £>cs kjbcxSd&xSo atfbSxjacSb- s^cS o «vtoc5S<>£> «§0o%<3ot33Gx>- 
nJoSScxSDoSx) ^5 £>c> o tSs^s§ ^cxs eS33C<aoxj3 s&cxS ^.ajcSgfiS <&$§ 

rtO&)n5 A «Jdl)CX5DO <Stt>5Ja<3 O (Se&aeX) SjpSrja Sol) dSbdbfic&S- 
sjaeoc56^§ o £><5 S5p8na d3ooc38 sfccoocxS- ©o&>0§ s&a5 A ajaCoeseb 

<Sb«3£lOx33db- 



22 







140 



3x3 cdboocSofo cSoti -SostfOcSx) sftfi 3 &o§§d5e& dSoSoocS ^cS. idadb, ^cS. 
<3di>cttj36§ cSecfijaeo Joi)§§<»Se)^ <3ojbo<3- <3be5c ©So8sa a>S sjscxSd&cSd 

6tfC&>0 <SO& 3x3 Ctt>OCx>&>S§ iviafco^ &5c3 ©ol)&KJ3 A CSb- ©<3Cx> 
.SbdJ^o^SSocS cfcS&a&o xSfdaeSb -6a <3«53b tfSea S$&o ©c3 3a3ex> x3s^o<3 



3x3 osx)oc;&, «Jo5g<ax)e§ cjcss <3oa^ssx> x3cdo&- 

JojO §*6&> cS<3cD)£ cSCCdDO 0D0S0& JojO§§S33CS&)? 

J5C6J9& A 3o§)c3 3%) ^3^, e%OS§ ua3cfiX>o5 A <§oSo ^Ofe c3oSb A ktf«3edi>c3 
©CSrtSaJa? 
,£«to U^SC; ^Ofe c3<3b A 7o& <53CSc3«3i)&OC33 OtooS <S<5 <3dS.C&>3bao<>5 <$)c6p*? 

dSba5<Sx> ^Sox&x&ocsna o »g5^S &S <3ajcxS33c3 A <Dotfb& <3<3x3StoS33C5&)? 
cS& cSsd&ona <|oftai> ©o$s8x33©3 §§8s s^^ooo^ se^cS cS «JdSx> 

S§ J, ©ag)c3b ,aSa>a39 c3ag) a&tfera o5x&o5c^Cx) c3«5b A SCOojO § 3 o3b&)& 3<&> JU5 



10 
G 

Ja 

£(ft 



1 



23 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 



.ftraeb -sa%S j§<3<3<Sx>6§<3§ ©eSbfl<3<3 6§j»» 



&6 (DOhifS0X>0&- ©<3 €Jaoa o3c5«5§ &J3<3o5 SJaCdSX)- ©3o& &3<So 
<Sb^ox3o<3- 

<35'<63c3 3l 3'(So3 l §oS33a50n' ( o35'«§Oo5§§«63aX>- 









oSo 3o&>;5 sio3 oS§t3ot3o<3- sk3 S§S ©cxSdSoo- Joi> d5T&T3bc03.cSb- 

43 OJ 

©aSb25d5o «d8ot3 dS33633CSbeS33, 05a£dSx> ©OeS (gJsa&JSaSdSoort S&OCSD&) 
t303t3o5c&)Gx>, C&ojb ©S Sf3dSX)6§ aSoftcO^CScS J&Sb ©cSb^c^al) ©c3 ©a5 A 5- 

a>s3# <S©T3a5&>ax«£, ©<3 £)<3<3<3baina ©o«3o s»^4k>oesS oS§x3ox3 
■S3 ,&5o75o ©rao cfix><3<Sx><§§ .Soo^ddbcSboeSfS, a£rao5c§)ex> <3&>&»&>&o, 

25J9&)S)c&>c6 a aJdSOaJ JoJ3c3. c03««5O ^{frOcS §*OCStZ> ©ai)&06X)KJ3.eb- 



^<50t3 ScCJ3<pa 2S33<3d S80T3^«50eSna 56fl, jda<3a33S#S OSSaaS&eX) 



nJ033<3^3CX5Dc3 COJO^OSeb ©O&0«J3j0b- 



w 



9 

§ 

o 



3 - fft&j <S3©BCtt>«5o 






S)6§ 6§a» a>S <§§St&>% &re<3bc3 ci 3 ^, cjac3 A kj3««5o ^5«tooe5c3 dSbS^otfoo 



<3o5e5o5 x3O(Sbe$Dc0^eb- 



■5»c3, -S3 ^q3ot3o <0o3 ©cxSSotSSSc&xS €jao3 "5300 <§od5§S SSexioS 8 

^d5T3oT3ax3n5&o <&33& 3ex«da? 

4^«<3beJ3U», &S53ae £)<3b&>0$ CfiX>G5dSx> b»$o», OSfi d5e)o5 Ss 

,o5ojOt5oSx> ©O«3di>o&)<&oe5c3 3a3ex> ^3<53j,T3ba5 A 5- 

cjbdSjadb 2,000 o5od5d-pae) JcxSto oatoti oSes6 S&S &re<3b£ sSSo" dSidacSb 





A'" 




,f<fo ^S8 d5TaDT3ba5 A S5)(Sb, S)<30 SOOrtD^bOC5c3 «p5seX> ©<&&06X>KJ3 A 6§o5c3 



©55)ai), 4^« $3G3U3 U»3o5 C&ojb «%0"6§ d5oS3K33 A CSD- ■Sa S§S nJdSOo^eX) 
oS&£oS ZSfcC6Jd&% ©J<S50o5o5<&>&><S§ «voS dSx> &&> <|«fo e>C&>o5 <So<<3 
£jdg& ^ 2X33^oSSc3 A SodSOdSO-iS iSoX)*^ TS^StortO oJdSDOOeX)- U^S* 
«§6fi uaScfiboocSbto cDo<>«5 <BSd3S0"dSX)- 



©sfodSexiSoS <0 ex> t§S<5 dlbdSboeSS ^*oa tf) <Sx>6§, S<Bna, 3o^5e5«ax> 
na<3oT33JCSD&)& o5x3a5X)d5 A o5)<Sb Stoa «5Ja<33Cx>- 



■&25 .dj<5S0c5 c30Sf3 c3<3b«SdSx> ©aSTP <SbS^So&)Cbo53 oJOcS 0"§&(3o^o5 

cSjojo^^ dSbcteSb cBao% g&gSg &6&> cD<&oot^t33t&kj3 a <3x> <!<&>& 2 : 

13 

«§<&>&> ^a^d) <3<d9^o5X)dl) 3*5 &C60c5 £>C&J30c6 &«&J3O0c3§ o£>o5 ^fflbSo5 

c6bojb cSooS. dfccte3bc3c«3ao<>5 rragcSoriaaS <!<•&>& .sadjSo ^S^cSo- 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 







feaSTTTT; 


W 




ill 




III- 


■Ifl^auoiin; 






7 




a* 



§ t303t3 IS3oj§0 ^Sojb^cSJoiO di><>5& ■&£ <3<§Sf3 CftD<x5.,<5r3 -63 Oja&> 



» 



<3o3G5& ^&)o&) 3oC5o5 U^SCS o5o25<3oT3a5o5)CSD ©c3 A <v>Ort«&ex> aJ8cB0c3S«33ax> 



25 d5T3KJ30S§ &% <ST3c3dSX) 3oC5o5 uaSC><§§ «v>02X>G5o Sfifi <3Sx>o5 A <3- 



c&JBo&Sai) 3 : 16 

©Otf8§ 333773 3e&a5 tot &S Sjag^O (SOBoSSci) 3 : 1 6 s So&CSb e§S<Sx>al> 



cto<§§ ^<30O^3al)- ©<3l>a5 <3o5 ©5gJcX5D &dSj3dbc3rja cS&cS S33c3c3 



eab&ctibotib S&go&no-eSo g&5F>&)&> «5-§Oo5§ c3«%J<>5oSx) cfoo&><&- 

TO 

cBoejSaSb 14 : 1 - 3 

c03 CdOO&)a3b <3-3a5o5<SOOOT3b(S 

c03 <SO,<3 O00O&) ©3S cSaTSividSbOeX) SOc§), 

Sc3 (SoCSe) <3o3<§§ ^c&,&><>£>- <&J3& oJOdSX) ZjCSojO 3«DT3bKT3.«SD- 



w 



9 

§ 

o 



sate &*«&> 






3 - fft&j <S3©BCtt>«5o 




JScSdocSd «vto<Sx>6§ <&33&c3b ^ocSboarSbaS <ab«eja<»ST3 kjb cBootf aX>oeSo&>& 




<3bofcXaX> JcjOi 3 ^ ^o^«bc&) 



^i&cS Soa)<3oT3b SJa6c3 ScXb^CXgbeJnXJna 
^S<35X)T3ba5 A c3- 

■S8 (SS.e&SX) C&X&. cSSgra - 

©CXX>a5 JSfiuaScSb fi038c3 5J3nac5dSx> ©3&e>& 

TO q 

^#gsgoX>o5 SC^o&DoSb &Oo500(3t3o<3 

C&ojb«X> S023<3ot3o5 ,cS«$o3a<X> -S3 533T^a50 oDd3/SD SO^db^OO(5§CXS3c3 ©«<§§ 

cteajjGSb oDabCb t333o5d s§)c03 A db- 

2 Ǥ303Ǥ 4 : 7, 8 

<0 ex> &3<So eSdbsj^ <par5<Sx>S§ a>S c3o<3<&>cS3na cSoaxScoacSb- ©ox«£ 

3«x>S& «$ebna©c3 ©cSb^aSdSTSbai)- ©ox«f oD ex> scxx>4ex>c53na 

TO 

JScSD <30Ot3 cfcoafoaXOnX) c&Soa<3«$c3- c03 a5&>r5b<>X> SCS <»SX)<8ot3«Ic3- c03 

eo 






3tS<3o3<3&> «J3 §3e& c8«§ §<§&> ^ot330<3<3xo<>5 a c3- & S&SaocSo cS«§ rto 
c09gCdb3(3a3Jcdbo <ft>5cxxo g&tio&Z) cfibOfO^Gb 




©3§ot&> sja6Soc56§c3 ©nX\rtdSo^3«x»- 
2 Ǥ303Ǥ 4 : 7, 8 

<d ex> © <3a5oX>Cx3b -§§Ot3o 5J3c3 S«S 5Ja<3 c5oi)33<3o^5aJaS ©OXte£ ©ax>«5& 

1*1 -0 

(Ink OXO^. U»S 3J3naa5<SX>a50tfb 

<3<33gt\3aSX>0-SJBCob • 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 











&&>, dSbojb dSbOe* d5^aCSb- ^SeSXoa, -§S^e)& cSboi) *S?jc6 SJananSoSX) 
dSbaS&oSb d56oT3b-«3b4.<3- c&cjb <S«5,S dSfdacSb 



u»S& rtb&&3bc3 Q&rs*G>- ©4/00 c&ojb, ©cfoaS uagcs& <Sx>o<3b sebrtb 






aS>&ax> : 24 :4,5 

Cc3<3 fi336 T3&)S§)&OI3ao 

c&ojo, 5ja6<§§ sitoScSb, cDdSCSbaSb <3b<Sx^>£> ScraaJaJCTS&ocS Ta^T&^aXKS- 

©3&ex> KJ3 3e&> <35t3 - ^5 4^2«5t3 -3^ <3ex>c&)6c3 SoaaJ aJO^eseb- 

<3be|ax> 24 : 4, 5 

24d5 d5T3a5oS§ d&ojb -63 aJodjb&)a5ai) rtoaS <3«<Bs8oT3bT3bKJ3jSb- 

tO « 

dSbe|ax> 24 : 24 



Sti3j£SoS-€&>c&>- ©030^(3 SC3Dfibe$DO(Sc3 aXOOGttnajS 33t36S c3t33CSd 

TO TO TO 



CO 



? 

& 

o 



fft&j oSQBflSbtfo 





■S3 S§SdSboe«5c3 3 <3<Sd3oona So3aJ<5eT3<»SS5§ drib 233^c&Do5 ^raa^Sex) 

o5k -fea&eXJna tScX53o5Sc5c3 da33x3oT3c35X)K33-CSL)- 

tSjb&xS, ■ea <3<35/l> <5g<Sbex> 13350 ©es>S«ax>ex> ^ScfixhSb, 6§rt>©& 
cSggdS&TSb fiSOSL^oSxiex) £§<5e><3b ^c&hSb 5ja& ^3eU,c5 <3c3 A c3«Sx>e>c3 
oSoacdbo TScxSx)T3b«j3 A db- 



^ScdbSjacseSb- ©ox>^ 4^2 DaS <3o}c3i)dSx)S§ dSbcSo <|«SD5Taeo£>c3 

S03o5a;eT3boja8c3 Z& &0&>c6 OftoS0c6 c3di)CX5DOS§ ^3«a5 ^<3fc3DCS>3b<3X>- 

TO 

JojbOaSb dSbScfibo qzxSZq ^d5So«3b ^d3da^8oT&T&K33,cSb- 



2 iadoeS 11 : 13, 14 == ©<5 sjadb ,i«to 0^% ©cfcni>ex>e> 3«xjdSx> 
fiSSoTSb^aicjaS cfix>o<3, ^ort ©stofoex>e)<>£> 3o3o3nao,cSrtD <5c3ojaebS 
cdboKj3 A eb- 

Sl(3 ©gC^dSX) -53(Sb, ^«33ai) «33j5 3eX)rtD <&J3<3 3ajoSX> fiSdOTaD^aSDTSbKJBjfSb- 
2 §*8o& ^3e53c3b e53^ OCfiboS 3oC5d5 uagCS «v>dSbC&>o6§ <|«fo 3ajdSx> C58ot3 
o333<vi<3x> xSddbOoi) 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSL>«5o 




QoSJ£ojj&> <0d56§ a>Sdb SnSaxS ^5 JojbcScS ■3<35 v § a <3bc5b- 5ja& Jojo 
«6ot3c3 oSoj^&o <3c*5<3 ^ojo^cS .ojesexi ■Sac&fcS .!<&> (Sc6. zj*cSc6c&> 
sSficx&eb- ssKb tfcCbrto, <3a5= o3«5 aJgOd3oo5§ diretoBStfeb- 5Ja& ©3s 

oS6,ox3 cSboi) ■Sa zs&€&5*£& <3be© «$8fl <JSx3cfix)cCJ3.cSc3 c&32.o<3beb- 

e^ tj A — A 

■S3ej3c*5<3 a5d3aD^jadb ^otosjadb ^db- ^aewo&S <3<SjS sdbrt rte>d5c3 

^4jo5T3Dai)- <Do&>S<3? == cSo&) <|ifo §3e& Sc33<5 t3J3t3o5^ O o%| SJ3<5 

<S<§§ Sc3£*5c36x> c6&&><& .t<vlb <$<§§ dfc3to3C5d5Sc5c3 c§o& Sc33<3c5# ©<S«b 
S33C5 c8<§§ 6o<3 Sc3S*5<>5# ©r5boxSe53CSb- 





^ae53oi) ^230c3b 05^030x3, ©J5s«ax>3«5 oSCJ^cJsoSxiex) rSb&ex), ©<S*33ex> 
x533^ox3 3a3ex> ^ajj 155 ^* t 3 ffi<ax> ^tff3 ^5ot3, &cSo(Soj& ©c3bd3b3o5o 

SSfiidaCx)- ©QX)^ <JSDa5 ajgCj ©d5«3i)SJae)«SD SO^ona o5dS^dSX) - dSbctfO 

<3ai)a55, x533xi)a5<3, «3b8cfix> ©ai)S<3oT3b <3a5cttj3e>e§ ©o3bd3o3a5o 



TO 



d3ba50ai) 3 <&J3e<aX>c5& o5(SbT3bT3ba5-<3- ©<3 c323SOo5<3 ^cStfcS <3eOX>OT&>&>&> 
o a «_ ra 



<3^dflba3Cx><3<3 dSS&tf jrtexSoSX) dSja^^b 



Seoojbi 3 ^, dSbnSo a^oJdSeaoes&cxSrt T^TSbiaotfboSx)- 



JojO 3cxSd5 U3SC5 ©CXS6§ S«5a£ uaSCS ©OX>c&)a5,<3 



dSbe|ax> 24 : 29 3o&c&) e&rat^ c&<5 cftodSbS o5tf& Scrarto §o5a)Cx)<S§ 

©CJ3C? d3bol)d% SDaSjB&cS UaglSCOX) c&OCx>al>- dSbeSOOD 24 : 27 ©OX>^ 

^StonS 1:7 6 s &>c6o stoa -c5abo5)«33dSx)- 



CO 

? 



o 



fft&j <S3©BCtt>«5o 










gStoti 1 : 7 

C9Cfiba5ai) T303T3bc>l> 



C&cjO <|«fo 53»Cb -S3 2XJ3<3o5 &c6 <3c3c3 <5xh^Ot3<>5 <gdbSJ3<g, <3C&>c>5 



OCX5Da5, OC&><>5& ©«§ o5<333a3orja S§)a5 A ©alhSebOaSb JojO^cS &&»5e> ^OC^ 
JojO^cS 33, &0&>c6 (ScSyCSGOG&> %&%&&> £&So£c6 <86XS*3 ©C&>a5 ©S8 



■S3 o5oojb&)c5c3b rtb8oi3 Ssteo 3<3b ^3<53 V T3b4.6§ rtdSbcSaadSoo 



©sfoofoex)© ^C^dSooex) 1 : 9 - 11 

■S3 dSb3&>ex> tSSj^ sjadb T3a3T3bx5Doc>na ©C6bc5 ©6 s ra<3b3cBDci>, ©<53/Sd 5338 



©Ctt>a5 3&>T3bOC>n3, sjadb 

<35aS<ax)3o5) ^8 ■esja-e&etoo&d- st<5fi§ 3e>c3 <3o5sJBbex> esSoi&^cSaS ooog 
do o5o<>i)ol)§ex) 53»8 
c£co«S &&-3>c&>- 

a 



8 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 




1 


3> c2mg ^xnf 




iO^iHariSo 




^^■riJijiri * 


^1 


d£& 2 i3dn» 


i&£3-&ii>3i. ififijti - 




3rtbi£»JJ£le V 


^"^"^jSt 


i&ȣ waUrf &3A 1 1 '' r 


s? * 


iii^^ s*53* i3i[jS 


> 








66 








u 




b 


t£>drt> 


ji 





©t3 ©t38- 



<333 daxxS <3bo<3 <seS§SdSx)a5& ^db^aSafiaS ■ea dS*5 3 <§«§na 



o5x3bc5f5 

TO 



©stfcSDex)© ^at^dSooex) 9:11 



cgboi) <3«5 -Haj^os-cSaS sjan3«5dSx) dd^S 3e3dbd5c3 So&)c3 (Soog dl>o<3 dSiSdS 



0335a 21 : 27 

©djyCx) «3bdi>d% &d3o3db(&) gzPoS&xyS&cto &&*&>§&&> SlbdiradbadbS d5i&&> 



533& T3b3«&eb- 



C&dl) <0o3vCSd d5^aS§ <Dd5db3 <&J3& ^3o3,«5d5iviCo &&• ©Cdbd5 SodjbB&adbS 



Jdft oSJ^SoSMna oD^6§ Ste^oS d5odSx>S§s n^cS, essays <3<33ej £>e> <3bcx3 
So&o <3rtdb- 

ea 

cfijojb a>oto8na JSrfcjaJSoacSb- e u»S d5bcte3b<§§ diiocSjcSb- 



dSb&ooo 25 : 51 

<3d5 dSb^dSbSS dSbdl>d% SJdSoadXobdJb <3C&d5<§§ &a<3 oj-Sboj <539<5ex>c&> 

xJ Of - _ 

eo ©c3 c&ojb ^33,dl>- 



CO 



& 

O 



fft&j <S3©aCtt>«5o 





<a>5QX) 24 : 31 

C&ojb ©C&>a5<§§ eSba^Oai) JojO^cS eDcx3b& d5^CSD? ©CG&S S5Ja&daCx>, 

di>6aSx> octocS fi 3 ^ abac Sa<Sx><§§ <S<>5 &&&&&> dSos^cSb- 

sjadb <353SdSx) cBoo^.'Sa ScSO c&o<3 o t3o50 <3C& aSexxS&ya c&o<3 ©ai><>5 
<3be|ax> 24 : 31 

ZPoi), dSboi) cSS&tf <&J9«3e> aJaSXR <SXX§§ o5idaCSb- 053«oi)Oe53 d5Cc5& 
q -» re 

eJ^Soc5 ai>s)$aS>§§ c3o<3ai»oCx><>$> aS/Sb <&ra& 3ex>ojb ctoe5b& 
c&ojb uaSai) e53dbd3b3db ^5<3X>d53«5<3 ^cxSD^exi iSc&xxSo&> ^c3 sja6§ ©5 

©^3fi5cSOa5 oSdSDCfiDoSX) GJ3c3c3 (OaStiO afcaC^*)- ©OX>^ ©j5SSOa5 oJOojb&)c5eX) 
cSboi) U3SC5& n30230<30x3a5^- 

©5 ©otfCb <3«5rt<3flc5 uascs <3b8cfix> «ab(5£loT3c5 c8<3«3bo<&>ex> <38fl 



1 3<xL6§c8a5x>e>& 4 : 16 



w <0' 



g5GJ3a5 tf03<S 45a<aXK§§al>, So§)c3 3SJ30<§§ai> o5e6§SdSX) c&0<3 ,a52X>c&) 






di)6cxSx) So§)c3 2XJ3C «23dSx) <3a5na^ ^cSDaSofiboS d5jy&>Sa5 sjadb SoofiSto 



tfr 



67 



<3o3& T3bac5cx3, dSbojb u»S "fdSoo T3*e5rte)r5<5«ax><§§ sjb&o <3«5rte>«ax> SjbcS- 

(SOCSQja <3oto3{5> ©CfooS &ex>c&) <0o5§ G5y3<§§ S§)OC>c;^b "Sag OCXSDnS 2333(5 
<3bcx3 £>CBb&>&> a5<&>(5> 



10 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 






^TTt") \ 


* 


1 










i* £«±j *i^^jdii. 


(^ 


11 


*3vJ tUiXJCU 


L>(i 




ivSAoa-3^ Sj* 




3&£ur» ^i(S^S> 


*J-* 




JtSUJ^astSj 






uG»«k»S«3«:-.J!J* 


■■« 




&£KiUU *fl7*Ci 


i fc^ Jr 




'. ■ ■.-ia'S.i'ii.-^.-jii. 


1 


w 









C&)cjb.l<U3 c3s30«5 30<5o5 UagCScSO S*>«33<&> 303oJalD ^5cfix>&> <Do<g 
©^CS^Soa oS0c6o -CSjaCSttao- 






1 Siv^eScSScxSxiex) 4:17 



3 &3fi&> <3j§c§)O30 c3e>i3 cCODOCx) <&)c5oiO 5Ja6<§§ SJ3<5 S)SdSx<na ^fflbo^ci) 



d&>6cfix> -53na <aba5d30O iviCJa ^OdSX) ,cS2l>o&)<§§ &J3C5 nSDOtiboSX)- 
1 Siv^eScSScafiboex) 4:17 



c6bol>,i(&<&> SoaxSo-ei) 



^jj^B C953«<ax)S§ <D<3b6 3 a <3b&>& ^cS^SaxSodSoCb 



CO 

? 



§ 

O 



73 ©J5SSOo5 &&0OSJ3O& ©c3033o5oSX) &8ft SCOnjOiSaSCfo cDOeS <3«5Ofi5S03- 




c6boi) &&ft <St&o5o3/Sd 3<3b o5o25<3oT3b5§ <3aj<Bs6oT3bT3bKja A cSb- 



11 



3 - fft&j <S3©BCtt>«5o 






1 §3605 15 : 51- 53 

c3<3bai<»Sx>6§, &S 3<35, Sa&OaS, SCS3J03C jSoartn^ 




©<53/Sd dSgdbex) ©ScCboeana ©^SaeSaSbeb, <3ba5«3x> oSjaCOj cfocxSbtfbdSx) 







SCtt>S0a5 QXJ3 JS6(3dSX) ©SCtthSal) CSS©^^.^^ C(5X)c3jS- <abecS0a5 QXJ3 
S<§e«ax> ©dSD^s^al) (SSOT&iaaSdSe)^ «35X)c3 A (3- 

1 iaSoeS 15 : 51 - 53 

»lc53c5c3boj60T3b g&5&&& &§)<&> <&o5 ^«&3 o5tf<3x>o5b Qc&>gpSd$&> - ©S 

c3«% j§a5a5bo 

©ofcCe^SX) ©3 d50o ^&OC5 <0c3 a <»Soaex> cfootSsja ©gaSx>OC;<3b- 

cSe&g : 3 : 2o, 21 

.o32i)So5 d&cjbjojb ©<&> tfS&r3 c3<3b«S<Sx> Sc3Zi&o§ 3 c3cxSx)c03.d5x)- 

N_ ■ a _ \_ _D U) —D e> A 

<3CXl>a5 <3ba5 <Ba5 s6(3dSX)c3b <Sa5 <3bcte3brte> sdOdStona cSdSDdbBdSdSX) rto 

TO 

81 .SSSja 3 : 2o, 21 

6§fJdSX)OCS&)- SHO&SotiS oSdOtS &35 d5CoS33c3^b<aX)«5.5? 



12 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 






R#^ 


82 












. 1 


ae 






ffHglrp &£kJEL*3J ,-jfr **" jf- 




©Oe^53ej o50aiD&)a5e5 t56,*S <0©3 o&)0&00<5§ <3a50<5- 



6> v — ■ - 



<aJ«§ §*OCSG$X>, ig£ (SgaA&DaSb ajaSa^S &>oSoSx>ex> <33tf&> 



&J3Ud2S*eX)&), ojbc3beX)c3b, <5f3&eX>o&> dSbScCbo 2}Sd^eX)a3b 



^ocs rib o&c&) aocso «JcxSbe)6§o3o cwibi 3 ^ 



CO 






§ 

O 



<303& <&J3 <303C5o3<3 R>Oe5S«vic03&<>l>5 0&X>c6 A SJ3c3§c3, OCX5Da5 c3c3.(S§c3 fiaSoJO 

6£<S&ai> di><3a^>£> dSbebrtb-iScxSxKS ©c3 dSCgeSdSboo^ai) z>ocSa£&c&> 



■OaJyTSbnJBjpb- 



OCX5Da5 &.«<•$ <3bo3S<3<>5<Sx> oSS)c&> CJ3c3§ e53« 233fia5 5Ja5d5Cx>? 

V— TO «S 



^S&)«5 6 : 14-17 



©<33/ob Sodbs^OcSb (SscSDexici) s&SaSb, S§ abaSodSoSxiai) SetoaSb- 



13 



fft&j <S3©BCtt>«5o 










&>c&>oty<!x> Oja&> 3&es c&<8<3c3 Sootfex^rS ©«5 otoSiS 23oa§oa3o5co Seotf&Sb 



©5 ©o<3 fi 3 ^- 



-@a dSbSS 2ira§ooj<ax) 2iJ3<3o <3o3<5 cfcol o5to&&o<o&p&& o5cs?Pg>&>- .lei) 



<0d5Cb3 ^eUjOTSb^aS^eb- 



OCtt>a5 D3SC5 d5-d£> «<3c33b oDd5033 ©cfci^cS r5<3ctt>e§ C9CX5Da5 U^SCS d5T&><3<5 
cSjivo 33t38ot3«j3CSl)- ia323ex> 5338 J<3<S<3x>e)<3b oSncj 3 xSc&otoSSni) zxxS 

aJ3a5SOa5 335ajae>«§§<3b aJcSfiSfl CXSiDOfibCcS cSbojb ^33^50- 



<3be|ax> 24 : 3o 6§ <3ba5& stew ^a^axSocS- c&ojo QocSd5^a8 <3t3<>5c&)Cx> 

A N— — D ©> 



O <3a5dSx> ^OSo ktfafcScS SJa8§ 3<3b aJo35<3oT3b<S§ C&ojO &SjJ6& SH£- SJ3& 
<Sh^fScxx>c6 SJ3& - ©c3 sja8§ 333na 3ex>ojb ©<3 <DcxS <3<33C5 tS^Sob, ©5 

Seifi cdbooeso^) ©<3 So <3S 2388dS55)c3b- 

e>c&>o5 £3 <S%5>r3§ oS-&>c6o5J&> &>c6&o btSoSd c&cjo<>3b cDtfbe^dScfo <3<35, ■ea 
SaaaSo (Sbaes dSb^S <Sc3 oSoc5$Soc6x) 6eSo- &>3&o a>& 3e3 <5o39c3ot3<3 

■ to e> 
■S3 S§S <Sa5<JSX) cDcxS e%Ort dS^al>30cfc<gboe§ TSJBCSdSoo- &% ab3SOo3dSX) 

dSi&oSb- ©5 c03Sc5d3bfibai)- 

TO 

^artS <333db s&r5S§o&) <§«S3e>ai> eScUjOTSb^cS, d3ba3bd% SoafcaebcS cDtfbto 
H>ex>o53JGSb&>& S§ f5osjaertb«56x) oDoaJjCSDni* iSa0a5 ^5ct5xh2b 3oex>&dSna 

&OCaXoc3 TSa^nSb- 



14 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 




d&>6cfix> <ft>c&a$ &>«S33dbf3 d5xx&&) c3ex>d5acSb&>& %&><ozF>&rboS&g 








©ajeSo^ ^<5§ex) <3b6cfix> Jojbeo <££**>&& 3uaa&x> ^5a5x>&>& 



ga&>& s p-3>cs&>- 



d*&ac&) 3ex>fSb CS&& d5^ ^ajdSx) <s8o-«3b&)& gaio&p&cSo- 



100 




,S«>SD SoGJaS U»SCS <\5g50c5(S ^tfb 



101 




cSbcjb uag<&> <a>Ǥ;5<e2<3XD T&nK&><&> 







SC53J03C 3£><SX>c§§ ©CGbcS <38<>ST3bai)- 



104 



CO 



? 

& 

O 



15 



fft&j <S3©BCtt>«5o 







dSjy&ScS cSJdSbo^bex) «S8fi ^<3dbcj3c5be53«g3db- 





107 


fin'" 1 "' \~"~'~~f \ -»■ 















dss§)(Sbeb- 



cSj<ab0^be5CXS6§c3 c3<3>§<3X> J<3otS OTt^O Oc3o5X><3- 



108 







dSbeSSfiadi, 2S33SOo5dSX) -S3 2fc3<3bc3 cObSc&SX) ^5cfix>c5b- 



&2j i pT&)§ !i &cS sjaeocseb a5-§0-S<S& 






re 



112 



16 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 




116 




118 




&<3&>c6 QoCSd5 D3SCS cDd5dbal> ©c&i^cS rt<3c&>6§ d5-d£><>£>- 

TO 

<3C&><>5 &dSJ3dbc3 uaSCS oJafcC&O <3<3o flofo So§)c3 oSsaaaX) dSbe&S^oi, fi5sc3 

<353«<ax)ex) -53^o5) T3btod5S TSbacSaSai)- 2Xj3<3b oc&><>5 ctefcto <3fao&a3b 
dSbScxSx) ,g3<J dSc^dSx), 53*5 o5e><Sx>e>e§ c&o<3 S<3Sot323<3o5<3- 



<3s«S§ ^bafiOj <3&^. «£>o<3 a>S ScS A cSoS 3o<S>oSx> SaSacSboSb, ©<5 d3o3c5s&)c3 

^Q^fiS o5rt<p3f5o3bOd S03e53fibe§ So523CSD^bO<3- 



O SOojOoSX) 3S33d3bOe53 SdS&iaaSbTSbOCjna ©<5 St05a ©<3S30a5 3exx3bdb<§§ 
<SbS§^p5 &>£#&»& c3cx3 ofccSS Sg ^OaJboSoiona &OSjaQ eStiZb^ CJ3f3S 
cSdocSdcSd- cSSadSboSS <§5&)c3 ,p5sex> o tf^d&OoSb Tfija-dlhSb dSoafoeo &S 
cdbooSS- st<3 £82j8 &ex>§3r3<x5&x>oS<>l> 

to a 

<S5*$c30O&9 <&c&^0Ǥo50<3o30<>5 tSjdcJaXXȤ& c3o<3cfiX>06X>0(3, cSbnjO (SOOSg. 

^OoSSo5a5o t3o&03 §363301) §3&> &3eS33«Se><§§ c3cx3oSx)o&ocx3 • 



119 



<35aCoSx>ex> 53*5 325d5o<§§ 2Sja<3oc3 C9d56oT&T&4p3/SD ,pjJ 3g&X> 
d5T3DT3bn5 A €9 uaffl»<& <&>a5a50T3bT3b 5&)06J3db- <3C&><>5 <536«DC5aOa5 <S©3 
SteraoS <3x>« §6&J30 «3ta5ex> ScSSjOtSSS), ^c3 <3«5 dSbsdSdSb §<§&><Sx> © 
a3d&>e53on5 <S3oft5oI> <3«<Sg So6cx5x)T3bai)oSai) • ojodcdbo QCfoc6 <3b<vjbeX)S>, 

OCX53«5 <§*CS*>cS SIG3 ^3Cdb23<3C(5X)OCS3c3b- U325^)&-U323' ^<Sbc&e)&-,a5<Sbo2) 
©c3 o&OCSDai)- 

dSbScxSx) -63 2i33D323»ex)ni), ^a^ebai) <Sc3&ex)ai), ^GJ3KJ3<3^adbex) 
•Sbo&SaejBCS^ex), C3»ojbe)<>£> <3b8cBx> gS nJg^o^bex), ^oc; rto e)6§<3b aoc> 
aJo&>e>6§<3b isarSbiacS o3b3<333(S <35Cx>o£>c3 ^Sdjo o5c3.(3 oSdcxS <abd3a>^i) 
di)dbrSb^S«31)di)c3 Sti&cto ^3ojj,T3bKj3 A eb- 



CO 



& 

O 



17 



3 - fft&j <S3©BCtt>«5o 




120 





123 




124 




Ss§)c3 ^Oai) &SoZ)<y£c35S*&>, -cSoZjcSssKb o3&£6X&x> 3SZjc35S*&, cSboi) 
»!<& &&c3 SjoijaObcStS e|)£l§6oT3c5o33db, eai><>5<>i> H>ex>d53\35xx3 
H>ex>o53\35x><3 ©f3 "£sex> ^c5o3»db &©« ©c&>«5 d&x&>&> c3ex>d52Xob&>& 

5336 \tfcdbdSx>ex> S8fla5<3, aja8 SoasafiD Se& &&$£■ aSa&C6to 35§S030a5 
<vio<a<Sx><§§ <3-Gja«ao«5 ©dbc&)<§§ 3^ex)T3bT3bcxSbdb- 



stoSaSb sja& ©ca>«5 £§d5o<S3o<>5 ^OoSS«Ja5dSx) &MS S336§c3 C0x>o£ 
<S§&> <J3o33cxSD3JCSbai)- ©%<3 e^oSebcjb rto 336§&> <|«Sd ua»» ©ai> S&eSo 

cSajC&O 33«a3naa5<3c €9 C&ojbai) U^ST^ §<§foO (S6ox5d<3cX5Dc3 33gaSna 
&3<3oT3b 3c3&©& ©J8c5x3<&- 

53a66§ ^CxSOb ©a3<3^SOcS ^5<&>e><§§ C9CX5D«5& ^CJaOortD <55ivi^Bb«3b 
tfSOaJ^k, OCX5D«5 <5&&x530a5 .^ivKS <&J3G5 dSX>« §8foO 3<5, ©(SeSSa^O^S 

3^8oT3bT3b ocx5Da5 cBotfbto dSofl aSaSad^Co ^5&8- 

^o5o300c5& «o5&>c&) ©QX)a5 C&ejbaSb i 3 ^ ©C5Sbc5 <3o3<5 ^4^^c3a39& 3Lo5j&) 
©C&>a5 t306m Od58ox3a5 dSbcfcdSb OCfiDnS ^ivia5 A ^ci) 3^5 eSa8d«o§)&)& GJ*3 

3G5&T2b«j3 A db- 



125 



18 



3 - 



ffoxfc <x3©BCfib«5o 




126 




128 




130 



TO V— _ TO CU 

«g5cja<>5 cdbs&OaSb, ©dteadbonto eSex>d56S§ s6fi<>5 oSooiDtoKja &pfr s <Dc&) 

C5iOx3, C9CX5Da5al) OC&fcS t&O-eto&ti&SS aJOrteSDCO Sta5/oO d5f3D&«§§c3b, 
Jja5SO«5 833<3<§§ S3.SSO ^5cjb§ 3 ci)T3bcCJ3.db- 



ocx53«5 a C 33QX)^cx5x)e5& uaSo5S^ o R>ex><3 <3j3<3 c&o<3 a<53j^ <3fi OdS^i), 
©SjCSb &>oiD<&> (S^^adSbcS "I Sex> 3&8 eddWS &&)c3 <x5^3b r><&>S 
o«33b«5J5 <3cSbe5e> ^5c&>c3<3a^ ©c36- 

StcS/ob 5Ja8<303<3 (&&)c3 dSbcfcdSb <3o56ot3<3Sx>OCx>&> <»Se)a5 ifr&S aSbDKJ^eb- 

sjadb acdb^o^bo aSaS^aSbocoCGbD Ss&)c3 oJgOdSooai) <3a5rtS8a5 25&ex> 

a>0«§§d3<3X>6§ ^€J3(3dSX) ^CfiX>T3bKJ3 A eb- 

cBoajCdba 25 : 9 



rtDo^dSbona «§8tf 21re<3b afctf^SSoSb sao«§d5o<3ana, <3«<3g So6cXSX)T3b, 
6dbdSx>e> rtga5 <3«5a)CSbT3b«5 A ftM Ss&cS &dSj3dbc3 a/gBdSoo c3«5oT3bT3bc5 A 
•SSSDtfbOaSb acdb&)& C<S^3 &exh&T3ba5 A <3- ©c&><>5 cS«S«3bo<3be> 0800% 
«v<303<3bO o5o§ xSJ3t3c3 <SGb55»<g ©Cdbctf ojaiDOoSb <566§SaSx>3oS) oDJ, 
ocfiba5 C9n5o(SSoa5 SrtO ts stera ^c03CSb- cStfbeSatoa. SoXUl 3o«3&d5 SSfi 

o_ O —0—0 

SdSta.c&><3 <a*56§ c3^OT3bT30a5.. ajaCoaoa SdSta. ©c3 Stffs ^^a<Sb- 



w 



9 

§ 

o 



19 



fft&j <S3©BCtt>«5o 




131 




132 




133 



&re<3b ctt>oe5o<3&> 5&)a5 A «a>ySbex> ocdbnS oSsCdSbOoSb <3o&>eb, o i^edSx) 
<3c3b5J»«O<S0b a Jo&)S &3bGb ©<35jCx> -€8 gtaSb <3j3<5 ,£k§ S3«§ SJ*Gb<&>, »ojJ 
,g5sex> 0«3S33 ZJad&X) <&J36J3Cx> SJaCcxSeb SSdSXJna dSboSSfi 3 ^ Oa5ofi5SOSOn5 

o5b(5f3«SoP5 g>£ &>o& **>&> £c$Z)0-eSz)Cx>&>&) ssKb QoSoOdgSoS &>£#&><§% 
(3escffl)3o%e? 

@<3§CfiX>a5 A cS JdSbO^beX), S5)a5dbS33n3bSn5 (SSi&tfbeX) SJ^S SJ^S oJsCdSOOOcSb 
Se& (Scjj&Gna, 0«50G5<SXk§§ SCSbtf^SbeX) ^S«33bOC5beb- SJa6§ 55)a5 A e&3o5o&) 

Coartbexjoi), ©ortSSe^dSooexiai) oJoSjbcSS 3 ^ <3<3t3 ac&&>& <3t38- 

£> cDoS ©<Sb^SOSoa5 <3Sj3T5a5<>Sx>, cto<§§ ^©ona oS^&JBCSb^cSaS, (S{35»e) 

AAgod* Oft* 9VU&»«I .fettttHS* Mb* SfffcO ^tt 

<v^)5c5 cSJoJbo^bex) c6<3oo5<Sx>65, a>S ^cfr&OcS -SaadOj ^otfbtfbdb- 
Sab6 3 a pi)&)& ^cScfczXobtfbdb- 



' §■ 




<3bcx3 €9 x3<»s8 d50& o&a5 A sj^ScS ^s«d ^Scdbotfbdb- <SR>a>e>3^ dSS&tf 



a/ A ofc«£>03Ua dSbCrao ssagC (Seipoona ^3a5sjadb dSbOoa Sdft Socjb^oSbeb, 
o <Sdb5ja<3 d&3ctf A Cx><>5b ^eb-i5cdba)c;db, dSb8cfix> Oa5oe3SeSo«5 &SdSx>e><§§ 
Ss&)c3 <35tora<Sx>6§c3§ Se& o6§ £3d3brt>Sbdb- 



135 




<3bScfiX> SJadb aJ0e§S<Sx><>5& C96§ £3dS 3 T3bOC5na &8&XS CS&&SX) 

a 

Qc6o(Sc&x)g& 3sex> stera ^cxsxx&eb, <536Sd§o, «38<£x5o, a56&>e5o £>&%)&> 

<&>c5b5a5 &&)&> ©c3 ©nto-di) 5Ja8<§§ o&b&O <3S03x3oT323<3c5SJaeb SJ3& <S8a>S 



136 






eSexjacCb ©c3 ojbJnaKjaex) xScfixxSoOb- 



20 



3 - fi 3 ^) <x3©BCSb«5o 



^ 



\ * 



137 





SJadb dSS&tf d3&)£3dSX)e§c3§ 3«S<Sx>0<3b, OS&CSb OCX5Do5ai) ©ol)ivi8oT3boJa6§ 

23qx>ot3o5o&)&) ribOoex>ai> 3h3 ^4,^ &«§§ Jojbi 3 ^ 3&)&>&> 
uasoSctf&dacGoS 8 sja8c3 rPOcDOxS Jojo^cS 3«j3CSb- <3So3x3oa5£x3 

"io^S^S0C3SX)O&0O<3 • 

dS33a5s§)c3 SoSai), dS33a5o5)e) &«&j30So©c5b ^o«So5o<Sna aSbOCSbaSb- 

-63 6§§a3COc3b SSCOOOtScS Sn>6 &OOS> C&ojb a5b5#aXJ3 §8&><SX>eX> 

tfSocS^daeSb- ,g3<J §<§&>o <3o3fiS <56«d&)CSc3 ^cdbajcSbci)- o «v>dSbc&>o6§, 
o56ot5&>5o<S Oa5oC5o <a5Ǥ \5CdbO c3o<3<35X)O&0O<3- 5JaOo <3di> aJc&aboSJ 
fi 3 ^ ascxSDfiSsaiiex) xScdbotfbOo- 

«§Oo5ax3c5 esc5 <5<&09 dSx> aix>o<3b <Sd€>S dSforao 

s^4fS cSbcjb^oft 

o oSx^dSboej^S 5&)c5 A csagOdSooooSb 30x3 ^J ss3«So3a8<3 Ss&cS esoaSb 

fV^c&aJaScS dSbScfiX) C&ojO dax)% aOOj 03fl<>5 SJa8c3 ©OG5bS§ ^-§OT3bd3bc3 

©e&%<3o-<2baSb- 53300 3$)c3 ojOSojOo!) ^cScttJBCobeSjB e&3oJo5X> xSc&SdSbOOlSb 

ocjaoSDdSsej O) oSx)o5Sai)o&)Oo o <30o5J*S ©c3 A sjaoooc^dSboej So$ 
oi)c5So<>5 o^OSoogS <3<330<3bai>- & (feS <&j3c5d5 ^<3<>5 <SC5&5b, £c6z>cs6&>- 

oSd&ox> 25 : 34 

c03 <3o,<3 x5«S ©Io^OtSzXooS SJaOoaoa OcxS S§S<Sx> c&)<5a5<3 SoofiSeXJ^cS 

<3j3 §30& ^fi5oj8c5 D3^oSX)«SD fqg^O^OxTSDiaaiKS- 



CO 

? 



o 



140 



21 



fft&j <S3©BCtt>«5o 




141 



sa£ &>c6 <36sra, &j£ &>c6 rt<%o s$ <&><3 a<3d%<& «Soo5oio <§«s><§§ 

■o ea 

u| — o A 

^Scdbo <3siL§ a<53j^ zPoSb ©c3 HojjtaoS*? 
jSo&xyc&xxSn* &■& SazxSo- 



22 



4 - &S «v»o25o5oS3B #S SeyS ^ScfibaxSooa? 




43«$ oSb&oioex) 3ex>ojb§ a c5b&>- 





cS^S cSdSx)^ Ju3o5 J<3oT3bx3ba5^QX)^, i^6§3<5cxi>«ax><>5 c3<3bO ^x3 
<voio»« JuacS a<vi>SS§ 3&&><6jsx f36coooxi)&<x5^0LO^, a<3 a>S 
d3boJ5§n5 A daoa5 tf)%ax> aXjackgOraaex) cSfi3<§§ aSy%3x>ex> ©oex> Je<ax)a5& 

c3^gSo«5 oJdSbo^5<Je<Sx>6§ sicjbse§ ©cSDrtD233C5ex) cScfe rtd3bc3oT3J<3- ScxSb 
»Sex>, oSotcSd »Se> ©GSbrSbasacSex) ScS>cSjao0 3be& c3s&) r5di>c3o-GJ3<Sx>- ■ea 
■5»ex> ©<SbrtD233C5ex) cS& £<3b ^3d3j,T3ba5 A <3- cSs§) ©%cs oDd5s6c3 tSobcScSoS/Sj, 
<0d56§ a>Stib a&o 3ea&- 
a>S ^« A ©GSbrtD«33ai>- 

cSs§) stc*5 533§S ctobto c33x3 t3o6m tSob^ S<3b ^bacSrtooS)? 
rt&£5Ga>, fiotoex), ^cxSex), c&oS&ex), Soc&eb, ztiS&sfr so«Sbo&)ex>- 



©o§)«£> tSo§) <ttJ3<3b £&& cSoaxS CSbOSJ^cg) 



S§ t333(30, fS& £><&> SaS8JCx)T&)c3,(3? 



dSrtex) c3o5) njb3(i^(Sb, <35*&o, 3b<S><Sx>ex> TSoatfrtejoS)- 



ax 

Z\ 
o 
■a 

9 

% 

(ft 

«? 

t 

§ 

•■o 



4 - &S ft3o#o5ofcB #S SeXjtf ^ScCbaxSooa? 




ua^S§ ^o^exS a5S««3<Sx>ex>, a>s3« t5o,&>c3 T3b3C5rte)o§)- 



©5 ©%«& <Do3 «3t3cx3? c3o&) st%c>& <0o3 o5-GJ9o&)? 



c3c3b A <0d5Cb ^S-33db? 



t3«5 a &5)ex) «vi<Sx>«e5oS§ «l>o<3 d5€gooo- 



t3cS. SoSSraaeX) 38fi 5<53 €Jaoa <3CfiJ33c>5c3- 




10 ^3 ,3^ JdSSraaex) 36fi i 3 ^ <3bSca>g5 n5od5«S (0 uae>& S§ Jo&eona 58fl 



TO -O 

sjadb st<3 oJygso ^5&<>56& aSdij^eb- ©ooo^ o c3so o Ss&S&rto? 
,g5sex> ©3s #s§)€[<>£> ogj3&>SDKj3 A tib- axx&cSb, <&> dS^5, <3oS§, StfO<3bo§)e) 

&&)«(& ogj3^0^5 SSXoO, 5338 &&)£ 6a5 A <330<>5 So&CjcS ©OtoScO^CO- 

©ox>^ c3& 3ex«da, -S3 ^<53oT3di)o&)c5 A c$o&<8€&, &S &&&> dSba^o «33c3b 

(5c&)c3 tlOaS oSbaSoSX) 3eX)cjb&)OC53a3a) 

cSag) &S 3& &S St€b T^knScSjCSb, <3 St€b «33o50<S&> ©<3 S<3floG5* £g 

<0d56§ a>Sdb -i5^K33db ©c3 .SdStojjSbaja- 



4 - &S «v»o25o5oS3B #S SeyS ^ScfibaxSooa? 






If J 


.■M'lX-JuSIV wriew 


v3r ^st 






■^- 




cSo§) &S C I3a8 T3b3^^<53jCSb O C I5a6 «33a5o<3&> ©5 <£5t3o5GJ3 6s 



a)o56O00<\J3 CcS^ c36^0t3*0<» ? 



©COD^ -63 (5 GJ*3, SS 3t£b, «vi S30a5<3 

cSog), «aJsex>, KOeSb^jex), c5S««3<»Sx>ex> t^tSc&SjCx) st<3 &>S&> ^S^tftS 






■S3 oJygcS ©o&db3a5 SeJgS ^5k<>5 GJacScS rtoaS J$&&OGJao- 

■S3 3a55 ocdbnS «tfygc3 rt336, ataSb, <3%ax> (&& a<3ytfb<>5 A c3- aooeflSn* 
16 Sa>3<5 <3a5<JSx)«5 3<3o s8fioS§ 3ex>ai>&oG5a«3x> 



<j95^aoc>dSx> 1 : 1 

ocScdbotfo (Js&jcSb 25b3<3o, <35aa5<Sx>e)<>£> «tfygo^3ai>- 



&Ss*oeSc&x) 1 : 3 



<j95^aoc>dSx) 1 : 4,5 

Seortb oSdotScS ©oooa5to So&cSd T3b3^3a3b- Ss&cSb Sex)T5bc5& <3r5ex> ©c3cfix>, 



§ ua.«§ ©cScdbo 3& SS«3o- 



©oe5bo5oc5 a>S ©«5<3bc&>o, 6e5ctt>o a>S <Sc5«Sx) 

©cSsaoCSdSbD 1 : 5 

sjae<Sx>6§ 3oo<3<5 <3«5<Sx> Ss&GSb 2S33<3dc3 «tfygc*3al>- u»^, <3r5ex>al> 



20 ^e)^,Sb<Sx><>£> Soo<Sex)3Sai) • 




&&5*oCS&x> 1 : 6 c5oC5d5 <3«5dSx> 
SOdSbOOaSb ^Cbo3dbT33naS ©c3 <35e5§<&- 



ax 

e< 
o 
■a 

(ft 

«? 

I 

§ 



4 - &S <x3o25o5o3as $3 Se>^ ^cfioaxSocp? 








L -ir-.;.- ;o-7i- 


iau 1 ;1 1 J 






HK%a> 






gSs*o(£&x> 1 : 7 



&&5*ocSc&x> 1 : 8 

&§)<& <3Sa&3<d3£><3X>c3&> <553^oi0 ©r3 ^&5©o5b, ©cSdSbc&o &£cft><3x><&> 

SeooSna SocSoS <3a5dSx> ©c&^oSb- 3oc>d5 6§»» dSbcS 3«5 6<>5 A <35*3«3x>, 2fc3<3b 

©dfeaoCSdSOD 1 : 9 o5bC»<3a5 Sc6o$X> 

(Sc^cSo - osa^dSx) ,f_oe5o5ba5 A sodSooex) a>S TSSfoiS S^OaxS o8a5 J$© 

Sc52XSDc3b n»S ©c3 <53eX)Sn3 © ^5»C50 ©C50<>£>- 
O ^530O ©OB^cSD- 

csdlteaoCSoSOD 1 : 9 



odteaocSdSoo 1:11 

-o TO ■ «AM 

©c3 o5eX)Sna © ,o35a«0 ©(So^al)- 
©dteaocSoSx) 1:11 

<3&s*ocSc&x) 1 : 13 

GZobaSao &csa&)c&x>c&> Seortna dSoraSdS <3o5«ax> ©cB^aSb- 

a50O3<3a5 <3«5«3X><>5 <3 £%)&> &5c6 3o<&> Sc530C5^5o3b- 

<v«Sbo^oiooc3c) ^dboj5-Sc3b 2fc3<3o, <&)S<3x><Do5b 5oooSao-£5o3b 



4 - &S «v»o25o5oS3B #S SeyS ^ScfibaxSooa? 






31 


K-^'^iJoCcaiJ 1 : 1 


~ 






\M 




coaeortdS <3a5<ax) Se&GSb <35rK5<3, ua^c3 3db<35eT3b<>56& esaas (S^odSboSb 



©<3 oiJ3T3c5ex), ^e)<Sx>e)al> <5«5 aJodSe^CdSboejoi) ojb3x3oT3btol 6o5oi>- 



&j3<3o5 Sexirtb swi>&>& ©<3 css^S (S-saoaSbotfo £§c«3b3 Cdboo5<3b- 



<»3saoCSd3oo 1 : 18,19 

©d§ d3bOT3e3c3 &&&> TSbaSai)- 



©^o3bcx5D<ax) 6tfca><Sx><>£> Seortna KjaeortoS <3a5dSx> ©ca^oSb- 



SXSaS &c6&X> : €3 3D<5o5 (3o5dSX)c3 &§)<&> £)<&> <v^O-£5c3o ? 

&§)&> - Jd5dSx> S3fi T3SoT3bsja«3c3 so<Sx>S§ o3<ab\5r53 s5)«8o^3oi)- 



<5&ex> 25b3<3b3<>5, <35aS<3-33e)<ax)S§ <Dr5b&nag ©c3 <sS§«i>- 
©cSsaoCSdSbD 1 : 2o 



©dfeaoCodSbD 1 : 23 

©^dSbc&oSxiai) ^atodSoooSb Seortna o«d5 <3a5dSx> ©cBo^oSb- 

S><5o5 So5d5X)a5 Sc§)Gx> 05*3 oj&OJ oJaSX>,tf oS^SOOO^ ^5cSb- 



ox 

o 
■a 

«? 

l 

§ 



4 - &S «3o25a5ofcB #S SeXjtf ^ScCbaxSooa? 










37 










i^oW^ i#S*\ 




|» 


*J^»d 


fijuavi] 


■ 


^5l^- 





&6oS <3o5<3x> 

o^)^OT33naSc3 <35e5§<>£>, O «g353{50 &<SOc&>- 

©dfeaoCSoSOD 1 : 24 

odteaoCSdSOD 1 : 26,27 

«3ba5 <qgttJ3<35<ax> c6o&> &>c6 SSSS-fiPoSfti c66x>c&> ^ScXSxxSbdSX)- 







<v«&^ 2iJ3c3o Sjaes <J3a& ^J 23o^bag)cl) Steo&>e3c5b- 
&Ss*oeSc&x) 1 : 2o 





(i5c§)<3 o3gdb3oJ<2bO<!&> S5»c3t3 oJ)280t3c&- 



53a6c3 S5)dbaj3c3nac3b &stena<>£> oJ^o^3cSd- 




©dteaoCSdSoo 1 : 31 



4 - &S «3o25o5oS33 #S SeyS ^ScfibaxSooa? 









©oJdSDCXSDaSX) 6tfOl>dSX><>£> SCOOTS O0d5 <3o5dSX> OcSOaSD- 

OcSsaoCSdSx) 1 : 31 

o0d5 <3a5<ax)a5 &&)&> so«3bo§)e><>£> <3b6cBx> nJy§§ <&> ^cSjjS ^{%dSbax>o5 

S<§OdSx>e>dl>, 5336 cfceteeo <3d5 oJsebBojoSDCxSb dacxSbo38-Sc3b- 



<3C&><>5 oSDoSS f^dij ol33^5adb(Sb, d&e&S 3fiSd5 x3^5aaxSb <3bo5e>ol> 

a)Coo5 (3d5d5X)dJb tpJ^S <x)8t3 <v>2J3<3bn3 cDt^SiS S^oS 3c6&0 x5<v>r&> 

©cSsaoCSdSX) 2 : 1,2 

O ^5a«o3bGin3 <353«oSX) <3b6aSx> 2fc3<3o 5Ja<5S§ 6«5 A oJoSOT O AOojpb 

xScdbaoScSj- 

&&&> e53d3b 3SZ)c6 o3c3 ©o««8 cSbcxS S)c>d5 <3d5dSx>S§na o5oo5p8 iS&i 

3C5d5<3c5dSX> <3^c30O-£5o53- 

<39c& ^5ko5 a3c3 ©0««5 dJbO(3 SC>d5 Sa5oSX)a5 <3<&3b0^3<>£>- 

©(S^oCSoSx) 2 : 1,2 



ax 

e< 
o 

(A 

«? 

I 

8 

§ 






51 



■5923^ &&)&> O 3c>d5 <3d5<JSX)«5 oIc^SotS o38«Dgo38-S«SD- 

So cCbdSna S33c3s§ Ss&cSd «33o5d xSSicSfiaio, oJ)^ox3d5^cxSx) <Sc6 <5c3 ©o««5 



<3bcx3 <3<&3oot3<&> 



<&&)&> cS^otSoS o5ag^o <3^o«lc3 rtb8ox3 uaScdbo«5 A SjafodSbooS 5 d3b8 



4 - &S «3o25a5ofcB #S SeXjtf ^ScCbaxSooa? 




Ss&cSb 2533<3bc3, S33c36§ o5<ab^dSx)ai), <aj3a5c&)e>ai> X&S&o oDto oJygo^3S§ 






&&&> <Do<g ©&<33oa5 <$i § 5 <3b6cfix> cSS^bCob 20 ^.gaions, z> 



o o 



<53b3a5o&)c3 5 o ©Soa<£bSoc5 dbadSoSxiai), ebadSSO 6c3sc3 ■es&2j<y€Sy<&)cSj&- 



<5S33a5o&)c3 5 <SX>6§ &S ZPfi3)0c6 SC*S<3 <5384e)a5 ^SStfoSX)- 



VIDEO 





<33<\j£fc0 t3<53 v OJna SnSX Z> ivbnL&dSbGina d03Sfoo<5oT530<3 CJ^cSS 8 &<& 

— * 'oN- oJ A A A 

■536.0533 ©<& Sa3boS3o3 <3b6cfix> S5..ex> a o ofibcSsSo 3S33<3d <3o3<5 ©SotSo 

SS0O3 3<SO Sal>c33o5<§§ cfc3a5c&)Cjb t30«8SC5 OCaDi 3 ^ <3&>o5ojbo&)<§§ aJdSj3a50- 



BcSa. 3ex>rSbnSD <3e<aj3<>5<Sx>eana <&j3{5na, GJ3c3c3 aotfcSb ©Co ^Satoi 3 .*!) 6&n* 



■S3 3Sj3<3b 3 al)0<3 3D / ©tfbcSS <33&Elfi> jdSC&JBrt <33©eX> SJ3C33 sidA 
Cb3sfoo<3oT3e5c§) • 



d3b3&«i)- 3S33<3oS 3<3aSx) -S3 ©&x3«Sx><>5& ;d*5ua&>- 






8 



4 - &S «v»o25o5oS3B #S SeyS ^ScfibaxSooa? 









iOcSex) 139 : 14 

JScSD <§& S\^S«33ojbeSDeX) t3Sox5Dt3DKJ3.«SD- 

ototfbSoSna c3o§) a5a3b A ScdodSbona, oSCJ^dSoona, ojbotfCaSxina c5c3b A 

o^^OtScXSXIcO^) • 

cS -sac^dSboex) o^sCdSboex), o «v>ort«S cO»& ajarttna 3e&KX»x>c5 A (3- 

ie«5ex) 139 : 14 

<&9<3d5 S <Sx> dSbSc&o e><5c3 dSbcSojb.. a o§oj3o<>5<S- 

©o&><3b artS sja«8c3 &3dao<3oT3a5aJ3(Sb a 0233c3, ^<5,ca^T5<3o5<x>Cx>- 



©ox>^ <3ofi&3 cx£rad5<§ ^<53ot3o «Jort«§ k><3*3? 



,o5d55|ak<>5 (SOa5«3Xra, d30c3 xSDtoD 6a5 A t3o5 a t3o5 a d5^)o&)e)ai) (35*%c&)OC&)c5 A 
&§)&> ^a5 ©5*S SSgeSDcSb -CSJdCSobc&gSo- 



(cBoajCdba 4o : 26 



aJdSxra dSbooaSb zxrbex) cSe^k <0<3c3j3§c3 3&>ex> 3«3 kexhaDaraortcja- 



<3a5 ©<3s £§ ^5<3«£> <3o5& sS^cfibOai, aeraJScCbo ^5<S<>£> OCfiDa5 






cBoajaira 4o : 26 



ax 

e< 
o 
■a 

(A 

l 

§ 



4 - &S «3o25a5ofcB #S SeXjtf ^ScCbaxSooa? 





S%o<5 2330c3 xSb^ex) rte? ©aS8SoS§<3§ c3s§) SteSjficoa T3b3x3Jsja? st<3 
<d%e> cSbcxS d5^a5c3 ©<3 <0c3 A sja«3 3% <0oe5 ©c3 SOfSoSoao&Ss^? 



( C9<3530C>oSX) 15:5) 
^53^j cS o50e53c50 ©O3rto§)a5c3 

©dfeaoCSoSOD 15:5 

a ■ ■© tj ■ _s -a, 

-@a^a5 c3o& <v5oiD»tf J(50o5& 3&>5c&)Cx> &S &S& StojOSal) JcjO^cS 

S%Ot&><3x>- GJa<&3b ■S8c3c5ona ^3<5j&>6§ <3(S^C5o S)30a5 SeJCJa- 



(i«c5ex) 8 : 4 

c§ ■££ <35c3ak<>5 cS <353^o&00<x50, c3ag) SeX)fJ^c5 x30^o5§^«SX)Oc3b 3o5b 



10 



4 - &S «v»o25o5oS3B #S SeyS ^ScfibaxSooa? 



OS33o5§ ^<530T3dSX)ai) eSafioTSb dS<SoT30T3bn5 A S§d5o^SOc3 So§)CSb <3b<>5cBoc;e>, 
dSb«5 a/dSbagO daXSO <Sg gSfi &KJ3 A G>c3 S)oJj£KJ3 C&33t3ot3JsJ3? 
<5o§)c3§ 3e5cdb&OG> S>% £«3dS S33C>a So uaotfo- 

( <3bǤax> 10 : 31 ) 

cSoaOb 25cX1)oj<5&(S, eSoaCSSSOaS 2L>t3oSoSo-3 

(^o^exi, d&ojb ^abo&) (5s§)c3 ,&&> 25,e5<go<&> rbad cSs^o-S iS>Z^&> 



* <_,' 





( dSb^COD 10 : 3o ) 

<3oa do So^bSo^oio 3§gPcS3D<3a5x>c3 A <3- 



/3 

3a3S cdotio 3&gSzx*cS &&)&> 3 ©dteaCo d5e>o5 ©otfCb ©ctt>c3 A <ab3^& 

SSJ3^0o5S«5c3 §§&t&«J3 a Cx>- 



3a3SS§ dUe^cSaocL Ss&GSb <3b8cdbo B ^e%o3oo ©C6b«5c5b <ab3^& sjp^oxS 
(OoaboSocSna ecd&S «^so, ocxSdS &&&>• 



ox 

e< 
o 
■a 

{ 

% 

C 

§ 

s "0 

SS6a5o&) rto (38)6 S5)^SSOc5 ,p3S&>o5 ,«cx3 SC 0&J3o3S.3b oSCJ^ (SgSoSS 

r5d3bc3o-«3bdSx)- 



(^Ston5 4 : 1o, 11 

o ox>dbd5<3 «5ex)rtDdb 3gex> ;dafie)o5<3 R>Oe5S«vic03<§ojb5o5 5jac3§ n5<abo^6oT38- 



11 



4 - &S cOo&oSoSj9 #S SeXjtf ^ScCbaxSooa? 







£> ^So53», c3^ <&>s)Sa5b, <&>c3<5 ^ajaoSoioex) daoeScSdbcSag)- 






cScS) o5oi)o3a5CO<x3b a/\£Ol3«$<3 ■ c3 xSeSaSXlai) 3^5 ©<3 <V\cSot3£>S<>1> 

^S&)a5 4 : 10,11 



82 



"•Tyrr 



€9 aebo5<3 «5ex>rSbeb 5tfex> ^Oo^oJsja&aiiScdbOaS.sjacSg ;dafie>o5<3 ojo«§ot38- 

■S3 ^OradSOD <SoJ5 <530S§S (Sbotfbal. So&)c3 <3ba5<Sx> SSp^O-GJafi- 




OOlfcS -63 ^<50T3dSX)ai), d30a5CXS8c3 oJ)^0-Sal)- 

Sog)S <vJ)J§0-3<&> ©(&&>& ^9^0ag)6ol)c3 c3ag) ©<30f>a5T&) 

&&£ aJsOSbotoTja 3etal>a;oX3c5b- 

e>c&>o5 cS^g £§ddbo, 3<3<%fix>cSo c^o<Sax3«S dSefoc&OaSb e6§i3o-a5o&) o5o<>5 
3Scx5x)T3bc5 A <3- 



C90l)a5 c3^§ «§O3b0 dSbSofiX) SoSeSgSX) 6§<&J3 1 : 2o 

srttfbeM Sootfex^cS iGv3o<5a)<3a5 dSojbe&OaSb oS§t3ot3d&) d5e> 



^&)W(SJt30c5 a <3 



12 



4 - &S «3o25o5oS33 #S SeyS ^ScfibaxSooa? 

















C&JBe&SaSb CJ05330 oD&^JSrja <3d58o^3al)- 
<5c&)3cfiX>03<>£>- 



ocxSDnS ©<3ctt>o&> (5s§)c3 aJaotf 6o5ai>- 



aJdSDiviaSXlai) C9CX53a5 dfoJBOdSbOna Sefo«£>- S&ft G&BcSjSSC&B ©CfiX>a5 £&OC5 

_d el 

Sex>rt£<3b- 



Sc3bfi3o«3<3b- 



ax 

o 
■a 

9 

% 

(ft 

«? 

t 

§ 

•■o 



13 



4 - &S cOo&oSoSj9 £g &yt ^ScCbaxSooa? 



i 


B 


_ 1 


v^i-VSR 




t^Aiu 4siS>tf>3 











100 




<3o,<3 cSOcS S&ftcS ©SgSCXSD S3dlradbc3 dSbctodSb <3S, S)c&3 oJ^ aJosSpdbcSona 






<D5&Ol>o& 3:9: 

dSoo^ax) <abdbflosx)a5 A 5, dSjaaSs&ex) se5fic&><>5 A <q>& d3box3 d5Co3oo oJygsc 

dSbc&d%S3<!§§ ©«S3^2J30t3o5 <BSa5oS§ OTrtSO C6X>c5 A <3- 

&§)<&> dS03a5c&)c3 <Sc5 ^^StS 3 *^ o^Ot3 &S ojOOtfeSOnS 2533<&><&J3<5 
c3d5ko«3 ^5c&0&>d& nag <&J3o5o§)c3 ©<3o5e<3e><>£> rfcag OCX5Da5 S33a3SdSX) 
^Scjb^aSDTSbSJ^CSD 

cSGsJo&e) SaSD A eX) c§3o& t^^tSO^ <Sfia5 SaOafcCXSb cSo&) 5J*3<5 
C9oSSe<3DT3b&)o5)- 



<&b (3 rt%St3 Sh^ <&3 j§<3 §§3s<& ^ &ST&x&><&>g)- 



101 



14 



4 - &S «3o25o5oS33 #S SeXjtf ^ScfibaxSooa? 




105 




106 




107 




&&)&> a/dSboS Je&O ©<»5o3Dae)ai) ttjaS oD&O jSCS <32j3ojbc03.(S§ T333S330- 

^ocsex), &e<3bc> Skjb a s^ua^oS So«5 ^ac? c&5c3 rfcaS oS§t3ot3o<3- 



<5> -° 



033<53dSx)e§ ©SoT&-«3ba5 A <3- rtosJCSocS c&5 T5<S«ax><3b Ss&GSb Sto^&o ^SaSb £» 



©©S-iSotSckS- 






&&&§&> ^oSo xSc^pa S^cO^ e5S dS330orj3 oSjcO^ <»£>a5 5J3e53o50£3O -COB 

x3e>na c&)oco<3- 2S33<3o <&jae5 (Sarao© &c3§ SgdSbo, "s^cS ©c3 A <5c3 oJ^otSoS 

&§)&> aJoCio53c03 A CSD 

d3ba5<ax) &|Snae5 C3cx3b«5 Sh3«5 ae#b<»S33<>5«3x>- 3a3ex> ^3«Sj*5 SoSbcSna, 
c&jaax) 12 : 1o 



ox 

e< 
o 
■a 

(A 

«? 

I 

§ 

•■o 



108 



15 



4 - &S cOo&oSoSj9 #S SeXjtf ^ScCbaxSooa? 





m 




Seifi cfix>ocSb&>& <So3na <ab«5d3oo &§ tj*8 dax>% o56daDa5 c34,J ocxi)«5& 

SJ3«33d5Cf3d3bO(Sba5 A c3- 5Ja&>0<3&> ©<3 6c3§S§c3§ uaefob- 



o^SCSooS <3ajcda3e><§§ oSa&o Ss&cSd tS33&c*5 






^5&&>& <3ua<abo S&ocja <0to oDrttf rtexirSbTSb^S? 





114 




I 


£>&rtu& asm 

£&»&> ir^radci JtiiU), V*y 




^SateO ©<3 &)«S<>5 aJOoSX) <30O<3 1200 30« (SOBOdSX)© 3 ©<3 SCf5d50^a5 



<35*<So€& fiOOCSboS335 Sc03- t3«5-3<>5 SotfCSb S3fia5 ^3<8r5& <Dcx§§ ^df^S 
Ss^dSoo rte> ^3«sea><>£> c38^0T3b&><3b oDdSdb Soya? <Stoc3 A <8 3c&S s&«5 a o 



©ox)a5ai) dSgrtdSboooi) <3-Gja8oT3b<ax), ©<3 c3& S§<3ot&><>1> 






116 



16 



4 - &S «v»o25o5oS3B #S SeyS ^ScfibaxSooa? 




119 



mil. (3AD. ic*Aa 



120 




©c3jo<8c3 &*3 d&jBTSoTSb^cSaS daxSe? (So ^sja o5dSx> 



c&33 ^sja c& Ss§)C5c3 3e& ^oixS ecBooS dSbo5e>o5b c&<5o^3o5> <3bo5d5oD 



<Sbc5<axo C3C$X><\5 «o5se)oXO <3(Xbo5 &cQ) ^SodSX)- 
ICoSex) loo : 3 

So§)c3§ dSbo5 ©aSoSe^eX) 3eX>ojb, 5J3«Sc3 JgrtO 45§ OCXX)a5&a5 A (3- 

cooSjCXxb T3d3j^e5di>aSna d5oc3S<$5ja cScxxxSs aejdio t5<So5o, -€3*&c5 zp os§) 



cS& fdae^dSoo ^c3<3 o^axoefob- 



cS a5g|rt^ J<3«3o6§o50, <3%350O&> eS&fib ,£«§ ojOaJb&>o5<&>, 5o&)c3 

^aglcSdioSS S&0&J3QX)- sdbrtoSaxo &c6 A g& <3a5cdbdio ocxx>«5& 
dSx)oeS3naJ5 3Scdboo5b- 

OCXba5 -305,05501)0503 JSJS ^J§)CSo5b, KJ3d5S oS^S So&eSb&ob- 



©(3o5oo<3 o5o5 Sex»rt S§s§) 5ja«5c3 33ai>^axo t&c03 a o5> 
cBoajaxra 46 : 1o 



ax 

Z\ 
o 
■a 

9 

% 

(ft 

«? 

l 

8 

§ 



17 



4 - &S «3o#a5ofcB #S SeXjtf -iSfldbaxSooa? 




128 




d3ba5e)al) ^e&3CSb&> i 3 ^ 5o&)c3§ ©{d^SOnS &3 &5c3 3eX>ojb ^aSbfc) <JSOcS, 



cS^Cx) «^dSbdJO C&OfCJa^x) C&ojb t32$j«£>- 



<SO<(3 «53^ (SOaS^aSb $&)0-€&>c&>- 



cSrt33§ ©c3 &&Z)c6ojjZ> c3& O^CJgoSX) SeortbtoSaa? 

«^d3bc3bcx3 d3ba5oc3b oDdSdba £& ^ScxSD^db- 



^4.<3daDa5al), D3 S§o&)a5<3daDa5c3b 






131 



18 



4 - &S «3o25o5oS33 #S SeyS ^ScfibaxSooa? 



^aoSc3 <|oi> c6bojb c6oes6 Sa^rS <35o5b 
6§<&J3 8 : 38, 39 




133 




135 




<ft>c3<3X> ^&)OoJ £)<&>&>& e&oSOc5o^)Cx), ^c&S/oO &&&> <&o50<&> 

^<3ooT3bT3bK33 A cSb, ©<3 cSs& @pSor&)-<&)c3%p*? <3b<>5<ax> a5ex)S«5ai), 
3ex>5o5o3b, &^S>)db<xpo3o<x5 acSWS ai>o5o<&> ^<3oot&><>1>, c3«%ax> ©cdb.3 

•5d&f3ok)c5 Q>ofo<§& cScSb <3aSb A ^(SbOT&T&nT^nSb' 



CJ3<§&> ^a^«5Soi)a5na (So °§SJ3 G5C&re«DCx>, &Ctoc6 SyS c3e%oSX)0(Sbai)- 

ICoSex) loo : 5 

&§)<&> di><>5e>3<>5 A Cx> <3coOdSCob, <3b<>5«3x> J<3ot3o5o«$ ^ex&o 

o«33bn5 <abn5& 5§Scx5x)c03 a cSd- So&)c3 £&>&> rfcreS d3bn5S§ ^otfdb aoSnto 

cSoScfcoT&T2bKj3 A db- -53c3 <abn5& cjbfiDo&rja ©g<3oo ^Soi)§ a ai)&)& <3eana 

&S&o5 tfS<3x><3 %)&c6 ScScSo SdbdbojSxxS <£o5 tSoS ojOoSo o3b«x30f03? 



5ja3c03 <abOT3bfi5beb r^cS 3<3b c3c& A dSbebd5<>£> 



TSbaCSbdSX) c03 CXSjCxSeSbeJ aSoafiSJS c3<3b A x5%3fiX)c03 A ai)- 
cBoaJcttja 49 : 16 



ax 
o 

«? 

l 

§ 



138 



19 



4 - &3 <x3o25o5o3as ^3 &y$ ^cfiaaxSocp? 




142 




(5d5tfb3«Se) CJ 3 ^, ^d5Se5 CJ^pa <5c&c5 oS6o5&c6oSxxX) o56 cfc&Sb, O 
d5e<&j3<>5<ax>ex> &>c6&> ©o<5&5b- 

_D 

-598JS So&Gx) <So5 &dSb3O0c3 ojOSoi)- C&ojb <gO,<3 (300% «qsO>a*SX><>£> 



<0d5O^ c5aSD A t333t36§ aja& c03 <SO,<3c3 T333T3a5torSbai)- 



(&&)&> a)&)0a5063 oJ»Cx), eDftg ag)0639Cx), <&>o5 fioaS £><&><&> &)O6X)c03 A Cx) ©c3 

3ex>ojb i^fiSSaSdeoeSo cSjiUd cBo% J<3«33c3 a rt^S <3ba5<Sx> -eseSspS- <3bo5 
ed5oj«^ex) <Jdb&>& octets &>£ &Z&0S&0&) es8o£>&>- 3<5o& e§ea 

cjbajaCoSb S§<3o-Sal), ^D<5 5338§ T303o5)«3b, £&fi c5S8«5 j3CfiboSb0e>& 
A/cnSdcStSaSb- 

a*© to 

&S6f^c6 A 5Ja8§ C9oSSOdSX)c3T3ai)- 5Ja8<§§ SSZj 5*5 rt) <3boe>6§ ab^o-ScSb- 

5J*3 e&BcSdSbOOaSb S<3dOt3 5ja8§ fi^, c3<§Sf3 ©<3b£Scfco-3<>l> 



§3o^«SbO(S t3o3t3c3 o5boa73oS5 Jojo a5bos>3b 3ooe5<5<3- csadboS S^c5 
d3toraao6§, dSSe>e§, «v>o<§3\xjdSbo<3b, Jo5dSbo<>£> 3e5s3«£>, st<3obe> f «3bo§§8a5 

©cCba5 o5dSoT3a5 Jo";d^.OaSx>ex>, ^3«a5ex), ©d5«3b3<>5dSboex>, Se>s8S§ <35flS«5 
©Ctt>a5 ^CGbofcO dao<3«5 (SboradSbOoSb rtbaS cj^cSoxScSS^ &&)CSb <3a5 
a3c>e>& -«3b3o0a5 <3«3bo5b § 3 o«3o5e& ©Co i3\vi>§§r5e>dSbo- 

C3 »>- © 



145 



20 



4 - &S «v»o25o5oS3B #S SeyS ^ScfibaxSooa? 





4 1 


Etg^^T siPi: e } 









&§)&> S§SdSX)ai) ^<3DO-l5D&)-i5 <3a5 3§S S3oS33CJbc3 ©ai)^dS0^5«SD- 




148 




149 




c&jae&Soi) 3 : 16 



150 



-@8 <3%3x>a5& £c§)5o5Gb? 

<3C&><>5 f^dS, S§rtO nJySSC O«33bo5 o5<abivi<aX)ai) ©cS^cfcOT&oJaGx) 

OCX5Dn5 SS^f^-saS 

C9CSl)n5 »^c30Oxi) <5o,<5 

§a3o35^e&)S§ 5^)4, & spexxft e<vJbo3.^§ «§<&>& St^do spex>c3§ eSd&o 
c^otSoSoRj <»St3o<3- esisaaSdSx) -i5cx5x)ojadb &&>■ 3o& CSdSbo SDdSoaebcS 

OSdSX) Sif ^J3o&a5& -So5o<3- ^2*5 <3«5 OSdSbOci) S33n5d30O ^5cfix>&>& <So«<3 

©o#s8o^3ol>- <So,<3 ^5«§ai>o<3 3ebn» &«&j3dbc3 CSdSbo 5£fi^c*> oD%ox33db- 

fi^oSX) S3a<jD3 &c6 0S<Sx> StfoS <53<3<35X)c5. ScS # dSx>6§c3§ S«D&) 

e> oJ -s Ac «s 

^O^T3b3x3 cageb rja&a, KJ3 &<S33ebc3§ cCra <5Sa£>0<3 3W£>&>& ktfona 

V— ea -o to o 

x533x33CSb- <5eS§S<JSX) 30De|<SX> &dS03dbc3 E3*jD» ©<3b£cfcOT33Cx>- e^O^ 
©<SaJCa0c5TS§ cCJ3 CSoSX)ai) cCJ3 &dSj3dbc3§, c03 &.&J33&, cCJ3 aLc&3<3bc3§ 
Joi)§§<abO&0nJa A CSD • 



ax 

o 
■a 

9 

% 

(ft 

t 

§ 

•■o 



21 



4 - &S «3o#o5ofcB #S SeXjtf ^ScCbaxSooa? 




151 



Seifi c33bc03 A cSD- -68 u»^ dSb«5<Sx> <S©ex> <>5ot3 ^Soi&oCjna ^5<3oex> 3§J, 



22 



5 - o$o*&c6 oj,gde>&& 6 cd^ex) 




■S3 <3kj3c5 ©<3cS& <0<3 (su*£jCk)cS A 3? 

e> o A — o A 




i 3 ^ oJodSe^uao <§<So dSJ3^ ©3 d^ <3«5 3a><>£> d3b(5£§OT3a5 Sti^ q?Zjc6 

«33 «a>cdb3o<>5 &3J$ oSoacS cob &&00& SSex)c3b cjacSS 5 s&)a5 A d5<3 A cfix> di>6aSx> 

<3orJ©<>5 Oh ©0«33 cS§ojbKJ3.«SD ©c3 <5Ja&0<5- <§§&>(& ©<S>^CS53na <JSt3o5 

c>ag<§§ oSo ©s^eo J8 aSs&cSb i 3 ^ dSotf© c>a©eb <aj3«*S3o <3bfl©3ox>- 
<3cCS§;5 o c>ax> a>Cox> dScooo<3- SSS§ 55)Ot3 ©&)S<3o3C5 3<3«5 &&ooa 
3a3ex> dSba^oSx) <3oflocx3- xsaera &&)pS 3«55<§§ &33 o&acS <5c3 «5bcx3 
<3«d3bOT33CSbojbd3o3db 3o «v>o ex> 3tf6SoS§ ©<3<3b ^JsacSb- 

T3d56na 9 «So ex> aatoojOjSS <3«5 S3d3o3dbc3 stc*5§ 3e|©c3 

c3«QX)OT3b&KJ3jSb- <3o5 fda<&J3<>£> nJebiac&TSbOCjna i3c5.<3>. SlT3a5 o 3a3ex> 

xJ A «* q A -~o xJ q_ 

ScSgOTSocS GjacSS 8 ,a5«§ o£& ^iU, T3b3o5DKJ3 A cSb- o 3a5ex> c5£© &xS^qc6 a 
3§&0 t303^ <3«CcdScXS33CSD- 5000 C33O0 So© <0&bd5 S&S&J3&- O 
6§2»S§ ©^ ,33^3 fia^^oo^dSX) G5c5d5o«3b3 CGGDOC5 d5e&a5 6§23»S§ <3a5 
&3<3 sa©<3bO<3 ^CSSJacSna <a<$5aCx>- <Sa5& ©oSb 8J3&oS§ <&&)c3 dJOD%. 
aJ^oftoSS <5a5 c3<3 c&)0<3- dSba5& Sj3G>a ©0&> 333&>6§ O^dSiDal) fi 3 ^, G5«5 

c3<3o5)Kj3 A «rtcfcoT5©S dss&T&ccraj^baoB? ^cdbaj<3c5 ©<3 A s^^saoSo^ 3a3ex> 
&«5 A <3 Soa5«3c3 ©S©3<3di>o<3 aSdSa^bKJ^eb- c3«^ J<3e53c3 A <0©3 sfooaaS 8 
3ocx5d^cxSx)&)& -53o5ej^c5 o5<a33T33CdSx)ai) So&Oc&vn* 3a3ex>S§ 3"s§)<3t3 
03bOcCJ3 A C;a5cX5X) ©5 So§)c3 ©«33^3<Sx> d5©«5 SofiotfcS ©CXS& 

©o^s8ox3cx5x)c03 A db- 

5JaS iS <Sx>a5& 43«330al) SjaCrtO?^ «^«^S0c5 <3<3«3i)c3 ^dSO€Ja&- 



01 

I 

c 

2» 

a 

J? 



5 - ofiO*&c6 oJ i ga&&& 6 cd^ex) 






«p5djOT5dSx>6§ (O&^dSna ©dSa^CSb &$&OcS A -& <5&&<5 ,«0<SdSx> rfcaS cSd<3d<8? 

©5 d5dS^3fld5&03? 
©<3 c3so ^3<53j,T3bn5 A CJa? 
©<3o56cBOd5(5c03? 

iacxSdSbocS SSex)n3b cScs^Co^Oona d5dS^35T& ©otoadb dftS^cxSeb- 
dog) S^ex)<\5o nSoS^jacSi <Sex> e5<3<3 ©o&jsCo, eDdSdb cSesSodS sradb- 

(§c3§ <vo3ciacy3<\5o x3»eja ^(Sooa^So^cS o)o<&>d5oo5o$ 3a3ex> <v5^g5o<\5 

C&XoO G53c3c3 c§o§)<>5<&^5 ofcS^ScfcOOOoS ©(3 ^aS^j3ra»0& «v>03DO<30T3d5<5, 

SSeX) cO&^SOcS-^ CJ3c3c3 ©0$S6ox3 d5dSa^to GJagOa cS c3e%J<3^ rtdS^o 
ocjaCa3<3 c&otooo<3, (&&)c3 fibaS c8o5<3b a5d3a4T3bKj3 A 5§ ©<3 c8o&) SSex>c3b 

d5dSb^todl> 2^8 ag)06X>0(3- 

&t &S tS§&) c3& Ss§)c3 rtoaS sSjbS <3d5oaex> i^eb&dl)- 

<3C&>d5 ,g5d5Se> E5*sD«c& <3C&><>5 &>dSJ3dbc3 di><>5& 3fiCdb^c5 & Sc3&Ot5<3 

So&c3 rSoaS ©<3 «3bc5& 33ato^a5x>T&<>5 A c3- 



Ss§)c3 sjag^oSx) dSb8cfix> 3a5ex> ©d5a£ -63 fi^ s&)d5SdSx> cSdS^tffidScS £s 

«Je%30«55 ©c3 Oja&TJ* JcjO§ 3 «Sd&)& I33c3c3 SjS^S T^C5d5e)kcfiX>d5 A <3- 



3a3ex> &S c&d5SdSx> dXja^dlb ^&>- ©<3 ait ©to ,£oe5o&)<>5 A £o^e)ctt>dSx>- 
16oo oSoo ^ae>dSx>6§ o5c^dbo5d3bc3533e)6§ o^cib £o<SSee>-i5 ete8od5£><3d5<3 
• <§c3S§ oSb^ c3aofi5d5 cfixxSb 39 ^^ c3ao<Sd5S§ 27 s^a^ex>c03 A ax>- 

■S3 o^)oJ5ae)d5D 40 dSocxS ^^a&- ^c3 5Ja8 dSbfi^ SSfid5 O^SCSodS 
Stea^Sa«3i)dSX)d5& ejSox3d5 aJdS33€JaedSX)«5& &S d5033O3C$aedSx> c§)0<3- 

■ea^cxSgCoofiSdo c^SjGSob kSSiagdo Sex>al>§§c3«& ) © , §c3 && &xs^ 



5 - o2)Ua«5c5 oS^bo^cS 6 cd^ex) 





^otfCb ua»»ex> sja8S§ ^otfdb ^a>«% c03cx5D&ex>, §*oes& 
££o5d*c6x5*6ozx) ^o^dSocxS £§<3&ex> ^otfdb uasc8«S aJo3<3bex>, a>Sdb 

S(S^CS3 -S3 <3cja03na €9(3533 dSy&e)& ^3o<3«56X)d5o<8aJadb- 

©CUDcSaj^g SJafib ^a^«5 c&)c35ae>6§ oJOo5pCSo«5 »S<3b«%»SX> Sc52Xob&> 

Ss&S ■ea s5)^53c3 A <3b<>5<§§ dS33ft33CSb&) ^oa a€gcSc3 dSb«5«ax> rtb6oT3c3sjacSD 
sja^ aS^So.^ a»a,oc5<ax) <3d58oo52Xobc5b- 

&&>Gb ^»R;o5So3bc3n3-^o5x3c5«ax) cD<5j>ex><>£> dSbaSboj^cS st-tfaSb artS Seort&Sb 

e 



12 2d5 3<&{*> 1 : 21 



©c&3^eX)Sc5 SreeX) ^a^c3^dl)c5n9 Saja&SoSOO o$<D<>5 S^ficS ,g3<!§ &Da5daX> 



^c8o3e3o5§(5Sodax)(>5 A (3 • 



6£&§ot!1>&>&<>£>, a>o<3oT3bto&ai> ^^(Sgbfe&ci), cSJc&otfb 






SoSescSbCx) <vc5 A 65bS ^ <G^6^<Sx)c3&o2j3tfoion3 kg<3<3a5xocSbc5b- 
2 «S3o3<3 3 : 16,11 






c 

2» 

a 

J? 



5 - o$o*&c6 oj,gde>&& 6 c^ex) 





©GJadSoo oSaoJoSX) i£cJcS%)Ck) ©#&> &&)c3§ 25ctt>o5<3 oartoiaSoSb- (So °§SJ3 
OGjadSODcSb &5t3 cSS^CS S&KJBgpScS ©Cobrtna OGJ3<Sx> c3dS33CJ3a5<3b^ai)- 









SDdS33dbc3 oDnSD^SaSO- 



oS03oi> 3:17 

cBo ^sja c&^cidboxScfiaCb 
20 ©ao3oi) 3:17 



Saja^oSx) dSocS Saa^ cBoaeoo £o<5<3x><>1> <3b6cfix> o!re<S <3ao<3<>5e§c3 3ooe5<8 
5 c^^aex) »S5*K;<&> © S)<3o&c3 <5^63oSSJBr3 Sjex^odo- St<3 tfa5j3tf<3o (I 
•oSj3-15oo Xo&&&- 

©<»y5§ Sl^d&eX) OS03<3 Sa5<SX><§§ 3De)30<>5 SSoSbGina <0&)rtD&) oSOcS<So&& 
<5)toSff5<8c&X>c&> SJa6§ 33ctt>^cCb0&>& ^SdOBdSdSXJna ©d5«v>OSOa5(3- C9 
«Jd3bcfi33c3§ o5oso d03<S<»Sx>6§ «5bcx3 ©SOdiree><>£> ScSStoaCb- 

» W ea 

5c&)c3 ^tffe 303aj ^9^a5 (SC^^^^Sd&Ocfc ^ag)c3 agOS ,£&§§ ^a^n5 
10 ©Sa5e>c& €9 ,o5seX> T3(Sd5fjS^ Zj&€& %)<&&>■ 



5 - o$o*&c6 oj,gde>&& 6 cd^ex) 




l. fS*P*g <^?*tMi3 



3oi^ fteuSjjypwtB- <WA ^ J 



Aid .££>&&&] 3ASJ 



ft u^ tStix, cwJear abbtijfi j 



Sj ^USum^ iU»g&l} 



BA^wJorfS*! rts dA* -&s$j9^ 






26 




<5c§)e£> Sx3o56^nacS o^cS^a^c^Xina Oc3 C&)OGSdc6jS <5c33 C3GF>t5o5eS 
&ftcSC5*? ©3 ^« A S§)a5 A 5- 1947 o5o- <30& di)«5& ©Sot3o5 e&3<3 

c3aoc5a5& o5oa)o<3ox3«5 c£u*8c6 iS$p<8 «aJe&>ex> <|;S- 9oo ol>o<3 J6fi 

x53toa<3a5 (SoajCdba ,rtoe5<3x> ,ic&F 125 o3oS§c3<3- o ^e>dSx>S§ o<3ox3a5 
s&)U^a5 ^5«5T*S «p5«3bex> ©<&,$§ 1000 o5o <3x>ex> «§8fl ^a5x>a<3o5<3- 



^«8aJ oft^S ©5 o3y33b3oJs§ c3s5)£aocSD o «viod5& ©e^&SaS fv>6 ,3<3§ 

1ooo oSo- ^©dSx>6§ «S8fi ,spR>o5 ^boS§ 166 <&j3&>ex> Se5flo5 &S 
©GjagCXSDoSxieS &S <&J3&> (<3a33C5SeoSx>ex>) ol> rttraS XdcS dSx> S3fio5<3- 



dSbSc&D <»SOdS33d5oSX) (SODS, 833533c3- £<3e5dSa3na.3b afcaeotfb- 



o/6 «3«<3§ "So^S o <3d3c&>3o ©d5 A d&afo&S- 






01 

I 

& 
c 

2» 

a 

9 




©o<3oT3a)<3o55- 



5 - o$o*&c6 oj,gde>&& 6 c^ex) 






iru» 

33 







cOb «3«<3b ScS^S n*& &c6 &£<3 5aoo5oo«33 S^otS 3<3ex> S&(Son* 

©O<3ot5o0<3c<5<3- ©<3 ©0<3odfeXo&>o5.<Cx> o5oS«dSX)S§ S)30cvJ9 c&jaob, .3x30553 



©c3 OCJaoaOoSb <364©Ox3 ,g55to(3 ^daCSb- 



a,g 5e53gd3oon5& sSpOgaSx) ©c3s saoraaocSb t3o3oOo^5 3a3ex>c3b fijaS 3<3ex> 
(SdSbej&ex) ©3S ©aSb.aj3cvj3o.3b ©\33«330> -s^cS ctaJ»c3ejb -33<3d*x> Sc&R 3 ^ 
oS«Scfij3e)S§ o c3c3o<^Oc3 a p© , c3 ^§fb c&)t390> 

19d5 Se532Jo5bJ c3O"S0 c&U*S(3 cSajCfijaOcSb rtja8 3<3ex>S§ ^3<3,30<3c3 
oSajCOjaex) <&%, 3dcbcx5 c33 <3c3.aSJ3ex> xjaera ^&2o5 



ortJc^S§ n^cS ^cSotS <3boe«5s§ n^cS Gja<3c3 <3<36o^5 sjadb ©&>• 



1798 «3o ScdSScXSoS 3DrtbS^c3b3t3§ (SoCSOSjag 

i£z>c&> <OcS§ A i^ex) cjWj axo<3 A o &S t36«^o5o ©g<3x> ^jbgacSbtoso 
<3<3 ^3cxS 38,ooo <3bo<3 S<3&e)S§ <3<3 Soto loo <3bo<5 S«?35adbe)c3b 
sj9cf)a fSs^eaaocSo, <33<v5a£b<3b Jojos^cS 3e3eSb- 



%>> 



S^uatSoS -53005) -CS&g fibOOeSbeX), T3(ScSto3c3§ cBeX) <53C5c3 U3«§5 ^3%3 
^3tSex> ©e)oS8o<330<3<3 s&)ua<3c3 stoc>aex> rtb<3fi§G>ex>i3b ,o5<!§TS§to 5jadb 
S<3bfi 3 KJ3 A 0> SadS^OcSS Sj3<3cx5 €9 ,5J*Se>e§ C^CdbJ<3 A O" «% «3<3b3T330" 

Soo?btoc3 SsfcScdbS ecdb<3 <3o<3<3bex> o^cJg sfcaSjadb- 

a,g ojo- &G)oS*8 1799S§ €9 i3^cdb<3bj cSO&SaSofi 3 ^ <3d3axrae>c3 A toS§ ©J 

^<3bO£>gaX><3 <3djCXSj9c3 A 
OO^Cfijaejal B*jP» BcSb^KJajpb- 



5 - o2)Ua«5c5 oS^bo^cS 6 cd^ex) 




6§3&g s^gS ©«5a£ 4 ©cSbrSbodacSoS) 2-5 ©cSbrtb© ScSbeUj rto tioS u^coo 
o5oSScX53<ax)6§ ©Co ^5cjb§§d5T3boi)- 



■S3 6§3toa U*S dSdS ^<8oJ SJa6 c&ua<Sa5 <3oft ^CSt^c6<6ao tig <S8cfiX>c03 A eb 



iiJIIIM 







c5&J{5 tS30«33c5 55)c3- 6§3&J3 ©3 <53&)f33c3§ e5rtOS§ -68 UB«$ <53oSai) 



ScSb^cC^db 



isacS <3o3(S a>S S5)ua^c5 -33o5c5dSx)ai) dSxracSb Os^SaS e&6§ ©o5na S 3 .^© 
cjbo25<abonaJ5 ^&o3b3 ^c&rteJnaeb- s*& £?&£>§& 36 (Sdfc&d&oSbiscxS- 

2o o3oe) <86X5*& 1822S§ ^cSOj 3^33c3§ -Scx3c5 &S 3fi3o5 Cdbo5«5o5DCSb 
J§ ^ao§§ox)S €jaosfce5ai>5 6§3&g ua«$ <Se)S <3o3C5 c&a5 A S 3 .^© ,5ja<3al> 

,§§<3s8ot3 «o5o50t33c3 a &>6GsoJ&C&G>- 

& <3fi5d3bona fflfibo^ &SoSx> C0OO% c&ua<3a5 3Sd5 «v>Oa3G5c5b «oSOo5t5o6§ S§)«5 A 
<3cja<:o5<Se)& 3e>3«5<3- 



sc&Sb ^s»c5dSx)ex)a5 A d5c3 r5«3na ^3d3j,T3b«5 A 5- 3a5ex> Sfc5 oJe^dSbcS 



01 

I 

& 
c 

2» 

a 

J? 



5 - o$o*&c6 oj,gde>&& 6 c^ex) 













6^s<56t3o<3- <D833 ©«5axo <35&>ra<Sx> Z>da&&& c&cxS- ©5 a>S<5.<Cx> 3 §§&) 

dS>y3o5<ax>£o&) 25,tf<3 TS&gex) Sc&fi^aXooSc&cSb o -63^c3§ o5oao<3ox3a5 
©J$S dSocxS cSss^^ex) o5oa)Co3c3aeb- s^cS 3a5ex> <3cj3 5 doe5& dSbSaS <0&^d5 

_D 

d3to£3o6§ uas Sd5KJ3c3§ C5rtC6§ 5&)c5 A ^)6 SbS-sb©^ 141000 
^cx5Dax3a5 dirt5a5e>Sex>, <38fla5 i 3 ^ <5e>Se>al> Sc&fiaco^db- ©<3 ol>«&j3<x> 4 

•SSJ3- 2300 o50& ^3cx3a5<3- ©J o&U*8cS30c6 gtto&gf) c&)U*S<>5 (53^30 

So3^53ej<ax)Kj3*3§ Sa^cdboex) ,«jacxbrte5c$ 3s&)raasc3 A sfoooaoa ©c3 ^oS 

o£>0<3 T38^5aebeX) ^j^cO^CO- GJ3c3c3 c3{XJ3a>OT56J3c3§ 19d5 S«33a)dSX> 
d5C& oD&OoSo<3 t36^ SSo5 ©CJaoaeX) &&)• 

©CttD«5ayS§c3 <08J3 <35e)SeX>, 3t«SC <3GJ30aeX> S03^53e5<»SX)SKJ3 A (OO^ 8 
S^U3^n5SOa5<3- 303aiSKJ3 A cDcS^ £«338J3e) o3bOO(Sbn5 A cgpS ,rtOGJ3e)C(Xrae)<>£> 

stouaoSojb -63o3d*x) Sa3bfi 3 coa.eb 

«J>3c3 «338c5 S<3 ssojaiecdbdSxicSb rt338a5 Sd5ex» cDot a5e>Se>6§ 

6tf 6ot33(x> ssd^SD, ©,& <ax>, si^c&ex), o/kjbqx) t3<36§ dx>{xraaj&ax>, 

&Kj3ax> t3<»s8§ daDCXBaj^oSx) <»So*3 3a3ex> cSCaSb sj^S 5 ^cxxiaxS cfix>c03 A ax> 



8 



5 - o$o*&c6 oj,gde>&& 6 cd^ex) 





55 


Iraffcl 






■68 o&3o3 Se>c& SnSDfianSS sSpOgoSx) 3a3ex>S§ <&&, 363S tS§&) o <53toraae)ai) 
rt338 oDd56§ SSaixSb- ©oe5ba5e><>5 ©<3 So,c03 se5oS§c3 oSe*© 3e<3 

©a3b&c03 A &- 



O ^e>dSx>S§c3 ZJ^^S o5O(S0S0a5 3<X> SJ3&)S§ ScS^iS 3JCSD&) <JSOa5 ©J5S 



o^)iv>53e)ci) Ǥ8fi ^CXSDaSO^ d5x3cX5X)4.<3- 



(3(3 -530CSdSX) SSJBCs^OdSooSS ^fto53«Sdbex> e&3C5&a5 A oSatoeX) ^3o3y&a5 A 
3^^d5e)a*Sx>o5 A <3- «vk%3xk§§ SXSDi 3 ^ <Bc3 cteg dSbSc&o ^S tS§&> 
ScSbfi 3 ^ <3a5CXS330ai) (S^sSotSo t3o«5 a 5- 

SXXS<3 aSDCxSCOX) cSoja^s ^DBOSoSX) o5e%dSX)- 

iCcSex) 119 : 16o 



cBod^Cdba 45 : 19 

■S3 CJ3fSba5 -S3^CX5X)KJ3 A CSb- 

jScX) cO3s<3i)a0a5 oJOrteSDeX) t5ojJ53*CSc&> 

56 oix33C5Soc5 oJort^bex) 3ek&> ^c&osjacScSb- 



dSbOdtoiSaS sjadb S#ex> ^ajgSCcS ^cxSdSbcxS ©0&J3Cb- -53c3 §3o^ <3bo<3 
©0&J3&- -53c3 ©2XJ3<3 SOtp5oScCJ3- Oo5§SeSOa5 SdSOai) 5Ja(X> ^dSvCSDCb- 
Ss§)c3 5ja%ax> <3a5j,ex>&3 a5<a^SSoa5(Sc3 oDd5j)6§ d3beeloT3a5 5jart6s«3ex> 

&>aXO.<§§ S<5,30<3a5 Sja6 o5dS33C5be) «X>0<3 <S33ftJ3Cx> t3o4.<3- 



£«3oc5o3oS U3£§ aajoSSni) a3to£33c3. c36.ox3oe3c3 19 <S £«33a)<Sx> <SC5& 



Tj303d3bo5 cSss^^ex) «5d3q^eb- 



01 

f 

& 
c 

2» 

a 

J? 



©OXfcf SSeX)© 5 U3Sn5 33XlSS A 23(X» SdSbcO^o 5 S33c3c&eX) t3oU,QX)c03 a CS3- 



5 - ofiO*&c6 oJ i ga&&& 6 cd^ex) 










63 


■CgrfkAtu -4:3d > 


u 








S^fTn-iiid 'iPGP'i' 


- 




e> eo 

S33c3c6bex) 4 : 3o 

233JOS§c3b (300% o&)Ua^c5 -§<SeJ306§ 1899 S§ s6fi«5 ^oSs^O .S&Sorja 
uaadb §§55 &&>$&&> &§©3o<>5 «5&>ra&) fi§G>e><3bcx3, rtbcSbe><>l>o<3 a*8e>S§ 

o ,_ ea ^" ' ea 

CBOOSj. aSX><# og)0(3- 

aawSScSb cBoo% <33o5a&b GJajjpa 32x>S3 A ;sdb sao^Oni) ojjbtSotS SPotop 

«5T*S <53oSai) a)SS33c3 A SaSD^Kjajpb- 






aawSScSb eDidafioa a3tora3© <<S353oae)al> rt«3na c3^ot3 kjb u»^ oSaejaS 



3a3ex>S§ a&p&cS ^53«<ax) 3ax>S3 A seb r5{5goSoo<§§ ^c^cS SdSboSna 3c&> 

3 o) -. . 



ea 

Gjac3c6bex> 4 : 3o 

3aoS3 A seb &8p£c6 <aboas fi^ Stocaoai) rt338o5 <3d5era swto&>& stc&esb 
ooc>ai)S§ o&)a5 A '«3ito sto<3cttj3 ^5 aS^o^S sjadb ©<3o5C o3ej3c3 A 
"ito3QX)0€jadb- ■ea (SojcxSDoSx) S33C>a e5o&)c3 sps*^ oJoSdSotScxS- 



10 



5 - o2)Ua«5c5 oS^bo^cS 6 cd^ex) 




a)2x>S§ci)& uaScS Sensed 3eo ePgg t36^S§ £s sftdSefo ao^S dSb^<ax>- 
<3o&> <63e? fiScSeSoaes T5«5ja<3<3b ■€&&&£ z>zxrf&c&> ua»» Se^sCo ©c3 3a5ex> 




1 


70 




« 




k ^ ■eorf^eiiiy 










U32s553c3 A ©ajg^Ox^CSb- 



2303fje -63o3d*X) SaSafi 3 ^ a5oSe)S§ C6x>d5 Ua£a5 So.Sdb& U3233c(35aCdSX) 
©aJ^OTSaxSofiScS CJ)cSs8oT3bT3bc5 A c3- 
c<3 <3ajc6ba3o ■sa ScSan* ^ddbaxScxS 

S0323& 33^0<53J<3c3 SDoXjaCbCoa KJ&S^CdSbDS 8 oSDO<3 23^0t3«5 533C33 c8c§) 
eS3d3oSX)a5& tS^^S O ^afc &5<3& S5J323 ^5cOX>dSX>- 



<5dl>\Sc3 z)& ©<3&> cOoS^j Sod &aftc3 OBOCS© 25§ <&<$ \<5Cft>alo6§ 
c3d5^0T3bai) n»S- 

S33c3c&ex) ,rtofi5«3x> x3d58 ©<3%cGb«Sx>6§ ©oSf SCSoa5<3 -es&jod &ocja<Sx> 
I33c3c&ex) c3s§) -S3 <&j3&>e>ol> dSbebrtb x5k ©oe% ^odSbo <30& -ea ,rto<3«3x><>£> 

dSOOjjSOc&dSX)- 

T3303d3bo5 «5exx3«o a;OT36oT3c5cxSb«5 3&3 ©<3s«3br5b<>£>- 

-63&stt> <o5a50T5oS§ 2^a5dSX) ©&3S)c3 ^3cxSb^ ^<33n3c3 <5o&)c3 dJoo^. 
SJ3g<:<»SX)6§ cfoCe&B&O Oa5c3 SCOojb&jS S3c5<aX>Sj3G>3 ©So5\5 ^3otfb<3b- 



01 

f 

& 
c 

2» 

a 

J? 



11 



5 - ofiO*&c6 oJ i ga&&& 6 cd^ex) 




Ztfjd&ti goS^oGfr G*d§c5 a&oSex), o5o<paex>, <5e)Sex> <3b6cfix> ^5«§ «5T*S 
,g5<Sbex> 3a5ex> 3<3b ^3a5j,T3bo5 A 6§ ©<3 «vK%3bc3 &6ja-£o-€to€&>c6ji- 






t- 'Vl,.,-;>^l.t. 46: tq? 


/, 


BUKl £#$ EP&& 


ii 




fc 

_» 




Desoto ;£5 <&>5 S) cSo&k) del- 



eft aSbo<3 J&5 Seort £§c&) 5ja<5<3 33c&^<33b0T&cO3 A <>£>- 

Sgj3qg5aejdSX)ai)Cx3 J&5 OOOOS SCSDTJcS 5J3<5<3 3e$C&> ^C35X)x5DKJ^ai)- 



©55)al), SaOdS&S 3Cc5b a>S^a8 3<3bS& <J& a<3d%<&3<>£> ftjd&c6 S3KJ3c3 A 

T^<3ofto<3- 3a5ex> &S c&o£go aira,g>3o ^S ©<B csddWS c&o5S<Sx> ®3 

S§SdSX)a5& 33GOS»o§) ^5«3fiX)T3bcCJ3 A CSD- 

£>ax>0§<3b ©(S^CoiioSbai), 325d5d3boS§ai) fi^, <&&>& cteSrtS dSbooS 
S33c3cax)% <5<S<>5«3x> rtoaS 3$>c3cax>% c&)o5S<Sx> oSxioabna^ 3e5c&> ^ocS- 



di>6aSx> aax)S§ai) ua2^<JSx)e)& 25j3d3ra<ax><&, S«§<35x>e>& ©JSctt^oJgtfaSx) 
<3be&S<%Sx> rtecS- 



12 



5 - o2)Ua«5c5 oj,gd&&& 6 cd^ex) 




cBoojCtxra 13 : 19 

©o<3 fi 3 ^ ^^332^<ax)ai) oSbcSd ^£5 «§c3 fxraS 3a5ex> o&ootfoinaJS 



■SoOjOdbOc^S 

















(SO ^Sja «33aX> ©SoJ§Ot3c5 §§3d£>aX> «d8ot3 SefcSi&T&cO^Cob- 



dxo%£cxbo5oe§ dSScxbS (ScpartdSX) &&,£§ S&)o5 A <3- 

-63 <3x*3 ^oa)o5boS §§3d£> <3a5 <3<5ax©OoX> fioad <3a5<3ox33ex> SfcSgaxSoS 

«vioXBxa35oi)0«53 t323SOc3S 

3a3ex> aaxoSScSb KjaScSdiOai) rxreS T3s^todSjnag stosa ^;Uj«5<5oX>aSna 



cxo^cxb 51 : 37 

aaxtSScSb c3o«5So ScjosS) cSaexina 6ocSbaX>- 



01 

f 

c 

2» 

a 

J? 



13 



5 - ofiO*&c6 oJ i ga&&& 6 cd^ex) 







m 


.... ., 












©5 eSbS^CSbai) SaPcQ aJOdSOGTja c&OCSlSb- 



rt>dbcfc<3bex> 53*3 ox>oc>6§ 6oeSbol>- 13 : 2o, 21 






a<S<§§ oSb&o <D.S§ oDSoao <3&0<Sx>6§ -§<3o3ex> &<35,ex> &<35,ex>03 <5<3 

— & el _ era <J <J 



«33bOa5 A <3- 



<3%ex> SaScdbeortDOGa Xo-€S6ot&>c&), 

rSbfirtjaaex) ©%c> Sjbcs 3<58 <35x>a5 A cfo<5e>e§.3bcx3 acGbeo SdboSb- 

aawSScSb c33o$ (Storage) <§<3o3© oSxxS SaSbfi 3 ^ ax3a5<3- 

6§CSb ^%«5 S&o5 A o5o25<3x>3 a)aiX)6§«SD ©3 3db <&&, o uaa^aSxi (SooSg. 
ogjaqs 3Sd5<Sx> 3<333 <3bfle5 &3b- 3a3ex> o<3ra^3dSx> d5e>o5 sS8c5C5c3 S33c3S§ 
Ss^goSx) s&a5 A c5c3 o$u*&cS a)2x>e§ai) cax>% 3<3ej3ex> S^eo S^oona 
■S(36<53(3cX5X)OCS3&) a>S idaS<3b3na o&)0(3- 

■S3 <o*»5S<§§ ©O^S6oT3d5T3b 

r5<3 dSOOCo ^o^)c3b G5»c3 o^o^Jg aJ3<3sJ3o§)<3b a5bt3 <3c§){3 aja^gdSbO t3e^a3bO 

c3ex)T3b«3b- 



14 





m ,- 4^*«&Xj> ®^ a &33sge)& oSjbcJso s&)U*S<>5 u^as^o a<3d%<&Dal> rfcaS 

©$ &>c6 iaOfe dSbcS 25<3d%«§D £)<3b Z5*£ CfiX>0€Ja<5§ 3S^n5o^CSb &&)c3 
"94 cBOOSj. 233o5<»SX)ai) ©C&>a5 «§«5 o50<3oT5r5e><S33? Gd*(S#&X>- 

■S3 d3b3o5o5)c3 <ab«SDr5Cof oJojaexina <5ira6a5 oJoSbo^Oci) 5T*S§ Sto^&o ^5<5«5 



t36^Skj^ 3a3ex> €jao3 (SocSgj ©<5 c3«»Sx> ^»c3 dJoc;© SSeoS 5 oSDaSbai^ex) 
S)<3o ^5^aCa5 A <3 ^dSboa^dSbo ^*<3b- 



O c&o5S<»SX> aJ0O% dSbOaJBgO&SX) Cjac3&a5 A ^O^eS©^ S33C33 199o Xo 
SSjaOgoSX) CaDeba5SdSX)a5& 3eX>a3e>c&)a5 A S<3a5 §*OCSa> s8fia5 o50<S>&>c5 (SOO^. 

I33c3c3 a5<53a^&) d5e>«5 d3ba5S§ sdbfto <&j3eaj.& TfijatfrtodSbo- 

&3ot3c6x>«5 a 3$)c3 SDafcaCbCx) &ex>o53 <abe£§OT33C3a? 
Sisa? SSeX) T3<5j,T3b«5 A ^oft OCX5dJ5c03 ^E5a? 

©J5S d3b3&Tpi) Se5flojbo<3- <aba5o3oo cj^cS {IoSotS 3ex>njb§§d5e>R>a5 

©oSo5CoSX)0<3- 

a o-sa 3a5ex> rt336n5 ©«$ fi^, ^Sc<JSx> J<3«33ccL dSoaOrto £§ © <rtoc5a<3§ 

„ to v tqw A xJ — * ^ 

«©&>• o £§ &■£ oS^SS ooo<3b<3cx5x)a5 A <3- 

©C&fcS d&ojb^ito- 

c&jae&SaSb 5 : 39 

©a>«5«ax>© cdboeto <&*»& c3«3>s&3<Sx> So<5r3 <£oot3ox&> 5t*5c3 

cS6s§<3oT2bT2bc03 A eb • 

©3 «5c3bjrSo38 ^Sc<3oT3bT3bo5.<3- 

A TO ^0 TO A 






^ptffa 5:3*3/ 






01 

f 

c 
a 

J? 



100 



15 



5 - ofiO*&c6 oJ i ga&&& 6 cd^ex) 




102 




104 




105 




106 



&*& SzxxScS coooSai) ^jacx5D23CSa5o&)c5, dSbojb c&&8c6 c3aoc5cS rSoaS 
cSboJcxi^ai) «d6ot3, ©cdb<>5 cax>% «3di>, CSrae><>£> rtbSoxS ^<>St3ot3 

03353 24 : 44 
C&cjO <So5 <§<%0<§§ 

Soaaj cSOj -33^^&e§ai), ^d5So ,rtofi5«ax>e>6§<>£> iea5e>6§<3b a5aSD A fS338 

(5pc333a)(3c5o3- 

e&a<3 cSaocSaS <|oft<>£> rtraS ^<Sx3oT3r5, ^^ c3ao<Sa5 ocdbaS J<3«3S<3ceo 

ScSbS <&j3&> T3b3x3o5 <3<Sd3oor5 3a5ex> £ofi5«3bo<3a5x> siebrtoaja&o £&$ 
^oSSc3§ <S<>5 <So,<3 c3seb3o33c3 A T3b3^0T3b6j§ qStSoS dSboi) <|«toai> 

©ofibd5ejo5J5 3a3ex> &»5<ax> rt© (5s§)c3 sjag^oSx) ©c3 e0ex>d5a)CSbT3ba5 A (3- ©<3 
S^rS «3<3tS§<5§ ©&x3Soa53§c3 <3<3<§S <Jojb&3gbo<3- ©<S &3*b& afcaCrto 
€§, <S33<x5o5 .o5o5ec5c3b <S3adOc5(S, £>e>tja.3be>& %&&■€&>$&, t3u»^ojd0O& 
Sqgoto sS^ot3oc5<3- n5-§OT3bsja8§ c36s£3c3t3dc5<3- 3a3ex> <&j3a5c&)e>al> 

TO 

©e3cS«§<Sdbex> <5<3««&>ex»na dSoauadb- 

,«prtb£§<&ex> «epr5b<3b c&cxS Cortex) SaorteSc&Sx) «£>cx3, SoanJna^ 3o3«vi<3x> 

<3bcx3 (SdSbo&ejcJS^cSa- 

SSex)&«5 A £§ o»go» Stfb6§c3 SS^toS o«3&ex> 3e*> Oa5o<3oT3b B n£g)eort 



16 



5 - o2)Ua«5c5 oS^O^cS 6 cd^ex) 




107 




109 




<3c3a&ej& Gja&JkaS eSsjaSSex) 3a3ex> <5§ c^ua ^e&3C5aj<3 c&&&c5 «3<3b<§§ 
c3o<533J<3a5ftX)rt SaSDfiaotoaeb- 

So§)c3 ,«0<SdSx> <Sdi>6§ dSjadOjai) SSflOTSSDOCS, cS-sajviaSXkSS ,cS«$6§»»a 
SSeX)«SD <Dd5ttre T3&)d5^db- 

«3se)ai) diradb&)S§ c&ojb <S<>5 a/dSxfijaccL 3t3o-gj3CS3- 

loJoS o3b«33c3§ ©S riboSo5o<3<3- 

3a3ex>& jSCdbd&o d5o<5<3, c^cS £§ c&x>% C o%«3x> 

cB03c&S<&> 8 : 32 

dtontoaj^e^ <&J3(S £§ 3aocfix>a5 A S§ c&ol>& 3e5cfix>ai>- 

<333C3b «3«%c3 A Sc&fiaa&eb, <3b6c0x> aJe^d&o <S>a^6 A iS^o^bexic&rt 

iSc&x>c&>- 

c&jae&SaSb 8 : 32 

dS33o5o§)S A aJg&o^beort ^ScdbOn5<3, sja8S§ <ab3ea ) 3T3Da5(3-ivi^ s &- 

^3fibS§eSDc3b ^<3dOt30 ^O^na <&J3(S<3 c3e%dSX)- dSJ3<5S «tf5Ja s e)& 833c3o5e)ai) 
S03o5oi0^5 SJ3(3<>5 J&5 ^ojOt3<3x><S§ o/e^dSbO^ ScSbS? ©c3 <&><3<3x> 

©CSDrtD«33dSX)- 

cBoBoSSai) 17 : 17 

C&ojO ^0<3o-Sai)- cS ojag^ oJ<%3x> C&JBe&SaSb 17 : 17 So§)c3 5Ja%ax> 

cS«%SO(&D<>5 A c3- SSeX) ^-S^ebaJDO jSCXS330c3b d303Cf5e)&)- 



01 

I 

& 
c 

2» 

a 

9 



111 



17 



5 - ofiO*&c6 oJ i ga&&& 6 cd^ex) 




112 




113 




114 




116 



<&&>£&&> ©o^s6oT3b53a8c3 &&£&> ■ea 3a3ex> T5<3bs§)&> <JSoc5 oSo iaexS 
,o5se) J<3e53eX) dS^da,T3oGJa(XO- j3<3Xrae)«£> «33§, J<3e53e5ni) oxraOrto 
fi 3 ^! ^SOTSdSboSS dSb^SfiS ■€&&&> &^S&X5*, -S3 S5)^c3 A <3b<>53b<3b 

^<&c33£&>;5(3 oSboa^aSx)- ©<3 eoa£sr3§ <Jejb&c3 3£ dSboS ft) o<>£> 

©OOS8o-i5, o&e35ae> So$ fi^cS ©5 «3ba5& <35c3§o5^ aJdS33€JaOo ^S 
©5 Ss&cSb dSbcS ©<3 ab3fi§«<ax)S c&>c6 A &c6 Sjoo& ©cCbcS «3<3b<§§ q?3jc6 



gocsfi 3J30<S ©3 3db rt© £><5 SexSb- 35 &o&Z>€&& z&&Xe>c&> -3*§n* 
©<3o^5 OoSSOdSbona ,35 jgpS ©3 ^36xj 3x>^p<3b <Jojb&c3 <3t3 KJ3&>d53<>5c3 
1 79oS§ 135 3 <S«5 ojdoS*6oSxx5& stonao5 «5bcx3 acdbex>3ua<3b- 

6J £2. m 



3 <£J3{5 KJBCdbSeSgoSbO <Se)c5, <Sa5 «vi TSCbOaSb «j6na T333CSa5o&)c5 
«§tibr!b833ftx> s6fio<3- siebrtbaja&o c03C6bS5<>5 3t56 <§kc&>5, «SdSx>£<ax>e§ 
iafo^cS dSS§)n5tor5 3c3, ©<3c3 nJ t5{X>©<§§ x3c5 A <5CSd56§ £&&*&>■ 

nJdSX)^OS33a5<aX)S§ 335 3& «© ^dSOggaSX) o5©a5 SJ3& «$6fi 3tOn*OCSb& 
£do& £.CSS§c3 SJ3& S33CS ojOSDOna «^«3S33£Iot3S&)- 

sjadb c3gn5Soc5 oW3§e5 ^soS3c3 A ^Sdb&Kja A eb- 



<3<3b 233CS So'cCb&ocSbfo'S zPcrtScS ■5*&3-&G>- 

„ TO 

5ja&> <Scfc<!§e§ ^>4.o3vCSd, 3 oDoS6§ &afcBb, &©©<3b © &3cjb3«5 ^oeSCb 

s^)dbot)Oo3b £><36§f3§ Jcjb&coa A Cob- 

•Sbc^cS^ x5c3SDC5<ax) j5&&cS a o5)CSl), <&ebrtb3j3&ocjaeb©& Ss^exi SxtfSoaxrascxo 

^ex), 3uaex> SoofiSejcJxra^coo- 
§ag ^©o0§ 233§ ©csSo, ©J§ aif a>S s^&diHSb, Sjfitf, S>e>ex> dSba^o 
(SD^oadb- 



18 



5 - o2)Ua«5c5 oS^bo^cS 6 cd^ex) 




117 




118 




119 



233§ ©esSx zPcrtS £>e> 3SS§c3 SSex>oi) 3<35*Gx>- 

s33c3 A tS&>o&)&> ^OoSooag, ©<Sc3S§ fi^ dS^dOjfi§T56oT3o<3- &e>e>& 

&3d%<&<>£> SeX)f5^CXSX)&)6§ <3«5& rtO «&> <&0 aja^s^oSD fSb6o€J3CSb- 53381 
T5tfbo&)&> ,5J3CCbO&>, <0oa &3o€Ja3 ©3 <3aSCttJ3©§ t3<SOo&) J$ea,&> 
3a>Sex)3ej3C3o 

u 
& <§cq3oS§c3 S3KJ32JaS§ SS«5 O«(3cSCS0«5 dSJ3db, O afcaCoSS «Sc&>c3o^5 

£>CSOai), eftjageS ,&5aiD ^fiXja^ i3d50& ,cSo50t50 S0Oe53c3 A OS6ox33db- 

<a5<5ajOt3<>5 oj<3'&G5»<^, <30<\5a5tX> Sg3eX> t3<3o3<\5oJj£x), <Sbc5 SSak^rS^ &J3<3 

TO 

^533, c03 &3<So6§ S)So«5 dSbadOjeX) ©d5oJeSo«5TS§, «J3& SSc&cSeTab- 
Ssja, ^<Saox3, S<3oot3, J<3«33c3 a &&8 CS&cSbrt cS sjag^toejSS c3«5b A 

SOSjaeJcS "53oiojbc03.ai)- 
©o&)<>£>, ^«e$Xoa- 

o«33b«5ai) 3ex>ojb§ a nSD&) ©oSna ©<Sc3 A ^3dot3o&), oato<3ai>o<3b 



01 

f 

c 

2» 

a 



19 



6 - <Doti)§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 




^oSbrto Ss^GSb <D6& Sc3c3 ®&oSd£&<&>j&>? 





d3box3d3ba5^§ rte><3- 15 o5o- &S8 tfrtS <5c3 ^5&o5 -eaSo EJae&na 

nX>4 o -» 

idaaSbS ivibldi) ^a8DSJadb ©J$S <3«5dSx>ex> 3(SbSna O^CcoSXJna a>S <3kJ3c5 
ScSajfiS- idaS ^_ cS^g. <5tof33c3§ t3o56§ 5&)o5 a ojCgiS <<33o<3oS§ ©S&§§ 
©o<aw3o5j9 dSbera3d5ejJ6§ 55)«5 A &o a>S c% ,p5&3dSx>S§ o&o<3- <>5<3b A <3<3t3 
3foo<3, c03& x3c3dSsjaejc3o§)0<3 ©c3 ©o5 A <3- ©3o«5b Sntofi 3 ^ dS^sa <3e5a>8 
^cS. ja3S.OCSbfJna "foa St&O SaJa&Sol)- t&JBGjCxS d5S.d5db oj&o-€&>&oSeSd&&> 
• JSo^S <35<3 oSDc3<3na ste©§ <5c3^SojbcCJ3 A d5D- ■ea <v>dS33soS§ 3e> aJoa^oSS 

o&OCo <35c3oJa6S§ J&^SSoi)- KJ3 J<3«33c3§ <3ex>d5 efob, KJ3& o? A dSeSDeX) efob- 

<\JofdaOoeft3b JScSb a>o&>6 Gja«iL c03§S JcSotobocS Sfio- coa^ 5 dS33&j3CSb&) 
■§d5db^db- cot ^jScdbBcS^ (Ssjg -Ssj^jb <3o5d sja&^db- ©o&kS d5d5D A 

x^oScSdSsOfi- «53 A d5db3 OC58oT3b&) &&>• 

<0d5O33 oj^Ox53 &cSCSo&&>- -S3 2fc3<3b3 &^)dbdj)ex) ^S5 6§<5d5, -S3 dSbe^ 

a>S o5oS33tJ30 iSsera oJooj Ss§)c3 rfcaS ,p5se><3b g% A Q&rs*G>, &&G> &§>£§ 
a>S g$ A o&fi ©dS5aSo d&5 3<abc3 £34yd»eg)? e>So3<3 <3bcx3 3s» cSs§) d5d5b A 

^^Cob<3bc03 A aJa? cSo§) ©OS <&)Ot3 53*53^ -68 6§SdSx>6§ <Do<3b§0<3 

©KjaSS^dSx), <3b<5radSx> Zoa&*bc6 A &? c)o&>§o<S jscto 3tf<>5, <3x33«dSx), 
sebo^ex), o50C5ex), ^SysS ^eafcaex), c&ocjaex) 3to5c3 A <Do&>& 

oJO33<3cjbc0%.QX)? 

■S3 ^OojOt3oSX)6§ oD&O t333^K33 &><g £&£ S§)«5 A d5c3 ^dSOT3d5o^ CfiX>o5 A <3- 
<gj«§ <3«5«3x> »ojJtS5&) acdbose3o<>5 ^dSo3<3dSx>ex> jsdbfib x3bc5 A <3 



0) 



o 

& 

o 

to 

(Ik 

8 

& 

o 

09 



6 - <Do&)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



(*Q* 





■S3 ^<53oT3dSx)e§ s&fibT3b«5 A fibsodSx), 3ja<sex>, &>o,ora<sx>a5& ^o&3o50d? 
S<gdSx>ex> ©ai)S<3i&«5 A o5)CSb x^era <3bo<3 Ss§)c3 cScxSo&dOd- eSO-dSona sjadb 
■S3 ^s^ab ©cSDrt>3bO> &&&> kj3§o&>& -63 s«g<Sx>al> sS3ot5o t3okj3 a cSd? 

<3boi3 -Stfo <ab(S<: sCbfibT3ba5. f^dS, s&SoafodSoooSb (&& 3a3ex> £)<3b 
<3<38oT3bT3ba5 A 6§ a>S^8 3ex>«i>&ocja<Sx>- 

■S3 ,oSo50t5o6§ dSb<>5<»SX> T&J3ai>a5 A 833C50&, &:8D«aX>e>& #o§)£ -5303X53 ©c3 

6 ©oi)§§d5T3b- 

TO 



■S3 c3oS& ^»0& 3<36§ 3a3ex> ol33<3o3 a<5yd£>a5 A <3, c&cub dS^aSfdaaSbcjaOocS 
<3(3nj3ejai) TSegcSb, ^c3 ©<3 30De5§«§c5oS)Cjb 







fibOOflbeX) Sj3G>a SteOoSXie 8 oD&^d503 «£>o5ai>, 



©<53/Sd stc*5 cfiL>sdiJ3ai)c3 aaojbex) ©<Sc3 cax>g& <3t3 ©03335 cS ste©<Sx>S§ 
•SdotS <3<3<3,ax>ex> «3JJ<3 Oca? 



©o&>S§ ObODrtDS%cSai)cx3 oStSc&S? Sex>c&) 3oo%ex> <D%c5<>£>o<3 o5t3<>5«5§ 
3ex>oi)§3«5aSS«5c3 §§33- 



-SootS <3<5c3oSx>ex> 33$ **>&> d&cltak&oSbaOXob ©c3 sj»0§ <v<&acre<x5<3o-3<&> 

— » — X> xJ 



6 - <Dotio§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 







fi&S a£ 



■:. 







■S3 ,o5o5oT5<ax> dSotodaejoSx) <abox3 <3«|a5<ax>ex> uaz^nJoaocSex), rto&rtoex) 

<2b<g ojOWOdbeX) 



«,A)Sc3 ^33c3b r5b&r5bex> t53«£>- 
dfoSooo 13 : 37, 39 



gata&jaxxsaa, «3o8cax>s #§ -ea ^o<5ot3oSx)6§ c03£a5«ax>, <3bera«ax> 

OftSb (Sbaes k6^c3 £3 <3a3«Sb e>o<5&§ ^«eaSo«5 a>S <>5oojb&>o5 a56S§Sa5bo<S§ 
S)6& «v>oS<3o-3<S§ 3a3ex> a5o&> t3<38 ^saoaS ^Stoa5 ,rto<S<Sx> <3d58oT&> 



©o<3&> <3506§SdSboe5b cfixx5<Sx> s6^«Sd- <3bg03c&ex><3b ©<5<3 tf03<Sex><>l> e 

©J Q <J 

«35xxSdSx) ^5Jl>6- 






■5303 cSC^eSSoSbOai) S03o3o§)^DT3b ©<5aJ3<3 C&cScfiX) ^e53n5c3cX5X) £!&«© 



0) 



O 
& 

0X9 

o 
ax 

8 

& 
o 

09 
"0 



6 - <Doti)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 











3*&dc&) <&J3<3b abatf (SCS^ScdbaSnSD- GJ3c3 &J3«3ex> E^cSeS 5 S33C5 



a^^cfibax38- 



dSbo&Sajbto o5C|j<ax) ^cja ^«33ai) ^S&)a5 12 :3,4 S§ ojStScCooSod ^cCbaSaSb 






C33(3 <3©e) <3b3(S £)&> §6fodSx>ex>o3«i>- 



G5*c3 <§§S 053«a5S^dSX)e5S§ <3aj3C5o5 8J3r5dSX>c8<3 5T*5c3 3S33<30 <&33C5 

UO— TO 

a3C5oJtv><\50- 



<5eS§Sd3bcxSb«5 A SoSfioa^oSS aSojacb dSotf© <3bo<3 3o3o5o3c3 SoaxSoxS 

(5o§)c35 JCbfib8J3&0 ^5S>6- O <35<3cfcaX>a5 &V8i>£CS&& 033^435 

£5*&&z)ocSc6& eSjadb, uaz^ai) rt338 <38ot3 ^3<5,aj5<>£>- 









6 - <Doti)§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 















Lex) 18 : 14 



033^436 ©otfSocS cSoScS3*8, ©c3 A <3d3ctt>oXoe>S§ <538sSj3dbcSb 



a5C5S§S<Sx>S§ 6c3 A £ <35<5<3 S<3fia5<3 exraRxSSf, &S)c3 &Oc3SaJc5d£o ,£5% 



exrak<s5§ oSD^rto ©<S%o% n5oaoe5<Sx> 3flcfcox> Ss&GSb exrak<56<§§ stto 
aSSlcSb 

tScgj t3ai)<3oooj£)5c3 (3c3a5bo 3x>65ex> i 3 ^ cScdbotfb e&3<35«3x> SoSaxSo <3tf& 
^d5Co5 <3ojc3SDdSx)S§ cdbcj3gd5o^bcSo5)03 o&c*5<3 
ex> 28 : 15 



cS cO OCSCJ^dXO ■€&&■€&>§*& cSc&) rtSsOxSoS 533CSS, cS ^SojOj tS^tS^cS cS 



2S3(SoXO«SD ^ebc&^O&S- 



ex> 28 : 17 



0) 



I; 
O 

& 

0X9 

o 

<k 

rat 
& 
ox 

8 

& 
o 

09 
"0 



33 



6 - <Doti)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 









3b 






■ ceoifOln 14H3J 






■ J 





(£&&> ©dfeaCdSX) i 3 ^ 0-§0^3c3b- 
34 &$&) oJygoxScS o^SOS S03 ©<3530<SX>S§ e&OCoaO^ ^3 kOx33Gx>- 










CBOajCfiJB 14 : 14 



«JO<uD3J3o5<aX) t303t3<3x5c&$OX>0<3- 



033c5a36 aXXSC <SJ*3oS& i£8 00(5§ea5 SJ^cSodS ^5c&&>0 ^COcSoT^BCSb- 



6 - <Doti)§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 






£>S SSS§ rtO ^3<3dSQX)n5 <SoCx> 3<3<5dSb0O3 <3bfi&3 5Ja<5<3 efaCSb -i5cx5x>cS§ 
o <3fi5dSx)03j5 <S«5 «Sdbr5b aj36x><3b st«se <3b3«3e>& a^OcS JSdKSo, & 
c3d3bcx5DdSx)e§ Ss&GSb ^e53oi)c3 <dotfb& c03So5<»Sx) ^5cdb&5c3 cScfe ©gc^ 

TO 

^«3Sx>c3 A daDC5e) C9cfiba5 «Jygox3o5 ,cSsex> 3<3e>«ax> ©CGbcSaSb ac«b<ax><§§;$ 



<\J< 



(SOxSajaOb- 



&&&> o3bo5& cSccdboSx) ^Sojbi 3 ^ ^s^^b swgeSb- a>s3« «3b<>5e>c5b 
<SbOd3bc3<3na ^S^cSaSD&ocjadSx)- <3o3 S«ex> <3bedSbc3<3c3 cfc&3 Sfiexina 

60$ SJadb <3b3& <3#cCb<3o5b T3b3<3^»Da? <&J3 Sa5- 55^ ©aSg. J&Sb ©«5jO 

<&o&j3<3b, 3<3b sew S^o i£d*c&> ©c3 ©otoacSb- ©# <3b<5 a3S«f, c3«5b A 
^dSbna, ©e&asCdbeSna £<§ ©cSbrt&ob- rtcSDS <3ba& <3bC a3<5 -sa^OcS &&)&> 

&§)<&> ^dSOrtO #o§)Cx>, C9CX53a5 cSygOT3a5 SJ3& ©cdb<>5<§§ £&> oJoaocSdSx) 
gSfi C9CX5Da5 CfiDOfib a5ofc.S dSbDOiS <303c30T3a5TS§ C903ba5 o5o5§<3^<Sb- 



©3<35«$ ©c3 c3eb3<35oT3b&>& ©T5fo«ax>e><§§ £§o-cs&&>- &>&**§&&> 

aJO^SajdSbOal) «vi<3b3G5aa5dSbD S&ft SJ^ScS ^e&3CSb&>& 5J3«5c3 c3cX53<3b0^3ai)- 

d3ba5o«SD -5aoS3CSD&)&ai), ^dSbona SS)OT3b&)& <3C&>c6 T5&><Sx>ex> 6§cSb rtbebeooa 

S§)a5C&33f5a5CSDai), ^<3 So§)c3 ^5<3 oJyxjOaJZXo, tfb3«Se>0<58SKJ3 A cD&fcoS 

f^OoSdSX) cfoo<3<>5 -63 G5b3<3 &&)c3SKJ3 A <Dcx§§ ofcOxSna <S-3»y8 A <58oS3Sot3 

rt©c3ai>&KJ3 A CSb- 

<5o§)c3§ <36§<3(SOn5 fdN33<3b a>S C5cXi^d3b0O3 oSjaCa, ^3oCJ3(Sb- 



0) 



o 

& 

o 
ax 

8 

& 

o 

09 
"0 



6 - <Do&)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 










©Otf8§ a^CfiX>KJ3 A Gx>, -S3 S§Sd30O«SD <Sc6 Sl^5aOdSX) a5<3<5o-d£>&>& ^ae53oi) 

c3gox>OT&) &c5 A o^)(So &&>&> ,3dSb<§§<>£> c3d^ Sre<Sa5a>§§ ©<Sr3§ © 3s&&> 

dl)a5§^ ©Co -5a&)- 

nJc^eSSoSxiSS ^CoaSooS cdbotfdSbo ofi&s6&>, ©<3 oJeraex) «&j3,#«3x> 
o3b38o5- &xyS x3cSDej ofcxS^ <3be&S s&SoafodSbo <333<3b abacs s&rt3c6boo<3 

&>c6 23b3<3b <3b3C5JS oDo&>& sOobS? 



6§§«fiX)c5&c3o, C$oSCS3d&0&)c&), &>&>o4%<d£)&> dScbSaac&c&g&X) 
1 §»5o<§(fi»©S> 4 : 9 



o5dSX> a&CxS &r3§6§r3§ o5t3o<3, S)3c03 <So5 a^O^dSX) ^5ol)§SCo9c3§ -S3 

©otfSoaS 2S33S§SdSx)ci) <S«5 d*g$c6oSaocSao-€&> § 3 «1>&>& ^as^o-SoSo- 

dSj3a5d5SS3<!§§ ^Sfi50^bSc5 GC5*&)cSgX> oJ&%p6XXin* i^O<530<3<>5«&,«5§c3 
SJ3& o§)«5 A tS§&0 e5a5j,-i5cX5X)&)& <3eX>e5<3<3 -53&)- (5o&)c3<3 ,3<3bOT3 OCX5Da5al) 
©al)a;80T3b&)&ai) £g j0«%8OT3b&>&<>£> <§eX<na 5338§ ^^5<§§ S33<3«5 
<5CcX53355aeo SsSga&oS- 

1QJ& £>&£ ojOCx>c&> c3ag) ©££0<55dSX> £&OGP Jn5d3T&cl)- 



6 - <Dotib§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 







* 4% 




Jll 


iidioiiBrirfay 


f£ V 


Sftrf^ iCOfcprl 


/^nii \ 


1£>ti£X*Zl 


^ uL \ 


oc'JdL-.zwl 


n ' 








eooo^ &>oS ^5<5o 3&3c3t3o o5\§o5oa5cooci) «io5&j3e5<&>- 

o5^oCSd3oo 2 : 16, 17 

■S3 33t38S €J3eJ3 tdadSJ3<\5§ona ag)0(3- 

^d303(SoSX) daOx3o§)a5 A eM SJa8§ ©c&<S33<>5o SeX)T5^(Sb- c&5 ^<53b3C5dSX) &5c3 

©a3b&«5 A o5)S £3cS3ot5c3<3 sdbrtcxsaax) 

©# ©<3S& ivi025<30T3a5<3- &3l0c&> S03aJ^OT3b&)SD ©<3>§eS>3 S§c3 3*&dc&> 
6<35cB03flo€JaCx>- ^3e53al) ZJcfcOonaona <35c3t5cX5x>&> ©&&>• ©SCob €J3Q3 

go&kS&3 <0 ex> ■saerarSb <Se5§<3b- 



aJDagOrt SaS-€S&X>c&> <S&Cn&>§*c6o& ■ 






©ctea&e>§§<>i>, ^ojbeS ©cxSsaC oJoaotforSb S§SKJ3<Se>«§§al>, osa^dSbofibaS, 



fibD^ej a/dStfJB c&X)S&c&) sWOK&T&cOBgpSOD- 



<03& 6 : 11,12 



©o5s So3o5d50T3a)<3 cdbooSai)- d3o3to3CSDT3b«5 A nSCgoSbD cBooS^ <&33&>ex> 

a5j3&J3Co<\5b- 



0) 



o 

& 

o 
ax 

8 

& 

o 

09 
"0 



59 



6 - <Do&)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 











©dteaoCSdSoo 3 : 1 



©OX>^ <§§&> <5S>S<:c3ba5- -S&OoJOoSOOOcSb «338 



&&&> - cSoaCb €^d5&OCx><>5&0 5T*5c3 «§<3&9C;<5c3cax>, <3bO&&a<5o5<3r3cSbO 



tSo^nSb- 



©0&>& oJCJgoSX) - <303& €J3d5j5€J3d5eb ©c3 ©oSg^S 
©(S^aoCSdSX) 3 : 2, 4 



&&)&> -SS^nS I33c3§ S^pSbona cS&joSod d303to3CSDT3bc5 A eM ©d5s &cS dSb«5ejb6§ 

©c&i^T&c&cS- oSo iao^ Se>d5C<3x> ^3o<5«56x> oJCtpSx) r5d3bc3ox3 e&Ona 



eDS" ■3a5j,x5)o5 s p ■ 



StocGbnSna <&j3tt> 5ja<5<3 «3c&(3c3aSx>c3 <&ra §<>3b A ex) 3&d5acSb<>5<3cx5x>, cftjadb 
©dfeaoCSoSOD 3 : 5 



10 



6 - <Dotio§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 









<&§)&> cO%Cdbd5o«&Cx> -53050 ©c3 ida«33ai> etoe&S SK&T&cO^Cob- <&&)&> &S 
aoSOcS §§6S <3a5o5<3c50 ©S §§8S ©d5^D S33C33 afcOTStfn&OiScxS- 



^3^«ot3c3 SraoS§ oSo ©<53a2,cSooo«D<3- 

U| — o 



& €9 <>J)§<aX) OoSSCoSX)c5& <>SDOx3<3cX5X), Sa3b A 0& ©OSSOa5(3na ScSgO^al)- 



<3^S<Sdt3d C^3oa5<5c6x>3 cdboocSbfo T3b3T3a5<53jCSb ©So GJ3c3 <5e)dSx>e)S§ 
©cSsaoCSdSoo 3 : 6 



©SCSb 5J9CS «§3<&>- 



sjadb e^o3 v -i5^aCc3 3ex>ojb§§Cjac3§ oto<§§ oJdSbcdbo <35&>©e5b- 



cSJ34$c5oSxin* c&«Sc5 2XJ3<3bc3 ^3e53c3bCSb ©<5 &OiZ*C*)- 

& aJdSOCXSDdSX) c&0<3 £36S53<3a5«$ ©3 Sebtfbal) a^OSO ^oSD&c03 A Gx>- 

«ldbr5b333&o5§ 55)a5 A 25b3<3b§ dSScfao^cdbasCSb- 

©«3 (SbUL&cS aJcpacSs <3GJa<3od5cex> <3#cCo<3T!S33e&3eb- 

■S3 <3s)»G5<ax><§§ SJBGSbi 3 ^ <3c5dSX) cgpd ^a£§c6b «S«3bCfiJ3c3§ t3o«3 
SJ3«33d50£3<aX)S § CX53CJ3^5aedSX) OS33d3bo5se5c3b <35e)S8oT3b&>& (5o§)Cjb aS\5KZ)- 
3tCxSd5e& o5o^§a5ona ^fcJBCoOeSJB JdbrSOe$33 S&oS ftfygSC^ -68 6§ffl»a5 

stetfo 3«£>S s^fic&oocSoSok <»St3o<3- 

TO 



0) 



I; 
O 

& 

0X9 

o 

<k 

fa 
% 

8 

& 
o 

09 
"0 



11 



6 - <Doti)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



(*Q* 




■SoS&i (X5*&x> <§§&> ^3to dixgs cjarSbi 3 ^ awSj^SoSb- 






<sSs*ocSc&x) 3 : 10 



©<3 &&)<3§ 25ca)o5(3oo5&o ^5cfix>al>- 

cSog) «§«5Sj3C5e5c3 &&> c§5a2S3&OT3o5 oJgqjOoiOOoi) JoSoja? 

11 dS oS-esd&o 

©Otfb& OGjadSX) 

«3ofi«33«3) 

i 3 ^ fJOftJO <|«30 ©C$3«3X> ©d5gi§§ dSb<5f3oT3b&>& kga33c&- 
■53c3 3tc&)Cx> OSO, OSOal) oJ)^Ot3c5 <&§)c3 c3cx3c*3<3b- 
0J<3.^«&ci) oftaJoSbO (0633 -&ol>o£§gCP- 

■53c3 ©o5s SJ3C33 c30<30T3b&)S§ (S&fcaS -53&)- <&&)&> OSOal) cSo§) ^c5<3 

£><&rt5 ©c3 ©csbrtna- 



<3&5*oCSc&X) 3:13 

©<% SJ3<5 #c&)c33 cScxSSoa&CxS- 

dSb^SeStforja ©So ^34^ ,&)0 ^ <&& ^S* 3 "> G Jb ^^k ^^oSc6& ©3c&- 



12 



6 - <Doti)§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 










«$otfb<53o3 ©c3 SScSd <§§&>S§ a3bo<3 sja8c3 <35o&3£«3b- {d*s53c&> 



(SoBOb-cjaoSCcS -SSgci)- 



OGPdSX) ^(3§a5 <3<3<^©c3 A CfiX> e^a^jS <SCxSO <SX>a5jt3 CBOOGb, 
©cSsaoCSdSOD 5 : 5 



cB03a5£<&> 8 : 44 



^<5oT3<JSx)e§ sdbrSbT3b«5 A Kja3a5<Sx>a5& So&)c3 c3o<3ot&>&> oub©a3b sa3 

I33c3§ cSsOTja 833fi^§CS3 ^3«33ai) dSj3«eSo5b- 



^re(5025oSX)c5bo5 ■SB ab3<3oS S<goSX>, e&3<35<3X>, 8J3<5©D 3t&o3»Cx) ^e53^ 



<i><3$f$a&)c30'i3a&> • 



■sacS ©ctt>a5 <Sa5 <5c3 <0&o aJoSbSoTSb^SSS rtd3bc3oT3o<3- 

m o 



0) 



o 

& 

0X9 

o 

fa 

to 

(Ik 

8 

& 

o 

09 
"0 



13 



6 - <Do&)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 






a<3fi5 is SocS a3bo<3 ^e53oi) a30(3ox3o5 ©<3J3e&S<Sx> &dSj3cJ 



ftajgg* 13:16 



I £& i&XkS 



88 



■eaSooi) £<po& &c6cSx>&) -m Sfo «l>o<3 oS&ho-eSfiocp? 








cSboi) 3t6xT , 5,<>£> ^a«33ai) -ea &stei8 o5od5<S.paex> ao<3oa<3b- 

dSbCra«3x>& -53(58X1) 



©^01><Sx>S§ SoSdo-ScS&g 3a5ex>S§ ^StS^ Sc3&otS&>- 



OeSSsoSdSX) ^SDOG^S fd*>53<3bCx> &3G53 SDoSjBCSDO^S S&rtD-i5Da5 A S33&)dSX)c5& 

cSo&) oD%<3 cS0O& d5^Jd5c3 (So °§SJa ©<53533<3c3 ©<3fia5> 
cBoaax) 1 : 7 

dSbScBooS <&J3&>6§ -SoSBgOO^ c3a3b A oDd5& GSfy&o&d? 
a%c> 55)OCSto3c3§ cS &^ £<3b? ;da«33al> ^<^«|ec&>dl>cSna 

21ra<3b <3b3C5 a&o ©too Jdbribe33CSDT3b ©o&>e§ o5ox38oT3bT3b d5x3«§<5- 
cBoaax) 1 : 7 

ida«33ai> 2X33^1 oSX)S ©fiteaOdSX) cfootfb&>& ^Cdb^O^al)- 
©GJadSOD dJoo^. ^«5<3x><3b <3«S<3bOT3a5> 



14 



6 - <Dotio§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 






\tajaa3 ~*<I3I 






^^■t^***^ tf**53 






.■^£W^^*"5Ss^^^B 






H^'io'tt'AiMf 






BFa^kS rtw>fij 






- .■■-.-.-■.■-v 


m 


■w*^ 








eoadSoo Ss§)c3 &d£j3dbc»3na o0ex)d5 3jS«Sd- <5c§)c3 



d303&J3C>D&)& oSScS 



<Sbn5 2S33<Sd <3b3G5 3fi5SJaSo5 ©GJ3<Sx> <SS O 3<3ex> S33C33 S^S jq3<50t30 
&)0& oSS CX3X)OCoo5t&^3o3 

TO TJ 

cGds*<S& ^a>o5) ■ea <3<Sd3ooina o5sjaex> ^ cx5x>Kj3 A cSb- 

cSo§) KJ3 ^<»SSdS«5 d&J32X> iviOrtJ C9S§T3oT3«loJa? 2fc3<3b eSoatf ©<Sc3 <»5crt3 



©SCx> CX5DGJ3gd50«SD(Sbai), c0%C&>d5O<SbC&3 So§)c3 CX5DO&) 25CX5D25&eX)SS<^ 






101 



©ScSb c3 dSbospoSx) <D<3b&>;$ «03<3oxSb<>i) 
c&jaax) 1 : 8, 9, 11 

^sg)c3c3 ^<3oot3 ©<35bc5cdbo<3b «5<S^S o5boox3b&) <5o ^x>SGb ^r3§ <3#ctt><S 
st<3 a>s fi 3 ^ o5o3aex>- 



0) 



O 
& 

0X9 

o 

rat 
& 
ox 

8 

& 
o 

09 
"0 



15 



6 - <Do&)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 




cBoo °§aja - 3t<3fi§ ©<3c3§ S<3fia5 o5dSD«JdSX)c5 c3d5«<ax)«5 t*><>5_(3- ©<3c3l 



103 



©<5o33(3 (SO °§Sja a/<3j3 c&0<3 3DCX53eX)Sgai)- 

cBo3ax) 1 : 2 
3£stfaJo<3b- 




JPW CB333J0& 3J3fi5ex) ^OoSdSx) Sood5<8(3 - S^oooacfiboeo cSaaeao <S)i&Oo3o 



6> ■ O 



3oc><»5<3 - So5)c3 ©& <353«<ax) cSbcxS <35<3 fi^OaSb <5c3sja6c3 <sr!be>3«S 

^-^ A eo ej 

■53S^c5nS>- 

TO 



d3o33C5<»S<3 - S$cfix>ex> <St3 aJoazx) a>oSe)<3b i^stfcooS- 

O TO 



c03eX>T5d5(3 - jScCbo dSfi^ oJoaSDtoaS- 



108 



oJ to eo 

&dSj3dbex> &<»S333ex> c&jbzx) a5c>ex> 1o <3bcx3 tScSs&ScgdS- 



e&Bdfo CB033J0 0S§T30x3«5Sdl)0^ &&)£ <3a5 aooSCS CttJBdSe&JkiacS <Sa5& 
©&0 2SebrtD&)& ^3«33o3bS ■5ae£3<abc3 ©«l>§§t5<3b- 



16 



6 - <Doti)§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 





(2 



(Soaajo stfoSoSb- (So °§sja 3K3«1>- (So ^sja JkiacScfccBoaSb- 
(So ^sja «j3oi)d3oo«5& ctoJ SortbcSsnag (Soaax) 1 : 21 

^<&J3<5dS0Oe> S33cUa dSR 3 &0&«5. StfOol) aJOa3GS<>£> «338 H^cS ©<3c3§ ©CdSOO 

v — <d «> « C tJ <S> 

109 ■5ari5,S D ^§ Ss§)c3 (Soo% dSbOT3<Sa5<300 «338 (S033J0 &a5 A «5«3^S<Sx>6§ cD&Oo5c*5 
t5cj0c03jCSD- 






*f3- 




iT ^ 


cA&r*s* - odea 


fip^y 


i^MSUi^Mi^ 


: - 


*S*5 ^taraiuaj 


\sX- if 


2*ig£lJ -J^ 


■ ^lljtg* 


nil^cs^ 


^* *»* 


^Miix* OSjdj 


> 





112 




113 



/ dta: 


.» !:£| I 


V 




SlO§3g fjfrS c3ag) c3 ^SqX)-uJ»oL) ©<Sc3 30oJ<x5 (SXjO ©<£<& c3 <SX«><»SX> 
a)fi50&>r5 <S03<5ot3 f3<\50 A c3d>iS5)3c§){& 



©Otfb& (So °§SJa - ©eftob c8a&3O0c3c&cO3 A GSb- 

©Sc3 »Srae3oiDc3o dSoa^dSoo c8o§) dS0Ofod5<5c3 S*>e33<>l><§§ ^35^30 • 



<5<§S (Sd&CCOoSOO Oo5a5.<abQX)o5- (SJ3330 &3<3«3x> Ssfc© ol)<3rSbOCSoSX)6§ 

s&cxSna So&c3§ <3S(33bo5cx5x)oto3C33? efe c3<3T33e>«g3C33? 



©<5SJ3(3 (SO '"Saja <v>c3.<3 al>0<3 2X&>eX>3§<>l> • 

A- sj 

(S032X) 2 : 7 



©<35aex> aoofiexiiacS «5<33J <3C& ajatfrt© &a>c&)e><§§ (Soaajoai) (Soo3c5b- 
(So38jo 2 : 7 



0) 



O 
& 

0X9 

o 

& 

r& 
to 
at, 
8 

& 
o 

09 
"0 



115 



17 



6 - <Doti)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



|*Q' 




116 




117 




118 




©6§t3ot3o<3- 

■S3 c5of5e$Doe§ 3 <3ajcdbo3bo&)c3b c&jaao 3 efa«5«ax><>£> iSaSoSeSo- Ss&cSb 



c&j3ax>al> oDdSdb naatoaftgeb ? c&j3ax>& sj^dteeort i£ba<5oS6o? d*&3c&>&) 



119 




<3<>5 J5d5&e>«l> tSoSj 4$cS a5&aJOa5C5ai) Sao^SoxSoSoSeb? fda«33(&- 



120 




_e „ tJ 

cd3«33aSXSD- 



121 




<3ba5 c3s33QX)J, ,&&><>£> a58§OT&>&>& (&&)&> 3§G5o5eX> U3c3^3CSb- 



122 




2533 ^qJOtSoSX) &MS <5§ "dSX> <Jcl>§§c3uao5&J3c3§ ^CraaSX) 3*&dcSX&> 



123 



18 



6 - <Dotio§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 




■& Q&O-CSobS c03&)SdSX)6§ ©<353«dSX)c5& ©OaTSSdSbOoi) oJyg SO&al) 
<3<3<3l>0&> «S&r5b 833&0 ^5ka5 ^a«33al)&ai) S&rtoT&><>5 A -68 c&SoafodSooSS 

tSog), ^c3b T3s^&r03 A a5ba, <Sbo5oio ,3g&aoiD ^><ft> o5bo5& ©<3<CtfaiDo5 A 

124 g&o5 A ©0&>S§ tS&^X3»oS»- 




125 





128 




129 




a)0<§§ 3&3 ^foCOrt© ^»eF3c30 fa50aSX> &S ©£$ dfcB^So ©c3 <£>&>&>o6 
■68 sW03&><Sx>6§ <3ba5<Sx> S5p0O3 RxScfa&O e5c3 533C5dSX)03 e&)0&J3oSx>- 



<oj§&)o5 (tfoSaSx) x5<5j)«\5Soi)c5n3 



©OG50-&3 <5eS§SdS33, <506§Sc3sjaojbejaDa, ^j^SOtSckS, 2fc3<3o3 fvidSbO^d&re, 



<3aa& j&Sb 



©<35ja<3 «i"<>5& c3d3bcfibdSx) ^o^b ©c3 ^eft^cS z> o ,§§<5<Sx> rtwsjaS 
dSb3cBoG5& <3fi <3t3 cx5x)c03jSc3 -SS,ai)- 

© xJ A <J 

.oj§&)c5 12 : 12- 3<3b& Sti3a5 SbtSOS S)o£>o# 



1 S^b& 5 : 8 

c5£>eaoa5 zxxSrto 53*3 3o©&d5o3 6ocSb<3- <&J3 <36§<3d3Da5 ©d3sja<3 ftdo-eto 

ko <3x> <3S oDd56c3 ^bofSbfibcOB ©c3 3g5&t3o J&rtDT3bc03 A cSD- 



<0<38c3 ^oorstx&Kja ©c3 3g5&t2o JdbrSbT3bc03 A cSD- 
1 &3b&> 5 : 8 



0) 



o 

& 

o 

to 

(Ik 

8 

& 

o 

09 
"0 



130 



19 



6 - <Do&)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



(*Q* 





38fi &$oiS ^taa^S a>S6x>o5 A <3- 
131 dSbCradSOD GJajpa ^3Sot3o&)& ktfooa o§)KJ3 A CSb- 



3g3ex> &o3jS Sd3bo5o3 ^e53oi) «6oT3b ko <ax> <3S d5-«3bai>- 

«* 23 TO 



133 



VIDEO 




136 




333eX)5n5 <!«&(& tSOc&)&>& ^3e53al)CSb uaSo5 ^©SiSb G^U* ^C&>«S a Ot33Cx>- 
(©dS/ob ^3e53c3bCSb ©dSsCdbdSX) gfrOGPCb) 



137 



©Of^dSboSS s§)cS A <|«Sd dax>§& cS-dcto- 
(©dS/ob ^3e53c3bCSb ©<523CdbdSx>c3b sfooGJaCob) 

SO56 CB0<3 JoJDol) c03JSc5dSX) x5cfi33e)c3 SoSdSX)© rtDOSS)«SD fd*>33<3b 
to ea 

Se*}6 eg)A^^S§, 0^)c3eb«33a5oSX) &J3G53 o&oS^S- 

Ss&)c3§ dSbcfcdSb SexirSbai) oag- Ss&cSd <S«5&<&j3ebc3 Qc&>gpScrG>c&> 
&>c6<3xx>& b&& d£radb&>& &<&3dbex> ^o5c3b «?9cl) ©6,oi&> §3^030 Oja&> 

V © TO OJ ■ 

abatf fd*833«5b& axxSeooa 55)a5 A sjadb <3cSb£5e) ifrdS ti>«ga a iOdSx3toaSb<3- 
o <3a5dSx> d*&dc6xk> £><3cfcax>d5 <5,*£>o&)03 cSofioacSb- 

333fi50al), &K2gic&X>c&> Qja%) <JS33o5)& <|oft <3o5 dSbCradSOD 0*jD» ©<35a<5dSx> 

sfooSoib- 

33^ 2 : 14 S§ sfcex) <3d56oijj3Gx>- 



20 



6 - <Dotio§o& ( 3ol> Sex>rt)«S)0<3? 



(2 




3a<£ 2 : 14 

■592*5 O &oex> CS <JS330ivi<aX)eX) rtOSJaSc5o&)«5 ©CGbcS 5J3CS OS 




dSbOradSooS ©SsaOdSoortej ©a55ra3<3 
GCfocS oi)0£3dSX) CJajjpa «5<§Oo5 tS«33X)«Sd- 



■S3 j^SOtSBcS^ Sta3/ob 5J3C33 o)03 o56e&3e5<d3G§ cSaSdnfccO^Coi)- 
&3^>5ex>, <ttJ3Soo5<Sx>ex>, <aee3ex) J$S<Sx>ex>, sja§(Sbex), jScttjaeo <3fie5 
140 oJo<5jb&)«5ex), 833<Sex) <3ba5«ax> -cSjaXot&jSto- 



dSbaSbaj^oSo Sc3<5OT550OG>a fda«33«l> SJ^S 3oSdS c&)0<3 ogp ScxScS 



sScS ,dS<S33e5<Sx>ex> e&&)c3 sae^dSboexi s^- 



144 



O ©<35Ja<5 <§C&>ex>- 



^Se^dSboS 5 o3o<S<3ox5 <3t330<3x> rtooSex) <35fie5 o5oql)&)«5ex), st&otfoex), 
Ss§)CS3c03 A cSc3 3a5ex> £§<3ot&tI£>c5 a (3- 

tCJ3& ojOScSoxS e5b:S0o500Oal)O<Sb t3x03eaSX)OCXl)Oab 233<500l>0<3b <3C&>«5 

SJ3a3<3X> <30o5 o5^ aJd&ag «5bCx3, 2J3<5<DoSX><3 <3<3b<5o -&SX>&>&> <3<3&>c6 
e^CS 5 U33c35X)c03 A CSb- 



0) 



o 

& 

0X9 

o 

fa 

to 

(Ik 

8 

& 

o 

09 
"0 



21 



6 - <Doti)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 





<3cobe5e> ■saS§s&)T3ba5 A <3- 

■S3 2S33<33 <3b3(S o <3a5S5p6^Soa5 ScxS330<5§«a5e)6§ 3<5^§d5c5 <53<3a5 5ja8§ £3 

145 SJ3« 3dS^(3 c3T&)<>5b- S03o5O3Sa5 ^3«33al)c3 cO3«a5d300 ^5cfiX>&>& Sc&)c3§ &S 

3a3ex> £<3o ^3<53j,T3ba5 A 6§ 3ex>«S3&oc53dSx>- 



(^C&aSXlOB 6a5 A "§(5333033 c3aS3 A KJ3<5a5dSX> x5&&3 




149 




rt3ai)S cSS§ aS30<3 J&S3 ©& 0&)^O^3C5ai) • 



©<3 c3cS3. -53^C35X)ai>- Sc&OOtfeb t333t33t330CS03 <&3oSX> <S33fi5 c3aS3. 

A xJ ok. 

2333<3S03 xSSd5nS3- (SoSB^ex) 28 : 18 
e&3a5oSX> 333G5eX> -SBflSgiSOOB sfccODc&S- 

«955)ai) ^ A dSeS3C>3, aibojb <8g5€& ua3a5x>Kj3 A GSb- ©<35 ^OTSbsjaiSbnaai), 
«|jE§s6oo523<3a5 sjacSbnaai), ^xS^ ^cx5333<3a5 ajacSonacSb, eDcC^S&S rte^aSxicSboa 

■53&OC3a &ex>d5 <&J3(S ,^e33Co 5J3CS303 S^fiO- 

■53c3 D32^S)eX)&)& ©GteaCaSX) f5S8c5 ^2S3o§)e3& «a3&>c&)03c5b, D325^3& 
T3*?gr&c&> U»3CX5X)KJ3 A CS3- <3CX5ba5aS3 <0<336 3 a !>S3&>& dS3a5dSX> cJCSc&XXTP o&CX5*&- 
OCX53a5 UaSCSai) dS3a5oSX> S&Sfi^&O^ ©cl dSfV^&O&c&J^- 

65 A U «m 



150 



22 



6 - <Dotio§o& .£& Sex>rt)«S)0<3? 



(2 






■m 6§S» (S0% oSXHW^CtfS &oi)a503 dl)a5SOd56c3 cSoSJ^S? 

151 gg ,s<3 ,6§cx5D3J<3«5 (Sba^cOB? 
cScSdS^gSog^CoboS? 

<0d58 o35aa5 o^KJajpb? 



&&C& 333&0 ^5k«5 -68 25b3<3b <&33C5 S§)n5 A ,p5«$ SJa8§c3 ,&&><§§ &3<3o5 
©eSSsc03c3 A dSboi) ©o5o53c03 A CSD- 

<p5CttJ3a/ <3<3 333<5dSX> 303^ ^c&T&aS. aJofcoJ SnSDCJaOa, KJ3 CBOOtf&CCxS- 

N— A _0 * o 

di>e|ax> 11 : 28 

c&JBo&Sai) 6 : 37 

c39d5x>g&> dS-dto 539c3c3 ;&3o<3 dira^dSoDcSb ,§§& oSc&oSb 

St<3 x3303 ©&><3o30o5 533C5cS) SGJ3- 

2? «_ -» 



153 



154 



0) 



O 
& 

0X9 

o 

<k 

rat 
& 
ox 

8 

& 
o 

09 
"0 



23 



6 - <Doti)§o<5 .#<&> Sex>rb<&>o<3? 



I'D' 




155 



&3<3dSx>S§ ctooCcB^ Oa5fi5ej6§, <3-gmj*o&, cSdbe^oSSejSS, <3s)acjae56§ 

c§<3o5ji3b ©ai)33<3ojb4. 8J3C5«Sd ©ctt>a5 ©Co ^Ski^rtexSb- 
6§rtdSx>e><§§ £><3oo33JCSbT3b4. cS S dSooaSb rSba8 ocdbc5& 3ex>ojb 
ocx5Da5 rt338 ocdba5& 3ex>ojb 

TO 

QO&>c6 ^S«SDOS§ SpdbScS dSDaSDaj^eX) §3^05 &&© d50«5 S3fia5 333(3 

e>cft>o5& 3ex>ojb 

a>o&>6«S<>5dSbo$ 3<3b63§ ecxi)c5& 3ex>ejb 

e> -* -» ■ 

■S3 (3«5^b ocx5Da5 daxxS&Co<3- 

o 

ectibcS «lre<Sa5 cSdgracl), ^^ <3x><&> 3Kd*Cx> 

©c3 A <8Sc03 A d3box3 sjae a>S&oo<3- 

a>S <3kj3«5 cSboi) e^CS 5 ua3cfix>KJ3 A Gx>- 

©<53/Sd &3<SdSx>e§ oDabSagpSD-cSD^ ^<abOci) ©o«33ooo<3idacx>- 

&S «SJ3«Sa5 ^cSOt5<S«&J3c3 a So^CO^Cx)- 

cfra&bo, eSas&ex) coa^cS SoocxSbdbOb 

t3<S6§ c53«33aS> O^SOB £><3 Sj5c§)«xV 

c3aa^c3 a3efe><5<3 -@3 2iJ3c3o <3o3<5 c8& r3<% ;§a5aiD<&> ©c&,rtc3SoT3b&>& r3o&> A 

Sc§)c3 &&0O£>dSX>6§ ^5&&>& <&£>& T^oSDKJ3 A CxV 
©OX>^ Ju^&SX) <Jol>§§d5e>k CX5X)a5 A <3- 



24 



7 - <oJ oJOxDBcS^ q3J»6p5 &>S s<3<5o 




ocxSDnS cS J<3«S«ax>ai> S33C33 dSoBCrtecSb- 





©3o8s3S§ stgoo <3,s&ex) 335^. dSotfoacS So« jcSCdoarao t3oSd<03 a 6> 
«3<3SJ3f3dSx> xoaew fibaOo -5323*3 5J»8 dSbcSoubSO <§§t3«5 <o5<!§ ©oSdSbDaSb fijaS 
T38oT3b&o&0cO3j0b • 

TO ««. 

TO TO A 

5336 ajae^cScoaej rtjaS, eSajaeSS© rtjaS, sj&oo333e3 00*8 dSo3to3eSD&c03 A tib- 

x3d58o3 5338 o508J3<xJ£3 dfoSdSOOfljaS t58ot20&> s8oO(3- 

TJ TO 

dSb^ScSb c&&)c3 <3o3tf aoSonS cS-sa^oSx) rtosjacSb- 
&S60 cDc^efta 3a5ex> x5<3bo5&3b 

OOCooS o5§§ ^dSOd&DOB x5<3bc§)S73Gx> 

o £«vJ<3 dta^ A £&)0&)oSao&> dSboi) Retool) r5ja8 &&£>■€&>§*&&> ©o&Sx>, 
sja^SDCSb, 1^55)c3 A i^ dSboffl^ ^4,ex3o3CSb- ©3dSbo# cSs& 

l > ^55)SO&)SCfi33 S o&)? 

d5oSoSX)S§ ZS&frCtoto d50a5J5 SC$a? 

©55)c03? 034, aSDoSbd^oeS dSboi) cBoos^ ,g5^s<3 £<3crtS? 

C&ojO OGJ3s4& B ^^S^"^ScCJ3 a c§«§<3 S§<3ot5 ^oSBCJ^CCbDcS BO© f^dijSjaCoa? 

c6bojb <3«5b A fijaS t3«5j,&<>5 a ,£«$ <3a}cx5>ax) c3«3bc3 oDto <3d^rtex>ooTTtoc03 A 3&)? 

3aJ<36§ 3eX)a50&) ^CXS33£3o53a5 A KJ3&&c3 ^^OcSjjfflX) .300x33, <3a5 1 o5d5 

4^«*xSb i 5 ^ o3oS33Cj3cCJ3ex) eca><>5<§§ cfoxitosocO^Cob- o ^4p& 3<S§ 

2)Oa50o5 23o3»20OeX>(O3 A C&f3a3(3\ 5ja<8 CSoSg. 2J3<5oiOeX) f3^g glaSo500c5& 
aJ03JO<30T3c3d5c3 ©<3b§§&30- 

S§Bo6§ ^8035^030x305 o&c&ai^ex) <0ofi56§ Se>o> 

■S3 ^<530x33c3 A dSOO&fcoS ^C&3323a5BCaOa55o3 <&J3&&>& SJ3& xS^«5 Sy3 

R34/3 



o 

if 

9 

2a 

((X 

ft* 
o 



7 - ^ oSo-uJBo^ a5ja&c6 &>5 2sa)e$0 






uas»ex>, ©G^&ex), J&KJ3s<35aebex> <3b<SKJ3(Xb&ex>, <33oJa&fcx>, Seasafibex) 
SoofiSorSb sjaSofi56§ sja8 rtbeb^boai) e§SoS§ <3<3i3 Seaeb- 
cdbBoS^giSoTSoS 5 (gSajBgJ 030x3n5 c5eb (DcS^ s&kj^ox)- 

©c3 A KJBoSbdioej Skj3 a fi 3 ^, K33d3bSooS«3 s&cxS- 

t38»3> Sj3C» ©cCbaS o5b«ea«fix)& <3x>o&> 3<&>S ©c3 <3<3<§<3x>aocL<3 • ©ctx>c5 

3db cSbojb- 

■C58«^e§^ dSbojb 3db ^so^a^cS- 

©ox>^ ©cdb«53db <3aSb&>3db, eax>3d56§ 3ex>ojb§ a c3b&) 3&- 

tSS^SSS 5&)cS A c&cjb, 3a3ex>e§ o&a5 A cxoeuboSb rtoaS •Sa u»^ oD&^d5 <3<»Soae><§§ 
<56T3cXX>dSX) ^CXXraOc&ia.&T&c&ai)- «3bc5 d5edSJ3o5dSX) <3<3aSbO<3 tS3C5oS(33oXO 

-68 (XOojO <Dd5(5c3 clog) C9^q S a3Coo3T&- 

©CXX>a5 £)<3<S003 ^^§OT3ax3n5aJ3CSD- 

C9Cfiba5 "f d5ej<ax» a>S dSbOxS <3,sf «J3? 

Ss cS«§<3 S§<3o^5 ^eSaa^cdboca? &&gS&a? 

■S3 <3a5«3XJ3c3 A rtoaS? stgdb -Haj^ex) Sjacja o^atoaCb- 



©CXX>a5 S&c3<Xk33aSb5a5 <3&oS*lSc&X) cteto^CXO d3b3«oSX)a5 cfco&TSbOCjOB 3tg& 

-Sdi^ex) ©c&aSaSb S&dadb 



rtJox3a5 §*& A <3a5<SX>e>6§ S0^8c5 i 3 ^ ^JStScOBOoI) 5ja6§ t3J3<5ot33Cx>- 



©<3^&03D3, ,a5d5Sex> ^3eU^5 d£j3&>e)c3 A <5c3 c5dSX/3 <&0<3dSb<3bO30a 



7 - <oJ oJOxDBcS^ q3J»6p5 &>S s<3<5o 









rtgtf<E<3u SH&wivJ 


V 1 



16 







IHES^P 


Vv/ Id|: 


h[ o] ( 







17 



cBoajCdba oSdSboJ <o5o5Sex><&> Sootfex^rS 






C&ojb SOc^Cttja ©<&> C9GJ30Oai) a>S^6 TSJ3GJa<ax>- 



©C&>c>5 ©dfoSSCSOcS 23^ C&cjO ai>Sal>& S^OtSS ogpC^b (SOojCXba 

^aSx3ox3cS}- 



■5923^ ^&)o§) «33j5 CBOOS X&-€ScS C&33& t333c&)<>£>- 



c9o§ot&x3- Sc^s 6&oS£<3$c6 &d3b3dbc3 Sc3 ©<3c3§ aifc^&c&einl) £&> 



ea 



o 

9 

& 

((X 

o 



cBod3CttJ3 7 : 14 

std&^&cSbex), c&ojb, CS&cSb, ^ok, Sk^dS^, dQoojcdba ^o5t3ot3c5 
gs*6c&x> Sn^S s^toS 5 ^ dSbojbai) rtreS ocxSdoS s^otSS dSoooS 600 ao 

<§<3o ,o3<»cd<»Cob- 

ft) T) *•« V- A — — 

Sc^cBOaS dSbScll) f5gd300a5 dSbojO 23^0T3bc3b- 



7 - ^ oSOxDBcS^ o30»6c5 &>5 S<Se$0 








<3be|ax> 1 : 28 
■i5cfiba>3o5b- 



Sja^SoSX) -53S dSX)ai)o5) O30 (SSSDCja^ <JSOn5 rtgd5Ǥ03 6o5c&- 



OCX53«5 23c3,Ot3«5 eSOo&O 



23^jOt3o5 d3tof3dSX) Sgo&oSOO ©c3 700 (SO <SX>Oe5 ^d5x3oT3b&) x33©3 fi 3 ^ 
<33a*S3D 

<3be|ax> 2 : 1 



7 - <a3 aJOxDBcS^ q3J»6p5 &>S S<3<50 










^«3t3ot3o<3- ©£ ©<3 SC5^8c5«3- 

(SG*&>oSg>X> cfooJaiD -fS^aSc^Cv) So§)c3§ &S ^{33^3 a^aS^S- ©CXl>o5 »S5oi> 

eai)c5 &>ofc3dbSc5 d&><vJb<&> a>&£5o&> c&pjo $b3<Sb <3o3<5 es^o-ScSb c&ojb 

<Sb(5eSoT3oi)<3 <&&)&> (3tfOOOOx33Cx» 
d&c3^<3dSX>c5b Jojb^oS) 3$ 0Sf3 So^&O- 

6C5<3ot5£§c&) T3b5J3,C5c3 OCX5Da5 <3-i5 Sivid&cCboSX) o5t3oC5c3 SJ3& ££$0x36 • 



©# cSdSOCCbdSbcS aT*3§ 3eX)ojb, a5S<e$<SX> <303<Sa5dSX>O3 &3p£c6 U323»& 

c6boi)c3 sSj3^ot38- 
03353 2 : 7 



aJ^dSOOSS 5J38S oSOoSX) &c50<&>c6 C9C3SDa5ai) <53«Do§)e) 5^S§ <53&0(S SScSD- 

03»53 2 : 7 



aJ^dSOOSS 5J36S oSOoSX) So5CXSb«5 C&ojbaSb oJ&o&O ^^e§ aJCbOC; 3«53- 



(SOSrfi&fiti Cdbd5d5ojbuaeX)- 



o 

if 

9 

((X 

ft* 

&» 
o 



7 - <g3 oSo-uJBo^ o3o»6c5 &>5 2sa)e$0 









eddWS ^og)c3 &<S33dbSo5(>i) <So<<3o5© ac&oS &scp Sc&cSb ©£3o5ex>5o5 <D ex> 

G5*cjbc3 ttJ3a5<SX> (S8o-3)c&>- 



S33cjbc3 aJseb3a5<ax)ai) $&Ot33&& da3b A «33j5 8&c3na xSSiiaSoSj 



<3SeL> D cex>e>& 2 : 6, 7 



©OX>^ ©CGb«5 <538Sd&)CSd, o&tS&S SSKSd- 

a3oc3& c3«% &3«3x> Se»o5&o ©cdbc5 tgreeae^rt-Sx) ^&«5b 

<3<3&>c6 Jc3<30 <3S>& <3«5dSbO<3b 24 rtOtoO nJdl)CX5DOS§ t3303 -5300 ^Ofi5 



Cd033CJ3 <35e> OCX5Da5& s6fla5 ,S§ oSX) S>S &GJ3 Of3- 



JScSD aSdSa^cSctf KJ3 4^*>^ «* C00O&) S§Sa50 iShc6 SJ»CS3 «5c& A 5c3^&i§ 

d3b<3di)S3ai)- 3<S& <Dd5db c3a3b A ©ajgficxSbeb ©c3 dSbojbcS ©eSbrtna c&ojo -ea 



7 - <oJ oJOtDBcS^ q3J»6p5 &>S s<3<5o 




2&:l4_ j| 







S^S dS0O% dSx>Oi3 <Oo5c3 §€}G5<S§ SJaS ©c3 iS&b 
cBoBoSSai) 13 : 26 



So3o3nac3§ aeJoi3c5 <Sc&><5a5«ax> 



sjadb KJ3& <ax><5,<3 <3be)dSx>e) 3o<3 t3Sot38- 



<3be|ax> 26 : 14,15 

©s^cSd «So,5oCx> <3bo<3S§ c^scsrib 3tc%6cBo3<3b a&xxs* gqpti cfijas&o 



C&XX55& 3§«£>- 



ScCJ3CX5Da5ai) (S^SoJ^OTSaS dJ0C>e) c03£<3b St«§D{5c3 SJ^ScS ©<3fi«l>- 

©o&>& 53»0b dSooojgS 3o<3 f03J5oSx)ex) <3Sat3 sj*r3§ oh33- 



©«3i)«5 § 3 &o&> di)6cxSx) ©<S ^ot3d&) 

ea 



cSod^Cdba 5o:6 

^e^sjaSS Kja <SsS)a3b ©<xj^ot3Jc3 3o,&oSex> 36§ 3"aSx>5ja8§ <03 x3o<5e5ai) 



©afcfiOxSJcS- 



^xS^CdbO 5Ja6§<3, ©<55d303c5 <53ebx5D SJa6§c3, c03 dSbOSDoSX) SSaTSb^aS^iSb- 
dJoajCfija 5o:6 



o 

9 

((X 

o 



7 - ^ oSOxDBo^ o30»6c5 &>5 S<Se$0 



/ 




i,AM»Qi3 2G:G^B 


■Bi^Cli Wtl iX&rfS 


< f f1gh& 




■L^i\- ifcii-^l: 










©<53/Sd sjafib ©cdbctf dSx«DdSx) <3o3C5 64^0 ooSbcScSb rtb<38, ^oeSdb 



©cCboSaSb ©«■&•&>©<§§ §3<88- 
dSb&coo 26 : 67 



SJ3& <3C&><>5 ^Se&OoSb cSatfdSbOOaSb cfo&iSS- 



sjatib c03 x5e$Dejn3b o&3(SoSx)ejai) sfoSxScGbOKJ^eb- 

»!<& o^c5dbe^<>5bS<x5 <3db5T*S ojO<SoCx> o5bO<3<S§ a>SSo5 <§§«3b3 ©oSboSbarSo-iS 

C9cfiba5 ^5<3be>6§ o33G5<Sx>e>S§ 3b&© rtbdb<Sbex> Sod5c3 x32v 









J5c03cx53a5 ^5<3be>6§ &&e> rtDdbdbai) tSjbtS kjb ^ex> o &&e> r5bdb«3b6§ 




<vo5b o5<&>,(vJ o5aS},o5b- 

c&33oSSai) 2o : 25 



esJg^bdSx) ^5cfix>5ja8<§§ 3%Oo53o5o5b- 

■S3 ^o5T3a5d3bD 3 <3fi5o3b3na SC5^6a56§ r5<3bc3oT5o<3- 



©J<SdSboSx> ^5<3SX)SJa8S§ oDoT323<3a5SJ3C3adaDai)- 
cBoajCGba 53:12 



dSbScdbo &>& 3>%)c6 &>£dc3 c&SdSbSc&aS a>Sc3c3 stgdb aoc3cfc6x> ^ortooSb 

©Ctt>a5<§§ S33CS R>ex>d5£kS- 



7 - <oJ oJOxDBcS^ q3J»6p5 &>S s<3<5o 









■5323^ 3a>a5«&oex> 3«36 ^dSj^dSboSna ocfiboS ©J<S«3b«ax> ^5cfix>5ja6<§§ 
<53b3C% 15 :27,28 

OCX5Dn5 <3o5s3fce> §*6£> xS&O 3&5- 

tp&oS u*&&>, d6bcjb <Sb«eao3ooc3& 3ooo£<Co«5<^6a5boo cSFCg^b c6bojb 

iOcSex) 22 : 18 

c03 <3«viSjBbeX> SjadO cSOT&^c&T&cOBjeb- 

cob ©o# ^oa tS&o ^a5x>T3bcO3j0b- 

c&jae&SaSb 19 : 23, 24 
<3&5Ja<3 <3C&><3 o5<v33bex> 



<3C&><>5 ©0# &&0 £&OC5 5 ol)0<3 Jotf d5C& J&SbaoSaSb- 



sjadb - GJ3c3c3 x3o<5S ©<3 <D<»5<3§ d5-«3bS§ ©c3 cj^cS §§«v><3x> xS&o ^cxSx«5<abc3 

3o5y§3c38- 

cBoBoSSai) 19 : 23, 24 



O 

$ 

9 

((X 

& 

o 



ojex)d3 <3b3«3 ecdbnS <&j3&>ex> 



7 - ^ oSOxDBcS^ o30»6c5 &>5 S<Se$0 





i«c5ex) 22 : 1 

K330SJ3 KJ305J3 c0o§) «5<^£) d5<3<\J3<3«§<3 ? 
<CJ3C$5J3 <CJ3^SJ3 n$c3 s p&>&> x3O0L)§ <8(3t3<!§o3? 

&xSax> 27:46 

(CJ3<5c33 ftJ3c5c33 n$c3 g p&>&> x3O0L)§ S&SSS? 

c&ajb t5<3c&3c&> <ax>o&> o5<3§c5 es><3 a5aafc>ex> 




©J$S e&D«5<SX>e) oJpSna <JS33c5o&)c3 ^ cS |c5dSX)«5& <30Ox3dSOX)a5<3- 




2s4Pt3«5 atodSX) S33CJ3 OCX5Da5 S)03,6X> -iSojb§§^Sd«CXS33CSb- 




e>c&><x5 %)S«S Jdo 




©C&>a5& ^§oSSdSX) ^5c&0&> 




ocx3ba5 <3beradSx><§§ T3b&o§§ae5 oJodubtoaSex) 



10 



7 - <a3 aJOxDBcS^ aSjd&c6 &>S S<3<50 






c6bojb ^S<8oT3b&«5 A &ona^ ©cdbaS c3sSoa5 OS&cSb, (So^ctt^) Sao-i&S 
cSewrt fi^zxo, -5ae& &&ex>, i3<gbe>& 3b&ex> .rthSaxS <Sx>« §<§&>«3xx§§ 
©&o si&ob StoaxS, ©<5 ^Oq33j<3 o ^CSoaS R>ex><33 ^ejacSbTSbcxSna- 






c6boi) sa,rtǤ Jcub&o&j3<Sb- 

c3C09oOO€^Col>, oDS fOJal) 

©cS <Sbn5 r5«s jsasjdocto aJrtbofi^oSb, ecdbcS 10 3e> e&3<Se>c5b &ex>d5 

Q 

ocxSDnS ©&jb &ex>d5&5b cj3c3§ ax&eona oabti cS §3C5& cot §*6&> 



€jao3 oSooa^aocS ^S A S)dSbo# cSdcjo cS& cteSOb? 



&>c6 2reo5 <§<3<gc&Do s*>o5aSx>6§ ec&><>5 dSd&xS 23<3<S«3x> <§<3o-<3b&)& ■ea 

TO 

dSbcSaSx) daofiSoSo^cS oSbdeaoSoa ©Cdb.3 daoS <3b<>5& £<% etaSaJbo 

©ai)^3aOT3ai)- 

3a3S ocx5Da5 t3&«5 e^rtoSooai) <3<s6i&o<3- 



©del) «|)ragdOa3a}(3n5a79Cobcl), -SOcSOo+^O^O 3Zj&Oo5Z)<2>£ **>&>&> 



a5§«vioJ3(SBO^bCS3n'nSD • 



o 

if 

9 

2a 

((X 

®* 
to 

o 



11 



7 - <g3 oSOxDBcS^ o3o»6c5 &>5 2sa)e$0 








o5bc3 <&>o£5<3x> f^eSo o5S ^§o5«$oU^J(Sb- 




cBoajCttja 53 : 3 - 7 




sw5&> dSboi) fi 3 eJS>e>& tfjsJgcxSdSboina s&Kj^cSb- 

OCX5Da5 ^Sa^ona SSexxS 8 x&oa&Gi a>ex>o5£>3<3b- 




f^Sa*) c0oo& Jd5<rtcx3<Sx>- 

60 **» & ^— 




& 3ttt>o5<3 «5ex>rSbeb StfeoaSb fi^&o (£>&&> jdafiejc&Sd- 

O 60 **» 




<3<3oo3a)<3a5 (P&Sjo <3ex><»5 

eo m 

«a5S&><x5 5 : 8,12 
cS(So;Ot3cS}- 



12 



7 - <oJ oJOxDBcS^ aSjd&c6 &>S S<3<50 




Sre<5oi)o <Soc3 o5x3b J«3<Sx> dSbOradSoo 




6§<&J3 6 : 23 








&§)&> SJa8c3 SSal) <§§&>6§ cSDCxS <§§33cfi3na &3a*)g <SodSX) 
&^OT3^SdSQX)6- 

<S<3bdSoana 456e<Sx> i£§OT3 dSbedtoxSa- 

&§)&> OCjadSODaSb S«fi^ a>3c& <§§&>& ^0300) <3&^c5 3d032X>e>al>O^3ai> • 



SSacOal) c3eX)d5SSai)- 

©cSsaoCSdSOD 3 : 24 

OCX53«5 SJa6c3 OiOTSb ^raa^Sal) 5Ja8<§§ aSfcaSb- 



o 

If 

8a 

(ft 

®* 
to 

o 



&Ss*oCS&x> 3 : 15 
Sex>rt^&c5ci) 



13 



7 - ^ oSOxDBcS^ o30»6c5 &>5 25o)e$0 




dx>6cfix> &ctoc6 (dSbojb) c3oSd a (idNSBoSb cBoo^) <Se><3o3<5 ia&OaSb oX>8c0x> cSc& 
(;da«33al>) ©<3c3 (dSbojb) dxxSSo <3j3<3 § 3 &otfbc&)- 







dWJ dSb3&>6§ c&>c6 A «5ex>rt fi3ftX) ©nS>ab3&)& ■&&$§*&» ©c3 ©CoXO dXKodXO 
v — A ea ea e> 

t3«3S fia&Ofc) ScOa. a>Sc3 <3e> o5ex>r5 fia&Oto oDS>,d5 JSOoSX)- 

.IcjO ^«53<\5oS «383CSi)a5bO ^(3^Cx> 



d5 cS a)ex>©<3b ©6 d ot3d&>& 

©Ctt>o5 c3cX5D<SdOt3 CX53KJ3 a CSD, <Jc&)c3 C&X>%. fi 3 ® SjO ©QX>a5 C&ojb <3bo5& 
c3«% JaSdSX) ©c3o^^o-C3b&)& &>S(3c3dSx>c3 c&cjO ai>C5dbx5o5ok 

«35X)a5 A (3- 

©C,rae)8,0^5 ojCSS c^S^Cx) jS3eo33S0a56§ SSeX) a>x3«3oSXfna adS jfc) efob- 
CK3ad3bd5seX) (SrtoaCbeXJna S&a5 A c&)Gx> <&&)&> 5Ja6§ t5^£>) fibdiDOcSb 

TO 

<g(X>5Ja<3 ©GJ^CBboSS SaXJ3«£> o^SeX) ©C^raeX) 3^d5to S§)d3 A <3- 

o^SeX) S33CS <3o5 dX»OC5S§ ^S ■€&&&>$ c&)<5o5 5J*S6§ ^<3so5o3*5c3 §»cS A «3cS 
3x3oS) 

TO 



cBo °§sja d^SexJdSD ©<Sc3 cdbCJ^di) o^SSc!)- 



14 



7 - <oJ oJOxDBcS^ q3J»6p5 &>S s<3<5o 





rvi^™ 







d5-SnSD- 

TO 

©(SsaoCodSOD 4:5 

<5oS)c3 ^e&OaSb o»33t3o^5 fi^JLoaSb 3a^ex> StobcSd- 

"5ac3 SC033nl) JSooSDCxS &&J& iScJc5 <35e)oSX>eX> 3x33CoO- 

OJ_0 xJ 



-0 uj 



S03oi c3^0x3a5 rtXo3C<»SX)S§ S&rtb ©alx3c3 ©&/30 G^Ua 3&§§<»5e>R>a5 ©J5s 

o <35oci>rte>e§ <53^. &S<5- 



300<5<53e> 14d3 <3«5<SX><>5 &S ?Pg>Z>(D&> oSSoS U*<$> 6$&OoSd 



o 

9 

((X 

ft* 
o 



' 




60 **" Or _e fr — D —0 

loo sja8c3 c5ioT3bci)- 



15 



7 - <g3 oSo-uJBo^ a5ja&c6 &>5 S<Se$0 




101 




102 




103 




104 




105 




e&BdS c3sja(5f3 ^ScCboto'S <3x>S^*6 ^e%S dSCajSai)- 
33^(33boex) 9:26 



3e>CBb<$na eDcS c&x>£>cfix> &So c&x>£>cfix> CSdSoo sSrao5oiooo3o <JSL>3cfix>&> 
Sra^d&Dexi 1o : 4 

839&«&3ot2o c&jaoSSai) SoaJ-xfija ©c3 c&cjbcl) Tfija&oija &}S&o£cScS&>cSn* 

-o—C xJ ft) -» *>— 



(SjaoSSai) 1:29 



■* 60 *"* ^_ ft) T) A 

e&a<3 c3aofi5a5 ^e>dSx>S§ ©JSS <5«33a<3x>e>& oJpOcaSX) o5<30o323<3a5 fiaS^OO 

O ^* oJ eo «* 

CSdSX) &>c6 §*6&> <|ifo t3o<3ot3«5 CS<Sx>a5& Xja-CScSn* 5&)<>5 A <3- 
C&ojb oSbcS^OT&cl) 

c6bojb §<3oot3oc& 
ioe cSbojb dSbcS <S^<5dSx>e>al>o<3 <3<3&OT3bai> 

cS)ojb J<3ot3D&) (OS 8 38j0ri&>c&> 

c6bojb J<3<SdSx> <&c5& dSbaSd 
c6bojb o3oo5 ^<3^«Sx)oS ©eteaS 
C&cjO ai>o5o<&> dfcadbaSb 

TO 



16 



7 - ^ oJOtDBcS^ aSjd&c6 &>S S<Se$0 




107 




108 



TO 

1914 o3o-6§ ©0&J3<3g«31 «vioSx>£o CJaejBO^ ga&y8p€& oDC5^ o<f&>5 e33al) 

^cxS33£3<ax) x5cx5x>T3b«5 A oDoCx^SS^ ©^ £>e> <abOT3b <§oo <abe^ «5$fis#ax>o<3 

©o&)S§o5)a5 A <cre<3&ex> <3a5<Sx>e) ^OaxS i^&cfcooo cDSSofe* &3<3 t3o3&>- 

<23<&S3&>& SJa6<>SC5c3bc5. <3e&S« (SGJaCdSbOOal) 2&&&c3&-C3*&>- 
■53c3sja6c3 CioT3b&)& cteS&ra uaC<3 <8g5€& 3ex>«l>&<03 A e53- 
<Sc5o<3& oD%c; x3&^)<3d«cxS336§ oDd56§ 3c3a5>3b- 

rtfirt^ (300x33 e£35>o5b ajaeSBaSCradSboS 5 5338 333 ^ojOtSOiS 5 oS0330CjaeX> 

gSfiSgCXSjaOb- 

5336c3 CioT3b&)& a>S dirae<ax)«5.(3- 

w o <* 

<0d53c5 ©osaSrja 52)o5 A e d3dS30^<3 A ssa&JSxS 53»8§ ^<353o5coae5- 
&3borte>dSx>ex> o5&33£ 20 ©eSbrtbex) sfo<5c&)o5 A &S e5e5o5o5b Joi)&Kj3 A cSb- 

<3a5<§§ S&63& 6«30b oJ CSO&Oal) <0a3O A &KJ3 A CS3- 

dl)OT3bJ§ SafcaxSaS C5§£3 S38<3533 (B S Q3dSX)& x5db&)& Gvzs&rs* %)c6 A 

cSoSbO^dSX)© 5 8OO 30&> ^CXS33£§Ox3 &&X>fiG90c&> o$&33(o KJ3o5 53»6 

"Io^c3§ eacfibeoeSoaob- 

<335><3bex> oDS^oSna <»5t5 <3o<3<3 O"dS30S§ fiJ3CS3^c3 a3G>d5S§ ^CX533£3d30O 
©^^(abcSeOoxSoeS- -53c3 ^|to§ <3«5 <s8o3ae<ab3J§ dS30o<S3& d*n*ck> 
~ic09c^ £)&><§§ <&O33O0 t5&o5 <3a«?%dS3o<3 3C x03a3o3b cD«§ .o3o-l5o<3SOo5 
naex>e)o5b ©ooaSb t3«3 &o&j3 53*8 cSe5d5£<3o3 ^dSbatfdSbo SorttfcS 
jSaSoTSb&oftx) S«?3(Sb oDdSboSex) ^Sf t53<3, ©Se5<3, g* <3b3o5b, d5bOT2b<§§ 
rteLS&S cS^oJoT&ex) <3&><3 A <5<3 X2&o-€&>§*& ^o333£3oi><cre A ob- 14 <3«5oS3oe> 
ojdSbOjtf CX533^6§ d5bO"raSO"3o«5 a38ll><Sb6§ oJ&Sb S38cfi3a6§ S&)o5. d5C)c3 ^OCS 
<§8DU3eX) Sc3oOOx33QX)- oliftoS x3o58§ ^3<3ox33CS3- <3c«5S§ £>S £>Co <»Sx3 

c3bfl&>5 53*6c3 CioT33cx5x)d5 A <3- ©<>S(Sbex)^c3 e&3o5oS3;5 «C<3b3£oS3oS§ dSbdSoSx) 
^to^cSdSox) a>o&)6rja S)6§ &S S^3o& ■&&£*& cCbooeSbto Sd3bo5 A So&cS3 

■€&&■&$%)&> OCJSbJS oJsCXSJOna SOSboSC ^JS§c3§ (SJ3§C35X)c03gCS3- 



o 
ox 

& 

o 



17 



7 - <oJ oSo-uJBo^ o30»6c5 &>5 2sa)e$0 




109 



ocx53«5S ^ojb&coa A cSD- dSbojboSo^ ssKb ■€* <3%3x>6§ oii^seb ^&- ocfiboS 
rtosjaS 3 ^- cS^ cob ^aos§) cot CSSdCjoScS ©o^sSoTSbi&wjBgpScS -S3 u»,J cS 
K33 &3«33c3 A oJdSbdgOTSb&otoai), J5«5b <&33 i 3 ^ igado-eSMSdocSni 



18 



8 - &>%& ^<3<5o&0§ o&tyto 




c3«$£ &3i$ C <v£oJOO 




$03(30 §OojOtSO(S- 20O30d5 §Oo5fCJ3eX) d5rtOdSbOe«5<3 &x3a>o$<63O00- <3<y<\Jb 

aSoSKjaex) <3<3c&$cCb3ooo- stocSb &3$ stecCboacoo- <3d5,ne3bex> SadS-saoex) 

(vi tr*- ft 

dSbSofib eS3C5<63ejex) ©c8 A coa^c&SDCfibasOoo- 2oo1 (S^dSSS 8 (OS-saejgCoaSS 8 
s6fid5 cSbaSooJoS 8 cra33o&) 3,ooo s<3bex> 3o&>;5 TScSdacxSjaOb- o5e)<3oo<3 
cSua^eSDeJ*^^^)- <SSf3 t3§5 a c5cx3c*5 dScSaJatt) ©OaJ&) eS&OCS U»,J 
«Srtex> nacCod5<3d5 sp&S ScSsaCb- sjafib §3(3 <3bo<3c3 <ao3^& Jd5dSoo<§§ 
&c3bfi 3 Kja A eb- dSeodSna Kjaeortb 6§»»ex> ^^aS <goag<3 -fJcSeraoSS dSotf^ d5rto 
S33&& sfccoodS ^Sooo ScSgOxSocS- Cio^5 <Sc3 sjadb e^Ona go&gSo- 

a»S a50C5g dScXSDojOj o5s§c3 %&UdO f§OCS oSbOCo S§ ^d5G>3<3§ 5Ja6§ C33C33oS) 4 

rtotoo o5d3bcdbo da3o<3- ©<Sdi> &£cnS %)«&£&>■ ©e&SCo, c8o> £&oc> 

cOaexirtb 6§ffl»ex> &3o€JaCob, ©d5o«30o OoJ^SS ©&Od5o<5 <536Jl;^be5S§ <a«§§ 
o§)OCSb&> <0©3 fd^SodStfcS ,o5<§ A OT5na, J&Sb ^3e$5ae5c3 iSdb&KJajpl)- oaeJ 

g3(3& ©D3&) (Stomal) • J&Sb x03SJ3e5aS>§§^(Sb eScSSCdOdSX) d5djbOG5c3 <3%0-£frc&) 

a -» 

©c5 <v)a303C33f<5c30x33(3b 

TO 

dSbd5d5O0 ^e$53Oc03 A §§6g<§§ Sc^Ot^BoSX) dSbd5<3b3 6§SdS006§c3§ d5^a5S5)CSb, 

<3o3& K33& o §§8s s&cxS- J<3ot3o5 ^J a>^eo3 ax><5 sSfi s&)Kja A db- 

30 0-33 d30«5&c3 A 30OS0d5 §§6S6§ dS03d5o§)e>30d5 <3bd5d5O0 &S8 §§SdO 
<\JO30OG5dSX> S€$fl CfiX>c03 A o500- 

oSjdcSoS S<3«33<5§ <p5d503C5 olb&jSaSc^Cob, ^»o53<3Co3<6§ (di32S30e${3 <d» rd»r3§<\5 
SSj3«SD&Oto3eb- ©5 833<3S§ «5<3d5 3?(S ■53o5t&, Sg aJ<300£o6§ -§<Se>S0d5 

&css§c3 ^cxS33£§&ex) ^d5TS> 

Sg ^d303C5 S0S0d5 ojOg^dSX) ©Ot30o5 S&)d5 A ojC^bSS &CSb ^StS), £g 
%&&dO dSD^s t3&^&o5 a aoaSodj 303<3<3bex> ^ad5i&>- sacS <Dd56 J<3«33od5 
^d303(SoS§ 6d5 A o&)Cob, ,d5sex> 53a6c3 -5aoS3CSe03c3§ d38^C5e53eb- 



oo 



rl 

PcnJ 

eg 



8 - -33%S dl<3<go5ba§ o2)6i)&> 




©<3 ^aijaeSoSoo dSoa^^b -sa&>- <&c3©§ ^J a>%e«ax> o5btfe33r3§ cfr,&be>3o 








10 


1 


fcj 




1 




£&3 BcSS> 

1 



11 



6 &KJ3 A ofc)0- 



(6§<&j3C0x>ex> 6 : 23) 

StoCdbnSn* SreoJoSoo <3e><3 <3t!5d ^«&o ofcCradSbo, ©ooo^ &&£ &)£red5C5«Sbo 

6§<&J3 6 : 23 

cfra&bo <So5oJj35^5oc5(3- ©<S dSbCra <j33CdbSo«5<3- cDo<3bSf3? 

(6§<ab3 3 : 23) 

6§<&J3 3 : 23 
(6§<&J3 3 : 1o-12) 



(tfakoxSb 5J»So5<SOt& eSci) c5c§)<3 3<3& 5J»So5(3b<\5C) €&>■ 






6§<3b3 3 : 1o - 12 



12 



8 - &>%& ^<3<5o&0§ o&tyto 




13 


1 ft t** 5 * 5i -SI 


WSMM 










\9 







&&>£ <Sj3c5o5 833^§ ^0&ex>, <&><3 ^axScS <3etao,Cob3<>5 esj*<3x> e-Sgex), 
©<3#cdb<3<§§ Ss§)c3 a3bo<3 <3<3cfcox>, <Sdi> §|ja>a5 cja86§ «33<Sx> 3gc>3c3§ 






(6§oS33 5:12) 

S§SdSx)6§ Sterarto ,cS3^§c*3cS§, 

<vO l £raa3oXJ3d30o5C> - 



cfrcfrcSS <vi 23SOc3 a3&S<3X> <&>6C3aSX)- cfra&OO VSȣJ9 ojOScSoxSb a5be5f33eX> 



©o&> d5oa5 dSbcS dSbcxSCdSx) &S fi§«§6§ <S<3 cfcooo cSiv^oSSoSbooao 6KJ3 A aSx> 



(<0S& 2 : 8, 9) 

<&J3{£> <3<63«vidSX) GJ^cpa Sy35 iS&3 0§O<533J<3 CX5X)KJ3j0b- 

st<3 dS33 d5oa5 sS8a5<3 ^tfb- So&)c3 d5C3o- 

©3 ^cxSdo <Se)a5 Se5fl<>5<3 ^tfb rta&S <0aScSbci) ©JsafoSc; <§ex>3&>- 
a)2& 2 : 8, 9 

©a&<&> <&>& dSOOtfCdSOO cfoaJo&O ^5<d3dSX) G5*r3©§ <voS dSX> &&>• ^ 

^BggsSJBS^SOaS <5c3, <&J3&> ^S 0S§t3c5S§ &3C5 dSbcfo e&3a5o ^5<da<Sx> 



oo 



rl 

PcnJ 

eg 



8 - -63^ &3£«S»§ o2)6l)&> 






fc*-'* 









,g5<!§ 6§ffl» ©%Ot3&8 idadb <aba5o xSkcS e&aeSaOoSb Tfe3cfco-<3b§§Cx3 dSbcSo 



23 



«<33raO<3Sa0c5 Sa»<§§ 833C5 (SCoOe&c^ o!^| <8cS $&)££&> fibdOTSS cfcoOOKJB 
SS 3fi>S ^^^fl ^O^S sJSCGDKJB t3c3 sJ3«33Cob- 

<3<3b ©gj^^ 8 ^^ rbdoTSg <53£ctt><3x> £n>oe$& sSosSo^o <358k«$ &a<5 
©#• 

(cBod3CGb3 59 : 2) 

<Sba 2reo3«&oex) e>cdbo5 a5boa>o5coci) <&J3& o5bdbrto oft5-3<&> 

CBOajCfiJB <v5a5bo5 JaJ3c3§ ©GjadSOD SftoJoiD ^nSc^Cx) e<S«0 <&>6{3ot&)&) 
SODGSocBckaSb- <abn5 dSbOtfOdSbO oSDCeja <63o5a5dSX) SPO& OSXKvJ^dSX) -53c3 «3<3b 
rto #S&)<3b SoaSdSbJS c36Sf3ol) dSba5& COOoSs&OCS eSa<5 <5Se53c3 A 3<s a 3fi>- 

(6§<JS33 6 : 23) 

cfrdfcSX) aSOo5 o5t&> &S&&0 c306td&X>, (SOX)S &§)(3 §)2rea56a3bO <&>o5 

6§o3b3 6 : 23 



VIDEO 



3 &% O^ (TJtfJjJci 




dSba5 o£>Ot3 aJc&O^S 0»c3. a/Oe&BtSOTSSdSX)- 3©5<5 0»<8. £>*c5&3&)- 



dSbS&fcpS -SootS a3c3bex) ^5cdbo&> gj»jo» cfra3 SoiJ3o3f3<>3b, t3<%^<3a5a><&> 
£frOCSoSi&>c5& €J3G3 <3bcx3 a5o3bAe53eb- 

TO -O 

<3<3b <5<§uae)<>£> T3,#cfcOo5ex> 3to>&> C5*sD» (&g)c3 GCStSta £frOCSoS-<&>cScS A 

-O V— K „ Tj 

naoSbaJdb&o&jaeb- sto^cxSdb 5J3<3cBoa5 oij3<3be><§§ rtoTSb&otoaeb- 

TO TO 



8 - &>%& dl<3e3o5ba§ %)&»&> 








e> oj q xj dJ a A 



B§£ dSbd^oSdS <a35^cxS33^& 3&&> so© £s &;d»a5bo<&> ojalHSoTSb&xSS 







dSbef§o-«2b&> So© fi 3 ^ C9a5ofi5dSx) ^5 3aja<3b£ «3x> sfooS direp\»Sx> oSDO^Sfi 



&&• 



t3303 dSocxS lo5o§)ex> ©^cx5Dd A ona st# tS^oo- 

SSex)a5od5S aonaoo ojba^3c3 A ©<3oo58ot3, oejcxS33c3§ 3£, 5a<3b5ex> 

cSaSDO^OTSbto 55350" 3$)c3 ©(&>£ dSX> cfc>OG5o5T3Da5c3, c3^§Jo5dSX) Sfc>Otf0fc>& 
oSa^beJcS ©a£>&OftJ30> -53c3 ©<3 ^^§0303? 

dSb9a5ag)Cv) 5<S33<Sra<3b, c3«%Jd3oSX)cl) cfc>O<30fc>& <&&t$S <&&>, a503<x5&5 



©&>e>6§ <©§<££ £5 aorjaoo «5<35<»Sx>al> cfocx3a56x>rt d3b«5<JSx) So3Sd3ooc3b 
c3oo&35oT3b§§r5e)d3o3? £5 jdadSo-tfrtodire? 



00 






eg 



(a)2& 2 : 8, 9) 

c&JBOO <3-63so5<ax) CJajpa S)o5 ^(SiS e§Oo323<30SX)cCJ3 A O0, St<3 <3o3 cSOc6 S&ftc6& 

"53650, (5c§)c3 dSO"o£> 



8 - <63%S dl<3<go5ba§ o2)6i)&> 




<D3& 2 : 8, 9 





&>c6 cO^O^&XX>iS oS0c66 A «3bo5dSx> OioTSb^cSSdSX)- 
<3bo5oSx> esraaSb o5ooS3<3oT3b§§rtS^, ©<3 d50dSx> ^tfb- 



TO 

■SeSagCSnSD&OISao • 






«<•* SOCSD SJaoaexina <&J3& U3d5&jn5 &3<Sx> ©OfibS§ ^cS^^, ©5 <&J3& 
3D OdiJ3a5<»S33? ^tfb- ©5 <303 J«SdSb> 



"53c3 cS-sa^ aSo& a)ejd5oe$DSa5 eSs&eSb- 



©o«38Sc&) ©OT3ba5 o&a5 A ^ <Sx>6§c3 ,d5se>c>l> rtb8ox3 deootfb& <Stf 
<55dSO€JaS? 

^sgoSbo, JdbfSb833&o r5bra<Sx> rto <ab3a5s§)c3 ,&3b<S a o<5c33c3§, <3«5 SadS 
a3&&<Sx> ©dl)33d3oT3C3ac3§ cDo&>& <3<3S otcCb&Sb- 



(1 ca33oSS«SD 4 : 8) 

<Sc3§ c3d3b3CJ3d5oSx) ca33oSSd5D Soo(S«3 <5,JSS§ «©&>• 

<3<§)<3b (OJoSb <v5gCb3oL) 

1 cfc33£<&> 4 : 8 



8 - &>%& dl<3e3o5ba§ %)&»&> 





<3o36§ §*oes&> <3eteo.Cx>ex> 



saw t5J0<3 t3o<8Sc ua^ <5rtex> ScSocSdo^, <0o3 s&o&oofi 5 <3o3& 3ex>cjb- 
cScjao ^cxSDJgjdaCb- ^a<3 35 <5c3 iSa&xSo- ^c3 <3o<S^8 A a>S<3 ©cSortb«33<>£>- 

<&J330<S ©C& ^>4.a5,<8§c3, SCo cDOeS -5300 23330 <53C5c5a;^§c3, gkoaSb 
<3b33a5jSc03 ©c3b&0&J303? 



c3aJ.oSScX5DSOa5 O tSc^SCo SSojOoS. 333<3al> cS^cS t303R> <3b3S>>dSna 
^<3c«dadb, <&&)&> SJ3G>a ©<5 (Stfaftona ^jKJBgfSb- 



2iJ3jrt <Sx> ScSbaS. ecCbaS a3c>ex> c53a3o£>;$ 6§r5«axx§§ 23330<5<3cfix>c03..db- 



di>8asx> cj3c3 d5eja5 sjaCb &dox&> SPhg, Ss£e)<3b zrt5 cSs&cSb 5ja8c3 



dSbaSe^ <3<3t3 Se|Oc3 5s&5o5/S33 ©aSbi^dSb- JebfSbaja&o <3&Sona S«g<35<3 



oo 



rl 

& 
eg 



8 - -63^ &3£«S»§ o2)6l)&> 








2 £<&>&> 3 : 9 

<SOcS&>c&> «5-§Oo3d5S«5c3 COOtSCOOOoJS, ©oSdb <3baeb d3bn5ojb. daofi5<JSSn5c3 

to o) 

§§03730, <&3 cBoe>e) (Se-sacxSdSoo rtosjaScxSxiKjajSb ©c3 3a5ex> ^£ v t3d<>5jc3- 
2 3<3bdo 3 : 9 

aba (&>Ot3 ^SCSbo^ 5 c3<3be|<Sx> e5&>0<5, ^og)CS3 <3o<&yS A ^<&<UJrC7a A Gx> abaft) 
e§OT5a)G>ae)c3 §§CS>&O&0K3ajCSb , <3oa&> <3bef§0€Jae)c3 ©Ctt>a5 §§eb§ 3 al)&)^«Sb- 



©J^<3oo€ja<ax>- 



■£5&ja<3. ^>ejo<Sbox5o3aeb 5§oi33oCoo<5odb- "5ac3 eSs&jcS osoto ^oaSboiSoto 
ojbdo^ <J<a53o<3c3, o)o<&>So$ <Sbc5& «SatfcCo<3oo ^SJS e§ox5r>o aJ a>S 

Sc§)c3 c&0<3 eSa«5aSX) dl)«5S A ifab ^5oftO<3- 

So&CSb <0CS3rtc3 ,3.30 rtO So&SaSaJj^i, C9Cdba5 cC^CCOoSOO fJO Sc&)Cx> SjaG>a- 
o»cOaQX) (SOg^oSX) <3oafi5 <3CCb<>5 <3a5<& (1080x3 Stoa <3<J58o€JaCSb- 



cSCdSb ^aotfdSoo 34 : 7 
o 

(So ^SJa ScSSCdSX), GScfib (§gj5ao£att>, <3^C30cS S)3a <vK%3ooex> «© 
So&)5«5 (So ^SJa 



8 



8 - &>%& dl<5e3o5ba§ %)&»&> 






oafocS £ox> 3©<3bo<5§ S)o5ai) TSbas^TSb S§ai<ax><3b, ©<3oa<5dSbo<>£> S<3bo-«3bai> 

rjacS ocdb«5 3 dSb3.#«ax>ai> e§ajDe><3b c36§d&>ean3 <Dot5Cx> 

cSCdSb -5aoCSdSx) 34 : 7 
o 

<§<3§ «53s)^C5oSX) &*>? 
o 

afeA, &5* a»<S ax&tooScS aig&xxS- 

<&3oOt5 c5o&)Cjb <3ba5e$ A 0§OT3C3ac3§ <3b8c6x> KJ^CfiboSX) rte? SJ^S 55)OCSb&)& 

dS33C30 Sc&fi 3 cCJ3..Cob- 
O A 

dSba5<SX> J<3Ot30 CJ3rtDa5, dSbnS e33e&3©& dSSoSSOdSX) ^3SOt3, &>c6 3*c6&X>€& 
dSba5& ZKSbOTJa oSDC5£lox5D&)& <56o5pCSo«5 ^Jc35c3 SnSrf^KJ^CSb- ^CXSD 

-§d^ s s«5 da^oSSai) -eaoarso a8<foc03 A csb- 



cdb S3d3o3dbc3na s&)fi3<>5 5ja<3 cfiboSb 



(cBod#aSb 3:16) 

Ss&csb e§s<ax>3o<§§ 

^<30Ot3o1)- ■5»n3 <3<3l)n5 <Sa5 ©i 



OCfiDa5ai) ©ol)^dS0^3ai) 

cBoa#c& 3:16 

c6bojb ^a>55) -68 0§s<ax>S§ diraa5oS)c3rt J<3ot3c33(3§ aSsgcSb- 

g& d^ cDtfbS 3 ^ nJoSW^djj S§<S«5S A &Ctoc6 AcSa&p&gSa- 

OCfiDnS aJSogjae <3#cCb<3<§§ &3<3a5 &3«33<3 A J<3ox33CSb, dSb3o5d5S3<!§§ 

oSre<xi(5^^bS<\5 (o3«§c3(3na vi<& ,<ji5«§ o5g§ SSreSSrat^ &cSo!) oSnjbSbcS SJ^Ob 

cSe^dSx) J<3oT3ba5&ort, sja6§ atibexina d3bOeloT3nSD- 



(6§<J3b3 5:19) 

otecdboSna a>S d3bci)ai^c3 ©<3Scdb«S d5e><>5 ©3&ex> e&BS&eana Se^rSb 

^5cdb£x36§ 



oo 



rl 

PcnJ 

eg 



8 - &ty& ^<3<5o&0§ o&&)&> 






©o3# a>Sc3 <3<$ctt><S oSejcS ©3&ex> c§«§a£>o«Sbex»n3 ^atoaocSbtfodb- 



c&ojb <S c5 dSbCradSbo G59§cj» SSraojoiOoSbcxS <&<x5o<x3b c5|o-d5b&)& <S<&> A «33c3b 



60 *" 



SDrtb^cSOCxS SOB^CSasUa <3<3o0Ot323<3c5 4$0*g& ©Cf^dSboSS &c03OX> (SCgaSX) <S§ 

JdorSbcSo^cSb, ©«ix3<>5<»Sx> sjadb otSSo^S GSC^aJsStfbo zs*g3*, «S<3cfcax><>5 

a£ra<\5c§)t3 C§Ot3D&)? cSogjCx) ai&pScS gt&'§Sc&) ■CSjdTSa&tS)- (Sa&Ca&i&cS 

<3&>e><>£> Se^&eoS So&)c3 ojb3T3a5o &C& c3^0T3ax3a5 <&;*& fiX5*6&x> 
cSraaJ SdSb3<35ra, e§f3 c3<3b<530c3 c3<§Sf3ai> SSfiolre, <v5a5boj dS39a5dS &>£ 
e&3«S<Sx>e>& ©8,ot5£>£ c3s3oc5 fiaS&OaSb c&cjb -<5c3cfcdeo a30c«S -§a>U3ccL 

<J Q _ eo **» bU » « 



&>OSd$t5&0 ©c&)<&> aXj3o5c§)<D& c3«%JdSaS 5J»n|a5<SX> JojO^cS o5t3c5 SOgS 
^ex>o5 aoScSo 3ac&> S650<x5(5 SSOaSaj^g, cSraojoiO c&3a;§ Sg 

©<3b3Cdbsao<>5 »2rejl§ oi)6fg3t3 A Sex)rt ■£&>pes& &&&> -63 ^cOb-SbasooSba^ 
3a3ex> srodSboSS SshcS <o5sex> <3bc3<3§ aatfbeana ©<Sc3 fda«5dSbo0§ 

o_ N— <5> 

d3b«£§OT3b&)& uaScx5x)a5 A So&c3 &dSb3dbc3 <3beradSboe5b <S«3b& rto <3-83ydac3 A 
Sc5ax5T2b&>& aexiejai) ©&,ot5c3»(S3 



10 



8 - &>%& dl<3e3o5ba§ %)&»&> 





a<3fi§ e§s o&3d3<ax)ai) 



C&ojO SjaS^dSX) JcjOS§Co9c3§ o5t3<>5c&)Cx> cB03c&S<&> 

S03& i^cSSc^ So&)c3 fiaf&ev ©c3 -SoSb^cSj- 

c&jae&Soi) 1 : 29 

oc&><>5 CioT330c3 ^cxSOb oS^Sj^ ocdboS <j5arao JcfijaocS okSSo 

^ddbcsSoo^ Qdcod ^ac&ScS -§Se>6§ a>§©c3 &ex>o5 ■§§ Scx3bax&&)& 

©<53^0t3 3JC33CSD- 



(1 3e&>& 2 : 22) 
1 £<&>& 2 : 22 



00 







71 



■S3 fvidi>C&><Sx>0§ SJa8 o5dS>S3c3. T3b3oOOT3b&)& &S J&5ojb<3c3 <3<3t33&0&> 



dSb<5ra«3x>6§ dSboi) oSbo^o^S &ozxsgk>- oofocS stgeb ^orto dixS^ ZjgocS 



(<S>5qx) 27 : 46) 

ec&tf <3rt<5n* ts 35,3), .»&■ k* &• «5S a o&& 3o^ MAM?- 

di>e|ax> 27 : 46 

d50a5 SS<^«5 <3%fic& dSbojb oJ^SOtS ^ScfcCttJBCSb- O03bc3 ^CXSJBcS^ dSrtDO 

S3 



rl 

PcnJ 

eg 



11 



8 - &ty& ^<3<5o&0§ o&&)&> 




(dfca&k 15 : 31) 

— <§(3<3dbe><>£> C§C*3ai>- <8c&>. &a&> 6%Cn&>§ !i c6&&>- ©c3 23a5o5oS33 dSX> 

©6x3o<3- 
dSba&k 15 : 31 



y">''ff 



73 




C*fc**F 








8&&XD&) e§Ox5rtO<&) ©CfocS G5*<3 <SS^>5 oiJ3<>5o5 233«l§, <3SS3«S (SoJOdSbOcSb, 
e&3«S<Sx> d5e>«5 <St3d J«3<Sx>o5& dSbOBe^cS^ -SSo5Dc5 A &&)&>• ©to &&)&> 
dS33o5o&)(Sb «§6fi &c6 SD&0O833c3 A ^S&<»SO& «v>Oe|jk -SoC5c3 ,&3bS§ dS33o5o&)c3§ 
23C5bex)rt ©<3c3 ^«5<ax)e§ dSbOf3o-<2b&>& &c6 3§S &dSj3ebc3 ©«£>«rtcfco-3<>£> 

ocx5do5 cfoo<5d5e>R>a5 caj3rt<%3b«ax> daod3o5Sa5c3 ocx5do5 <3ba5e>al> c&jart^exjna 

— o 
o5bo5& <3C&><>5 c3«% &3«3X> ©c&£cfc0^3ai>- d3b«5S§ oi)Ox3 ^>n5 A C5c3 S^CSd, 

»!<& ^& o5<3^SO J<3«S«aX> J<3ot3 o50c5§ 3 e& eSBgrtoSX) ^5o&>- 

(<D2xS 2 : 8) 

<3b3& <3<63co5dSX) CJacpa SvS x&SJS C§Oo5 23<3cX5DKJ3j0b 

©c3 ©«5q 5 e)& ©sfoo5ex>3a5 <0 ex> ^3S^Sd -"-"---"■■ 3 - 









C©cfco5ex>e> ^t^dSboex) 16 : 31) 

,a521>3.>5 d&ojbn5o&) <3^^oSx)OtIS3o5x)- <Ssg> CSra daoeSbeSbag)- 



S3oa5a5,e3i o&ojo 2533<3b3 43o^5c3b ©c3 di><>5ojb. > 6§ ©o#S&5 t33©&>- 



©5 CSf3 <3<33cnJdSX) -53(Sb- 
uj a) 

©o«3So© <abS&^«55 ©o&)S§ 6o<3- 



12 



8 - <33%S dl<3e3o5bO§ o2)6l)&> 





(<3lre§§2X> 2:19) 

fiScxi^dSxiOai) a5<3^ <3ra& ■€&>&$ ©c3 3a5ex> ^3d3j,T3b«5 A 5- 



jl^ci) «5<a^cSd3bo^ oafocS 1900 aJodS^pao <§o<5&> &xs&o-c&cs£ aSoto^fo 



So$ oD&^- 



3a3ex> coo&o T3<53 V T3bn5j(3- 

/¥* ©/ A 



(idaao<3ex> 3 : 5) 

cS aJsaJOcScS ©G^CoXO ^Softi^S cS %p(5 j3CdbdSX>S§ C&33 °5 cfixxSb 
.SdS^S aSx>o-eSd&o 

cS ^o5Ca5 ©0<3<5 (Xbotfb OCtoti ©<3^a0dSX)& fc^^c&dXO ©o3/SD OCdba5 cS 

^§d5oai) oJoa^oSx) ^ScdbOcSb- 
^So^exi 5 : 6 
82 (S SJ3<3l)c3 A c6&Sg&oS*? cSo&) OCfibc3 A cSzsoxana nSdSx^oJa? 



aJosDpCoSxfna ^3Sot3c3C5c3 <3dxo,&>c& CSra <3-33c«Jdxo- cs*c6(5o &>c6&x> 

^s eg «* — © U| ©J © 

iS?Jc6 5T*5 d50a5 -53S JojO Sc8S dSba5& ^5k«5 G^cS. 3^5 0§Ot5 aXoeSBaXO- 

V— _d eJ _ A e> H 

<3aSb A e53ai) eioi&^oSoScS 3 dxraaSs&cSbaX) ©JsaxkScs&ob- dSbcte3bo<3cfix> 
<5o§)c3§ x5ex»c3b 

©(3 <5ag)c3 4$t5a£ cS0O& SyS- <2bo5c3oJJ) nXKXo £<3<><pJaSX) - <3cg)c3 c^STf 

CSra steotfoto tobo «\i>&>o&)- "s^cS tob© dSocxS cj^cScS Sajafc><>5<3o3 ScSgOTStofcxi 
i£d*&>- o ScxxtoSOSonS u»^ axraSaSdSx), -5*03 rt) GjasCaXooaX) 
36t3«5<53,cSd e3$eL>,ctxo5«5 -saoanaoacSdki oDexfisS <0 ex> cSoocSb ©<3fia5 



00 



rl 

PcnJ 

eg 



13 



8 - &ty& ^<3<5o&0§ o&&)&> 





(©stfoJex)© ^t^dSooex) 1 6 : 3o) 



<&J3& CiOT33JCSC33c3§ CS£3 rtbSoxS 
tt>KJ3 A C03- 



cSasaex) coaex)rt3dS33^S) 



(<D3& 2 : 8, 9) 
3oo<5*S c3«Sx> : 

<S33& <3<63avJd300 CJ3cpa &pJ&i$3 C§Oo5£><3c3!5X)KJ3jOb- 

st<3 <333 d5e>o5 S&ficSS -5*&>- So&c3 d50&, ©<3 <§ca>e3 <Se)c5 SejVtacS -53(Sb 

rtoSbS <D<3Cx>c&> ©^«ai)oj<5 <§ex> &ft> 

<D3& 2 : 8, 9 

<Oofibo5e)c5 OSra tt>x3<S a odSjaaSdSoo? ©J&S ^S A 

©<3 <Oo&>o5e5c5 tt>x3<3 a o<a33«5<ax) ©3 cjac3§ ^era<Sx>, <53ba5S A c5oc>d5 

©o-33t3§ Jcjb&dScjbcxS- 

_D 

(6§<JS33 3 : 23 == 3cx5d5 c3so: == ©otfOre oSadSo t$63&- ©ofiSebai) 



JScSO OS£3& ©CbCSai) -53«S3- 

<3o9&3 t303<3OG>, c5j& cSTOojO x5'33c3b 

JScSO So§)c3 ©cSb ^ <Sx> dao<S^SdScX533nS3- 

CSra KJ3 di)Ox3 <3«5<SX>3 OGJ3(3a5<3 S&O^, ^o^Sl CJ3c3 A «v>Oc53<3ot5&>S3 

(OofibSO^ 3c&) eSadSO x5<33aS3- KJaS§ d3bOx3 ©<3 A <3 &&)■ 

esra &i3<3 23 o<3o3<>5<ax>rt ^>x3^dSx)rt Kja§d5«a3C5to3c3§ ©5 o53a5 ^erao- 

u| cJ a 

<0ofiS3SO^ J&Sb CJ3c3. oJOoS3<3ot3^«S3- ©CXS3& c03& ©C<3 &S3, 
&>c6&)OCS(5oSCO c&BoJodbD x^oj So§)<53 ©(^S^OxSO dSbcteSbaSb cfoofiS^S 
dSo§)T33nJ3jpS33 • 



14 



8 - &>%& dl<3e3o5ba§ %)&»&> 




91 





(6§<ab3 6 : 23) 

<Sb03(3a5 <3sO : 
cv»ai)o3§: 

6§oiJ3 6 : 23 cfrdfeSx) «So«5 aS-rib J«3«3x> oSbCeadSx) 

TO 

©c3 d3b«5<abcxSedSx) <0<Sb6^3 fi 3 ^ OeStify ScSd oSboOcS, ©oSbd5oa5 ;&£> 
8J odSbsis 3<& Sre^bCSoSo -59cSb, ©o<&>§;5 ©<S &-i3<5 20 OoXjsoSSooIo^ 

<333& t303C5Cx3, oDcxSbSO^ &>c6aSOO<S(5&X> eS3a3dSX) x3Si &&)&> ©<3b£cfcOT2b 

a/dSba/g £)<3bfc>o$ &S s!reSjn3 3<&> dSbedto-<3b&>& Z&gxScto, 5»c3 -63 

<vial><\5g& C?c§)<3 oSCS oJ&otPgp&OcdjS) 

(6§<ab3 5 : 8) 
coaex>rtd5 cSssoSx) : 

a3Sa)&>$aSX> : 

c6bojb d3bc5§ 3 e& d3b(5£§o^3ai)- 

©QX)^ Se&GSb <3ba5 daXoO <3«5 ^d3b«SD 3O(3d50T3b-i5DKJ3 A CSb, oDtonSna 
d3bn5<3boSai) eSBS^oaooSboocSna^ <|«to <3ba5§ 3 e& ■€S&&s<3oc&>- 
ex3 «)ona«So«55 -53133? 3*ZjZ>c6 «j» gaoso C&ojb <abO£lo-Sai)- 

cOBCOrtD ^adSOB^s c3saeX> 53»<5c3 s&)<>5£era tSb*&x> 



1 6§ea 6i3<3 so <&3<3oSx> 



2- «&<>5a3bO<S«oilD cfroJoiD -&d3<3x> 



00 



rl 

& 
eg 



15 



8 - &ty& ^<3<5o&0§ o&&)&> 





100 




101 



<56sJa^3dSX) : oS3a3d3bnSna <3ba5cx56§ <j33&Ot&> <3bOra«ax>- a/ A cte&X3a, OCfiDnS 



d53a)&>$<&D : 

c&ojb «3b«5 §3(5§ dSbedtoxSaSb- 

©CfibcCL dSbo5 OS&c3rt ©o3s6ot3«5&>OX>^, <3ba5& c3<3c&35<Sx> SexScSaanSOo- 

dSbc&SoSaSb o&3o5)03na aSbocSnajS, c&ojb &>$ §3(53 dSbedtoxSaSb 

K33 tSg^SeSbOBO, afasoacCbcS^ ^<3bOx3D3? 

<3b3 eSadSoSDO ^CSD, KJ3 eS3a3dSX)e) iaOfe <abO£§Ox3c5 OCdbc3 A <&J3& 

d3bo5& CSra ©3 6t3«S z> Oob&S-Ss ocdbc3 A ^<3dot3d3? 



I stdSjCSb <3o3db ©GSbf5d5T&, o &£<8 z> OoSxScS ^Sew cfocxSrtOaSb? 



C«a3S&>a5 3 : 2o) 

S33c3§ oJdSoacjaaSdSx) «g3S&><>5 3 : 2o6§ 3a5ex> 

c3e% Jd5oSX) c3t&SJ3CSD <333QX)0«3 <8VOc0 &&c6 cBoCj©, OCX53c3 A S§«3e5§ 
©e&Scc3c0*O» efe £)CCbtoc5 &OC3c3<d*0<» 

<3o3& <Sex)S5) 33x3 octt>c3 A S§o5<3§ e»e&%c3oT5o<3- 

<3b3& <|«foa£> ©0$S6ot&>&> CJ^pa C9CX5Da5 (Jojb&aS^ c3e%Jd5dl)^ 3D Oa5b«§c3 

cfoa&tfbeb- ©<3 = rtoojb ^g*? 

cSboi) <3b«5 J<3«53oS§c3§ uasjaejcS e&foco^csb <3ba5dSx> ocdbc3 A S§<35e5§ 

<3e&Scc3co- 



16 



8 - &>%& ^<3<5o&o§ o&tyto 




102 




104 




©&0 <aba5d30O tfexSeS <5S03c3 A daoSbeSBoSX), <3ba5<Sx> ©0&>&c3 c3& (Sn^srasaeX) 
c6boi) ©o&j3<ax)- cob J<3«3<Sx>S§c3§ Oato^- 

c03 ^C&dSOOSScSS OdSO^- c03 &3«33c3 A ^g(Ba50 TScubi 5 , c03 ^C&JBc?^ 

es&c3rt, dSb«5 ^abo&rt, ctt>s«aj3c3rt ©o#s6;da«ax>- 
©o^s8ox3o5o5)CSb 3oeSb dSooa^SooS «v>or5«3bex> s&r5b«33ax> 



(1 c&jae&SaSb 1 : 9) 

oSadMbOOai) <3ba5<Sx> ^d^cScS (SoCje), O03bn5 a5<a^(S8n5 aja&><>£>, 
&>o<&>Cx>&> r5«£>S &a&>c6 &>c6 oSreojodbooci) gcSooxi)^ 

<voi)oj &>&$ cSbcxS <&><3e><&> o53&§o(o&in* i£o$x>&) 

1 c&jae&SaSb 1 : 9 

^SeSDOBUa, ©<3 a>S ©CxSS0c3 5J3naa5<Sx>- 

aS§03«$ <2B§eSOa5 oS3^daDa5o3,<8§, dSbnSdSX) C&ojO 53(S& <3t3 CSf3 ©3 tfci3<3 

d35<3x><&> imotSoS-eSd 

TO 

dSba5 cfra>oSX>e><& SxS^cS nJOoDpC SdfcBdSra £BO<5c5x&>,>i) 
•* ^ (J H TO 

^«33bo«5c3 3a5ex> ^5ofiJ<JSx) T3d5j,T3ba5 A <3- 



oo 






eg 



107 



17 



8 - -63^ &3£«S»§ o2)6l)&> 




108 




110 



■ l (^aAAi Sri 


°' ^*V 


$&G&b&s*Si * 


»% 


IiA?*^ rt»g 


r." • 







111 




K33 3^tS4k)GSU*, C&ojO S<3bOT3a5<5jCSb <3Ctt>o5 dSbCTScfce^Cob- 
cS>5§ oSadSoSx) i&8)<8 ceotfbto fcaJ^cS, stoSaSb © e&3<35zjae«ax><§§ 



8DCx3o<53a)<3a56X)r5 SFatabKJWja? 



z> 0-33, <&&«*> S33CS S<3oot3^c3 <2B§eSoc3 e&3<353be§ o&oc5c3 <3b3db 



<5©Ox5d5T&>- 

TO 



<3ba5<Sx> Ss§)c3 a5dS^3 daxso, ocdboSai) ©£><3&c3rja -i5^a<abc3 1 cBo3e&Sol> 5 
: 10 S§c3 oSbatoex) aJ^dSbona GoSj-cbcSji- 

( d&33oSSci) 5 : 1o ) 

C(5X)KJ3 a CSl>- 



C&33oSSai) 5 : 10 

<3bo5 eSBdSdSbOOai) S<3oOt3, dSbo5 &Z}J3*Oc&> ^©fi^cScS SJ3n3c5dSX) xSSicS 

cSboi) S<3oot3o5o5)CSd, <3beT3ctas53Cob, <3b<>5dSx> Sjsg* &X5-££S5S*&- 



(©stfd5ex>© ^C^dSboex) 3:19) 

©cfcoJeoo -sacJ^dSooex) 3 : 1 9S§ oHe&db <&J3&>©6§ <&J3 ofaaJdSooex) &)&■& 



113 



18 



8 - &>%& dl<3e3o5ba§ %)&»&> 





115 



■cBjBiiA-i) 1 : 1 2_; 




<^, 




■T 


&« 


s»*5iociaa. 




fj4 


3#^ Lgonjb&i 


-i- 


if? 


oal*s enSsKJiSij 


*1 


rr ■ 


e^rtfciocMo 


B 


^- ' 



116 




117 




O to' w 

©0#S&da<3x>- 

ocx5dc3 a d3bc5 J<3e53oS§c3§ ©0&%c3oT3c3d3jiCx>, Sootfto s<3<3 aJortJ SdSboSna 

OCX53«5 <ab«5S A S<30Ot3, «D(3o38t3, o3b«5 oSaeSa^ ividSx^dSX) ©to&)CSbfSbn5& 
c03 ^S<3bU3U»? ©<3 = o5«5<5 -53153? 

<3o3 (SgoBj. kjb (SooSg. es&c3 <3o3db «3<3bOTSua? -s^cS c&>ojb<>£> &>£ 
43e53oS§c3§ c9^c3ox3^d5jCSb, <3b8biS§ sdbr!b<3bo<3- 

ofao&aoaSb scoooxS, &c&>c6 ©eSbr5bs3<5e>6§ «5<3x3, oatoc6 <SS t*>oeSba56x>rt 
ocfiba5 <abn5& S§c3 ©aSarts&SdacSb 

^Ort CGDOSai) (^O^SotSCSD- 

©axS&cSb ox>S ©ac5dirac;cS3- 

(cBo3o&Sal> 1 : 12) 

cBoBoSSai) 1:12 rtdSbc3o-<5o<3- 

&c&> A <DcxSC5o^s8ot36§ sja6Soe56§, So&)c3 &e>e>r!b&>& oatoti ©etea&Sx) 

&c6 tCJ3oi)«ax)c5 <3<d9 S tvidSx>o-i3<>5 5Ja8§ <3o5 &o5aadbex), &<3333ex>, <5<3 
&e>e>rtb&>& C9cfiba5 <aba5S<35ae<ax)c3T3bc3b- 

<&><3<3bS ^«53ci) <3<§a5«ax>6§ ttcXobdSX)- 

dl><3<3x> cooS <Do<g o5cra^oiOc3o ©o<S5»5 <vfoax><5<3x> ^»db 

ocx53«5 ©(SbrtD233C5e)e§ c3c>T3b&)& «§c3 ©<&£cfcoT3b<3b 

sax>OT5G>ac3§ «§c3 OCX5Da5 <3ba5Sal> ^SaOT&al)- 



oo 



rl 

PcnJ 
eg 



118 



19 



8 - &%$& dlc3<go5ba§ o2)ta)&> 




119 





121 




d3ba5oS33 d5C5<ax) cfocxScS 4$U*£& "S^S, «3<3cfcax>a5 oBoCS©, ©CGbcS dSbnSe^ 



TO 



o3bc3 6§&S<>5 c6bojbc3cx&) (S^jcj-Sx), «5<3^S S3fla5x>cx3b&> 5dbfSo<5e& 



O «_ A 









A U| -0 



120 oatocS ©c5bf5b2S3C5e>S§ <3<3-i5 S§c3 <3ba5§;daCx> 



122 



C9Cfibc3 A 6§<SS§ Oo%3oT3a5TS§, <3C&><>5 dl><>5 c33o5 j50Sjd&c&> SxS^Sk 

di>a5<Sx> ocdba5 <33 oS^eaj ^3o<&&>& c33e53c3 A sax>o-<2b&>& octoti dSb<>5& 

_» TO 

C&cjO o30o56§ t3aS^Oxi)<>5o^(Sb, <&><3£§ r3<%2la5<3X> SOtfrS <&)a5d5X) 

TO 

<3ba5<Sx> OSra c^cxS dS)ojbS§ c3«%ax> J<3oT3f5od3b3? ©c3 sj^&o <53c>a5^6«Sb 




(1 ca33oSSai) 5 : 12, 13) 

Sc§)c3 SDafcaCbcS ©0^S60T3b533CSD &3«3X> rte>5jaCx>- 



8 - &>%& ^<3<5o&0§ o2)ta)&> 




126 




1 d&J3o&Sai> 5 : 12, 13 



d3bn5& c3^sJd5dSx) Soc5c3 cooSgS ax>a5j<£ 3ex>ojb§§sjae)c3 cSdojo §§dbT3bKja A cSb 

dacxSrtejoSDcS 3ex>ojb&o&J3oSx)- 

cSbojb «o5«§tS§&>, ^J a>^8c3 <3^c3«toc03 A Gx>- StocCboSna 



C&J3o&Sal> 3 : 16 

£<&>$6&00-&> g£aF>Cx>&> o5.§Oo5S c3«^Ja5dSX) cfc>O&>o5&0 ©Cdbo5ol> 

©o3b^dSoT3bai)- 
127 c&jBo&Sci) 3 : 16 

"5a<3 ©5 c3so ^&>- 



&&&> ©{d^SooS a56^«§c3 <3sai>dSx>rt <&j3er5e><3b? 

S<S0Ot3C33c3§ <f oj0& 3 2 

U| V— -0 

3 ofadSofcJB ^ojjcS ■53fib- 






oo 



rl 

PcnJ 

eg 



21 



8 - -63%S dlc3<g<&X)§ o2)6i)&> 




128 



C*5o3DO0 31, 1995S§ cS^CXSjbO^. <3rt0o6§c3 ©fi A dS03o5S G5«?3c35a8ce0a5 
SSaSScS^ <3fiOd5 oiJ3§ &>S ^OaS 5 <3bOCx>T3bc>5. 803^ ©o&36o30o£> 
25d5o«$S§c3§ <3a5 ©<^pS33o5S e5«CX§§ ^SoaCSb- O ©eSagSooS Sd5KJ3c3 A 
^Sca^o^Ssjaeb <&ebrtb£§«3bex>, <53beSDd3bo&) 8J3c3o5ex), ,«3rtbS§<3bex> <ao6c3Sx> 
3<%ex> ©ox>a5«Sj<5i ©fi A ©<&%) <3S^ 5S%2jcnStoo£&>, ©fi A dSj3o5S <3« iviffl^ex) 
©O&>0§ 000053 oD,556§ &OCo ^JO&JBOcS ©c3b&KJ3 A O0- SJa6c3 Sfi5§ fvioSSODO 
^aC^oS^eX) ^Sa3toC3ac3§, IcSy ©<3c3<§§«5 <5c3sjaO0 dl)OCSbT3ba5 A 25d5<>5o6§c3§ 
io5o5<§0€jae)c3 c30C00O€J3O0- 35d5a5o£>0«33 cfortel 8 c3o<3sfcO00, Sg£<&33 
ScSgOTS^fib- O 25o5cCJ3c3 A «33e53^S rt) dSoort ^63^fiOT3b&06x>a5 A 
JoortbS§^bS A Sa3bfi 3 «5&)& ©fi A d3o3<SS (S<8 iGffl^ex) <&&> ^ra^S^ dStaona 

3&J300- ©S^Le&rja &J33<>5 3oC5o5 ©O«3nj0 3 S«S V Jotf saS InL 

T3&^3<3dscdo3CS3- ,3boS §3&3b <&o<3 ©<3<3 a C5§otSco3c3§ <§§«3 «3f3sjaoo 



■CJ303 ^abo-coo- 



x3d56s^c3 A 3oofib&>& ewcfoaj^g o5d3bcdbo 



<3bOT3sfcooocx3- 

©^c3- 456oo fSbOO<53&)^a5o^f5 Bae&SooocxS- 1995 nSO- S0S6 <5«5<30O 
Jdasfc&&5c5 ■SB ©(^pSJBdSS C5« oJab^fi J<3<SoS§ x3<»58<3<>5<30O oooSoo 
rt&lceoaS jpacSgai), sj^oo Se& d&o' <D o'T3b&a5 A a<3d%<&3<>£> oScsS S^sfco&aeSb- 
&3<5o <3ex>3<>5e5<3 saSScS.. <&&3,ex> ©o<3bo5oo5 & 25<g<x5o6§ <Dd5db 

a _ «* ft) —o 

CS£3ai) oS&Xn&S J^SOnS ©fi A ^dS33(SoS§ d3C3^CSD- j&>T3*SX) ^ae&3G>ae)c3 
<3bO&>e>6§c3§ 3£ <3a5 jSarao cfcfi^&KJBjSb- <3<3 c30c £3 <S&> rto ©0§<3 
sjadSSo ©Sc3 ^araaex) aofifi 3 ^- st«sooex> T5<3cfc<3b«j3 A o'c3 33&<3o3/ob 
©#«£> T3b3ci33 &3e&>cx5&3b- -68 s<3 <3dSoae>c& a56le5oi3<>5 <3583§<5&e>& 
& ©fl A ^oS33C5o <3botfb flood) ^oSjb^ <Se)a5 s88a5&ort 3Sc5cx3- o 

25o5«5d3ooe§ ^«5-&ona SaSD^aSaxSaS oD<3c§ ;U.<§ cSoSvS&JBCSb- O 33o5c03c3. 
(Sat$&&£ «5^g§cS a^SScSjj CSo-CJaeJcS ^Odb^O jS-ddCScSjb SS^C oJ^gO- 



22 



8 - &>%& ^<3<5o&0§ o&tyto 




129 




130 




c&ojo &c6 <seS§S rt) dSd&eoiacS <abo(SbT3ba5 A ©fi A rtbocSo cSo& -68 6§Sc&) 

233gejeX) OCX53n5nl) ogjaSna tfcfcOxS &63O0D- dSba5<SX> og03n» t5i\£>&c5 a cDc&S 
533gOa eSa<53o tS<33oSX)- iSoSdSX), ©cOBgCdboSX), sa<3b<ax>, <S30a£, a5s<3€JaedSX), 
©£>e5dSx><§§ &><6&0 -63 6%3t3§ c3a3 v S&J3aSx>- &>3&0 &£o-€&)&drt>c6 JojO 
T3c3^«CXS33CSb- eS3o&3c3 A -63%3<3bona ■53^03bO&)& C&ojO d5T&<>5c&)Cx>, dSbc5dSx> 

©aSbcScSo-SjaCob- c3o§) 'SBflSge&SbOrj' S<3oT3f5e5o5c5 SjanaKJBcS^ coSaJgCcSS c5cSd 

c6boi) cBofibCb T3b3oi)KJ3jSb- 

OCX53n5 <3c&T3bc03 A Gx> <3b8cfiX> o5t3 CfiX)c03 A CSD- ■SaKJaCo aba jSCdb 
SSagCdSoOol) 36x3, ©C&>a5ai> <&J3 J<3e53c3§ C5S&c3rt, ^&)o§)03 <Do&>& 
e§o3<3§ CSeSSstSoTSCb? 

ocfiba5 i?x3cx5x)Kj3 A cSb- o«33bc5 <3<&T2bKj3 A Cx>- dSboi) ^5cdb&3<3 a>S6x>o<3- 
©&3otoo# <&J3 ^cCos^ <Sex>%) 3&>o5dSbc3 <3odS^ A aodSaSdSbo ^Sc&cSb- 
©cCbaS <ab«5S§ ,g5«$ a>%8§ oDooOS -iSojbi 3 ^ £§ cS-GgCob- 

dSbc&SX) <8va%) 3Ct30 SJaOSo &OG>ae5- <3ba5<Sx> <8va%) 30t3«5tS§, C9Cfiba5 
aJo^SojdSoona 6§c3§ d5x&oi)- ^SeSDCa, c$5Ja <35c3 OtocSjS x^CdbrtOoJa? Sf3 

dSj3^Soo5 ^x3cx5x)0CSS, d&ojbaSb && ^<35bdSx>e§c3§ ©e&SscSoTSrtoua? 






^CXSdS0o5 ,cSab5ja, J&Sb e5a&a5c3 ^^«Ox33c3b- d&ScfiX) c03& oJoSSOSDO 
©JSiviOo 



ScSb dSbojbai) c03 OS&cSb, ^abs&rt ©o$s8o-Gja©<3 ©c&&o6x>c03 A oi>- 



oo 



rl 

PcnJ 

eg 



133 



23 



8 - -63%S dl<3<go5ba§ o2)6i)&> 




OeSSgcSoOaeJcSb&O&OcOajai) • 



S2p3na cd^gOa5o tScjo§§- 



cSbojb Kja \ScfiboSx) S§c3§ <3t3 c6cSx &&o5&£ J&Sb ©cCbaS i 3 ^ 

43oT3bc5ftx) o5o3Sca><Sx> -i5o3b3e)c3 §§c5D&o&Ocoa.c3b- 

coa .S!reec3 ©o§ot3, <Go3aacy3c3<3oi3c3oc5o& d&ojb c33<&dSx><3& <5ofi5o5oioex) 



136 O&S. 



24 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 





cO3§Cd03(3a3«§ <303 






^obo, 1 stonjjocSb uaaroS 8 a>g3«5 ■gacdbctf a>S;da6 Kj35Cfij3<3o5«$na tS<33&- 

S>S ,£% SJafi5o5 OCX5D«5 asa^efna <3«J3 A Cx>- cSCc&O Jojb§§SJaS ©3 S§c&) di>6§ 

^% sjafi5c5c3b <3kj3 a cSd- ojpdrja ©c&jadSbcfooSS <5<3 So ^5careS§ <§§t53&>- 
SxxSto c36§d£>ex> ©«£>&<>5 A ajaeb a<53/SD S§d&>eana S«5ac3«eb Sootffo S§d£>ex> 

&& c3ua« fiae&odS- ©4/3D U3So5 ^So, 1 SIC* -SoSa^CSJ- &S ,£%. <3a5 A 
<3db5Ja<3 c03& ©030O<3- ■&*& 3K5ba35a© 5Ja<5a5 <3a5. <3db5T*S £)<3 c3s303 
c03& 33cfix>&> £&>• ©da33d3bCdboS§ <5<3c5 cO^CttjacSawIg o58caDc5 c30cX5DO 

dSba5§ <JttXj<J&c5c&)Cjb ©CGboS ^Sa5b§a3C33(&) 



dSbnSO <003 J<3o€jaS03, SS0<3b tS^S03 «J3§CX5D £>SO <SX>Ofib S^. t3q3j&)& 
&&>J6o<&> <o5& &&& hS «§&,& £&Xi*€SJdZbc6 A &- .ojojOtSo C&3d5<gb 

acdb^ax3a5 o eSdSbc&o rtbaS ©sfoitoexiSaS oD ex> a<5yd£>Kj3 A Cx>- 



©dSctoO -saqgoSxieX) 17 : 31 

2lrae§S<ax)a5& <Jtib, <J«£§cBo<3 &S <3a5«ax><3b c3Cox>ot3 cfix>c03.Cx>- oDdScdba 
<3<3T33toaxseb- SjggCSbB o <JdOj c&cxS <3£fcOT3b§§&&>- ^J a>%eba 
Jda,c5cxSb c3ex>T&x3bOc3 3a3ex> a^dSbona ^3d5j,T3ba5 A <3- 

2d5 ^ScxScCboex) 5 : 10 



(0 



ax 
o 



9 



"o 



9 - JttXcS (SoSxSckS 5 oDfibe^o&CJB 















6§<&J3 14 : 12 



Ǥdbrtb&&- 

©ax>^ Jea, stdSgS dSaxxSb, Ss £s ^a&SdSoocxSb £-cs*6n zs6xto3oo&- 
3a3ex>6§ C33c3c6bex) e-c3oi3<>5 a5eS§Sc&) o <Sq^vi<>5«ax>o5b ^S <c^ato£<>a5<Sx> 

isacSc&ex) 7:9, 1o 



60 TO **» 



C9CX5Da5 kOoSSiviaSdSbO ©^agOOdSS ^OCxhSboSaSb, S33c3 T5<S«3x>ex> ©<\p5S 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 







ecyso& ^sja dSx) ocx5Dn5 cBoogo&cxS ^oS^Soi&yi&>de>c&> 



tSSo&aS ©cdba5& <36€jae&ex>o<33- 



^fo^eaS dSDcSbd^ex) ©ctt>a5ceo<3b&> 33x36, JeOjJ&eoS ,rto<S«3x>ex> 

3eb«3£>5c&) 

S33c3c6bex) 7:9, 10 

GJ3c3c&ex> 7:13 



<55»^S)qiJ3&i3<SoS o3bc&)o%&«iiJ3Cbf3 cfceto a>S&> 



(0 



(ft 
o 



9 



"o 



<3t3, o oSboSSdSjCSDCjrtD sj3c3 o5c3 A <3c3 ^<§ox3 GJ3c3c6bex> 7 : 3 



9 - JttXcS (SoSxSckS 5 oDfibe^o&CJB 



F 



!►*, f 



Ba 




sw5&> So&)c3 SDoSjaObcSb o dSbe&SdSy&cS dSoocxSb SS-ScStogn* -eSjaos-ctot&jto- 



»\*i cftTOdSb oJ39£5 cOBgCXSDcS-CjaOtB tf\"%0 0303 c§)0<S ©t360 c\J^gCtib5J3<3 ^>KJ3^SD- 




>•,>? 







•sS&tf <&p<5ex> ^^<x5 ^5ofi5oiDex) &«5 A <3- <S& <&<$ <fcejesj3cS c&ojo ^ab 



21 d&ootfC c3ST3<3Sx>«ja A a>- 



1 da33oSS«SD 2 : 1 

cS«§<3bcxgo5<>5 d&ol\|i& ©«&> &&G5&S ^o^ d3oog oSocS&^Cb 



xSaxxgooS 5 x3b3D3o- 

o 



S33c3c6bex) 7 : 1o 

J&k J&eoS ,rtofi5<ax>ex> 3dbo5£>3ai>- «v>6§3o3ai> &*&$ <3<5orja © 

,rto<3<Sx>©S§ <3€jaOf3& <3t3d ^«Isj3c3 <§cdbex> CtSotSzXo cfix>o3al>- 



gaoft 12 : 14 

rtcracsSoc5 g£ ©o&ax>«5b (load Sc&Koo <3<Sb^ i£o5x>£o£€x> g&gatocto ©<3 

<5i)OT3Sn3c3, ^3<sSnac3 J&>,S§<3§ 3t3o«£>- 

<3 •> TO 

di>a3§ 3:16 

©53/Sd, (So °§sja cCbotfb 25ctt>25&ex> rto sjadb a>s8<§§ a>Sdb 

•ajB&racSo^cSbTabocSna dJo ^sja x3<3cax)8 (3g^ot5c&>- 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 





'd*H5HJL? ^HH 



3fiv6*r3 atM^aJ. 




dSOOOtfb 233a3S<&3n9 £>S fT50<S<SX> .SJaOdbaoSoi) 

di>03§ 3:16 

dSbaS jS«33b3ex) ocx5Da5§ tfrtOna <3t3<>5 ^J^a6 Sc&CSb rt<abc3oj0|^ &0&J9&>- 
3t«3dbe>al> &t%cj6cC>jd Sc3s«o<§§ d3b3toej3<3a5 £&£&&>&>, tfcdbrto ^cfibai) 
ocx53n5 c&oJSoS 8 u3ol)&o&j3CSb- cja<Sfio ua»»§ S33C33 ,rtoGjae)<3b rtb8ox3 
«Sex><vJb §c3o§ siera eo&Of03 A Cb 

iOcSex) 56 : 8 

cob S<S A &> cS axx3«S§ «SDOT3ax3cxSx)a5 A c3- ©<3 cS s&)o5S«ax>e>S§ SaSacSbaSb rtcja? 

cS J<3<SoS§ <J,g5 <3t330O S33C33 (5o&)c3§ 3fiC6X)ai)- C$3<Se5b ,5Tak<>56Hna 

Ss§)c3§ d3ba5oc3b (teds tfcxscdbo &Sa&x>c&>- 
ie«5ex) 139 : 1, 3 16 

(SO ^aja cSo§) a5aSD A a58S§<3c>T3b ^fift^cS CX5X)cCJ3 A o5)- 



cob tSC^^cS c8o&) ajBrtona Se&i 3 ^ cfix>c03 A c&)- 



c03 (3a5<»SX)e)c3 A CfiX) cS ^O(Sd300S§ S$«3<SX>O3CB0i3b- 

iCcSex) 139 : 16 



So§)c3§ dSbcS fSb8ox3 ©CX33 3e&<3c&)GSb, OCfiDnS i 3 ^ 8&<8 c&o5S<SX>eX> 

^ioxiii 3 ^ ©oSaJCo Sab- 6§S<Sx> ^Cfe £o<SdSx>e>c>l> ^>OT3bdbc03 A eb SoSdS 
Ss§)c3 ,&3b rtjag <3b6c0x> oo3bc3 ca%cfi>Sx>ai> rfcaS ,o5«$ajac3 <3a}cdboS§ 
tt>»»o§) 6o6x>cx3- <5s&)c3§ S%S<53y§§d5CSo ©3<3 a>S <3oot3 4$oo%)- 



(D 



Of* 

ax 
o 



9 



"o 



9 - Jtfx>f3 tfofcjScKS 5 oDfibe^o&OB 










<3<xjCX5>ax)j5 «v>6§<&J3al> ^a^o5o5)CSb ^3d3j,T3bc03 A CSD- 



,g5oSofl 11, 19 

CfidoSc&XS*, cS Ct^oSaSSaOdSbOSb o5o5§a}<5CSDdSX), cS CJSPoSaS ^OdSOOtfb 

^cdbd&o aJo^b^na 6oc5c3<3a^ 






tj a. 



gXoft 11, 19 

«3be|ax> 12 : 36, 37 

ofcc&ai^ex) aJex>& o5§g3o<>5 g&aSjatocto rt^dddbo <3<&)(^ (3«5«ax>a5 3% 

■3<&jo5e& aSx>«5 A c3- 

c§ dSoafoOaSb a*5 &£&>o<3ocSoS& Jdb^o&eSbag), c3 o5aa&)Oo3b uSdQo 
©o3Da<3<»Sc3 Jea^oabfiboS)- 



&S& S%Ot33&, &S (^sf 5J3«OS§ «v>8a3<3<>5 <&J3&>eX> <&J36J3<3^ ©<3 aJf5&Oa5 

32o ;£s§© 5^)^§o c3o%)«?3Cdb&) 

60 «So U^oS 8 ©030*5 S&)o35aex> 3,000 3 CJ353 <SaS^Co&«33CXl>&>- 

cS (rtocjaocfiboSS 6a5 A s&oJsaex) Jea, ri>8ox3 So ^3a5j,T3ba5 A <3? GjacSSo^ 
oSboa^ona cj3c3Sa5S &c6 A <3&-€Sc6zx>, <&j3&>ex>, <§c&>ex> ©c3 A cfix> <3d3b(^& 
d5T3bc3b- 

TO 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 





1 §38o<3 4 : 5 

C9cfiba5 ©oeSsaCdSbofiSS C a^dSboooi) 3ex>T5bS§c3§ &■£ j30l>«ax>e>6§c3 

OS§T3o5e)ai) 3DCX5DeX)a5eT3bcSo&)CSb- 

O (3«5d30Oa5 i^^OSnacS, C33t3S&)CSo n»c3 &OC5<3b, 
63 ' e> ' 

dSbaSOa^eX) <3«5 ^SeSbeJal), &&003J3c3 A 3<8 SJ3«al) ^ScX53d5T5DaS3n3c3, <5o&)c3 

<Sb3^oSx) ^co^oo- ocx5Da5 jScdb C o%«ax>e>ai> S6fi«5o33Gx>- 

<3o3b(^ <3a5oSbO&> <3ba50 00<3crt5S§ S<5§ &S ^a50S§ c303JC5e53dSX), <3ba50 

&>cS& A <§§Ot3o&>- 3t<5 dSb«5o t3<&,C5o ^Stin^cS, <3b<>5o5bo3o C&DcO^Sob, So 
xSc53cO3 A S03 ©a5 A <3 ^C33 3eX)oS)^bO<3 • 

di>e|ax> 16 : 27 

c£>ojb,i«52 ^ S§53c3§ aST&cSo&cSb <D«3c3 ^cxSdo tS 3 .^ sj3c3§ ^J<5odSx) 

Sh&><>i> «Sbc3 fvi^cdbex) <&><3§ CSes S^otSs^ r^cS Ss&cS &£>&&&& 

©COD^ <3ba5 ivi^CXSDeX) dl)a5 j5Cfij3c3 A #c§)c3§ o5d3b&jOT3b&KJ3 A d3bc3 <JS33^0 
3eX)o5)e53QX)- 



&>c6 .§ai)Oo3b 3*5 J&, <Do<3b& 



Joo, d3ba5 JcfibOaSbatfS efofocoo^ So ©oac3cjbO(5§ 3ex>ojb&oc5ao- 



(0 



& 

(ft 

o 

8 



aS/Sb &s£g c3o& ■ea <3e5ona ^S^tISd <3b<>5o ©c&>a5 Sy&i&S eioSaxS^, Jj3 



"o 



Flr &T&kfr rJ 



iU3 *MJ*H£.VS> iVg. S&5 *?JS J 



dSba5 eortboSj uS, o30f5 3r><&> a^, dSbaS sfraXjs^s JU§<3 a*S, <&>£ <3<5e<&> 
artS, <&c3 xiisojjoci) £>£, <&c3 ^oo^boci) 3*5, <3b<>5 3§c3 a*3, S<3<3 art5 
<5s&)c3 Jeoj &o6x>o<3? 



47 



9 - JtfXcS (SoSxSckS 5 oDfibe^o&CJB 











53 




^5cdbo&>& ,£3es<3oSDo<3- ^ofi ,rto<SoS§ aJS§<&j3al> dSbofios^na ste* 

,g5oSofl 12, 13, 14 

3W5o<3cfiX> <3c3cS <3a>5T*S ^Sa5 aSSe^Cc^) dSoofiOo^) (SoOTO- 



ScS)c3 CX53CX& Sal>35&eX> SfiflCGODCxS ©CGbcS StoGSO cSc&iviSoTS 

c5C50T3bT3boc;o5Sai), diJ3a5o5§§<8§ s«3c6b<3<3- 



<3d3b(^ ^5a5x>&>& ocdboS ,dS<!§<§c&>ai> <Jda,6§c3§ 3t&><>£>- ,cSo5ofi 12 : 13, 
14 

<&3c3c&c3 2X>5c3 3*8 cSo&&> JdOj<lQb^(3t3 dSj3a5c&)c5& <!<&& 6a5 A 

oJo&cxSSo^ C33c3c3 § 3 ex>T3bto& a>S^QX) <S<35..S &ocS &o&oo<3- 
x3to 6e)Oqjb«5 s&foaa ©J$ cSajcttjaeS 



<3d3b^S§d5^3QX)- t5&>0 ^>00<SbOT3a5o5)CSb dSJ3^& $$% ©a3D3<3 ©S§)«33Gx>- 






8 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 







"3S* 






«3S33§§2X) 2:12 

qS33&)CJ3(Sx3 

«3333§§aX) 2:12 

1o-o5 <jSt3o5oS§ cxS33§§ax> 3ocSb ©se>al> rtoafi as^cSb- d5ca3T58o-<5d5&>, 

a*3 oSo^oO^o JdOj JeacSb<gbo<3- 

G53<3<3 2^5 c§ <!&.. 6oCx>«1>- 

dSb«5o Jojo^S ^>Kj3.diJ3? dSb«5 J<3«33S§ ©cdbc5 t3«33«£> idaeona J<3ot3o&>& 
ocx53a5 <35<5 osS§ ^3o0,c3to3na dSbaSo ecdb«5 ceocto fi^, j^abai) rtSfl 

GxyfrgSja? ©CXl>a5 «§<§§ O03ba5 xS^c&KdaOona «5C>DT3b§§C33c3§ ©S SSfl 
^>cCJ3 A o3b3? OCfiDa5 OSOaSO <Sba5 jSC3l)06§ dSX)^OT3b&cCI3 A d3b3? 

a5C&&ex> &S &S oD dbex) ^5jae><3 0&&c6Js&> & &3dSx> c&x>% ©oSex>& 
c5dSj,Sona 6o<3, c3233ox>Jrte) <D dbcSnaai), 5338 tS&jbccL &oSts£&>cSjxin*c&) 

,a3«§S xScfc a5OCft0<\£> 



ej A 



sjaOojbejsjasejcS §§db&o$, sja8 «3<3bai>, ©oSe)ai> ocx5d«5§ ^Js ^5ctt>di>c3 
<&§)&> §§&&O&0cO3 a Gx>- OCdbc5 U^ G5^83«jdac3 A S33CJ3 ©<30o58ot3 



f^OcSoTSaSDO&OcO^CSD • 



iaaSoSbcxS 3«S§ oiJ3^o cSasaoooJrt oD dboart 6o&j3db n^cS <3db5T*S sja8 
xScfoaxS o5c<5<33c3§ «S88 3£d5e)R> <3ojbo<3- 

OJ « -0 



(0 



ax 
o 



9 



"o 



9 - JttXcS (SoSxSckS 5 oDfibe^o&CJB 






©03rtDa5J5 B ^s&)ejoe3db3 sj^S ,g5dS03ra3©§ StoaxS 6oe>db- aSjCSb 

cSjofcOe&eona J03DCS&)O53(a3nac3, C9CX5Da5 <3t&> (SCcO&SX) OCX53o5 C&Otfb 

TO ' TO W 

£cSab&, <3>&g6%F&<83oc6 J<3«3o J<3oT5rte>naS- 

&xSax> 7 : 21 

^absja, g&xs*, ©c3 o5nS3 A cOexhSb ^JsjacSDai) <seS§S<Sx>S§ ^^OdSCSb, 



&xSax> 7 : 21 

dSbOxSS ^3CSD§ dixS^, <|oft& ida<!33<>£>& dSbe^ d«Da&)oi)Oe53 &3C5 &&)c3 






_d el 

©Ofibf C&jae&Sal) ,o5S&><>5 ^5CXSO ©»>6 ©GJ^Cttja©^ S§53c3§ x3d58 

33^6Soi), <3b8cfix> ©eSSsccrac3 A -63 dSj3&>©S§ a^«3bc03 A Cx>- 



<ST3a5o ,dSS&>a5 14 : 6, 7- ©dSjfib ©5a£ afce^oSbDaS <0fSbebT3ba5 A ^^S 



10 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 



,^-y^c 14; a J 






a33c3sj3ojbe)& ,cSSe3oT2bc56& c3e% ojbsjaOoi) Seifi cfibOa5 A <3- 












<£b(3c&> <Si3<\5(5 

TO 






■S3 sjagceSboSS <Jdb, <Jdb <&><3ai> <3ojbo<5 ©c3 ^3<35,c5o&3b- ^c3 <Jdb, <J& 
«&><3c&> <3t3 CBx>«5 A c3 ©c3 -S^o5- 



S0O<5<5 G&3<S o5C <ab3a5o6§c3 SoCSaS SJ3rtO ©£>gc&) dlkS <3GJ3KJ30c3bCx5 

,g5S&><>5 14 : 9, 1o 
^ocooTSb^cSoS c2oc>e) 



(0 



(ft 

o 



9 



"o 



11 



9 - JttXcS (SoSxSckS 5 oDfibe^o&CJB 





14 : 9, 1o 

SldSjCSb ,&S33<3 d50<S33c3<3x>c5b ©ol)o56ox5D 5Ja%3x>c5b 14, 15 <JSt3kJ36§ 

76 rtd3bc3oT3o<3- 

^Stoc5 14 : 14, 15 

3fcBfi§ 3<&> TSaacSns 3e> 3b«&>«ax> So5i»SoSo <3b<>£>d% SiodaadbtS cfcd<3 <53ooSei> 

- TO 



©C&>a5 -§Cojb. <303C5 cjbd5C §6&>dSx> £&€& SJafirtO ^(SaSS cCbOOSaSb- 



di>6c&x>S <&J3<3 Ssjaocx5>ax)S§ aSbcxS 3c>e5 <»5t3 034, Zg5&x»§& S>&><Sx> 



SjaCS S33&4. SJ3c35§ ^33,c&>- 






2S33<3b Sdb <5o<3cfix)«5 A <3 §§<3§§cGbo«3x> <SbS«3b- 




ara<3b Sdb <5o<3 cdbo«5,(3- ^Sto«5 14 : 14, 15 



6a5 A <3- d&ojb SocSoS D3SC5& dSbootfb £)<3b zs6xto3oo&? Ss&cS <JdOj uagcs& 
<563ot&>§§Co3c3> <3ba5o §30^30 onafi- ©cCbaS «§&>, eDdSjfib 3ooe53cx5§a5c3 



12 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 




cj3c3§ ocjaOdSx) S33c3c&ex) jrtotfoS 5 6o5 A <3- 








G^cS 8:14 3o&> So dSttJaCob <Sofi5o <3«5dSx>e> <gdb535><g ©OCdb <3<3<e2<g «&> 

tt&bts <Jdb, JeajcSbai)- 

(&>33%X> 4 : 6 ^<St3c5oS§ &S 6§»» &S aJOoSe^pacSg oiJBTSaSna 6o<3- 
cBo3a%x> 4 : 6 oSodSe^jO 3ooS«3 a>S <3a5<Sx> tS 3 ^^ c3Cox>ot3 cx5x>c03 A db- 
"592^3 2300 <3a5dSx>ex> ©oSna 2300 nJOoSe^JDaeX)- 

65 CU 



GJ3c3c£>ex> 7, 8, 9, ©GJ^CttjaS 8 6«5 a ,ci5<»5T5<03e) n5o3o5 zjarto 23oo 
aJOaSe^jUaeX) 



<o5abc§) C5x>% 233Sj^&0 oi)«e3a5COO «53<SaX)c30 ■SB ^oStSoSO SajgcS^idns 
cjt33x3^)a5 A 5- JCOj <0o3/SD 300<5e53<3bO<5§ S33C5 ^3s^o<3- 



© ajg5§aJD U32S^aeJ06§ (Soebajo'dSXlcSb «S8fi StodSbcS ©28 2336 ^5k«5c&)Gjb 
■S8 2300 ^T3a5(3c03eX) ^OO&SXfiJ^COD- 

a^33cxoex> 7o cOosm^Go z>zxt&c&> Z5*z>&g>& &o& sjadb ^<Sdot3«5 
88 (SodbajSdSx) a5rtD3c3 A s&)a5:c3u?/3o ^cx5x33c3§ ©S<§§ <&£>& TfijBidaeb 



©a>6§ ji' 2 ^ 3 " 457 ^ cBoCba5^«S^ Sfo<3b<3 U323» ©28 stcgGSb- ©<&,$ «£>o<3 
2300 aJodSe&po ^o5t3«5o dSoofikocS- dSbO© o5T3n5oS§§ <35CgO- 2300 
<3«5<3x>ex> ©«5na 23oo c3sao«5 fvtodSe&pa© <3&>o3*S ©©Cfib <53<3^ 
sebrtbcSb- -S3 gSS-CScSo 1844 6 s ©OCfiD <35<3««3<3 JdOj ^a«oaSoa5<3- Jox, 
©o£ £&&? 



(D 



Of* 

ax 
o 



9 



"6 



13 



9 - JtfXcS (SoSxSckS 5 oDfibe^o&CJB 





1844 e§ Ss§)c3 Jcbg <J& <ax3ai> ax><33o<5<3 <58«Dgo as^cxS- rsSasjaeo 
rtotoi^ocS- 23oo Sc6&x> <86xs*& zs8fi oe>c&> <5<3^& <ltib3& 
cSoaoSo £<3crtS? 

©ocdb <35<3,#<3 ©o# 3<3crt5? 

S33c3§ <Jeaj§ ivioacxSo 3<3crt3? 

3oeSb rtDcaoaex) &o5 A ea> dSSa&tf ^5o<So x3^o<3- 










■S3 6§ffl» <3ba50 c&3o50^5 S<3bOT5dl>c3 So&)c3 a ©Cxtflbe^O- <0o&)SO^ C&ojO 
dSba5 fda«5o6§ o53a\Sd3bC5c5ona T5c3cfcC&3Cx>- 



©ax>^ Se>s8§ <Sx>otfo 53»8 ae$3c&) ■€&&&*£& <Do58§ c3s3o«5 aSStfo ^artS 

■533)^ C353323&eX> ©OCdb 30<S33d3 afi <5&o§) (SGOSg. 053c3 ^S5ot30&) B*g3* 

533(3 oSBoSaex) oiJ3T3a5 ^cdbona o©cttj3c3§ ax3e5 ©dragcco 



14 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oD^S^o&cjb 





(3€>C6o o5£ii§<3 6$ ^recft)|^ <5<>5<Sx> ©«5b <35<3,# <3<>5o fSoS^pcSS a>S^d 
si^33c&^ex)e5& o <3«5o <JdOj <3«5o- 

<56§Ot3D §§<»SC33c3§ J<3«53&. o58^cl)§§C33c3§ aJafcCGOO «3t3 ©<3 ©a5.&0 3303(5 




100 




101 



A£fc£i3v4 Aid 






102 







<&g)c3 <2o<3b&> ivioJbiv; Sreo5o5booc5bo5 <5<3^bortbc56iJ &35ao£SdSx> 16 : 3o 



SI 6§S rtXo3(5o5) i5<»5 <53«6§SoS§ dSbo5 g!5*c6 CttJ3S&5<>5 <§oft 6«5 A 



3a^ 8 : 1, 2 

dSb«5& &ScSdkj3 a Cx> ©c3 oD ex> as^co^csb- 

dSbaSbdi^eX) -53S <&g)(S §3oOOt3c5 &ZS30c6 rtXoaC5o5) <356-GJae&<3b- 
3a^ 8 : 1, 2 



(0 



(ft 
o 



9 



"6 



103 



15 



JttXjcS cSab^OgP oDfibe^O&CJB 




104 




33^ 9:11, 12, 24 

&><§ -63 Ot3«5S§ S33CS «o3CJ3a5 CfiJBS&GSbna <JSt3o5 JcjO ©c3 6«5..<3- 



oj -0 (r o v — 



105 




dSba5§ 3 <5& c3e%SOa5 <3303t3o5 oJOoS3<3o^3ai)- 



106 




a sy%sx> -53c3 rtxoae<ax>s§ £&> g3%o-a>c&>- 



107 




<56SDC5 «vto<Sx><>£> &S8cS fXXoaO<ax)6§ "Sag «See§Sa£>0# jq3&§0^3c&- 



108 




1 33^ 9:11, 12, 24 

,&& oBoo% Se>s8 CXSjartoSX) di><>5oe58§ aJoS5pe30n5 ©dSoatf .58 



109 










(^3Cdb5^j &e$ ©coo^cxS- 



33i^ 7 : 25 



<3«5 C33eDa SoS)c3 CBG0G5& d5T3bSJa8o5 <a5SdSx>a5 e§OT&>&>& 



5§<&o<&Scfix>c03.cSb • 



110 



16 



9 - Jtfx<5 ^oSxSckS 5 oDfibS^o&CJB 



JS.S 7:25 


w 




BP 



<3«3a3o5 §§C8x>&>& SfSox&^SbajajCS} 



111 



1 


.bSj^Ot 3<4ia? H 


n 



112 




115 




» 



33^ 7 : 25 c3s3o«5 fibCoaOdSX) ©OC&dSoo <530e§SoS§ 6o<3- 2XJ3<3^<5 
23<3(%3 CS£3 jo3f33SSe)S§ ZjaflOOB a5CS§SoS§ s8c%33c3 ^ oi)0f3a0 c&>c6 A 
f^S^O C&ojO <3ba5 «3CJ3a5 <35j3S&CSb C&ojb d50a5 &CS*c6 C&3S&>c3n3 
cOOoS&J3*&§ !i Sd*6 (£>£ OJ&&XS «vto«ax>e><Sx>S§S &3%0-C3KZ>- -5330*3 SCSd58 
■5B©oS§ «!&, J0C33c3§ ©J <56«3C5 «vtooS§s <o53^§o€jaCjb- 



dSbe|ax> 1o : 32, 33 

<!«£> d&Xo© o50c5&c5 A S)%S SJ*o53o a5bo5o<&> cSe^rtdSOBgcSs <3<5<5<&0(3- 

JojO d3ba5& ^30<3c5ajaCx>- o£><>5& 0SOtSG>3c3s «33<>£> ^5o3br5^CXSOe53 



dSeS§SdSbO<3ba5 A cCJ3 <30^3 CB0&>&> 3\>£>ai> SboSj^OtfbaSb- 



dSDai^e) cBotffo c5«5b A a^Syi^cS Sj3c3c3 <35ee§S <3bo<3ba5 A <3o^3 cBotfbto 
dSbe|ax> 1o : 32, 33 

<Jda,6§ cSasdb &>s^ «3o2X5o5a5S<3b <§ai>ai> <&><3<3x> z>&J§*&c6 d&xSo <3o^3 
d&OOtfO di)c5S A C9CX5D«5 ajdSy&O&jaCb- <3ba5<Sx> <|«X> 533(530^ ©C&fcS dSbctf 
^j^CSJ3<3- C&ojO O^jp 3 <3c§)o5 c3o<3b&> cDr&fxra SSre<xiOx5dil)f3 SJafina 
c3eJ23CSe530- 

raw « 

■5923^ 4^ s « SDC3a "SJ 30 j5Cdbcx§§ sjpcra^S <&&)c3 3oa)o<3oT3bsjadb- Jda, 

<3«50 rt338 25CXS3<5CSa5d5c30O^&)- axxj^cSaS «g5<!§ oS3oS3c3 A S<3jE»c3§ ,£& 
«33al) -53805 OSoSOOnSD $&)&^KZ>- 

XJ — * ©J—D 



(0 



ax 
o 



9 



"o 



17 



JtfXjcS cSab^OgP oDfibe^O&CJB 




117 






120 




121 




122 




C&33oSSai) 1 : 7 



^cdb^aoSoSxieS 1844 al>o<3 sdbrt><3bo<3 



t&F>&J?CS 30O&> SOOGSfi TlSc3d$QX)a5 <3&X& cS«§ <3bO<3b3<>5 33^eX><§§ -@3 <J&>, 

axotfexxo^oel- 



1 3<&>& 4 :17 

&•&>& ^ol>c03 A db JttXj <&&)c3 stcrtS <D&>&> oOoSdSbrto ^od&o <3t3 cfix><>5 A <3 
©o# Ss§)c3 SfipSbcS ^s^i 3 ^ 5ja6<§§ Jeoj Soo<5e>o&)<3bo<5- 

5jasC&Kda<>5<Sx>e§ 3a^ex> «§{XIj<3kJ3c3 a <3b<>5 Sc&03Ua TfijaCSrtOdXO- ©Cdb<>5 "fojb 

K33§cdb £>&€&& d5T&><3b- <&&)&> o&afox) c8«S J<3«33c3 A t333^cSd- ©ax*£ 
o&aSex) eSc&cS ^SiLo dSbCraacS. ©o$s6ot3«56x> lojacxbaxS &o&ooc3- 



3a^ex> ^a5 ©a>6 -530c ae^C-jra ■Sa ©0,ra ua«£>a5. OS&dJ T2o3&ojbo<3- 
»f«i> J<3«3o ©C6b«5 3 

oS3oS3e5c3 A SajgaCoaCOD- 



.!<&> J<3«3o ocdbnS 3&><5 <x5Soa«b ^ax>3ocob<&o<3- Jcub tfSo iS& e<8& 



123 



GSdxo 3a^ex> 3& Jd5,rto<3dxo6§ 6o&oo<3- ©c3 cSdojo ^3cUj<>5c&)<3b 

<5o5C&J3<>£0 <\5a5O03 <fiX> 4i<£~.oJd(60GSO <3o9(X> <8a5e5oa iSojO <0»()<»o5O x5cl»n5 

<3(Sona ©<3c3 3&> 3053 ©%cS 6oc3- 



18 



9 - Jtfx><5 (Sc&jSckS 5 oD^S^o&cjb 




127 




128 




129 




,a5S&><3 3 : 5 



^o5 ^5otf<SboS§o3bO(S ©<£r3 33cxS oSja^&x>c&> &XSX%) 5&)c&- 



cob <3o,(3 deoi&toaSb SaS&ra^o (SotfotoaSb ©<Sc3 3db e^^otfbaSb- 



CG039C33 «ioS3 -HdJ^oS 5 a>SCS3na C9CX5Dc3 A So&cxSoccSb- 

(S4S&04S GeSSttSo ^CSb- ^3c3 ©<Sc3 J<3«3o eSflcS&ona £&>• JojbaSb 

3o<3 rCjajSo5coo& ©<3b?.c5o<s <se& 3t3cx3- <SGb53*<s 3<5<x5<§§ ef^^^oSo 
^>6^oi)&c03 A cS3- 

<33039GJ353&> SCSrtC3ac3§ S39C5 ^^O^Cto © rttSgoJ) ^CCbO d503fcge><3 
(3<§0€jaCSb- 

©caxf (33033133 S«553n3(Sb- c&ojb cdo33C33 3db ©<3S§S«5 ^cdbcSb <0oe5 



(0 



ax 
o 



9 



"o 



130 



19 



JttXjcS tfofcjSCKS 5 oDfibe^O&CJB 



cOoojCdba 64 : 6 




133 




135 




136 



137 



o 



,l^)ci) <S«3b J <3<So6§ ^<SdSx)c3na ^Skto^cScS 5^3 



C9cfiba5 c3«§ d5^»c3 A (SS^Cb- ©<3 S&ocs cDd5db3 c03s«3i)<3d3b^e§ c36§d&>o3na 
JdOj Jezxseb- &3,rto<Soe§ c&o<3 cCboacja 3db <&><3t3 ^cdbzxkxS- 



dSbnJO c3<£5&Ot5 '5300 <xJc3^SOO(3- St^d9d&ScX3X)0 <SS <3bc>50 <3b«5 efc3e33r3 A 

a56§OT&>§§5ja3- dSbojb o3o<5e> dSbcS «v><3be,ra<>£> -5V£p>Cb&aF>&- <8<p& 

H oT eJ 

SvSsaoo <Sx>rtbcjbo<3 

€923 2338 ©c§)<3bO<3- 

,g5S&>a5 22 : 1 1 ©cO^C&dSX) ^S«33bOSJaCSD 3t05a ©cO^CdO^O ^cCbcSdSQ^- 
©<53<3^b5«5 SJaCSb StoSoSb ©d3<3^ba5na^ OSbOOCjcSdS^- O «SdSbcdbo6§ &>c6 
OfoOCSd &&£c6 Sc&r3 Sy5, S<&3otoeX> 5o5% J.vJb^cSaxSe^COO »|<U3oSb <&&> 

OS&cSna ©o^s6ot3c3 53a65§&) ©J &>:a>S03oc>5 <&j3&>ex> cSd*ax> 

cooSj 8 : 2o 

i 3 ^ ^0<Sx> ««$Ot3 <3Sx>o5 A <3- ^<^-5ae)dSX) 238<^ cfco3o<>£> dSbc5dSx> 0S£3 

^ofiSScSb cx5x)Kja A d3bc3 ^(S/Sadb- 

(SoJJ&> cSdcjO 3S33<3o§ «S8fi d5^CSD- 

OS — D 

^§&)c3 22 : 12 

SfcSfiS J&Sb e%Ona d5T&T3bc03 A c& SJ^cS <§(& tS 3 ^^ jckS SJ3c3§t3d&)& J&Sb 

7j& o5di3<>5 2f«3<Sx> coa cBcotf ^4.(3- 

&ps&xs* cSdcjo c03§cx5D<3di)^e§ d3b«5 6«§e sja<3na o3bo(Sfi§dbT3bK33 A cSb- 
S056 ae5 e^rtdSx) c3o& ©o^s6ot330c3 §§&T2b<03 A Cx>- cS oSaoSaex) ©cdba5 

eSD<3T3^CX5X)a5&0 cSo&) cS eS3o&3S A ZxJ^5F>&3> §§&T3bKJ3 A CSb cS 3db 
2lo5jr50(SdSX)S§ jSJ3C&3J<3a5x>OC3ae)c3 cDtfbCo Ta^abcOajfib- dSS&tf <53&)f306§<3§ 
<§<£> S«e536§ <0o5eo 3«e5(3c3 c&jae&SaSb <s8ojbc03-CSD- 



20 



9 - Jtfx><5 (Sc&jSckS 5 oD^S^o&cjb 




^S&)n5 21 : 27 

c3<3§SOc5S3a5ai) ©«vi ^30o5 GJ3c3c3 S^OtSO ajaSnSnl) S33c3S§§ (cS&UotSJS 



138 




f^Sa*) C&X>% Jd5^CxSoS§ «5Jac&>30<3<>5 5Ja<S ^<§OeSDCb- 



^S«35x«3ac3 A <J& 3ctt>o£>c3 O03bc3 A ©CSrtSJa? Jc^fiS di)«5§ «v>025o<3oi3<>5 

d3b«5 eS3o&3e5c3 A a5S03(Sb i£c&)ZX£&3CK) ■ -68 .^sf KJ3& &0&cS5ttk) -63 &S# 
c03& ^3cx3a5<3 ©c3 Jol) ^3oS3CSc3 ©-§0x3*03? JScSD 53»6. S<3bO€ja«5b 5336 
©<35 v <Joa«£> KJ3 CSoS§ 5Ja8 e&3c53ex> dSbO0O"aiJ3cax>- cS CS&cSna C&ol) 
JttXj J^OoSSaJcSo (&><&&> c3e>3JG?Cx>- a<53j^ -68 SradSboS OCX5Dn5 scs&oasja? 
cS J<3e53c3 A c^Opa ©djOTSSJa? <9$Qc&> ^&3 c03 &3«33c3 A <Jojb§§ ©c3 



(0 



(ft 
o 



9 



"o 



21 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 



"J wo W 




©<3 SPXoSon* cSg5agd*& A SSfiofcOGJa? 





Sdbr5bei)a5 A 6§ <&J3& rtdSbcSo-cjaoa? o«oas<3 A &&£ <3<Sona ©<3 



a>scsb <3«5 tf) d3ooS§c3§ ^-§ox3, <3ex>S«5 ©3s &&<$)& A ©<5 8ot3*Gx>- 

O cSo&k&cS ttja&c6 Qc35MX> rt)&o£c6o&>c6 cfcSojb ^a5ai)& d5i3 <S«5& 
to _o ea to 

cSoSScCboSX) ^Sol)d5e)^a5<3na ©S^Ot^Cx)- ©d3jy&) ©%CSba5 A OcSoJCb 



^Oojboai) rSbeb<5&o&)& rjaoi) 6oT3axo«5 



S§© C5rtO& -S3cSc3c3 c5(3oOo-GJ3Cob 
o 



^5«§<3 &Ot3 €Jaoa 233^^na O <P§S§ 3c&) <3b6cfiX> ato^iSD ^Sc3i)o5^n5 SJ3c3 
dSx>8D<3x> 3o&) €Jaoa J5c& T3b3€J3CSD- •SB cfcS§ cS&SaXJ^ ©c3 StfOna 

©Kja A cSb- £c&> A 3o&>;5 ©c5|j t5cxSx33c3§ <&J3& o&33&3s2XoKj3Cdbc3 ^eS^Cxi 
§§cfc,<3&5 d«^oi)^a5SS§c3§ ^-§ot3 Kjagcfibo ^S«33boi)c3 §§8a5 © sto«3 

rtD6o<523<3cx5x)c03.<Sb • 

Saax) <3b6cfix> ^ga^dSboex) ©aSfo oS*$ho-€3*ox)- st<3 c^e> 6oe>d5<3 

©a3b&O&0c03 A S03 ©^fo S33C33 &O&0c03 A OX>- 3t<3 dSbnSdSX) <5c3tS^ «>>03©£ 

Sq^TaoaSf, (nadiJBoS 8 , dSforaa©© 5 <3b8cfix> aSrtoaoS 8 6o6x>kj3 a ox>- 



v 

y 

o 
■ft 

* 

"0 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> cjO#c5ojbO<3? 







i 3 ^ cJ-saS 8 exra*8ex>, Jdbfto833&o dSb8cdbo S^rteScoaex) oJOccdacjaera 
<3o}cxS3303na ^>o&Oc03 a qx>- <Saoejc3 A 35«e5«Sex>e5c3<3na &o&o«j3 A ox>- <3>§ex>, 
oSbaOdSbOcSb ^ojjOTSbtoex), cSCdb^o^oejai) sS^otSo 8J3oax>ex> oScxooto, 
Soa^aex), <303<>5<!5onaex>, stc*5§ Sa5 A dSx> oScxxo Cortex), <3&>ex> 
e&S^ScxcrartdSbD ^5cfix>&> dSb8cfix> ^^b^Sx) cSoo% ©<3cS«§ Sootfextflbc&S 
^J<3a5<ax) ^d5T3dioS§c3 ©c3 A <&33e)S§ c33c3ot530Cxk&cC* a cxo- <0o&)& 
jSCoio 3-d58e3cfc<§§o<3? ©o^So uaaSbuaoSb ©<3s«3bo&)&>& rto 

■5aCraa&S*S? ©o3eX) <3b<>5 ^<50€J3c3§ 3<3b nSo25<3oftO<3? 

oSa^^S ^a50T3oS§ dSb8c&0 ^<530T3dioS§ o6S<5Cona ©SdS)5^3o<3a5 

<3x^d5«5ojbex>, <3o<3 cfcSC5e><§§ &re<3a5 oJsjaSD ^asxx&eb- 

^ex>o5)c3o5DKJ3 A cSb- &e>ex> t3o&o ,o5%p fviaxrasdloeS 6«5 A ^d5Cc03 n5«£c3 
©ai»s6i&Kj3 A eb- sja6§ eDd5&> ocj^Js 8 " 333 ^^ 33633 " 3 6o6x>c03 A db? 

<3o,Cobex> <35<3S§ S03o5dSX) ^axo-d£>KJ3 A <X> ^S SJadb SS a5aSb A e>6§ S03o3dSX) 

^Scubcoajx)- <Sex>ex> rt<5 <3i3«§§ cDrtacSD<&Kj3..<x>- <3b8cdbo <Sete5aeSbex> 
ajgd^SCb SaBiG^OTSb^cSbTaDcC^db- 

artgeX) ©tfO«33 fJo3bc3cSDKJ3 A eb, <3<3s&$(XO«5, &&003J3eX> <3536o&) «53b^S A 

c3\3cjbcCJ3.(x»- <3ete5acSbex> S)<3 <Ssfc, 35 a>cfc, &oe>& ^3 -SaLS s#^ 

a<5e&ctt>ua<3b? ©3s eSacs-eaoex) cS«Sc3 £§<3ot5cSo &5b dSb8axo cSsirto 
&3<3<Sx> &3o^5o<3b& SfcSJSo &&>■ 3a5ex> kcjao«33e)& ©a£>rtbraa£>rtD 
^ox)§ <3b<>5«3x> cDtfbrtbfo&Sb ©3 iGq^dira^dSbrtD eSooc^aSb 

n3\2cjbcO9.^OS09n5c3o0ojbO(3 - 



m Ol - —O Ok OJ OJ 

Q OV (V. _ft OV 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 



"J wo W 












Sg SJ3«8c3 ©«£>o56c*5 ©<Sc3e^^(Sb- 



Sg 3Ja«5c3 ©«£>o56ot5 S%Sxi53c3c3- 



&&0O3J3O oJosd^ ©<3Sdi>o&)<§§o<3- fdagtSaSaJ&i^&S &e>ex> <3b6axo J§oaex> 
©<3s<3bc&<&c03 A ax>- 



©OXfcf S>S QJ& A oX)a5o ^ojb§§SJaS, <356JIk$ (ScS^cS SS SxSy H^cS GJa<3<3 



<0<seb c3eox)^>eb? 

re -» 



§3c3 A ^a& <3bOT3aJa8 3 JdOj &3G>a cSSaJSgeS £&OG>a cfo&XxS SOT, o£>a5S§ 
d3box3 ^3<Sbe)ai» ,rtcfco^5 jgSdlreraoXo 3t<3dbe)S§ &3tS§ dSbaSdio i£bocSo&a 



o 



(jdaSo&ex) 16 : 25 di><>5<Sx> S)<3 dSboi3<5§ £)<3 ^3cS6§ c30coDOT3C5dSx)S§ 

c3 re 

d£>ox3 cOBsCdboSx) ^SS33&sjaOoXo sa<3c3 3a3ex> 3ektt>^Scx3- &Sc3 afcraCoio 

SJ*c3 tfyg§ 05XF>&o$Xin* Sc6ZXZ>c&>- ©OOOcScX) <&><5& ©(3 oX)Ce3oSX)a5&) 



c 
6- 

O 
■ft 

I 

"0 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> ofo25c5ojbO<3? 



*y «««? 





(2o5 «Sao3«S 4 : 3, 4) 

<vi<%3x><3&> ^5<3 fSddb^S Se^coa SfiSo SoJ)<>5& Jdbfib ^o«&o dS-dS^cl) 0f3 

©cfo«5ex>3a5 <0 ex> oSoocxSoina^ ^<3t3o€J3CS3- 



2d5 ǤS03Ǥ 4 : 3, 4 





o£o-€S&>- <S^9^3^>c&> &&&§*$ ^aooocS «§&£;& rtoe3Cfi§«& S)0,Cx><§§o<5- 



^cxS33£3o&) C5c3 ©fibo5) ^ScxSb& S&jOtSoS rsbdb^boai) <Jr>3§> ua;dae>S§ 




C — * 




c3<3fc<&J3d5e5<3€JaCob- CJ3c3c3 ote>o5vCx> ©ci)o58oT3a5TS§ jSCdSbO «3<530T3dSX)S§ 



1o - &5*> b<5 v e>&> £><&> cv>o25ofojbo<3? 



- w . 


1 


BJ^gB 


te^-'l 


.1^ oO&MjOi OSfcCuWJ 


^ 






( cSCdSb 2o : 2 ) 

St^C&ScOOeX) (3cO3O00 o56g3&0*) &S5*oSX) ^kt&SjCSb (5o§)Cx> S5»6f3 
SeX)ol)&j5o(aD& <3^<55t3 -SeU,a5Soi)a3na, J&Sb <&J3 Se&CSaSb, J&5 <3odSb^e>c5b 
133^% tf) S0o5 SDfiOo^ ol)0<3 2X&&>& 6SjJ0iSc6&- 

3ficx5D^cxSx)T3bKj3 A cSb- ocd&S <D,0 o/dSx>£dSx><>£> 3ocSb e&3cCbex<na &2j 
d3b3(5dSx)ci) 3e,OT3o<3- ©cCbJS sja8§ CS&cSb aoiag <3(Sona ^3e&3,oo# 
<&3 <3d3cCo3o ;&£> S3,rt«§ J^^o&oboI), a5c& A <SoaCb S^jo-cSo& ©c3 

©o5/ob <3«5 T3&gc3 A rtb8oT3 ^eS^CSb- CFcScS ©a3bo56oT3a5TS§ 25«d5<3 di>8cCbo 
oJ«a33CJ3«5aSx) S<3fi 43oT3rtocSD a£>6cabo 3(5 «SbOT36§ S<3 3tf<5§ 3<3&§3c3 

a 

CGbootfbeb- 



oj ,_ ^ •" a» eo oJ 



cJO«tf©CO- 



(cSCdSb 20 ©GJ^CCbO c&0<3 <3(3 ©SCO J&Sb e&S, ^63g So&)CS3a5& 
28 ^OCSSjaColSb- 






cS Ss§)5a5 (So '"Ssja K33<abdSx)c3b dS^gofcona aSb-tfdooj &recs&>- 



<3e63oJ (3<3d5x>ol> <56«DC5d3a3na Ot38ot3d&)& sadSS otoDOTSbiacSJdSX)- ©(*> 
(3«5dSX>eX> c3ag) SajakS, c§ o5c3 ©O<3C&0 ^5cXl)o5S<>50 £><3a5 <3o5a50O cS Sc§)5o5 
(SO ' , §oja& <3«£30«S (3o5dSX> 



c 
o 

* 

"0 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> ofo25c5ojbO<3? 



*y ««#' 




cS «$0(Sc3 c3 &<3c3 <vtCJ^<6oxi)o5oo 




c5C <•% ^5cX5DS33CS(Sb 




oS££!>-€S8oo5&&CSeSd 




SaofietooS S33C5(Sb 




cS dadbrtbsjacS <&J3C5 ©ajtf ^ggdSx) aJex>SSj3C5&> 




cS sfodbrtb sj3c3<SrtD &33a5c& ©3oo5Sj3c;<3b- cS sfo&rtosjacS cpaqsSaSaSb ©<Sc3 







a^c&eScdbootfdb gj^cScS, <3c3a5o3/SD sjadb ao o-aa S<3So<533j<38- ©<3 e5s§)c3 






10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 



"J wo W 











(<30di> 31 : 18) 



&&&> Soa^<§§ &fCJ3C0O <5q s &3x>3 o309673Cx)c3c^Cob 



(&&)&> ©<S<3§ <63aJa5d3ooex) rto cJcxSb U*iS dfoSooSb OX*3«5b 



c30di> 31 : 18 
o 



o<3c3bcx3 6c3§6§ 6oc3- «55sO& <ax>o<5 c3«%<J3o33 6oco ■Sa ^5too 

cSsona T3e&3-.e)0§S <&J3«3eX> &J3C5 -S3 C3SO oSQcSh) dS6^$OdS&Cl>T3bKra.eb- 

<§<3<3 ©c3b.s8oT3c;ao3 3s cjatStS &$$&&& gj3c3§ <3 iS <33Sa£>ax><>5 



^ScjOiacC^Ob- -S3 <3e5<3bi 

aScttXoac3§ C6 «3cbO<3- 



^Scjo^c^cSd- -S3 <3c5<abrSb sS&rtoOT&o <3506§S«3x><>1> «l>o<3 sja8c3 ,§§& 



c 
o 

* 

"0 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> cjO#c5ojbO<3? 








C,g5S&>c5 12 : 7 - 9) 

3a3ex> ^5d3y«5 c&SboSna <3cp3dS>ex> <3b6ctxo oc33b«5 <&j3«3ex> .Soto a6^pSx>S^c&> 



©&<3 e£ra«Se><§§<>£> cdboc5dSx) ^5&6- 









: 9 - 9 ©ox>^ ^oeS di>o<3 &ra«Sex> Ss&cS i3to3c3§ <3#cfix>3 &&)c3 



iCc5 1o3 : 2o 



» 



<v><3b A «SoT&><3- 



<Do&> &8c6o8 e&3<35dSx> d5e)a5 o5o33<3ot3c3 J$ua6§o5rae> Zifocto SSKb 

o 

,«d«OT3f5Sna(X»- 

^9Sex> ©e^5<>£> So&eSb ©o^s6ox3 «5o<3ba5 SaxraaSb, asocial) 
&fisd<y&c6o&>c6 Sqxbo5& §§«5<Sx> ^3Sex>«5o&) Sefoal>- e>o&8 &&>&> 
SdSocxSnacSb- 

(OcSsaoCSoSX) 4 : 6, 7) 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 




/{akgs jb»5 jocsg^a saa j 






pJ^ODD x5cfibc3 OBoCo© 5J3§&> cSadSdSOO cfoOxS CfiODOCobol)- 



( 6§d3ba 4:15) 



SSo56 nS33c d5«3© -5a^S <3Sc58 -SS^dSbcSna t5&>0 <303O0&> e&3a5dSXX§§ 
ea x) c5 w «^ e> 




&cO3O00 (SCgiS -§8D0oSX>3 (5o&)c3 (SOj <63»jda<3 A fi038 ^ajgSdSXloS O 

«8j3e5S<3oo& s33c3 A fijaS 3ex>ojb dSbSofibo cjac3§ SSaxS cx5x>5ja A Cx>- 






(<3<35aoCS<ax) 26 : 5) 

©.2j3cS6a5bo foa oiJ3&)c3(3 $&> <3c3oi3<\5 (03 eesoc3b kjb S&><3o<\5o 

t03t3ai)«Scooc3b ft§3(3 «5o&>c5 © ^c53aSx>oSb ©<gr3 Zo&&& £3o-5>tS3& 



S 3 ^, &KJ3C00 aJO^g <§S>O"o5005 ©o&>25SP>r3§ d&OoS dD>3o£)o5b <3«5 
cjbcSjfSdSDfSO .51)05^1 cfo<J«S6 CB0O% OTt^ d5©<>5 S3fla5 3§<5<>5<>£> 230000x3 

Seort eSko<5- 

(<3<35aoCS<aoo 39 : 9) 

cSo§) ©<Sc3 cpBO^SaSoeSDaS c3c& A <3«&, d&>3 &3c3 c03 SafcfiOaJS afiboocs&Sb- 



c 

6- 

o 
■ft 

* 

"0 



61 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> ofo25c5ojbO<3? 




VIDEO 




©dteaoCSdSoo 39 : 9 

d^Si^CdSoo oSadSoSDcS da33^o&)& 3ex>ojb- Ss§)c3 tfyyS§ S)c5 <abOT36§ 35 
^5«6§ ©3 <3<xjcdboSx) Soa^s5)a5& 3ex>ojb- #c&c3 t5&jj»c3 a ^ejoSooiSoatfcS 

st^c&Scdboex) Sc^rS-iS 



64 dSb6£ScttJ3tib- 

TO 



SJaCotoDO <§<3dSx> ^&)o5) S03^ol) «5oT33CSb Sk*5«Sa5aSn3 So§)c3 T3&gc3 A 



<S3a8 «\33J3e£>«5 di)K33.ci)- 

23 el 



( cSOdSb 16 : 28, 3o ) 

<Q>Zti$) 3j3aj<§§ 3tfo3«£> cSoadb o)tCJ3 A ^a5e& KJ3 ©SOofc c03 tf^ -33aJSfcbol> 

cSCoi) 16 : 3o 

o 

a> _» 

«<33<S33£3Sona cS^dSx) c3St3cxSx)o<3- cSsona <&&)&> &c6 m o*z&£& A 



10 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 



"J wo W 








1 <S &60& 14 : 4o 

o/di>o5<Sx> &su%(Sn*c&> <3b8ct5x> £di><»Sx<n3ai> sdbrtcScdo^S 
1 <S §360^ 14 : 33, 4o 



e5a5S§J5 cScdbdSjaooi) sSfi 6o<3 &©ex> aJcteSdSoo §34. c3ctt><3b«ax>ex> o'&oc; 

©&>©«£> C9CS233ejeb- 

(6§<ab3 2 :13) 

<0Ox33JCSD&)db- 

©OX«f t3&J3c3§ <3#C6x>So5 5J3(5 cS«§ dSboSbeona ^OxSZiCo^OtSa- 6§<ab3 2 : 
13 

(c&ree&SaSb 14 : 15) 

c6boi) tSoSb^cSd - aSsado a5a3b A ^<3dot33 kjb ©soai) c^aSofi- 533^d5ona, 

cSbojb oSa^ &z>ocScSc&> rtbdb TScfixhfija ©o&OcoajSb- ©s& ^c535o&>& .33b 



6- 

o 
■ft 

* 

"0 






(<a>3QX) 22 : 37) 



75 



11 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> cjO#c5ojbO<3? 



*y «««? 




st<5 3oo<3<5<3a5x> dSbScxSx) fi^jcSSaS ©s- 




©<53/Sd cSdcjo ^3o&3jCSd 3oc>d5<5cx5x> Soo<3&33c3 d53 c3d5S cS cfcebrtb 5ja<3c3 



"^<SoOt30o&0- 



t^»< 




■S3 30Cx> ©S©5 <3&33oJaSfc <3b8cfiX> ja5oS&eX) ©OTOakS ©OTO<3<3<^<>5. 1 <3 • 







j5Cdb3©<§§ otocSX0Lp<§& di>6cfix> c^pO 




SooeftS rcjsexrt) eesco ©<&>oj8ot3o&> <>5©<>5 .£<&<&> a5cS<3x> ^SsfoSxi 




~&Ss&> <3ba5 &3«33©S§ SoodftS SJa&Jna 6o6J3Cx>- 




ocx5do5& dS33^^b <aba5 <3Dacj3c5 aotf<3©R>cdba5 A <3 • 




OCX5Da5 <538S>Sc03<a33c3. dSbnSO <5jOa5o38 cPOcSot^S • 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 



"J wo W 



S$>£ s ,£& 



* £A &£&4 &rt&a &£*$&• 



,g5«$ «vJ3J3«&a5 ©CX5Da5 cd»cS A ^OeS &OC>C3ac3§ <3e£>)<3 Sofl 60&J3<SX>- 




cSsona d3ba5o di>n5S A ^<3bOT3b&o5 A ea> sfodbrto sj3c3c3 «&3b;5 




dSbcS 4§g><3o@XOc&> <xJ«^3ot3W5oSx>- 




oSex>3<>5 J<3<3o 






c§Jc3 ^cSoo5db«oi)o 






O ■ ■ x> 



SfcSGbO &&5«5<&> o3bc3o 



&3oo5cS<&>- 
a 



c 

o 
■a 

* 

"0 



13 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> ofo25c5ojbO<3? 



*y «««? 



r* 


11 




ill m^ 


i , ■ ■ ^^ 






«g5d5e<>5<3b ©&>£) 3SC6X5*&& <abai)ai^c3 Cjagoa 35 <3b3ctt>g5 TS&geX) 



©OX>^ #o§)<3b <S<3 OSOS§ d3ba5SJ3^ CXSDdSbeSD ^d5Ca5al) ©fibc^) ^5o&>& 



» 



^<S0oJ3 c3cft>d&9aSSc3 CiJ3cfoo<3oT33&> • (5o§)Gx> o503^50 <SSeJj)8a50f5b 



ra 



x3to3c3§ do3steo<3oT5r5eXob- 



(iCcSb 19:7) 



(SO '"Saja (Sg,<33ivi5Bb «33bS3aeSOc5<3- ©5 <33ra<SX>al> 3<3,8© ^5cfiX>al>- 



(iCcSb 19 : 11) 



sj^c3 c^aSbto d5oa5 034, eraSdSoo 5ex>r5b<3b- 










■S3 6§ffl» <3ba50 ©O&J3di0- <35<3 OSCO <5o&)c3 lodSOD (300%. ©5a(5<3X>- d£j3dO, 

xScdbaxScS <lejdSx) ©c3- 






ra e> 



(03353 16 : 17) 

so$ osa^oSxicSb 2S33<3DCdbo rtJoT3dS55)&) «fooSdSodSx>- 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 






| 




J 




©OXfcf c8o&) S)dSbc3 t5o&3<>50§S <3<3 OSeX) KJ3 oioSSsJacS^ c3eO<3oT3be53n50&J3o§) 
a5bo3bai)§t3§ <5og)c3 <5^i33<\5SS£> jpaOorja ^OCeJ- c5c§)t3 <3©Oc5 ^C SS 



©Sc3 «Jo^§sJac3 A c3go<3oT33e)c3 Sjaca ^<3b- 



S33c3§ dS^J^SooB, So&cSb <aba5fi A ■53o&3So&)& dSbSc&o JSCoXo <3bcx3 
tfbSDdXO ol)0<3 0§C*5o&>& ©CXbcS 6&§0€J3Cx>- OCX5D«5 G50. «3c3S& <p3«§ 



((SgJcxcraoj&S ^oCSoio 5:29) 

aJ*3§c3 53*3 <vO«53o5«5X)c5&)^b cSeScdXO fdSbdXO Sex>rt>o5&o 



sjadb KJ3CX5DO&) 35cdb25cfib&ex> S&ft kjb ©se)c3j5<3 ©c&oJSoTSb d3b«5ojb. sj^S 
&cx3c5 &ex> 
5gJca33a3Ss<ax) -53ocs<ax) 5:29 

<3o3<>5§db3o&)03 dx>6cfix> aJCg^oSxie) c&otfbrte) OTdb© gdoSs^ew dSbaSo 
fiScSexina 6o<3 dSbaSd. ©efaax*Sx>e>ol>o<3 e§ox3<>5otfb& d3bc5& ©cdb«5 

<A 1*4 

104 fi5^33^c3 A T^&)- 



(6§<ab3 3 : 2o) 

©QX)^ fi^33^»4i &&)&> dS33a5o5)a5§0(aD&T^6§ ©al«33c3§ di>6§S 
■5aC£3dSX)0<3- G5^-83n5SJBb oS&c63 efadSafcoSna a*SS§ 3ficX5D23CSDT3bc5 A (3- 

6§oS33 7 : 7 

©F rr% ■ — 6 _© ■ ej 



c 

6- 

o 
■ft 

* 

•■0 



106 



15 



1o - <&oj v &<xL©& £)<&> <x3o25^ojbo6? 



*y «««? 







108 




112 



eSafiooSaSojaeb oSo<§§ ©oe5«ax>6§ <3«5b A <3dot3o5 sjaCb &G> d3bSd5seb &£> 

©c38- 

©000^ a>S 6§s» a>S sj^oSbS €9 ,rp<&j3c3§ <3t3 oSo& ©g<3x> ©ofc^fio- © 

©ot5«S x3303 <ScxSd<5<3 o<33<Sorto t3cx3 o ©cg<3 A <Sx>^ex> dSbo^pona dSrtoo 






G5&33«via3Bb &>c6 SSraSSrad, o5b<x5&> 3dcdb ^ojOO(3- ©Ctt>a5 <5&33«v>aSS>6§<5 
&3(£3a6 A <3ba5<Sx> ©ai>a/&5 o5o5§aiSeSo«5 dSbSc&O JS&SX) &3 sSfi 

6o£o&> cSo3Sa3b<3Cx><§§o<3- 



A A ■ — A -0 ■ 

d&OxS ^a5a3b ©CJ3 e&xSxS^CXSDaJCSCjO S&rtK&DOcS- ©000^ d3ba5dSX) 

s<&3<sra<&> cDcra sfcotfrtodSbo? e5&63«v>sJBb ^oodubcSoSx) <5o<x5 aS-eS 



16 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 




113 




114 




rtD&ai) d3b«5& 3e5cdb^5o&>& Ss&cSb 6oi33CSb- ©<3#cfix><>5& r^cS ©<33§§ 
rjacS dSbCra^b oJo^SjoSdoS- <&c&«ifcc3 A e&3<35<Sx> c&o<3 e§o-<3b&>& #c§)c3§ 

©0&> c33a> eS«5 <3<33«ydac3 3l c^gScSX) x3c3iJ3§S- 

&ooouoox5ax3<>5 e5d,-33ojd«o5oc5 Xo&a&o&ti &>6&&o &>o& 
0ioT3a)Soab& cSoGjaCcteSbcSb di>6aSx> £)e&3<35«ax> ceo&rtcS Ss&cS &dSb3ebCx> 
dSbef3o-<5d5e>R> cdbOc3 A cSc3 Ss&cSb ©c$3«ax>& &Scto£z>c&>- Ss&cS ^f&ejcCbrtb 

aStScSo- 

TO 



t303<3O<3 65&<d9n3d$a)a5dc3 aftoJoSCO r&OCo C§Ot3<30 

■ — o -0 ■ 1*4 



118 



(rtoJ 3 : 21) 

©d«c3ex)Sa5 <0 ex> ^3o&3jCSd -J<3o<35^ai> £§ rte> G5&63«visJBb 

rtexl 3 : 21 

(6§oS33 6 : 23 

cfra*3x>e> o5x>% &3<3dSx> -SbCeaoio ©ooo^ &&£ Sjc&adSCdSoo <3b<>5 »^2i)Sc5 

6§<ab3 6 : 23 

■ — D -0 " U| 



c 

6- 

o 
■ft 

* 

"0 



17 



1o - &5 V b<5 v o& 3<3o <x3o25^ojbo6? 



*y «««? 




119 




120 




121 





123 




<D2>& 2 : 8, 9 



©5 ^cxSdo <JSoa5 Se5fla5<3 s^eso rtc&S cteScSboSb ©sSsafaScs <§ex>3<&- 






(6§<JS33 6 : 1, 2) 

Sy53 <3o560a5<»53a5c3 eS3a3dSX)0&) c33t3cX5X>OG5<S33? 

©toaSDafib- o&3o3dSX) cSd&SbSO T3c3dSO00a5 dSbnSaSX) StS <&J3G5&> Ste^flO C33c3S§ 

<0d53^ CioTSacoaocS §§e«336§ «3b8a5x> oteJQ^ Ss&cS, uaz^SboSS 

e5aS833fJojb03n3 ^>OC5§§0«336§ ©<5 SjaSf CSf3 ©c^cfcOT52Xobc5b- 

Ss&c3 t5&>«3x> £s (SO^^dSi^^cxSjaxSoScS £^jcnSss*& Sms* 6c03 A db- 
S33c3 rtbaS a>S SradSbo oS§t3ot3o<3- 



■ —o — o ■ ■ —o — o • 



125 



18 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 



"J wo W 




128 




&)o5 #o§)<3 ^oi)aSOc5 S<3fi«5 Sc3SS&> 



&fj aS0c6SaSX6O $$£#£ bex>oS3 <&><3<£x> ^S^CdOoSTlSScSb- 



^ex><>5 ©<3o5e<3 <Sbc5& &&>o6 <Sbc5& CS&eSb &J3!33 ©<3<C6<3x>O<3<30 
oS3<5<s6oSSe<ax)ai) T3e5oi3d5e& dSbcSeL Sy35<§§ &ex>d53 dSbOdtoxSaS c&cub 



S<S <abC£33c3 A oDfibS^CXSXlOCjna 



<3«5 QX)a5aOOT3a5ftX) x5cX5DC5^bc03? ©OB ^featfb- 



6J A 



63 



6- 

o 

* 

"0 



131 



19 



1o - <&oj v &<xL©& 3<3o <x3o25^ojbo6? 



*y ««#' 




132 



©e§ dSboa^SocSS &&£ 

G5&33«via3Bb oi)«5 e&3e&3& t533R>oj03 CS&c3 ©d5n5e«S oDo^TJa S35JaS§ 
<3©0^5cx3b& «v>e^Cfi>35Cx><§§0<3- <foSD<3b d3bo5 OS&cSna di>6cfix> ^abo&na 
©o£s8ot3<>5o&)Cx> 

OCX5Do5 ©S&. -saoSaCSCJacSg S§c3^cSc3 5J3nao5<Sx> ^S^CSb rtcSbS <3b<>5& 
SdS33o3£3ai) ©oSb^cfcOTSrtOCob- 






133 




134 




(33^ 8 : 1o) 

5336 5bcS&> Si & 5J3 tSQf$CS0Oc&) 6c*3a£> oS*8 ^cCbdSOD© <ftj3G5 SJa«8c3 



<S33& ^<3dot3 t£5 <Sc3 t03O3 ^Ssna &o&ocx3, se&ja? ©c$ ^5^a«5c3 ^<Bbo§) 

<0*O*a5O 
o 

iSsa&>- C9Cfibc3 A ©ol)ivi6oT3Co3c3§ <0o3^S ^ojO^cScS 5Ja8§ ©CGbc5 (SO^StfbOai) 
Ot56ot5o3 T&daCSb 



©# o3b3a5o&)(Sb cSScdboS &&)c3 ©ntooSSoT^&jaS 33S dSoaCoSx) <3o,<3 daxoo 



((SoBoSSai) 15 : 1o) 



136 ca33oSSai) 15 : 10 



((SaBoSSai) 14 : 15) 

©Ctt>a5 ©SOaSb fi^aSbto GJajOa QO&>c6 C&Gj© d3bc5&«5 A ,&»£><>£> T&ja&OTSdSbcS 

©o6x>KJ3 A GSb- cSbojb <&33ebc5c3a^ ^<3oox3^ cob ©se)ai> fi^o&xS? 



137 



20 



10 - &5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 




139 




141 




■CS& tSs^5§ Sja&c6 &S U»^ &S <§§&>6§ %)U*Sa5 &&35 ^36*) <§Cx5 Sc&)c3 

Sn5a56i33CSb- OS SoSbo&ex), ocx5Da5 dSx>a>«ax> <3o3(S ^adb-dSDocSna Ss§)c3§ 



ioS360x33Cob- 



(<3>&ax> 26 : 39) 

&0(£ d*(Sg5>X$ O033^S A c03 daXXSa3bO<3 ("^©fis&ScSdSa^, ©CGDnSnl) 5J3 coo<g 

d3b3a5aJ3^ S<3d%^D ^3cl)S§ 3o3Cx><§§0<3 - J$Oc2j38<330a5 ■€« ,cSo50t50 
0§O-c3a)CS3c03 OiOTSaXoafi Sg c03«c5<ax)3c03 c03£«5<3x> x5cX53£>C3aS- 

■S8 c©3aSc5§DSc5 rtoJcfibocSb j§<3<3dSx>6§<3 §§8Sc5o^«3c3 «g3J%a55<3 Sod56S§ 

eSBaJ <SS«33c3 A ©al)25<30T3<abc3- 

3s <3C&><3 «3b«5 cSraojoSboo r3<3o^So kex>o5<&> Soacs3aa6 ecdboS cSc&S cDoSjS 
^^cScScx&cS ©c3Sbc5 a5bo5 c3<3b«sao <&>0i3ox39Cv)- «3b«5o S<3bo-<53o£o<3b§ 
<3a5 C353c3 A x3o5ox33CSb- <&«5dSX) ©C&>a5<§§ c3«%ax> J<3c*5&>0&>& <3b<>5«3x> 
Sfocx5d5e>k<>5 di)Of33c3 A OC&fcS dSbaS^OSD cfooaaCSb- 

dSOaS^OSO 4^2 <SCXSDC5c03c3 A ^Ot^Cx) rta&S 3to3jy& <3ba50 C9CfiDa5 

aScfibartoSx) <Se)a5 S<S33a5rac5b sfootfrtodSbo 



\ Se>3n5 e 

<3e£co30<\5 233a)Sna &0<3- 



■Sc&xSkjbccL ^So-iSoSbS S©§«5 o &ex>d5<>£> Sex>d56fie S§ Soacdbcfo 



di)0£lox3T3d5e)^«5 ©d5o5Co^S cfco§)<>£>- Sex>o58 ©d5o5«3o ^>oS<3^(&- 



V 

y 

o 

* 

"0 



144 



21 



10 - <5<xL b<5 v O& £)<&> ofo25c5ojbO<3? 



*y «««? 




145 




146 




147 




148 





jS(3ojb5a5 oSbSL) dax>% eS3o&3S A &&)<&> <3^8ot3CSd- 



<3<3l><\5 e£«5 £5^63^3^ olraCGx)- 






oSoeScSojbOoSx) 



(cBj3o36<>£> 3 : 16) 

&&)&> S§SdSX)«SD <Do<§§ £<3ao-G>c&> "Sana <Sa5 ©5gJcX5D S3d303dbc3 

©cCbaScCbotfb £<&g0oSx)O-eSd £& **>&>&) <3<§Oo5S cSe^JdSdSbo daoeSbcS&o 

C9CX5Da5al) ©al>,rtcfcc*3al>- 



cSboi) ^OC5d5^a8 d5i&a5c&)Cx> OCX5Dc3 A SeX)ojb§§d5C33c3§ R>G5o5<3<>5o3adb 
«g5S&>a5 ^OCJdSX) <36a)§Cx3- 

C^S&)c5 14 : 12) 



151 



22 



1o - &5j> b<5j>o&> £><&> C50&&C&0&? 




152 



C^S&)«5 14 : 14) 

i4d5 d5T3«5<ax)e§ Ss&csb ©o&o«j3 a csd ;&£> -es&csn* a<3fi§ 3e><3 &<s><sx> 
c35x)oSoi>- 




OCX53«5 SOXoJbaCS «^e§6fo«3x><3b, ^5«$S§ 5Ja<3r5e> i^aSSc&O 6o<3b&> 
o> re ' 

©a3bc5<3 3533<3o3 dSbojb 3oc>d5 uasc; cdbaSb &&&> d56s*So<5- 



fi 3 ^ ,cSo5t5<>5<3X>6§ dS)ojb (X03e&Sal>& ,cSS&>c5 ,«Otf«3X>6§ iviOaJD -CS&gcSO 



154 



fc^.lM;-.'. 1 ? : I ^ 



£>M A^U S{U)dU -J 

ail) ^OiJ'rStil^ j 



155 






156 




C^S&)«5 12 : 17) 

o <&>&> oJOgo&D e£ <Sx> a-db^cS Ss§)c3 osexi fi^olhSb dSbojbai) fxraS 

^{^<3bTfi)T3b 6a5 A 5J33 OSO oJO«33a5dSX)S§ £<3c>T3a55ja8<§§ C&OgdSX> ^5<3XO&>& 



a<3ex>6§c3 t3«38 £o<3<Sx>6§ ex3 <£><>5 A c3- 



c 

o 
■a 

* 

"0 



157 



23 



1o - <&oj v &<xL©& 3<3o <x3o25^ojbo6? 




158 




159 




160 




161 




C9cx5dc5 ©<3fia5 53*3c34cx5c3 SO^Co §§8Sci) S<3fi cJSbocxSbeb- 

el xJ 



&<3&>c6 -&&c&X)c&) SO^dbto I33cpa 53*3 <3«3bal> <3<:SdSX) ^S^Cb ©C&>a5 

— O TO OJ >~ X>-0 — * 

t3<5<£x> <5cS 

_D 

<3s©6§ 6cx3c3 rtoSidaeb 5&8 cfa<5<ax>e)<>£>o<3 e3c*3otfb& 

©Ctt>a5 SJa6§ ^n5 GJ3c3c3 S^Co^OTaDiacS <3<3l><>5& <3#CfiX>3 J<3o<Sbtt>- 

t33t3 c3Sx>ox3a5 tSstodS c6bcjb OckS ©c3 ojzxrt&rttonfrpb- 



(^Stoc5 22 : 17) 
<3ba5o&3o53S A S<3fi3l5o<3b& 

©Ctt>a5 aTSOOOOTSbTSbcOTjCSD- 

TO *■>■ 

©CXl>a5 <3n5gf3ox5DT3DKJ3 A CSb- 

a>S S§ a5rtCdSx) T2b6a> 6o5 A a>S (na<53bdSx)S§ rt)3Sc3 A a>S S§<5&Cx> tfSjOi^eSb- 
o tfjsfcdl x3303 oSbuastfrt ^o56ot3ck3- s^cS SSex>«5o&) ^c3 BoSd5<»Sx><>£> 
rt338 c03& c5dS>.SdSx) 6csS rt«3na ^3^o<3- ©ooo^ a>S ^cfibo^«S<»fccttj3<>5 

TO — O ©> oJ N_ 

15 —D ■ _0 OV to ^*— o 

W TO 

O £§<5&CSb 5c3aJ3C5dSX) ^CXSDO^O C5^0-i5o&)& o5€gCS3- ©<3 <53c3 

zs^eScSoa ocSd&)S§ ©©aja&o tS 3 ^^ rt<3e&3CSb- a>S °§&>ex>6§ ©<3<3b ofcatoaeSb 



K33 tfrtC 3a3ex>«£> ©SJ3.CSD- sja 3a5ex> <3badb <S<5,S t333CSo<3- So<3 
■^oj§§d5to3c3§ stex> aStffi 3£a5<35jCSb <&&& ^dbsjaS§ 3a3ex> 6ot3cx3- 



162 



24 



&5*> ZaoJJDg) 3<3o <3025c5<&>0<3? 




164 



^cxSdSoo5 otcJs StodSq^ o 3a5ex> <0%cSdcx3? gj3c3 §§aJdSx> 3<SSna 
Ss sJScxxracSb- 



©&3bo# 3a3ex> dSoa^^b cjac3c3 <3d58oT3r5e>Sb- ©<53/Sd 2d5 i^cxS 5:17 
t3C5o5CSo SoofiSex) S&jbcSd S§C5&CSb :- "Sana <0o55c5c3b Joi)a5oaba5. daxSo 
sjacsb cSj*8c6 «Jyg, eS3«5<3 rt«$o-3«£> st<5fi§ gP&swSocto- SdS^Sna -63 

o5t3cCJ3c3 a <3<>5o<3&> e53jS t5<&c&&c03 a Gx>- S§<5&G>a cSsona cSo&) o3b«SD A 
3ex>ojb§§f5S^ ©<5 -S3 u»^ c03& s8flo<5 ©c3 ©KJ3 A eSb- zPnSo fi^ts&o&soo, 
cSjcjO <|«Sd ^og)c3 SJoXjaCbCi), e>Cft>c5& dSba^^b <&<&><xpO& ©cSna &ste 
c^dbajDOaSb d3b30r5Sfio5 S§ 6oc3- -S3 cS*5 cS &3«33c3 A &J3C>3 d3b»cge)c3 

SjaOTSotocO^fib- <3<3X>n5 cSo§) tf (^^cvKS^ '53c33(oOtfb& 

<3a5 SySaSO dSbSc&O S§c3 cS§-SO(Sb& ^OxSoftKJ^GSb- cSc&) a)Oajaa50C5d5c3 

e5oo-i3d5T3b, ©OOD^ dSbojb SgrtosjacSb- rt«3o6§ c3^30a5 t3& ^JOCSoSTa)- 

TO -O „ TJ 

c6bojb c3aSx S&x>S «58«>5 ojGbstooo *Ss&) cXJ9«$c343«?3c3. <§<3o-3o&>& 

<3a5 S§<3 c3& ©aX\rtdS^3CSD- tfaSbS S)Sa5 cSaSX OeO^db&OCj 6o5&0 

x533cub§§ dSboi) ^ex»i&K33 A cSD- c3c3b A rt)SSSc3§ <5«%3 &ex>«toc03 A Cx>- dcfe 

S0a5a«3|cSD ^S&O <3a5CX5DdSX) dSbScfc- c8o§) 303S8oJ03 ^JCXSna C&ojbnX) 



jSaSoTSbCSdiO- 



o 

* 

"0 



25 



1 1 - &0& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ft^O-tfZjScfibcO^oSX) • 

■ 




cS ©O^OOrtd300ai)a5 A cS 0&SOc&> &£)oj€fo&? 





^cO%«v><3ot53&>& OOogOna d5T30SX)KJ3 A CSb- C9Cfiba5 ©^G> ©3& c33&C6x>a5 A 

r5b©s&) ao<3S§c3§ &3§ rt«3na (sd-S ^<»5eb<§§ ©«$ 3rt«3xx§§ sfccSdto^ ©c3 



■So^CSb- 



o rtoegcS) ax><3 <§§ex>sjacSb <Sa5ao<3c3 <S<3oe)S§ SrtdSbona ^ex^cS ©c3 A o«5c3 
©oe38c3 ssato^njb^o&o 3&t2oc03 a Cx>- ajana c3u»S x3o<3<>5 l fl $ na& &%. 
3SoCx> <S«5 &&o6§ ivi&^cS "53^ &35<5di>a5o<§§ O S>3bc&)e>S§ 

S33^c3cx5x)Kj3 A cSb- acxS <§§ex> sj^cScS S>e)x3 st<5fi§ <3a3b J&3%<3§ 
SeiOnSD^o&OcO^S 5 cS& 3ex«da? ©c3 ©<3nacSb- o ao<3 e^eoajacSb ©05335 
coa& 3Scx5>Sb- -53c3 3\& ao<3 ©«§3>5<3bain3 ^ex>T2bc03 A a5c3 ^eS^ci)- 

<0ofi56§ 33§c3 ^exhSb <o3sex> Sfioex)T3b S&>T3bK33.eb- stosa ^otfdb 5ja8 

S&hSbcO^Ob- sja^Soo5 <3a}cx53^b<3o&)o^ ©otioS 5 €jao3 a£>o<3§ cSasona 
<0%CS& 3^t3oc03 a 6§ 3S«33b&oc>a^ 3&T3bcCJ3 A db- 5ja6 J<3<3<Sx>ex> Srtoi^o 
3erte><5§ 5338§ 3<3cdb&>- 

■33030*5 a^SOcS S3C>f30 T&$ 3$)Cx> SSeX)S§ 55)a5 A OS)8 <3233<53a5al) ,o5S&>a5 
£oGS<Sx>6§ 33c&&33<3b- 

«3Stoa5 1 4 :7 S§ ©cfcojbex>5a5 c&J3c56<>£> <3s3<35a5 ^cfiXhSb -63 6§S<Sx> 
cSjojo cBoo% 3oe>d5 uasc;& 3\3 «33bOa5 A e3c3 ■ea «&j3&>e>e§ 3Scdba50x3Kj3CS3- 



^S&)«5 14 : 7 



o 
o 

o 
o 

& 

e? 

& 



« 



TO 



1 1 - &o& oi>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 





gStoti 14 : 7 

dog) f3o5&ox&> <5&)f3oj) <vOo5booc5b xSaaSjOxi) a3&)o5bo c§ (Sootfoi)^©^ sj»c3<3 

<3&><Sx> #o5/ol>3^, t3303 ^G>aex> d5fdaox> SCJa- 
<0d58c3 ODa5o€JaS? 

<3u*So-eSoSobo&- otoc6oc&) ^oeSiSc^ ©o\ oD^<3§ 3&>tIx>kj3 a 3j3 {Io&cSotS 




-59c3 ^<Uj^^83eX) &&&> -^8^ojOt3o5C0<x50 «tfy§Oi3<>5 <v)§Stf ©<3 &>6Sd 

dSS&tf .rto<SdSbo<5e5 a5oto,So^&) a)<»Sdb c3so? 

s — 1 "" O 



-@a (ScoaoS 8 (SoSdl)^ ^esex> o&d&o ^oSo^oXja^a^tS x5o(3csSx)fCJ3 A a5ba ©c3 
©aSD^c&TSbKja.eb- <3beJctt>«5 &OoS4$J3*Q J«3o a>o&>6 cijBSJSraae) «i>o<3 

,So£><Sdi>On3 oDS^CXSXlcOBgpSX) ©c3 ^cS^t&T&cO^eb- ^O^OtoOcO^OO^ 

s6fi<>5 tfo&cdbo oSR^Sonaai) ©tfygorja.3b s8o\>5<3- 5ja«Sc3 dSbaSo ©go 



1 1 - &0& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ft^O-tf&ScfocO^oSX) • 




©cCbaS 3S?jc6 <53c3§ rtb&p &S<5 &&&> a^a5x>Kj3 A G>c3 cS& 3ex>cx5x)ai)? 
^Scjb§ 3 aS3&)&) a>S<5 Sx3cx3x)c03.Cv)- 3a3ex> t3aSoc5Sc5&)QX)^ 

cS c3e%SO«5 floS^O cSo§) a5<3x«5 GJ3c3c3 dSbScfiX) ©O^S8ox3a5 GJ3c3<&J3d5 
C5^do3(3cftOOCi)<>i) S^eX)cS3 2tfS c8c&) £><&> <>5<aX^3<5§, <5c§)c3 2*5 c3a& DcSo 

cSd3a3,«53<S§ cS aSaSxSo -68 £&*&) 3ex>ojb&j5ej3 ^5ojbo5- 




©COD^ SJatfoSS OCX5D«5«SD S3«SSO ^Scjb§ 3 cS3&)& c3- 3 
<3o5aiDoX> Sc§)Gx> <&^§x3CSX)cC)3,Cx)- 



j\y <0*O*Oe$dSbOd3b S>S 



©OXfcf CJ3CJao5) €&SoS0O&a ©03 233<5SdiO xSc&OaScSS 3 S33c3c3 dSb8cfcCG0c03(X>- 



<Sb6dxo sadSSo ^Saxoc5(S &3o<3ba5oo5 ©3&ex> ^sgjCob dlra,*^) -6s 
e§SdiOai) oJ)^OT3c0x)cCJ3 A cSa5 A «v>or5«Sc3 oSDSdSCXXBCX)- ©CXO^ dl>o5 <3kj3oS§ 
d3b«5<JSx) otoaSd^Oai) t3o^ dx>oc>e>oS§c3§ ©iGex) ■Sa 6§So Sob Soo<SS«5<3 
©3 £oS<Sfr,&3x>e><&> 3ex>cjb§ 3 .>3b&)& <2o^t&kj3 a <3x>- 

■68 cS&jO <0oa ^BOoSoTSaxSofi 8 c^cS log oSja^ex) 3ex>ojb§ 3 o5b&>& 

ScSStoBejatoSDO&OcCJBjOb- ©ax«£ ■Sa fi^dS, stoo5So6§§ TfijaaadSx) - 3a5ex> 
<5s&)c3 ,rto<SdSx> ©c3 SjbGj Sjex>d5ax3o<3 - cjac3S§c3§ tSobtS dx>«5o ©cau^ex) 

ScSb^aSfJOdiB 3S§ ©(3 c3s30a5S§ -5365 ©S CJ3c3S§c3<3 o5dSX«5T&><S§ £e§ U 

ScSbfiaaSoSTaDaSb- C 



o 

B 
o 

B 

& 

o 
o 

& 

e? 



1 1 - &o& oi>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 




SSex)6§ai)a5 A <3<xjcxS33ex) 3ex>ol>§ 3 o5b&>& stcxS Sy3 <3b6cfix> a>& 0D0&& - 
stoS &>S%pS <Do<3b&>? 

,g5£ A ©5o zsajaajoex) ^ajaei- -S3 

<3«go300e§ oSDnSO &0&>8 ajaCdSjB? dSbctfO StSgdoSCJB o5t3<C!3<SX>? dSbnSO SUSgS 

stoa ssraaoex) StfscSo i^fdartbe&jaJS o§)o6x>o<3- <Do<3 eSjaOo 3<5Sc03 

23a33aX>eX) a503»e£O a5b<\5aiDO(5 c§)<\5 A <3- ©O00«f dSbnJO <5c§)f3 <&6t3c5 
jaJaJChSoftDS 3 o&)KJ3 A dSX) - dSbnSO cDSgfS cSOCxS o5^CfiX>KJ3 A 303 dSbo5& 




SSBaSSdSOOOTSbiaclKS 



<3bSofcaX><>5 -S3 6§SCX§§ &&)&> StCJ3 ©O&OKJ^Cob 

«/e3 -» a» -s 



rtDO0c3T33ai)- 



<3ba5<Sx> ©tfyg<ax> <JSoc3 ■ea 6§s«ax>6§c3s o5t3o^c03 a <»1>c3 -53005) -cs&g 
dSbScxSx) (SSraaoSD^dSbdSx) S§5oT3bT3boc3na <5o&)Co o3boftx)cCJ3 A cSo^, cSo&) 

<Sa£>dSa3na -63 6§SoS§ &S£<y€S&&> -5ac3 J&fc c3a3b A oJ^Ox3cXSX)KJ3 A ai)- 
©QX)^ &OCS&&9 ©CSrtoST&ai), &§)&> dSboSOai) nJygo^3a5c3 233<53SdSX) 

oDcSo <3«5dSx>ex> 6g sr3«oio6§ &>§3§> <3<>5a5a>o5 oDoi>o3o <v\3o-3<§§ <s3o5Saio 

& «Je3 a> 

^ScjOgaalKS- 

i«c5ex) 33 : 8, 9 

ctfyg 25§ oJOcOC5aOc3<3- C9Cdba5 GJ3c3c3 <0©3 i£<3dCk) o3o<3 e%Ona ^35frCx>? (Bc3f 

6§&oofi5oj3 cBo °§sja afixxSb ac&>35&ex> c3ex><35d53<>£>- &raS§S 
cSsjacjboocseb octt>a5& 30o5d53<>i>- 



1 1 - &Q& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ft^O-tf&ScfocO^oSX) • 









dSbctfO SdSba^O ©go iSi&&iS&3x>- So&c3 oJag^O S§d5o«3SOc>5<3 ©<3 otera 
<3^s8oT3r5ooi)o^ "f d5oo Ss^eSb -68 £cxS<ax>al> <3b<>5& 3t^o3b0c03 A c5c3cex> 
S53c3c3 ©o^s6ot3o&) cjaco" <3b6c0x> ©cGb«5 t3«S«3x><>£> <aba5& 

&Ss*ocSc&X) 2 : 1 

<35aSoSX)«SD ab3<3b05X) aJ3^e§«SDa5 A «vidSb«J oJa&JB &X>c&> oJOo^S ^OfibaSal) 



aJvSscJ ©Co <3«5oSx>©6§n3 &S o3oot3 S§S<Sx>ai> 6c3§6§c3§ <Jo1>§3c3o5t3 
S53c3c3 Sc6 A 3oo%©^§ai) afo<§§.3b, s&dk3x>e><§§ai> dSbSofix) cS<5 

,g5aja oSX>e>§§ ©©oS8o^3al)- 

Ss&cSb nDaqgO^S <3b8cdbo d3bodSo3bSO'aoa5 •aj3D3 5 ^o3bcdboSx)ex) dSbSaSbo 

&oS^SOc6 ■€SoCSoSjac&>c&> U»^S§ ©a5o<3oT3b&)& <3O533O0 ^U35x>c03 A Cx>- 



©ax«f ©cSjpSSo© 

cDOeS cPO"d5SOa5 <3ajCdbS03 t333CSO<3- «tfygOT3a55jaCx> 

©ai)«5 iqsdbBojoSxies^ ^kasx>Kj3 A csb- ajaScS -ea &&&> &&cs s^c6 A 
53^a5c3 A S§c3 Steo&>& nJygoxSccreex)- 

©(SsaoCjoSX) 1 : 27 

(So^Cx) <3c5 rOgS&oJoSdOeSd <30Jc3 oJ\2§Oi3c&>- e5a&c3 <v5§d03oJoi)Ofib S5»t3 

c3\^o-3oi>- 



JS> 



o 

& 

B 
o 

B 
o 

o 
c 

3 



s 



1 1 - &o& oi>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 










©ox>^ Ss&GSb ©o««5<§§ &o3&&>- &ctoc6 oSa&S zs*&3 jSaStiSoZja&n&dgb- 
st%G> 3aSex> 3<3b ^3d3j,T3bc5 A 6§ sa,rt«§na rtdSbcSoxSofi- <86xs*& 6§»»a5 £)<3b 
s8fio(3- «Jyg6§ Sc5o5 5c5«ax) t303C5o<3- 

©dteaocSdSbo 2:2-4 



&&)&> «33<>X> iScJti <5c3 C&>0«#5 c&0<3 (Sb<3o5 (3<3<£x>c3 <3<&3oc*3ai>- 



^8^8 &&)&> <3 c6bC>d5 <3c3dSX)ai) olCgSoxS a36«Dfi5<58-Sc3b- 



©(SsaoCSoSX) 2:2-4 



&§)&> cSxSaS <S<3aSX><&> 



<56SDC5a50-S«3b- 
o 



ScSSkjb ojd&XS <53ex5D&) ©a5na C33c3c3 <S6S3C5ona 6o5cB03< i fo-di>&>&> 
^^§Ot3D&)- #c§)Gx> «v>8J9<&>al> ©c3 A <3a5dSX>e> «x>cx3 jSg*Sz>c&>- ©<3 <538&g 

ana ^^§OT3ax3n55 ocdbcS i 3 ©^ sSpdna ©SajSoi&iaSnX)- ^cxSdSbocS 
ogqscfceSja ^otoaeb- a>S 6§»»& £)<3<sao<>5 ,g3^S<S SO(Sc3? £> 045 -68 



1 1 - &o& o&Ox3 &(5$ o&tfo c^o-d5835cCb<09 A oSx)- 





-»■ ^" ^ O TJ 

©aSb^OGJadSOD- ©<3 cS <3aJ3 <3a5o£>c3 ©nfc^OCjaaSX)- cSc&) €J303 ^23003 

^JcCJB^- -S3 &c6o §3(5& i 3 ^ <3c03O3na <d&>&H&>d*o3)- 

■*53 <3<Sona S33C33 ©ai>&ocj3<ax)- <3o3 JP3C55& 6rt3tt> ^3S«3 Sex5> <3sja 

-Saqg^aSba^ &S &SfeSS S£)dboi>r3<§§ 23<5a3g£>5<&>- ©So ^^§Ox5aXoO(3- 

©So -63 £)Cx>r5b6S§ a>S<5 -safib- ©So £<5xja 6cx3- <3sja dSx>a5otfb 35C 

■ — o 

©OX>^ <3aJ3 O ©OX>a5 dD^ jpaCJ^ t3S£S§ &S^, -S3 3<3brtb8S§ 3 &%. 



©oX?^ c3s§) S)<53bo&j3o5)? 3od> &dSj3<3<>£> <0<»J33J5 SSokjb 6ocja? <S£^ 
c36na a>S SOna cSs§) staa ©0&J3S5)- 

c03 Sofi &d5j33 ateS^ExSofl <S6&e523<3o5 «o3^§Ot530<3o<3 KJ3 ^Ofe 
©S^§Ot323<3o<3- © ^53C3<aX) &&)&> &S ^dSja^SOcS 24 «0- <3o5dSx>ai> 7 

<3 (3<\5a5bO<\5b Cc3<3 eDaJ^^cS C<3c3 

a56«DC5 (53(3x3 ©Otfb c3<3o^<JSX) 3(5XJa CJ3c3<3 &Ox3 <3a5 ^Ofe C$ac3<3 

©^§ox3§33c3b- 

c3833e$D £&&XSoS(5Z)&c6 <3a5<Sx> Sc&)c3 SJaSccSb ^Oorja ©5 3 6§28»Sc035a&) 

"5»f3 oDCooS 3c6&Oc6 aXja^cSb 

(d3b3CS^ 2 : 27, 28) 

d^> -68 <3<5o5bon3 <Do5 A Cx> o3ga«&) <Sbc3<3 i 3 ^ ^Sa3aa)3c5o s^cS <&>r3<3 

^ea o38j3^o x5cdbaxs^(Sb- 

a 
©Otfb d5e>a5 o3bc3bo% &o5aaCb(3b S^oS <3a5<Sx>a5& <o5ab3 &KJ3 A C5c3 x^S^- 



o 
o 

o 
o 

& 

e? 

Ob 

3 



«-; 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 





£&*&> ©<3b£cfcc*3<>£>- 

&&&> «S33c3o&)t3§ •SB ©O<530o5 ^<5OT3oi0c3C) <3&> (3c3o5CO©§ <tf)§0-£5<&>- 
<0<53jS3 d303c5o&)CSb ©<3<3 «tfy§SC 5J»6 (300% ,&>£><>£> &&fi x33<5 ^dSyi 3 ^ 

cSd&cCbdSoo <536Sd§ iGdSbcdboftona <0ot3z3<3cx3- «>J)$jSe dS33<>5o&)Cob sja8 cBoo% 
^dSbcl) «§8fi d^oSX) ^Sk^cS So§)c3c3 ^533(30 ©oa<3c*3c>l>- Ss&cSb 

ttraoSjBsS^oSXlOai) 0& 5n5d300Oe§na oJ^Ot3«5 3CSo5 <3o5dSX>o5 <3<&3b0^3o5c3 
^SJSCO <&J3o5c&)Cx> <g3o5SoSX> ^OT&^cSdSScSb- 

o533c5o33^§ •SS (Sc30c3b S3d5SdSX> ^OTSbi^dSOcS 

aSjjdSb- oDoSb^«5nSna ©&> <3d5dSooe)S§ 2X33<33c3, aJdSx^dSoocSb sejisaeejai) 
©do (3«5<Sx>e)S§na <&&&> «tf)£o^3di> 

«p5«§5JaedSx>di> cSygSOdSbcSb SJaSrtO ctoOtfdSoodSb ^JsjaOo rSb&OTSbiaotfbCo- 
aa3<3oSo5 cfrojo ©(SsSodSi 3 ©^ «Soa<x5o^ci5 <D%<3d5bcx3 <0%(3§ d5-3<§§ cDotfb& 
a%<5§ d5€><S§ <0%<3§ cfco&)<S§ d3bCT3 cfco3odi> eDdS/Sb st<3 s<5fi<S§ 

<333d5c&)Gjb S33CJ3 e53«SD cD©3 J<3o€jaOc3 ©j5<3 aSDCxS^cSOai)- 

Soa^ oJd3bcxS33c3§ a^33c&c6x>ex> e5s§)c3c3 cgpSpa <ao6x3 sfccooS- ajafio 
dS33a5o&)<Sb ^5k«5 <3,rt dSooodSb c3dSbrt A di>ax>8- 



©6to<3 6Jn» <&&)&> sja8c3 <3So3t3ot3 sj^S 45««£>0§)©<>£>cx3 ©Oe^dS^Oortoocoa 
533naa5 2S33<3b§ dSSSjo-SdSb ■ea ©Oe^dSooSS 5jatt> ^cCbod5e&c5 2 <3d3cdb3©di> 

x533^0^3d5D- -68 ,o5ojOt5 t38^S§ ©a5bd5 SxxS<8 aJaCo *S?jc6 S)C5d5 (3d5 
<v>333«Sbd5& «© oJoaotfdSOOdSb T303SjO-Sd5D- 

25 





8 



1 1 - &Q& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ft^O-tf&ScfocO^oSX) • 






Sootffo Ss&cSb sja6c3 &a@8 Jojo^cS &c&>c6 ©rtoc^aSbcxS 3ex><Se5§ 
«5<3&ot3«5<3 53a8§ rSbeb^SSai)- ^d5e&<>5 OoSSOdSbOci) Sobcjo^cS 

_D 

Sg^SsfccooS- Sc&GSb ©<3b«3<»Sx>e><>£> 53*3 cBocs© t3o3oOot3c5 G5cdb<3b 



(c3e<a35aoc;<ax) 16 : 4, 5) 

(So °§SJa Sja^ci) t333^ -- 3t<3fi§ J&Sb C35a«dSX) aSbO<3 <3b3 i 3 ^ 
©oSSO<ax)ai) &6&Ot3<3«£>- 

^J ScS&o iQj&ex) 25c&&>& 3€ drib dSb^dSbo <&<3 A oiD<&> nSdSb 
Sjadbi^dSSoSb- 

TO 






5ja&> KJ3 <3s3oO& «5(SbeSb6§ &5§ 3c&) aJOS ^&C5ai)- 

cSOdSb -5aoCS<ax) 16:4 
o 



©Od5 <3a5<SX)a5 aJaCb 3T3b§a«5d5e&a5 RflSaJe-cSb^aSaSSaSb- 

TO O 



g& <3«5o Sot£ 3cx3cxSex> oD&^d5 ^r!bT3ai><»53<>£> 



O 

B 
o 

B 
o 

O 
& 
Q 
Ob 

& 



H 



(c30d3b -5aoCSoSx) 16:6) 
So3^ ©QSoiiex) a^c&>& 
stftx> ©c58- 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 





*t3 3H3 && 



(SO ^Sja OfiOo^ &3dSX>6§ c&CxS <3odSO^>£> 30C&>&>& 0&fcO-3c5c3 

c3e«3b s*oCS&x> 16:6 



U»<Jo5g oSDKJ3 A dSOOi&xi 5 oSB&O 3Sj3<3b aSj3<3 &03c&- 

^ato^&S/ob dSboiSb o<38 ©coocfccoo <3bKJ3 A 2fc3<3bc3 SS^- 
^a^ ^©dSoonSaSb ,a5sex> 2xCb&>& <3t3 oi)c03 A ai) «stfrib ^^cSS- 
dSbcj^ A a£>r5b «v>6§ <3bfi&>5 <3bc03 A S«5acss cfcceoaSb- 
oCd5 <3a5<JSx)a5 3<3o s&r!bcS§ r5<3bc3o-<5o(3 • 

(cSCdSb ^>0<5<Sx> 16 : 21, 22) 

55*db ©<&> (3a50 ^ScEb-SbOcS ^i^CO <S«5 StC*5 SJ*<3 ^JSo5a500o5& 

^c5&ona S3aeb§3c38- 



cijacJ^O^ ©<3Sd3brtDa5o5)CSD ©<5 sSr^ai)- 



O«o5 <3«5<JSX)«5 aja&> fci^cSS 3o£& £.30&eX> T^ajynS 3oC>0<S OoSSCO 

^«rtD^§3c38- 



c5<3b3230 



(S00% ©<35a&e)OC5033 «3t3 ©5 S03al& 3C&8- 



(cSCdSb ^OC5<Sx> 1 6 : 23) 

(So °§5Ja ^3oU^5 dS03&) <3(3 3%) cS^saoJ <3«5«3x> ©<3 (So °§5Ja& a56«D§So«5 



58 



10 



1 1 - &Q& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ft^O-tf&ScfocO^oSX) • 




<&J3& ^ex>§ 3 a5d5e)&<>5(3 ^ex^cSS 
cSCdSb -5aoCSdSx) 16 : 21 - 23 






KOOl "SBOCiiSil 10"23 


a 






Mlet "^^ 




64 




(cSOdi) ^>o<5<»Sx> 1 6 : 25 - 26) 

Soa^ 3&> Z39c3c3 doSXo SS (3a5<SX) <&> ^S^S) (S^daoJ (3a5<SX) J&ob ©<3 



©do 5a5d3ooex) zs*&& S33eb§ 3 «5<SS«3b <3e33oJ (3<3<3x>c>5 ©«5na c&eSdS 

TO V — 



5«5d30On5 ©<3 G*6SCS& ©3«i>- 



aJdSj3SOS§ ©3S dSOCxS So§)c3 

<3s3oO& ©3S <3bO<3 eSa«3ox36- S*& ^OSSO «v>8J3<& <3c5dSX)n5 dSbcO^aSb 



a> 



,£3r5b ^5R>§ 3 aSb&>& 338- cjac3c3 rtoaS &&)&> 3 <3<Sorja ,cS«da<3c*3.S§- 



(cSOdSb -5aoCS<ax) 1 6 : 28 - 3o) 
©o&>& (So °§SJa 3j3aj<§§ Stfo3«£>- 
(SoaOb eD«ja.S dStfSb c03 

Qf ■ ""O — O ' «* 



t&jbCxxS cSaScCbdSoona (So °§sja -63 <3e330«l <3o5dSx>ol> 

TO V — 

<3t58ot3o&>& 3e>3T2bai> rtcSbS OCo5 (3«5d30O«5 QOCSD (3a5<Sx>e> ©cSSCoSX) 



3J3& ©c3b^5dSOT3bT3bSJa A CSb 



ScSo5 (3c3<&0c3 oDdSCob <Sa5 tS§&d «5ocx3 actibeo 3g&j3<5<53oSb 



o 

B 
o 

B 
o 

3£<9 
o 

c 
3 



«-; 



11 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 




c30<Sb -5aoCSdSx) 1 6 : 28, 3o 







a50O3<3a5 3<D©§ So&Cx) ajadcS &KJ30X) ojCJ^O d5g«£> o5(3oL>Ot3 S03^& 

cSOdSb -5*oCS&x> 1 9 : 5, 6 

■533^8 c03 oSj3&> sSCSTP <3c3 KJ3 c3a30C5c3c3b ©«1>o560t3 a5CSbd5 d5Sc&- 






<S33& KJ3& CttJBSS d03a5SOn5 Ua^On^, a56&d5SOa5 28«50na«£>, &CX3bOc3 
x5a^5aSX>' 



cSag) 3t«S3C0x>e)<§§ ojOg oSohc6 o&BfoeX) 3t3 
cSCdSb ^OC5«3x> 1 9 : 5, 6 



12 



1 1 - &o& o&Ox3 &(5$ o&tfo c^o-d5835cCb<09 A oSx)- 










Sa5<abonaai), a36«Dfi53oa5 ssjaortatoxja 6otfbdb, ose>6§ a>S«S «3\3se<§§ 

©SOS 8 S>S 02303 ,3^3al>- SJ3o3SJ3c3§ S3a5SdSX> ^OxSoi^dSScS © 023 
a» a» to -» st* a. 

^aCoSoTSaSai)- 

(<3edi> -5aoCSoSx) 28 : 11) 

idCSaSScSO cS &§)5o5 (S03c^o53& (S^Os! <5a5<SX> C5»r3<S§ cSc&) DoJtS 



cSo§) -53c3 cS&dS03dbCx>, cS &dS033, cS CJ3oi)Sa5ai), cS ZS*?J<30c6c&> 



cS <3;&o&)ex>, cS aoCS§ C&4. <5e&§ o& <3<3«ax>©§ Ss&cSd ^SSoSd- 






■53£>«3 (&5)ex> o <3c33oJ <3«5<ax>o5b ©t58ot3 o5d%xSoj8i5c&)- 
c30dS353OCSdSx) 2o : 8 - 11 



o 

B 
o 

B 
o 

o 

Q 

§ 



H 



13 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 









nJag^b "fo^o d5o<5<3- ^S &eSCtootocSn* & «Sc3 njb3,«3<ax>e>& 
\S«3i)dSx)o5o<8<3- o58j3^b <3«5<Sx> o5v3§ x3 .ona &&&■ az&&> dScxSDoi). 

QJ 23 C/e3 A A 33 n) 

©C&>a5& <3#CfiX>3a5 a5SdSX>6§ OCX53«5 o)cS§ <§3a5e> SJ3na«5<aX) ^CX5X)KJ3jSb- 

o_ W A q A 

(cBoajCfija 58 : 13, 14 



<sd&es <3c3oSx> «oS<!§<g<3 ScSdSx) c§ §<§Soc5 <3<&e>c& iSafoS oafocScto 






Sl^<&3a5oSx><&> ©^jcSotSS c3 3t«g«a35a<5o aSJtf&CSS 



©<53/Sd cSo§) (So °§SJa C&Otfb 

C9a5o<3o^3G5o&) 

cBoajCGb* 58 : 13, 14 

a503<x5c§)Cb Sc§)c3 S3a3S9& <3o5o5bO S3a5S<SX> ^Ski^oSc^Gb ©<£<&> ©3S 

c3uaOf3 oJcabo^ex) - ©c3 A o<8§ dSSs^CoSx) SeortbaSb 5ja&&ex>oc5db- 

^5d3j&)& (SaaScSDcC^ai), <&§)c3 ,a5sex> <&&)c3 A <3beT3cfccttJ30a, <3C&>a5 



«o5sex> T36a>, ua&> eSe&GSona s5p^ot3o&) ^OoSox^db- sjadb <0^fS <3bcx3 

TO 



14 



1 1 - &Q& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ft^O-tf&ScfocO^oSX) • 











<5c5)<5 .o5<S§eX) ^«532J30 <5tf£><5 <v233<&><\£> 6&3o<35 x5<d»&>- cSOojCdba <vi833e&> 

"C V_ _o Q 23 28 ^23 



C33033CJa fiS^dSX) U»S dSx>al>3 o/8J9<3b Ot30£3 So§)CSb Sto^&O x&daCSb «v>ag<Sb 



C9 ^cSoTSbTSbcO^CSD- n53J3<&> (3tS&Ot&> ,o5«Sajaeb 



cob jS30«5 dSbcx3e<Sx>6§ 5Ja8c3 <3«5o<3oo5^5e5al>- 



_» *- e 

cBoajCttja 56 : 6,7 



a)&><3 SJ3<5 £)C5o5 (Sc3a3co <U2J3<&> <So5a5bO Cforatfbo §3tf& SfS &5b <v>833<&> 



dSbaO^. 2 : 27 

S^oS <3a5<SX> o5b<\5bo+)§0 i 3 ^ (3di)c3oOoj20Soi) n»t3 ol)c&>a)^eX> <3<«30«$ 
<5a5«3X> i 3 ^ c30l)<3DOa53JCS^(aD- 

c3e<Sb -530CSoSx) 2o : 1o 

o 



o 

& 

B 
o 

B 
o 

o 

& 

8 

& 

3 



«-; 



15 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 










aS>£ax> 12:8 



^S&)c5 1 : 10 
oJ)§SO «v>8J3«&<>5b &S S33a353§ <3<3dXOSo$ cO&^na &>&> &&)c3l 
aX>3(3c&c3§ <&>£>§ &>S c3&>0£Sa5 

e<3^oe§ <So5oio fC53&c3b <3aa&c3b &xs^c&> &&-eSoSn* &ock>c&)- 



3c&> <&J3 So§)CSSa5 (SO ^a^cScS <303<X> ^COoki 3 ^ (SOCiO ajaCd&O oJ)^S§ 

c3333eSbai) <356;&e5dxona *S?jc6 ajacSb e&Ba^soaSb a58«>3bex<na ^ScdbrtocSb- 



aX>o5 <v\3§e cSOc5 tfSSXob 



(SoSB^ex) 2o : 12 

^S sja6c3 <53<3^ <53CT3b53ac>a5c3 sja& Sexiito^aSbaSeao ^5S<>£> (SoSB^eX) 2o 
: 12 



cfrdSaXO 2XB<3o oXratf uag<3x>cX>c5 o53J3<& S)oa,6x> x5c3i)2JS<>3b 2X©<3o &&& 
<3bO<3 e&3<35«3x> <#§k3ctt>2Xoa5 <S(X>5Ja<3 S33C5 «v>833«3b €W56ot3«5CX»- 



101 



16 



1 1 - &0& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ftgjgOTSaSOfccO^oSM ■ 




102 




103 





105 




106 




cBod3CttJ3 66 : 22 J&Sb «tf)£oo5£§c&) ^^ esaSdSooaSb ^^ 2fc3<3bcfix> 



(§ nJOe&SCfiX) c3 tO3a5b<Sb0c3b c3$T3cX5X>OCjbo5b- 






cScSd a ,ax>&y5o§ cSdSbaJ «6ebex> d5€i<5db- 



<0o5aej<ax) <5s&)c3 ^sex> ©cSbaS ZggS6n*c&) <33o3T3&c3na fi 3 0<3oT2b&>& 

&J3C5 Ox38oT3acSDa5ai)- o «a3sae<Sxjna So&)c3 ,a5sex> -S3ccracS3 









<5sg<&> ^ag)c3 rfcaS <§03& D5oc3 iQj&(!x>og> ,§<& ig& SS&aSxsn* 



o 

B 
o 

B 
o 



o 

3 



«-; 



V_ _o V_ ■ 23 



108 



17 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 




109 




0335a 4 : 16 

TO 



4$c6 SJ3CSDS T^dSy^ (3^630^ <5«5<3bO&> «v>dSJ3S <abo5«dSX)S§c3§ 33 

x3fibo5)tos c3ej£)Sci)- ©<3 

OCX5Do5 SJ3(SbSc3 SSeX) ^3a5j,T3bn5 A 5- 



3<<§<vi&>5 c3qj0O6X)ag) «v>833<&> ffcjsS £)© t3c&<&>0(3- 



m 




112 




114 




(S^cj&)5 afc^ o565 c3<vbo6x)ag) (SgJai) <Sx>£ra) 

<3B9oSX> ol>0<3 <20Soj o5e& -33 ScSc&X) a£l3<3o5CJ* Sg 503oj <5<3 (32330 a/c03OX> 



2&>£i cSbcxS <|ifo ig&> d5«& © (3d5o5x) oJbdd$cx333oa, 

V— _0 V— ■ C3 



<§dj>5e) ■5aeJdSX)S s dSoadOj sSfioGJa, O dSjadOj s8fl*£ 533& ,5JaR>5Ja<S- 



<3<\5oSX> C$cg)c3 ©OacSojOcOB-eb- 



116 



18 



1 1 - &Q& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ftgjgOTSaSOfccO^oSM ■ 




117 



33 <T <W N_ _© \_ ■ 33 




Into ,cS2l> o5agei)«5 6§fibe)ai) «v/y5<3 <SdbT2b&> ,dSsex> o%^Ss8ox3»Ob 



120 




(oS>3QX) 12 : 12) 

<3(£3o<$ (Sc3a5bo<\5 S>ex> xSaio&) (Suffix)- 

di>e|ax> 12 : 12 

d3bn5oai) cSooJpdbexjna ^5cfix>&>& di><>5 ai)o<3 ©<53D3(SdSx), &)0<3diraa5<ax) 
^cCdSX) <£&£& d3ba5-33,oJ Sl^CSb- «S8fi d3b«5C)ai) &c6 o5c033o3d3a3na ^Si^Cx) 

©J© *o -d oJ -d 

© <Sc3 ^ScdbO&)& »a5i&> -@3 ©§Sa3bDc3& <3t3, <86X3*& &c6 -Sa^oS) © <3c3 
©ajg^OOaCSb- 



Joi) ja52l) T3c3dSQX)a5 &6X&& &C&>c6 (ScSy€SdXX> n53J3<Sbc&> 0-«38o€Jaeb- 

N_ _D N— ■ 33 

O c3«5«3x> R;(So3eT3b <3a5dSX), <3e63oJ 5«J3C5o33dSX) ^d5-3<3b- OS -&oj^6 
a v — to si. o>" 

<3^o«S Sc6&Oc6 «S6sna &o<36- 



03»53 23 : 54 

o (3«5<ax) R;(So3eT3b <3«5dSx), <3e63oJ 5«j3C5o33d3bo ^d5-3<3b- 



«9a3jCSD rtSScXSD aSOCxS <3Cdba5<§§ &3C5 o5t3«5 &fifc SofojS 33 O o5dS33(3S§ 
OCX53a5 # dSX> 3e33rtDOT323S5§ t333t36- 



o 

B 
o 

B 
o 

o 

& 

e? 

& 

3 



« 



123 



19 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 




126 




127 




128 



r — : — ^ 


^ 


V I 




i 



Sdfi 3£, ojbrtoS ^.^soSxiOai), <58dSbg 3e>dSx>e><>£> cJ(So3&& es T^a5j*i> 



<3^ao^ &c6&Oc6 &8§n* &o<36- 
03353 23 : 54-56 



23 N— _0 N— ' 

©<3^SdSx) x5cxS33ejc3 c^co^eo- 



0335a 24 : 1 
<\3o5j3(S a5<3& <J5t36- 



129 






2- ScSaJaOdSX) 

(<v2J3<&> <3o5aiD) 

4<^3 ^& oS<aj3<3S§ cS^sboJ cfoo3<>£>- ocdb«5 ©«£h5tibex> SgaoS 
JojbgaKJajpb- 






3- o<3sjac5dSx) (sjac5oe§ 3x><5e3 (3a5dSx)) <|«to ^Sd <&6fi &■£&>■ &ixS 
&a&>c6c&> ©£$§ox&>&>& o5x3S- Jojo o5beeaoS5 3 <3<x5aSx> <32js<&> <3<3<ftc3 



130 



20 



1 1 - &Q& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ftgjgOTSaSOfccO^oft} ■ 




133 




S^&oS Sc6&Oc6&> &&&&■(&> (3a5<Sx>o5 £cfo ig&) b€OoS &&CS £<■&& 366n* 
cBoBoSSai) 19 : 3o 



&cS <5c3daDc5 <3So3t3o5 dSxx^o-ScSb, «v>8J3«Sba5 o5dSj3<3S§ <3e33oJ sfc>o3«5b- 



S*K5<3x>c5& Soo<5<5 <3<x53o<>5 

<3tS6c*3c5<3, O «v>8J3<&> 5c5dSX)a5 «vidire<3S§ 

oJageSb«SD fiSg^O ^ojbi^cS SJ3CSD cSyg^ 8 , &KJ30Xk§§, £& <3«3SJ a ^ S S33C5 

d3ba5<JSX) 3 6§25», 3Cod5 <3n5dSX(na OT38ojbK33.dSX) ©<3 ©d5«v>0<Sx> lo5<»S CtSoxkS 
2338 o$OG>o5o n^db 3tC3 iSJa-saCSb- 



3 (SfiSo&ona ©CGbctf ©alhSdbeX) <538«Dfi5SOcS <3«5dSX)ai) ^kS&T&TSDcOajeb- 



o 

& 

B 
o 

B 
o 

25 



o 

3 



>i 



135 






TO ' ~6 OJL-O V— 



1 




136 










,Sf wSoi thS^a Bruad 


A, 


->^i*>i i.\>i/it>iD»7 





&ex>o5 Seorto ^o«§S§ nteodSaxS ©ctt><>5 Sex>d56 coaf<3b&)c3 ^dSjrtejdSba- 



137 



21 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 





139 




140 




141 





o3\3so iScSjSxjaj&i, &do5S&x)o-€&>§ !i c&)&, ©ox>o5 €jao3di)o<3 dx>6cfcaxracx>- 

ft/ea -» w A a, tj 

©(3 &&c3§<xj<3x> &3b, «t<to g&> iQJ& ~§Xo2)CSa (£>& A <3ai>aiJ3o<S§ c3z^k>^&> 



OtSSotSoSDcS ^oSa^CSD- 



dSD^QX) 24 : 2o 
nJo33<3oo3&OC;d5ScSc3 tSaSox&xS- 



4<>53 <?32l> ©6§ £330o5 <3<X>5Ja<3 ^aj^eX), <3C&>o5 QcS*€SG)QO(S&> c0zg&>c&> 
?>§*&£&» g>& c3a)CXSa5 -So5)^bO<3- aja{X) 3«vi (0 S§c3ai>& o5t3<>5c&)Cx> ©%C> 
CfibOSdbO (v5oS3383 <&0(3tfa5bX>3oX» 



rtn5S <Z ZX) &c6 SJaCSbS TSaajyS «vioXJ3Sc&) SJ^S dax>g& 3£, 5Ja6<§§ CXXOOCSb 

<3^63o «§ <3«5oSx>ex> ^SgOTSo-eSooSci) 
©sfcaJex)© ^t^oxoex) 17 : 1, 2 
~ ^gag o53j3eSDc3 oD ex> S§<3o-«3bT3bocsr5 ^cxSdxrcxS sd5Dex» a>S <3so5<>5<§§ 

©S.C5& <JSt36- 

& TO 



a> 



©cfcdSeX)© ^qgoXOeX) 1 3 : 42, 44 
sjadb o3dXJ3Sdx»o<3c5oSx)S§ <3bo<3 3fi> 
Sc6&Oc6 <Sdx><§§ ^dj^SSdScS 23dx>ex> S^X^cSS 



sjadb o3dXJ3Sdx»o<3eoXoS§ <3bo<3 3fiD-«3boc>na ■Sa oXratoodi) <3beb«vK5 <3c63oJ 



d&tiboftd (S^daoJ <3o5dXOo5 C53C5»eS)rj3 (3 <5fora<3bO«Sa5X> 3"o§)c3 ojag^dXO 
<3c30&)& &9<5aS-3<&- 

TO 

©cfco5ex>e> ^qgoXOeX) 1 3 : 42, 44 



144 



22 



1 1 - &Q& o&Ox3 §3(5i oi)c>50 ftgjgOTSaSOfccO^oft} ■ 




148 




st<3 c3«Sx> <D ex> 84 <58J3<&> <3.3dSx>a5<Sx>ex> r><io5o5r3 ©stevJeoo ■5»5c<Sooo6§ 

23 — * v 



«5JaOl>2Xoal>- 



23 



(3&5*OCSoSX) c&0<3 ^S&)c5 d5C& «5<3&oftO<3, jfo^ab QoCSdSoaSC; § a 0& 



Sj«s<5dbojbo(3- 



<o5S&>o5 14 : 12 

^^ St 1 " xJ oJ a A Q BJ 

c&jae&SaSb 14 : 15 

S^SSdSXlOTabi^oSSaScS &S &ZS &£«€&>&&■ 

a, a, ox a 

<Sbo5<aX) oD%3 «l>cx3 d5€g<Sx>, <Sbc50ci) <Do5db <^go-CJ*Gb, <Sbc5 t30&W 
^iOCSbSJadb ^eXdCbia^boSftX) dSbo5 «v>y3S0 S)CSd5 <3a5 o5333^bai) OOac3oT5d53<3b- 



dl>c3<3x> ^Ss^6oSx> azgsk>c&> o-esdZ, o5bo5a5bo <D<35<3x> ©3 e6§x3f5 

©aSnSCo &&> - 00&>c6 ■ea ^<530x3dSX)a5& U3»», aSDnSoSX) QCtati SDaSjafibOoSX), 
SJoSbaQodSX)- 

_D 

3t%G>& oDoafSb d5€gd3bS 

oS§t3o5 ©d5«v>0o 6&> So&c3§ di>a5<Sx> ©d5«v>0o ctoe5b^5<3 



o 
o 

o 
o 

& 

e? 

& 

3 



« 



151 



23 



1 1 - &o& o£>o-i3 &(5$ ofctfo «J)§OT3a)5ctt)«J9 A o3a)- 




152 






153 




154 






€J3oOc6x)cCJ3jSb, cS c33«S<Sx>e> iaoa nacGbdSboScS ^5<&>e><§§ «5<>Sx 3o3j<3ot5d 



©c3 (SoSoSxjna JLex>oSDcC&jCx>- 

_0 A. 



cSo&) cS oJygSOaSb ©cSbiviS^aoJa? 

O <3a5dSx> a>S oasna OTS&djSJa? 3tS<3bo<3 ^Jsjadb 7 <»S <3<>5<3x> o5t3d 

ScSo5 c3«5d5 fviagdb 6c6&o & Sti&o ,!<& <£&>%), 

c3£J3e$3 S9&XXS 3 (3«53o^ S)oSX)OC5c3 ©O&05Ja.SJ3 3jtS&x&? 
JojO .o5&> ©<&>oJ<30tB<>5 oS^CoSX) <S0c5oi0 ©cSbnJdOT^S- 

V o V— ■ o 

©GJadSX) GcSgX) S0C5«3na «v>8J3<& <5c§)c3 023^5a(5dSX) S)3ai>S§ 
<3D3(3ox33db- ivi3J3eSD <3«5<3x> <56«Dfi5d3a3na OtS8ot&>&>& 
aSBoSSoSOOOTaD^nSJdSX) CBOd3CfiJ3, OX>6.CX533, GJ3c3d&eX) e&3<3 c3&OG5a5 ■5aejdSx)6 § 

S3 

Ot36ot33&- 

&&>&, «3333§§ax) da^oSSai) 

23 «/e3 -o 

ODa5o€J3db- ^S&)«5 ,«OfiS<3x> ^5aCd30O S§S t3<36 S»OoS ,g3sex> <&§)c3 

©sex> fli^S- c3s&) -S3 <3c5<ax(n3 ^3<Sjrte)5ja, ©s^cSb ig&xs*, J&Sb c8<§§ 
c3ex><>5 &<3, o5<\£>, rS& rtjfioSo ^«\5<3o^<\5o 

<2o<3© iSaS^cSb- 



24 



12 - ab6ddbo5 <g3seX> S&)<S £$&> S0»nJ^55aCb 




3t<3 c3& 230rt&OC5 ■CSja-Cto&cSXSto- 












fcjH 


ll 


1 (;!'■ 


: 



<|c5p- 350 <3 ,&&> 3cjao<Sd5S ©6£*5S ^So5)dbfSba5& ©Co -53^ 
^>4p5c3 -SeSa^CSb- ©<35,«5ai>0<3 Sto5,<S 45«33£>dSx> <3C& ©& ^«c3 c3<3b2.ti>- 

<A gj qj oj o " ¥l —o 

cteScCo S33c3 -sag S&>3<5 ©6^a<85«SD &&u dSfo&Sb- c)oe5b-3& 

o> *** <r ea ea ^tw ©> 



«3x>ex> -S3 o5<3c<Sx>ai> tto&o-cs&Sa- ©coo^ ^Sjaeo <35<§3ot3 33\ d50& 
e§SdSx> rstxSna <3<3>.o<3- 

c -o 



st<30 dixS £&,<£ s<5ex> lividS <vOaJbo5bo©§f3§ oSxoscoo sw5&> dSbc5<ax> 
^esex> 3oo<5«3 <3c5«ax>c& 3a5ex> oJageSb (S^ot&t&c^Co- fid <v25<S§ £><3o5 

<3«5<3X> -3r3aJ*tfa5bO <5c&)c3 <3<£30«§ <3«5o5bc3 deOojO^aT^oSX)- 

f5«S 2000 iviOoS^OdSooeX) ddSjTJa idaSo&ebrSbg ©CO -5a« S§)a5 A d5c3 f5b<3p 

<3d£g.db- ©<$ <3d5dSx(n3 <3bScdba5 <a5sex> SeL«S «v>aj3<Sb ©oa<5<foc03jBb- <3o3db 
■S3 &j3&><3x>©& <3t3 3a3ex> nJdcdSooex) 3ex>oi>§§3J3©a5. ©S fi 3 ^- <3ba 1_o5o5 
c03cCb&ex> SPSotS sj3«8c3 ^<3b- 3a3ex>6§ <&&)&> £)<3b 3<3j,T2bc5 A S§ 

533tfoiO(>5& &>S <a5^S (3c3a5ba ^s&)(3x^(3o ©S <5sg<5b (ScSaSx)- © 6§s» 

d&>a5<»SX> 3$)c3 ©D^Ot^S- oJygSOal) 2S3a3Sd30O 3\&>§§5ja£ • eSSgeSb 3t<3<5 
Sn5d5X)©90S(3 S3&) -S3 io5o50-eS&)0<3a$X> oS&Sd aZ&&> -5*&>ZF>& oS0c6&X> 
c3\3ge^§ a50S§S<aX)S§ ^4.a5vCS3 ©C&>a5<§§ oSOTeSb ©DaS^oSX)- 

£8 ,&5o-<5dSx>SS (OS^C; t303^o5 x330oi)0<3 dfoc&SX) t303^ ^J S5»db iD<5o5 
<3a5dSx>a5 So§)c3 ©Da5oT3b&)^(Sb- 



10 
©9 

& 



ax 
ax 

It 
9 



12 - &>dctt>flS <ofe3ex> §6^ SC5& Sa»^^559(i) 




EASTGATE . 
CI 

SUNDAY SERVICE 



x3303o3bo<3 3a5ex>0§ 64. <&§)c3 ©oa<3oT2b&>e&5o, ©cooif st<3(5 So§)g<3 



<3oa<3ojbrij3 a db- 



©CXl>a5 Stoag&O ^c5 <38;&>g <3a5o500a5 ,g5seX> 00a<50T5&0C5, oS^S 5n5<»SX) 
<3<3b§ 3 (5& Sto^&O -^ojO^cS d^goSoona (9Oa<3«SDKJ3 A (50- ©5 £)<3b<5? St<5 So§)c3 

<3o5o500 ^tfb, S)C5d5 <3«5d5O0 aJSgeSb <3o5o500 #c&)Cx> <3<x5a5bOoSb <&9§c33? St<3(50 

<0d53c3 .5303003? oDo&>& x3303 dSoocS afaag 5c03c3- OD3<3cjbKj3j0b- ©aSna 

©<3aja(5o500- 






<S33fi5cS0c5 A SjaeOfi56§ (1b(50 Sl€gCSD- ©<3 x33© ^oSOOSD^SOaS (1b(50- 



ex> 2o : 12, 2o 



cBoo °§aj3c5rsb JSJ5 sja6c3 <53<3^ ZHS-esxttScSS sjadb ae&i^dSSoSo- 



5JB (S^oJ <3a5<SX>eX> KJ3&o50 <3b3&o50 dixS^al) olJ3T3a5na &OCx>o50- 



3o50 <303 Ss§)C5Sa5 (SO '"§o33a5c3 <3b3(50 aSki^dSSoSb- 



12 - <3odcfib«S (gteex) Sd^ £$&> Sa^s^^Co 





<3<£30«$ <303&<>£> KJ3&C&) oSD^s rtDQjna «5«5 A (3c3 iSS^a!)- 







goZo-es &js&> -esdg eo<s«3©§ 3a>5<5 sj»ea5co©§ SxSoS d$&o tyxfi 



a- o 



<5c5)<30 JOcOBCOD <350c<3<SX> £&& <5<3 ©SOS 8 n53J3<& ©S 












a- 



©9 

8 



ox 
ox 

■a 

It 



303o§& <3S3aX>i5oi>- 



12 - &>dctt>flS <ofe3ex> §6^ SC5& Sa»^^559(i) 




<3^aJG03<3S^O<5<3x> 4 : 2 




;5<3b <3o3 sas3<5oT3a5 d&a&xi 3 (&3c3 Sex><S&3G>e5b, GJ3c3t5§ <3bcx3 c&3<3 
a- 



<3b3 SoS)S«5 C&33 ^oS* 3K3«5 <3S©a50 <&85«e&&OT3)&)a!%r&)- 
«_ to a- a. a 





4 : 2 6 s Ss&cSb ■Sa <3<S<abona ^3oS3jCSdS33CS 



l6c5ex) 89 : 34 

coa c3a)oe5c5«5b J5o5b 6&>o56-eSd&> kj3 5<3c§)o fbocja acdbeo S^<>5 d5j3&>«l> 

dSjaOoSb- 

TO 

&KJ30X) aJOgi&SX) <&33C5 3fr3<>5 tf^ -33«J3Sfc<3b ©C&>«5 C^O<3ot33CSD- OCdOoS 
^OCS <&33(S <a3o5ort«3x>6§ (SO. -63o5SBbai) § s *53<35x>&>& u»&S>- 3<53~eb&>& 

v_ ■ —t _»■ eo to 

a5t3«3o5<\> tSS-j^O- 

TO •* 

dSb&coo 5 : 17-19 

-S3 dSj3&>ex> rta&rSo-tfcxS ess. ^<v5^a)^<>5<>3b .aJaSSo <5t3<3<Sx>o;3o5<>£> 

ia^cdb d5T3Ja5c3 <Soo-<5 d5<3b, SO^dbto'f r^cS § a «3^cdbto& ;&&> ua£<3b- 

ta to o to e> 



TO 



■ ""O _£> " *V* OJ 



■533^8 C033 ©SOS 5 ©0,3005 dkoS CJ3c33a5al> <&J38, ©OBrtD SScSoT&ojaSoSS 8 



12 - <3odcfib«S (gteex) Sd^ £$&> Sosnjsft^Cb 








l^ft^ 2:27) 


I I 




~* ; '^J 




! ' W'i 




, 




dSbe|ax> 5:17-19 

C90&>o5 (Sd&xS 3<5o§)o <&>o<3 <xi(5 eesocSo <£o5 ^ko^^Co, e eesex) 



SX&jada, £s «v>6^5cdbo&> iScfoS&cscSd- 



gsj&es TS8g& g&oto <3C&><3 &o<§ &3g 6oS£x> 55*e5o5bo6§ £ko<3 <3«5«3x> 
03353 4 : 16 



cS^oJ <3a5<abo&) fv»dSb3SdSbo<3e<Sx>S§c3§ 3£ TSdSbc&eoS c3ex>T3boc>na 
03»53 4 : 16 






dS330^. 2 : 27, 28 (S^oJ <5a5<»SX> dSbaSba^O §3(5^ c3CdO<3DOa523ScS3nac3 



dfcB&k 2 : 27, 28 



©9 



(ft 

■p 

ax 
■a 

St 



12 - &>dctt>flS <ofe3ex> §6^ SC5& So»^^55a(i) 









■S3 <3a5.o5dSx) dfoSooo 24 : 2o «5o&> Soi^aSrtOoSx)- ^a*5 &&&> SaS 
cfco§)&> T3d5aej<aboSa5ai) <3«2po«$ <3c3d3boSc5c3b o5oS<3oa5&oc; gado-esx*- 



as^cs <i«fo sja& <SaSb A ©o^s8ox3a5 5ja8c3 rSbdoxS dSoatoBCvhSlra, 



,!•£• 7o ao QSdSjB ^ab^goSx) B»go» KJ3S«5dSx) xScxX^acSbto 



©C&>a5 &eX>o5 ^CXSD3J<5a5 &G5a5 0<3&>c6 (9c&>tSOXX> «v>8J3<&<>£> ©t38ot30t30 
c53C5<3ot5o53c5c3 ©Ctt>a5§§6S- 



35oo ao £&c&x> ai>o<3- -S3 sSj3C5s&Sa5 C0x>tfbex> ©rtbc^ 

&&£x><&>cx5 o5l3c3a3^o3bo5 oj233<&><&> £)C5o5 <3o5a5bOo5 

TO o) 23 

23 



23 

(rtCXSoSX) X3303 TSSgpa 3eX)o5)T3ba5 A c3- 
■S3 <3<3<3b0O3 T3a3j,T3bo5j{3- 



12 - <3odcfib«S (gteex) Sd^ £$&> Sosnjsft^Cb 








(03353 23 : 54 - 56, 24 : 1) 



OCX53«5 # dSX> 3e33rtDOT323S5§ t333t36- 



«$8fl3£, ojbfJcxS £«3 iS «3x>e>c5b <538d3b« 3©«ax> ^§o50t3 ©s tS 3 .^ cS^oJ 
(3a5oSx>a5 «S8sn3 •dscxSS 



o&a&OoS&cS 3ejsjadbT3boc5n3 o &afc 



«53«&0 beSoj&3c6 cjbrtotf .65a5<;a5bOO<>5b Jll^cS «v><&J3<3 c&xh5& o5t3<3 
£0353 24 : 54 - 56, 24 : 1 



<a&kp5 3^° l,^^ <S30x3 «3^SJ3C5dSX) ©c3 <|«fo 5338 dSbera<Sx><>5& 

— ©> >— _0 ^* Q 

©S .o35K5aiD 3oGx)<So5o5bOO& oixSccSb^cS a/833«Sb<3<>5<»SX>- 



©9 



(ft 

■p 

ox 

■a 

It 



<3<So3*5aiO o3«5a5CO©§ 30D<SH5 <3a5o£>c3, SX£oSSc6&X> XZ&&> <3«5<3bc3al> .5J»3<x5C) 

3a3ex> ,rtofiS<3x> ■Sa 3ocSb <3a5<Sx>ex> rtoS t33©3 <3c&)©<»iona 3exXjT2bo5 A <3- 



12 - &>dctt>flS <ofe3ex> §6^ SC5& Sa»^^559(i) 




it] sjkijq&S 



si 







c3«Sx> ^SsSra.oo©, es#o3ex>ex> &ex>c5 <Sdbsm<g ©3s <Soo5<S.,eaiDex> <££*<&> 



o&3<5ot3 <a3o5ort«ax>ex> ^ScfixhSb <3t38- 

V— to 



(©sfcoJex)© ^t^dSooex) 1 3 : 1 4, 42, 44) 

Ssjaejc31)dSx)S§c3§ &j3dbo<36, ©3 aJajaeSo <3«5dSx>- 

TO » 

©cfcaJeoo ^C^dSooeX) 13:14 <3&5Ja<3 OTrtoSX) <33033(SbeX) 
c3d3b3Sd3bo<3o<ax)e§ a3bo<3 S&hSbocSna , 



<3^30J (Sc5oiOc5 <&&><§§ ^ajgaSScScS ^Gb^rScJ- 



3*,0u>u "SJ^aueu 13 



,11 



53 



Ac* 



54 



oSbdbiviS (S^daoJ (3n5dSX)aS GTCPc&na <3 <5fof3o£>0<SCfiX> So§)c3 ajag^dSX) 

TO 

©cfcaJeo© ^t^dSooeX) 1 3 : 44, 42, 43 

,g5Ǥ o58J3<&<>50&> o5d30323 di>O<30dSX>a5O(Sb 0O3<3oT3b&> oD eX> CBOO^. Ox33(5dSX) 





(© "53 18 : 4) 

g& SgaoS <3a5d3bcxSb«5 XaSjazs di>o<3e<»Sx>6§ &&£>■€&€&> a&xjaeSx>c&>, ,#& 

©C&>a5 -Sd^OTJacS aJagefc) (3<>5<ax>c5b <SJ30&5c3 3ScX5X)T3bc5 A (3- ©6x>d5c*8 
oSbaea, S3fic5G5c3 SSeX) ,«Ofi5di>oe5b <0%CS SJ9G3 (5JaCdb2X3&3b- 

<303<Sa5 c3230C5a5 .tfOtf OTSOOO^SaScOD S33C33 «v>2J3«Sb <3a5dSX> dS338«5&0 

v— oJ zi xJ «* 

C3 aJ «» x> 

333 £<fiX>«5 3$C&>o5e30<3 &OCo<5- 



12 - <3odcfib«S (gteex) Sd^ £$&> Sa^s^^Co 




(iOnSex) 89 : 34) 

<5o5)c5 (55, <33<\5ci£) oJraCeSsi) oDo5cj5t3t& <3<3l><\5 S5& -33oJc&$>«5b <&aOb&)& 

OD3(3o^3<3 S33a3bex) J5«3dSx> st<3 o3e%<abc3 a)d3y&Kja A eb- 



3d Jdtlic ii3Jr^iii;o J, tl 









60 


1 




'.,, 


ili3i3ri5ii> i.*xfi i^csi (3.3,5 


LVj4i 




aoSr&a: 








oSsaoCSdSX) c&0<3 ,p35&>o5 d505J3 T5<3<3o5o53n3c3, 

etSaJaCdSX) &3go36-€SZ)&c6CSc6 A dXjafo a>%^aSc5a5o SoSrf^oS&abO 

3d55Ja%ax> cS 3 ^ ^3d5j^d3bcSna <3b<3d5eao<>5 aScSaJaC ©TSCra &>c6 2j36x> 
dB-sa^dSX) 111, 112 S^toeX) 



§§<3oj J- t3o5.5, o3o^(S^, o50c3oSX) SODd^S <3o5dSx>ol> ©dSTJa £)<3d5 <3«5dSX>o5& 



^Coo5(3nSdSX)cl)0(3, SOOtffiS <3«5dSX><>5& d5ba8o5&& So5 £0<3dSX><>5oe5b <Do<g 

Se5§c5<>5b ©<3 <3tfgS<3x>, cS^c&jascSdSbD- 
&»5<>5dSx>«5s d5c3 eisex>, &&> 61 • 

t3<5j&) Stib- Gra33o3) ©c3 A o5o<2bd3boeX) (cSojOtS SJa^dSbona ,p535b U»^ 

S§23d5dSx>di) ^J oJag^b <3«5dSx> x3303 <$§ajdSx>na ©TSSoi&T&cC^db- ©ox«£ 

OcSoJaCdSX) &iS(5n 3<3fi5d3b3na S0O(SSd5(Sc3 <&330(Sr5d5T3b- 

©QXXSd5 S«3323dSX)d5& -SO<3d5 SftS«8ojb S^gP^ScjO, & -CS&gSt&O tftfO 
cSbexS ^&&d5 A ivi^dSboSdSDnSna 



©9 

fa 

8 



ox 
ox 

■a 

It 



12 - &>dctt>oS <ofe3ex> §6^ SC5& Sa»^^559(i) 






©CUDnSoj^ScS, 

£■€&■<&)£& -533^ OCJaOdSbOci) <3<3t3 

3&o&>So a«go3(S^(Sb 

t58,# oi)^ -saodSbcxSb^ ©3s «v>o<&>«ax>ex> S<Scx§ £ aJage&aSb ©t58ot3<5<3 
3t<30 ln5o5 t36^ ^tt>ex> $pZjO&X)0-£&- ■SB <3d3c&«3x><>£> ^oto^ 
laJoSSSgdSOO <S«3b &!§6§ 3^<5Ct3 C0X>Ot38- 



©3s dSbcxS «v>o<&> T36«^53&ex) <s3b«5 aX^CLXj 

<|<5- 70 a&CxS 135 <|S- ■SB 6§23»©§ 6^SdSbOX><>5 CC033GJ3 



6§<&J3 ^25De%o300 ©£3t3&5o<3- Cd0O3<3be>SO InJo&OSO afcCS^ s8flo5 So dSx> 

o5oc5 6§<3o3C6x>e>So &o<3x> oS-S^S- a&xxs* <3b«S<ax><>5So aSg£6SoSaax>c6 
1 ^ex) cCa33tfbe><§§ o5<S33<>5dSbc3 axxSdboSo 5338 cBoes© 25ctt><Sx> 

oS&CrSc6oeSOc6 oSod n53J3<& O-«30f3 CdG03GJ3 <3b«S<SX><§§ S33<3 cdboaStoai) 
aj^a50T3a5O&)c5, ©^S InSo^CO C&OBGja <3b«S«aX><§§ o50230(SoSX)ai) ^afcd&Ona 

«3flox33ka 

o 

aoSooS fSb& 3d3ba5na 
<j9<3ajae<ax)«SD <3^oJn» 

C9t36ot30&) •S8 <3a5oSX)e)6§j5 ,£&> S5)a5ebe^a5 
€9<3o3aC5aSX)n5SD c03d-Sor&>T&> ^t3§S§t3§ 3x38- 

TO 

l^OcSb afcjBtfbOaSb 3& ^Cbna di><S«3x>e>c3 <3cs<§ct5x>&>So 6§<&j3 ^flbeSgoSbo 
^5k«5 &S 034, gasa&j&x) 



10 



12 - <3odcfib«S (gteex) Sd^ £$&> Sosnjsft^Cb 









6§<ab3 a5f5e<ax)n5o&)a5 A B ^o&ex), oD&^oS OTrtdSx) ©cSb^ex), sjadb (Sboa^dSoona 
SoSjcS oDfibdbrt c33i3 BoJdS dSb<SdSx>0§c3§ £■&$ ajaCb- ©o&k5<3 6§d3b3 

^abe^JSX) SJ38 S 3 gn5 lS <aX)a5& aJSgeSb OT30f3dSX)c3bO(3 ojOeXJo&rja dXJa8 
71 cfc0X>6- 



6§<ab3 11 : 13 

<0 ex> 6§<3b36§<>£>a5 A o5oajb<ax)ai) 6c$Sot3 ^34>c5Sd3bnSna, ©^SaSDOrtD 

dixraeP 5 <S03&J3CSL)T3bKJ3.«SD- 

■ea lo5o&)ex> ©^ d5o^dSx>e)«SDo<3 OioT3a3<3a5sjadb- 

cfixra<3be>o<S rtfirja o53J3<& ©TSOrac&otfbaS. 5ja<x> ^adb- Xz&&> &c6c&x>c&> 

©oSejoSoTSbdjadb- 



OXXSO 5c5SOc5 <Do&>& ^SJ3C5<S33? ©5 TJ3CJ3 oSDOtS ^« a - 6§oXJ3 
U32^d3bO&)«5 A QSoXJB ^SgjeX) T3303 o5Od5^j0<»SX)eX> oJ03<X§c3 <Jo§)c3n3 
C9D3(3ot3<3 533(X>- O aX3DasD3C5a5 etSajaCdXO 23&o5)T3bO<36- 



6§oi53 t5<So58 oiraqs &&)c3<§§ sfcexj^cSS- ojobc^cS dSx>£ sj^S SfocSdxo© 5a5, 

SJ^§oJOx3c3b- 



o 
o5sjaC5oXOai) SeJ55)5c5dXOna ^CSDT3bKJ3 A <X(5ac3, <50S3§ (3«5dX05a&>- 

<&3bo5<3 3ocx> <Sc5a5boex> 

<56«dc5 <3«5dxoexfna dxra6a5<3 

o 



©9 



ax 

* 
9 



11 



12 - &>dctt>oS <ofe3ex> §6^ SC5& Sa»^^559(i) 





■S3 ,|cx3 sjag^dSooex) ©sdSaJoo© TSfodSoo «Soo<3 TSeSos&tfdSoo 

©^CXSJoSoo 23 

laJSSjoo dS33^^b -5a&) ©S3,rt«§ <356oS S<a^3rja ^b^dSDoSoona sj^S 

77 <3^agn5dSX)ci) $tl£ftO>8»<56- 



©cfco3ex>e> o5odjbdSx) 6000& <35<3,#<3 &<5d5oon3o5o <356;&e5d5oon3 <>5oo5o5o- 

— o Or V- _e q 

©ooo^ QocSb dSboacSb <SOo5ooex> sSficS ZjCScS laJSSjOoSb t3o3t3o5tS§- 



«So5o ^baSoons <35g«3be>& SzoftStf^tocte ob& gc£8pSx>c&) ScSz&cSS- 







d5>S <35g«Sbex> <&oo'cfco&)&> Sooto SooeH5rja o<3sja« TStodSX) 

6§<»S33S -CSgoSd SSaJoSS ©3 ©CX50o5 <| •£• oSbaS 7, 321 oJOoS^OdSX) 



«?9<&> ©oi^cSns ^4p3/ob «oj^s (Sc5Soc5 <tt^q s <3c3oSx><3 <Jea>«J{5o 
x3toeSaej&ex) .StoraoSoooS 5 &3ot!5ot!5oo5 a ,a5sex> &(&»o& sdao<5d5So5c3 ^^«5 

Sja6 ©c3 A "5»D^3oSX>eX) d5003<5 o$CX50o50c3 ©S3ojOt3o50- 



<S3e>6§ c&>c6 A 5J3O0 o^o^OSOdSbO ^toi^T&c^aJaoo TStocW^ SJ^S <35a5oex> 
«350CJa<3<3r5a i^fdaflOTSb §3o5o5t!5o- 

TO 

InSoS oJOojO -CS&g ao%)& 1902, 53303350 3, c&&> 38o 



Q&aPlS Ox33C)£3d500 la/ohoS 8 xD3©3 fvi&cteSoSOOna tScJcS eSDOajaOOO SO&O- 

©<5§<3s<35o <3b*5oribe>S§ ^,o5<5d5oona 

€9<3o330oSOO 0TS60T5d5Sa5c3 TStooSoooo ©<»Soex)S§c3§ 3x35- 



12 



12 - ofodcfiboS (gteex) Sd^ £$&> Sa^s^^Co 





f fra gtfwajofl gflg*<jJtosa>J _ 



89 



VIDEO 




325 <v»o- R>5 <3<g&, 6§<&j3 a5d35 nadb 3ooe5«S <3a5<Sx>c& gito <3a5dSbxj3 

TO 

<0|^CXS33 t38^, c&)&> 739 

33 ej<S§(3§«3S33 <&J3<5or5be)OG5b J- 5- 364 «5o&> JcxS TSfodSOD ©dSbex> 

«58t38- 

1 ^o^ex) cx3o33&)ex(na x3ctt>5oa&> (oJsg^b &\5&oS) <5c3oS3&o Ssxxs* 

S&OCSD3&)- — -53c3 O <3a5oSX)a5 <35c3^3cCq 5 d5S.3b- 



^(S^aSaoa^aStoox)^, BoJc&eana «o5ab <3<>5<3x><>£> ^^SdSooina aJcq^OTSdSScSb- 



SjaexJBgO 2, c&)&> 316 



ea ea o,_ o) ' o 23 

<&>o<3<3<38- 

©Oe% 4^2 0^% »g5<3Seana <56r5£§Oo33J(3a5aJaeb 3Cod5 <3c5dSX)a5 
<5c3^3cX53<:UaC5c38- OtSsjaC t5&><Sx>, R>- S- 33a55 T^Co t3<3,8- XZJa&Oc&XXa 
(3doF>6oSx>c6&> %)&) 43 



o c3«5«3x>e>e§ •ea 6§»»e>S§ <3ba5& SaSSoS&o 3a3ex> sja6§ &£>• &3 Jta* 
3<3ctt>S dScBooSb 



8 



ox 
ox 

■a 

It 



13 



12 - &>dctt><3 (£2300 §&><>£ S0&> SiP^^559(i) 




A <D§^p5oX)0(S§ c3s3o<>5 <v<>%<3oo ^(Uj S3»6 Sd^ex) a^^&oina 3exv5 <\58§ 



45«332)c5X> rt<3-^^SOX)n5<3- 
o 



&&)<3 5Ja%ax>6§ ^3o3ga<3d5 S&j«5oSX)e)d5D ^to^ocSb <3d5oS5a<x>ex> o5t3 -63 
^eo<5ckT33edxoex> <3c3<3eoXoe>ol> g%p£&- 



3/JcS oBdjdSoSx) cBooS? ©c3j5§ 3<&>cS&>&)oSn* 3a3ex>- 3a5ex> dSba^dlb dxra 



5, S^dXO d5o<5 SSeX)d5& d5dS^Sd3oona «SDO<3d5o&)o5 5Ja6§ ojJoSdSborja 
£5 radio ^5&8 



©OX>^ OCd5 Se53goXO 36X&& «v>3J3<& o5e%oXO Gra^ c3,£S§c3§ 3&3(3- 
Se5323oXOeX(na eSaOOojOcT^aeoXOeJ Sdi)S I33Clb23<3d5<3- §3(3 <aoo<3 Sd5 

OX) o ,_ 

sjag^oxodi) 3<&>&&> ^3(5oc3ot3 axocx38- sjaOotfeb <3CoSx>e) Soa<3 
d5T3D-i5Do5 A 5 ©o#s6ot38- ©<3 cSasoxra, ©5 c3e%dxra ^csa? ©«5 A ,p5£ A &$ &&> 



14 



12 - <3odcfibc3 (gteex) Sd^ £$&> Sosnjsft^Cb 





^5^S„„ 



*&?*«to *oi «3»»dAutf to 



98 



&oo <86z)& ,g3sex> ao3<3o, o5o<x5 £^Sco£&> to^oSoS £obfi &&&§&> 
&S&(5aSaax>c6 &<££ &oex> &&&> -e&&o ^fiSSradxo ^cxxo-dSbc^oScS <>5<3^8- 

§5<3&§S5 OtibcSS «3iviSe -S8 <3<5o£>CXOc5 0S§T3a50c3b 33r5.<53eT3 CXXOKJajSb- 
C9CXX>o5 2iJ3<&) -SafiSb oXBO^Cx) <3-63 S <3X>c>5& 3o«g5dXO e>C&>o5 lUSJCXSaXOol) 

<0d5eb ©cs^ox36§ 3ex>oi)K33? aJoojbcoaoSb&ex), <3b<3 3tfex>, sjadb "isexi ^ 

C5 O 

So§)c3 <53ee§SdXOai) aXrafib dX©C5S3e><X>- §§<358 A S5 So&)c3 (SCaXOaSb «&J3C5&5b- 
e$(3e$DaeX(na e&3<&>& ifSox>c5 ©c03<3 exaaCaXOOnX), c&3 c&)c03ex>ex> &3 
OTjaCoXOOai) 2XX0&) 3&03C>> §§<356 a S5 o5e%dSX)ai) ,o5S<5ot3kJ3CS> £)3«5«X> 

©J5S iviOdS^OoXOexina c6obf6o& dXJ3«eSdXOc5 ©<3 o5<%Sxfna dxraCtfb- «v>ag<Sb 
(Oerart dxraOa<3<>5<3? <3S{%SO«axxo<>5 -S3 ^ocS sja^oxoex) t3j3CSd<3- 3<§§3&k 
©cfea&ex) o5333^bai) dxraeb&>6§ diraCCSOxSS- 

23 TO O 1t_ 



SoS o5oojbd3bc5. 3<5<Sx><§§ .sk&Kdao&o o5odjboxoex) 6c3§ 6§c3§ uagdxoocS 



EW^cS) 3oX§ o50o5es' (0 OdSX)e5& cJp&ijoX)- 



J3c3aja«<SX> «X>0<3 

©<3oJaO<ax)a5& dX©6 3^6- 



\£cS nSZJfcSb, 16 o5 %)&) 



hs s*% aWM> , #Kl&g g*S &&?£>> 



Sc5g5 ^fo&viaiOaSbCxS -S8 (StfaXOOa x5<3bc§)<3aXD 



©9 

3& 



ax 

■p 

(a 

■a 

St 




©33. : <v233^b <3o5oXo S)<5? 



eSa5»2X» : £c3a3a3aSX> <v>233<3b <3«5<fiX>- 

S3 



101 



15 



12 - &>dctt>flS <ofe3ex> §6^ SC5& Sa»^^559(i) 



fia wK awas ^ #k»&3 a*S &jfc?&> 



€9<3o3aC5<»Sx> <Ootib& 0&3<8oT3bT3bcCJ3 A dSX)? 




105 




106 



I 


SUMS 1 5SZ. «M A 3diOu€4 


i -is 


^ 


1 



107 



^i ^aih^iiu rij>5alii 



£ e* fliiS, me^ fldc^J* tw±vS 



23SJ33J0 — oDcxSbSaSna "g^S&k nJaSOoSX) ajadO ScSojaCoSX) (300% a>oSg4$c&) 



TO 



108 



<0oG5b& ©c3 <&J3Cb ©C5rtd5x5D- 3<§§£&k iSOaiDdSX) J&5 ■*# oSjattX, «§<&>& 
d5x33a5c3 aioLSScS. ©<353CoSX)ai) 30*8 ©cS. d303&)S§jS oSfldSOO SaTOX) <3ba5& 

<§ 3 &3&>o&36x> ^a©dSXk§§, 3<§§S&k «v>0<S><Sx> dSoSc&O ,33&>cjJcx5 
«Jo<vbdSX)a5&«5 A o^93gcd>C0 iviOjaJCJaCfijaeX), ©<35»oaex> 5JatSc3 o£ra6a5 exra<36 
SSeX) ©nSDa»80T33e5c3, 2>£& <Sxra03GJ3{5<»5bc3, "S^SS^. oJO^EJaC&ra© <0J 

S^S ©5 jSoSS 5 "S^SSs^. «v>o<3jbdSoo 3a3ex> ©Tjyaoaex) e5s <So£5Gjaaxraex> 
e&3<5oT33e>;5 JuL£3d3bo x3<»se& Jojb&c03j3b- •ea *>&&£& cS&dti <3c§ 
o£ra&>ex> atexb- 33x5- sfc©..dSb5 n^db SsaCb t&datxt 

t3<3C&, ©S6 S33<3Sex> "§5§5&yjx) 18, 23a5<s8 1562, ©c3 A &5MS&x>vo 

eo 

(B ©5 SajdSvnaOooocS SflcBoanadb 5338t3«5 £>sfce<S ^«Sort<Sx>a5o<3b 

to ^ or o to o >— 

a&tfScSobcSn* <&3>c8 aT^dSoo s^eSo- <x/Oai> cSaOooSqs TjyaOdSooS ©c3 A c*8 S«5 A 

<3ba5 A - ^ctfS dSbSc&O oSaCOoSO^TjjaedSxieX) £)&> 263 

©000^ SSeX) e&30Oa3oa<:T33e<ax>eX> St«3C <5l^O^<abO©c3jCX5X) §^30XHftc5.<3 
o_ *) O A E5 A 



16 



12 - ofodcfiboS (gteex) Sd^ £$&> Sa^s^^Co 




m 




112 




fldaSum £ Aj^jtsfii ££de>i2 aliiofifl 



114 



£o4fr£u^ i&^& ^Ctfrt4 &5C&&P 



&S ^S A ©<5ficx5x)c03 A db- 



<3b3& ttxsassjp* c&ojb JdjbajaGb ©cfodS <3«5<ax)e)S§ai)«5- dSbeSrtbdbc&di) 



(dS>^QX) 1 5 : 3, 9 <|«SD SJafib ©<3fi<&, c§ dSb<3 efauaOefaCkT^OdSbOOdSb 30$ 



©cCbdS -68 <3<So3a3n3cSSc3b: 

dSbaSbdi^ex) S&jOx3a5 <Sg<gbex> Sd3§dj&SdSx>e><3 S§<3oT&>T3b c5«5b A d^gdStona 

eoa(3oT&T3bc03 A tib • 

di>e|ax> 15 : 3, 9 

©o5ex) <3d3ca>dSx> &ja<ffisx)fo€&>c6p*? 

cSo§) <|dftc3, SSeX)d5D ©di>S8o<3b5J3 e5S dSbadSS&eJ eSaOOojDa^TSaDaeJcCJB? 3t<3 
■fo5odSx> (3o5o5boex) ojoa^ex) dSba^olb ■ssxSb (SSaJgdd c^cjbcSag^Sag)- ©<3 
©d5ex> (SajCdbdSX)- C&djb <§eS35a ^S 3t<3<5 oJOo5e35a? 

©3s <Sxx3 -cjaera ©c&25d5o5dbex> -cs&gst&vd cSoo^ O^dSex) dSbdSdxo 

V— —d (r 23 oJ 

<3ajcx5DoSx)ex) rtd3bc3oT3f5odSx)- 



■S3 <fo<3 S3»^§ S5)d5&e^d5 <3d5dXOdl> fl 3 e<3oT3b&>& 
OcSoJaCoSX) l_o5o5S§So3bOe53 .338od5d5e&d5 
©o^dSeSdSdxona Sto^&o ^(^CodSoax^dSeS- 



<vOoj0oSX> 5J»db 



115 



dS^S SJaS^dSooSS o3d&)(S t <S8S 3<§§3&k d5o«&> 

£>C*5d5S £& 21, 1995 ■ea <3<Sd3oona x3d5,T3bo5,f3 

t3303 ScSgoSxirtdi) B 3 ^, JebfSb 333&oe>5§ &3<3d5 direttXj d5odi)dSx)S§ dSb3d5 A cSb 

S&rtcS <3«xj(XbO S0D<5<5 «e533DdSX)S§ d5Od30dSX)d5& dSj3ttXj 3€J3&- 



©9 



ax 

ax 
■a 

* 



17 



12 - &>dctt>flS <ofe3ex> §6^ SC5& Sa»^^559(i) 




116 










119 




<3<3ajae<ax)«5& oS336a55 3a5ex> ,«Ofi5o dSbOtfb ,5J3Ctt>2Xoa5 <3cjac5dSX)«SD 

3*5 ^eton^cS oJoajbaSx) &c6&>c6 A «§c3 aa3 sja6 ©c3bS33o^ai) artS ^da& 



S<S SJag^dSX) oS33^& oJoagfiteaCoSX) rt©<5 ©c3 ©a£>&a5 A SJadb dSjadSbJBeXJna 
<3£3§t3ot3 S<»So^b-S-oDCScO<8ojb SJafina oSbaS «c3sjaOd3bO ZiZJdikin* 

a) a » 

C9T36oT30T3b3 <538a>SdSX(naai) dS<3^<Sx>n3al> c33«5oT5d5S.3b- 
S33c3c&ex) go(S&>o&>c6 A goS-€Sc6o€& GJ3c3c&>ex> 7:21 - 25 S§ 

33<31>o58t33Gx>- 

(isacSc&ex) 7 : 25) 

^S%3^dS-b5o5oSX) ■SB ©§§o^53»(Sb- So§)c3 T3^o5boeX) oXJ3(5J&)& ^CX53J A OTa>«5«3 






6§<JS33 iviOaboSX) -S3 oSjaSi, ■S03bq s &)& ^aS^O-iEnScS- ©OX>^ dSbcS &§)&> 
dS33eo,^c3 SJ3CSD- 2&&oSjag5*%&XXX> cfyZfr&ScjJS c&0<3 &&,£ d50& 



-€3 <goS-eSc6&o iQJ&oc&> Sjex)TSbT3bc5 A (S- c&ojo 3o<3o5 ;d*3 &aJb«&ooS 



<S<&4,p3jCSb O«330c5c3b 



Cg5S&>c5 14 : 12) 

Sc&)<3 C9SO«SD C&cjOcS fS338c3 <3-63«vidSX)c3b ^^aSDTSbaS- (SSSDtfbO £>&, 

aoSb6§ S«5a)CSba3b- ^Ston5 14 : 12 



122 



18 



12 



<3odcfib«S (gteex) $£y§ SC5& Sosnjsft^Cb 




124 




127 




128 




sis cSjstso oXjs^Cj&ocp c&djbd5otfb (S^da^dSbooxScSa^db ^ag)c3 cBoeSo 
«3dSbrt© ^cdbdSbo rtosjadb <&&)c3 ©sex> c^otfbCb- 



©o&dSb, &&)&> OCXSDnS dS^SO ©<3 SS3d5SdSX>OT3b § 3 al)&)& <3<3l>d5 CJ&&XS 
<3d5dSX>dSb ZP&O-C&CSja, ©C&>d5 ^3£ijd56& ^CCbOtoaSb dSbd5dSX> &C&>c6 
f^0<3OT3b&)& fSbQCX5X)a5 A 5- cDdS/3aX>d5dl> dtodSbdJ^GSb <3b3d5o§)<3b S&jOx3d5 
aJageSbai) Ot56ot3, d303c3d5 eSBCOoSDasT^edSboeX) <3T38oT&T&4p3j)iSb So§)c3 

T3<3dSx><>£> SeodjbiacS ©cCbdSdSb ©a3bo56oT3b&) fi 3 ^ ©d5oe5<Sx> ^rtexSb- 

(oSjbCS^ 7 : 6, 7) 

■S3 ,dSsex> Sfi5o&e)S§ d5dSb A <&d5d50Tli>e5bebnac3, 5S*& ^jSCfodSX) c03& 

fiS33(5dSX(na 6d5 A <3- 



dS33a5s§)ex) S&jOt3o5 d5g«&>ex> #s§)c3 6d5&3dSx>e>c3 ^<3oT3b-<2bd5dSb A dS^gdSbana 
c9D3(3oT3bT3bc03 A db • 
d&aebg. 6 : 7 



(dS33CS^ 7 : 9) 

<3b3& <&ja eSaCoaJD^TjaedSbodi) fi§ 3 <3b&>& So5)c3 ©ssejdi) S 3 -^ 

cSuagSoi&xSbeb- 

dSbacSbg. 7 : 9 

(dSbadbg. 7 : 6) 

cSbdi) ©c03 A cSb- 5338 jScdbdSx) c03& (SbaedSbana d5bd5 A <3- 

cSs§) ^5dSox3d5toox)^ st<3 cSsdSbonaJS e jScdbdSx>d5& d5o25o<3oT3d5 <3d3cCbdSx> 

,3dSb<§§Sj3<3d5 <3d3cfibdSbo- 

( 1 d&jBe&SdSb 5:3) 

3a3ex> SfiSo-eSMtocSji- di)d5diJ3<3i)d5 osodi) fi^dSfoolb <5s&)c3 ^<Sdot3d&) 

<3C&>d5 ©SCO £J3eSod5<3 ■53S&- (1 d&jae&SdSb- 5:3) 



10 
©9 



ax 

It 
9 



129 



19 



12 - &>dctt>flS <ofe3ex> §6^ SC5& So»^^55a(i) 




130 




<ses§s<3x> *S(5&>- 

SJ3c3 oJOdSbOOaSb 3*5 ©5 <30Ot3S§ ^3CS6§ ©c5. (SdjC&oSX) 3eX)CXSX)ai)- 

(dSD^ooo 7 : 21) 

©<53/Sd OCX53«5 ^SgSb- giiXS*, ,p5&>aja ^3d3j, ,p5«$ SJaCSbal) «SeS§S 

ua^dSooS 8 ,a3o5<§Oo5Cjb- 

■53c3 cDd5^ <53C6§Sd3bO(Sba5 A c03 <3o^3 t3«§oSx> 3Co5<S>6§ 5F>6 Q&So&Xto- 
dixScoo 7 : 21 



132 




133 




134 




st<3 T03O3 dSs&odSxjna cdbo«5 A <3- e5o&)c3§ 3ex>ojb sja8 d5e)dSx>e)ol> tSjbA sja8 
^53^ja5<3 ^cfibosjadb a5C6§S U32^d3ooc5& ©c%3oT5aCx><3beb- 

cSag) <3Cti0c3al> ^<SoOt3c3 <20<3O c3ag) eCdbnSjS J<3<3 <3CJ»<x5o5COci) 
d5<3SjOd5c3«&c&) ©dj/oO eC&c5 t3<§3X> c3ag) ^36o5&ag)- dSbdSdSX) «v>8J9«&dl> 

^SoT3c3dj/ob, d£>d5dSx> ^ag)c3 eesodi) Sre«3ot3b&) £&<§& ^fion^cS dSbd5dSx> 

©C&>d5 O-loagfidSX)© ^Ofe GJagBdSX) 3&T3b&>dSx>- 




iS&>§*cS>€Sja OCfoc6c&> ^Sdb&)& ^OSo^OtS U3d53D3d5D ©C&>d5dl> <0&^dSna 
dUDajb£)OE3>e&X) 

135 ^3 6§ffl»e>S§ d£>d5 J<3«3dSx>ex> <do<§§ djc3rte5fi«5o<3bd5 ©&0 st&o 
<3&rtDT3bdi)«5 A d5D «v>5, <5c3 S5p6 sad5fodSx>©'&>- 



S5»C5di)0<^&) d3c3d5bO<3 £>Cdb&>& Cd%3 dS^Osi Jdjb^dS^ d£>d5odSo 
Sjex)T3bT3b«ja A cSb- dSbdSodSb dJyyOTSdS ^abs§)^§ dfcatoBCSbto, ^6ot3o&) 
di>d53o<§§ ©d5oe5dSx>- 



20 



12 - <3odcfib«S (gteex) S&>£ £$&> Sa^s^^Co 




137 



4^«&>co9 a>s (SojcdboSx) 3dcdb ^cfix>&><>£> <3<3b<ax>- ^s »£% <v5<%a5a> 

a>S ,£% ^c3 ©esexi 3&S ^% <&j3<>5d5 kcgo<&3x>ex> a>S <o5% aJagei) 
^S ,£% di)«5& ©<3aJae«Sx> • 3t<3 <3c5dSx>S§ &J3<3<>5<3 -5*&> ^c3 dSb«5& 

ekSsad <Dd5db st<3 Ss&cS <3o3&> <3<&>&> ^&>- a<S c&ejb tfoksnxSrS 
3oax3ox&>&>- dSbaSbaj^e) <&J3&> <3<&>&> So$ Ss&cS oj^goiOcSb eoSbcjdo-tfb&i 
cSboxSeScS c3 <§<3<&3x>o&> &&)c3§ i&&6oT3b«ax>- ©26 cDo«#5 ajartg-Sbo 
d3b«5o«SD ZQgcr&c6 sjacScS rto6oi3 oS§t3c3, ©cdba5<§§ dSbosp d&osB 

dS33633CSb&J3- So&)c3 aJ^dSbOol) o33<So-3<5a5c3 #c&)c3§ o5d3b&jOT3bC5aJ3 £g 

&s*3>a>ocfti. mi* &a» cS aig&xftS &*»&> e><3 <&s> ^ 

& 

9 

ax 
ax 

It 



21 



13 - <§c& <&ddtoT3«3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 




<5es§Sd3oo, c5c5s<ax) dSo&Socdoo &s*? 



t, ^''-i- 





o^to© «§dbrtaj36x> ssafibej ividSboa <Sx>t5 



€Jaoa <3bO<3 €905^ dScSoJatib T5o<3&<3cfiX>c03 A db- 



1956d3 «JOo5^0dSX)e§ SScXSdS -5aofi§ 3D 0-SC5 ©0<3&<:G5ac3§ ft>3o<3- 

C33S6 oSb© ^OSiviS 
ea 

oSx>&><3ot33J<3 SJa6 

<3&ax>e§c3§ 33o<3- 

abCfiSvadS-SBeSD T50cfe><3<>5 5Ja86§ C33S6 -saeSnJSnaeb S33C33 &KJ3-&- 
e/e) -a ea « 

t30<533J<3«5 §»c8. 6§25^) <3db5T*S ©<Sc3 233§S ^3J0S§ i 3 ^ c33JO(Sa5 

£o<3<Sx><>£> SoSD^KjBjpb- o ,rtoe5<Sx>6§ §3c3 A 3Je>6§ c^sS a>S «336gD0<>£> 

<&9&><&> .o33^3«S0 ©(3 c5oiJ3CJ3o5oiO ©3g §oJojC&<!§6§ &J3!3* 
V_ <"B <5> 

jdatf^KJa , <&>£&> dSbCradSbO o5o25<3ot3c>5c&)Cx> C5»t3 ^<p9o5oSX)c3&) 

TO 

©J5ssoo5 ^^cocoa A oflo- a>S .^gl d3bO£§OT3o5o5)CSb ©«v>ex> &3b sdbrto«§§o<3? 
©cS <5C56§Sd3o3 3s c5es<ab3 £s 3(3 #S ^So&toCttja? <3o3& 3ex>c5b -63 zPJs 
oSSc3§ &3b sdbrt>3boe§ cjac3e§ J<3ox3«5 o^ £)<3bo&)<§§o<3? gzsex> 

&XS&0&cSojJ&) oJpSna 6c3§6§ ^&OC33 cfc«330a e5S <d^KJ3 &3o^5tfoa? 
dSDOfadSboSbol) aJ<S33CJa<3<3x><>£> S3fla5x>OCx>&>- ©oao<3 «vidS33GJac03c3 A 3(3 

ocx53«5& stdSgrt&foS? 

dSbOradSOD d5e5«5 <3t5d 8J3C5 258o<3oac3<3- <ab«5d3oo ^<3oOt3o5 sjadb SgpSna 
c5-§ox3dseb -53c3 oD%6§ 43ox3 ^>o&j3«j5 «5<3^Sai> dSbo5«ax> SeJfi 6o&j3dSx>- 
dl><3<3x> a£%£toax)£ aoScSja 5J3<3<§§ <3bc5«ax> d&a&jacSrt© ©oSs^aiDoSb 

ScSO^nSfJOdSX)- 



CO 

B 
a 

o 



I? 9 
& 

o 

"0 



13 - <§cg) &>6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 



fjfll 



w^c 









€jaoa a>x3<3on3 3M5o«33 c3s3d3bc3 a£>8cdbo fdae^dSbcS ©<ScxS33c3 a ^ «>5spae$ A 

Joi)§§0<3- OCfiDa5 qP?jc6 o5ee§SdSX)^§ <&J36J3Cx>&> ©3 ,«OGJac3 A t303C5o<3- 
dSbCradSOD <86XS*& dS33633(Sr5eX)fib&)- ©356 §o5 S§ ©<3<3b Sc3^0t3o5 



dSbCradSoocl) «338c5 c3sSo«5 «3«%c8 A ,rtcfcoT3o<3b& otacS jScdbaex) 

e^oOOx3d«ai)KJ3 A QX)- <abera3a50^C<JSX) n5<&J3<3§ S&«5o3/SD a/dS03GjacO3c3 A S38 
^>0&J3oS33 ? 



C&ojb,£«33 OB0D% S5)a5ebe53n5dSX)e§ <Sc3§ aJoS33C5aa5dSX) ScSrfPc6ZXZ»§&oS ■ 






6§<fta ^$b«%%) r>o50" A 5 ojcjs^o <v5o5aa(3 <3ex>og&> &&>&$& &og&> $& 

■53<5303 60CoO&>& 6§oSj3 ^ab^go^) ^oSBCODOai) <5Oo0O€jaCSb- GO&h£& 

<0d5eb«SD ocx5do5 s8ua<3 A JojbiacSS^ ©dSs^dSbo &£>• ©coo^ ©<3 a>% <foSD 

10 (SooSg. <SO,<3§ <JS33^& d*(S#&X> 






<35*3&x> <3bo<3 (38<»5t3 aJd3b35 ^ex^ci) SaSoxS Ja^cS) &3<3bc3 



■SeS^CSb- 



13 - cScg> <&ddtoT3«3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 




St3c5 es&csb <abe£3<ax)S nSosspe <3sasj3c3, cfooaaesb 



C3 



•SbeSSf^dijSCJSDlexiCjCdbBsCSD- o ti&g .SbdSdSbcSb tSobcsSs ©%&>«5 a 







<voXj3(S ^dbo3»^ cSdsra &3 6§<333C0x>e>& c&ojb cS)c3db«^o5s^ S<55 3ooe5<8 
B^<3 nJoqjboS) 5§na QjBdaocS 5ja8§ oSsjaexuna oj6?3(3oot3o<3- sj^Co 
gps<y£c6 a>S <3<xjcx5D^bdi)c3na o o5d3o35 -cjaera e§3«5 tSs«3 rto ^oo^ 

S33c3S§c3b nSOOCx) (OoSsO^ 23CX5D&)& Ua^Oo? c6ab£c&X> StcSjCSb BoJo&ex) 
c3s30a5 c3&Sf3- d5C3dSj3a5dSX)oi) S3fla5XKJ3..tib- x3tox3d58 ©CXSC&O 

aJdSj3<353(Sb- <0o53^ Jcub n5ofib dSbedJc*3<56§ ©<S sjadb oD6§ a>S 6§»» 

6§oSJ3 a5f5C<ax)S§ SoSdJOOOci) 

S&o «vto<Sx> ©<&><;0 o3b«eaoiOc5& <3b8ct5x> I_<vc5)o &Sra<3x>c3&> rto 

a^^ftJaSXloi) T333oJOT33dbo5- O aJdS33(Sbe5S «5ja&<>5 «5p«SeX> ©c&^OCBOD^. 
c36g£3 e3&OC> x3c3odSQX)c5ftX) T333o^d3QX) 



<&>:s>a5a>§§ gja^cS -63 o5j3&>ex) oj&jS ^cdbaxScdbo^pS- cDa5 A <5§c3 £s 
cSe^dSx) J&e)o&)- B^s&o «vi<S33&>e)3 23<3a5 dS33toejoi) o58<ISot3cx3- 



SexiiUD^cSb 6tfc&>«ax> <JSC&- 5336 oJd3b3(Sbe)S -S^axSaS <S33&>ex> sja6&a5 A 
<3<§Sra«£> <3b8cfiX> <jto»sc3 A dd(tt)&d»ca)- ©C*f S»eS0 S&cS&Xi&cS <5«5<Sx> 

( «^Stoa5 1:18 &g8xsa&& r^cS st<3fi§ atortc&^«3x>ex> «sJo^<53<35xca3 a c&> 



CO 
B 

a 
o 



I? 9 

8 
& 

o 

•■0 



13 - <§cg) cb6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 





dSbSaxo <3b<5ra<ax> dJoo^ctxo e&3«33gc&) ^5s§)ex> kjb ^jcSoSoioSS cSb^S- 

^§&)<x5 1 : 18 

a&tf^agCaXo a<3d%<&3<>£> rtodcS c3s3o<>5 c38sra &5b, ^Cb <5<3 ^tf&i 



i^cxl 15 <3 ©c^cdbdaoo oD ex> dSb<5ra<3x>al> rfcaS <3b8cdbo c&<3{x><853a5<ax><3b 

«338 gPcJcS &%)O30cS (rtOGSdlO- QSgS GCfocS €J303 ivjggona ^3<63CSb- 







1 iaoofi 15 : 16 - 18 

<0 ex> £<3b ^3o&3jCSb rtdSbc3oT5o<3 dS>ySbex> &3530<5c3 ceocto <§cfo &3<5 






(DO^SKSO, 4«^2"50(Sb c3^0x3«5SJadb«SD a5<§Ox36- 
1 iaeo^Cdboex) 15 : 16, 18 



©OX>^ oi»«5<aX) ©C«3x> 0D0&& ^Scub§§SJaS C9Cdba5 £)<3b ^S^CSb- dSbOra<»Sx> 

rt338 3a3ex> £)<3b S§<5cjbo<3 <aba5o ©OdSoo 3Szb&5s*&- 



©dteaocSdSoo 1 : 32 C9cfiba5 t333t3o5c&)Gx> ©5 €jao <3bOT3<5rt oi»o5ai)- 

OC53o300<x3bO(3aiO ©^ ^<5dSX>^c^cte3SdSX>0&> aXtttoaXO, <3x3»C5oSX) 238XjeX) 



13 - <§c& <&tfdtoT3(3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 









OcS^oCSdSx) 2 : 16, 17 



TO 



©ox«f <aoox3 x3c>e) 3&3 c3t3d 

C TO 



ate><3x>e><&> SoSg&eseSo 



©(S^oCjoSx) 2 : 16, 17 



<3<3baJ8 ©c^cdboSx) S(S6§ o5o5§a5o Seso &&s*o(£c&x> 3 e>i5%a&)c&x)€& 



aao <3€JaeSeaOa5 SfiJ «5J3C&>30<3c5<3- 



^3e53al)CSb o50,araa5dSX)6§ <»St3 ©d5cai> S§<SOt3, «Sa5d5G5c3 dS^aJOdSOOOcSb 



■Sajjci)- 



©cSsaoCSdSOD 3 : 4 

©o&>& o ivicJgoSx) <3j3db €jad5S €jad5db dSbOradSoo rtoag 3a35S§ ^cxSDaxSaS 

3a>3<5 ©£x3<3x> ©S3 &><&>&> <S33&)c3^ e d&»ox3 ^5<&Oc3o ^5Sjj <5e)dSbc3 

33cSb 

&§)&> ©CJadSOD OcSgOcto ^<3«>Jg <5e>dSx>e> ^36*) «£>0<3 CSjaOo3t5-3)c&>, 



CO 

B 
a 

o 



I? 9 

o 

"0 



13 - <§cg) cb6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 



j 


. 




,-:.c.KM:,.::,y. -fV 


H 








-JCufi^iy 




f 





©dfeaoCSoSOD 3 : 22, 23 
dSboA -ScSooi) <0dbrSb«5&o 




ot3oJSSo3 ©c3 




©o&>d5e>a5 &&&> ac53o5bDoi) £>3<&> <§§&> c&o<3 o3ooj$Z>&> 




&&&> 3 3© a3bo<3 <Jctl>£>5cS§ S33c3 3<5 i5 «seT2b&>& 





©GjaCdSOD 

©ScSb 3 3© c&o<3 <Jctl>£>5cS§ S33c3 3e> S a5«T3b&>& 




cSs& ;$©& «§6fl ^Seo o50Sd cS <sx«dc&) &&&> ^*3 o e«ax> &o&jo&- 




S© cxSDcSna So c3bo<3 cSsfe Jcx5D23<3 J<3 <Ss&) d3b^ rt<3bS J3fi<&3 A £i><3bd5c3 



■xJboJjcSd ■ 



Q& ^0C5dSx> 3 : 18, 19 



13 - <§c& <&ddtoT3«3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 









&>6&&>og> £)<3bS§ ®§<&o ^5ojb§ 3 cl)&) a>S ojb^dSoo 3h3<>£>- <&o5<ax) acft>o5 

SSeX) ^3a5j,T3ba5 A <3 dSj3a5o&)Cx> So ai>o<3 Jcx5d3jS«Sd rtaSbS dSbO© <3b3 A 
€«33<aX)nSD 3<3<S<J3b0ina oJ)^Ox3c3b- 

&& ■530C5dSx) 2 : 7 



<3GJ3dSb «J3ft>53 COjtfoSX)©© 5 Jd5SjaC6X>o&)al> 6tfna«5ebCx> ^53*3. ©30<>£> 



«5eO(Sb JaJ^ OdaDaSD- 
3<§C5dSx> £8&6 = i5J*3, 



dSbOradSoo ■ea <3<Sd3bona r5b8oT3o<3 Jd5dSx> rto dS^ - &3&8 &>5«ax>- 



CO 

B 
ex 

o 



I? 9 

o 

"0 



13 - <§cg) ab6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 









gXoft 12 : 7 

233c3(Soa5 ^SS§<ab3§ -S3 <3<Sd3oona 35^a>- <xto<3 A ca>c3(3 3c&S&»53 dSbO© 

&&p*& csa&KS?jc6 So&)c3 da>s& dSoe© &*%)&>■ 



,SpCCb233n5b 



dJoaax) 27 : 2 

So&c3 o^ Kja^seo^dSbooSS 6o5 A <3- rtd3bc3oT3o<3 3a5ex> £<3o ^3c&<Sbo<3- 



i«c5ex) 146 : 3, 4 
cvio&ScCboSX) &>&$&>■ 

oS*8 ^3£3dSX) 3(SSdSo§)c3b ajadO <StfS o&3e5rtD&)db o3a8 aJoSeXjoSOO c03Co 
c5-§OT3bal)- 

i«c5ex) 146 : 3, 4 

Z39(S&) uses* d&Ora <3d3ai>3o ^5^> <3«%°te>. otoctoofycSo x5r3s)$ax>o5 ^db5J»^ 



8 



13 - <§c§) ab6&o£cSo5j&> 3<3o 23&tt><5boS?- 




&d*S ^ibccto 5Sflt 


op 


^▼1 |q] = 


EO 


1 && 



57 






\ 


^ ■" J 




fc 


,!_= 



<o5ojotf 9 : 6 



©ax>^ t3t3o5 sjadb &3ocdbo oDCbrtdb- sja8 ^& dSb&axS cx5x>4.(3- 5T*3§S 

TO A 

Stewadio Sex>rt<3b- 



sjadb £<3baxo oD&rteo 



9 : 5, 6 



©Sc3 3<3baxo ^ScttxSb 
3&> 3<3cdb&> 

3<3o 3c3cdb&> 

<§& oD^cs 55)Kj3 A ec3 <3o3Cb ©cSbrtd5T&- 
iOnSex) 115 : 17 



(X032X) 14 : 1o, 12, 13 

©ooo^ «5dbex> oSbOraao S<3 



©ooo^ «5<x>ex> oSbOraao StfoS <3<3 axocwSbdb o5dbex> <j33ra<Sx> <3<3t3o5 






W 
B 

a 
o 



& 

o 

"0 



60 



13 - <§cg) &>6&o3cSoSj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 








<dd5eb«£> sja8c3 c3^ e&S saodb- 



cS §§<35dS0O t303& <3e& «5«Sx €Ja&0«5 oSdotSoS cBocS© cDo<§§ 3bex>- 



c§c&) §30^ -SaOoSX) cSc&) c30l)<3bOT3 &<SXS*& c6cSX 3S3<35S<300 ^cjbi^dS&ScS 



» 



C&333J0O 14 : 1o, 12, 13 



3W5&) 5o&)c3 a?9%3X> Dc30 ^5c&)<3bO<3 d&.&aj^Cob xStSsftCOOfS <5&>o33<5 

^abd5T& (SCJ^O^dSX) o5d30356§j5 S&0&J3CSD- 



c&J3ax> 14 : 14, 15 

<3bera30a5 #0)53*3 a5ajex) ^Jdb&xSbua? 

KJ3& akoOtiO SeXtflO a5tf& J&SO Sc33«S C&DOe&cS) 

63 



cSag) oOS^5£5ag) J&SO c8& ^b^O <3o-3G5o3b- 



dJ03330 17:3 

(5303330 Sab x3a5j,T3bc03 A CSD- 

OS 3Sc5 KJ3&0<5a5 (SOCSej e&3«33goSX> sj»& stew ©c3b oSdSb- 

K33<53^. dSOTSb^cSb T30KJ3 A ai)- 



10 



13 - <§c& <&tfdtoT3(3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 






68 
\ 'Hi 






1 J " 'It 




J 



69 




■ 



C&392X) ofcCradSbOaSb c3,fi& cfcScCbOKJBgfjb- 

3a3ex> CtSooo^cx) SjbcS ©S a?d3<3l><ax> ^a^eb- 



iCcSex) 13 : 3 

3c&> dSbCra c3^ ^oS&ocSai) KJ3Sc3b A e)& SeofidS^- S3a<S<Sb dSbOra c3,tf & 

<ScCbo3Sci)- e53al) J<3o€J3eJc3 <3<§Ot3o1>- 

G53c3c£>ex> 12 : 2 

T3c3dSC0OcSajaeb ^aJajCSbfiSDCcS GJ3oS&> ^<53j,T3bKJ3 A CSD- dSb8cfix> aJdira(Sbe)6§ 
Ofi5Cf3 rtO «vi<%3X> So§)c3 Sjag^dSXieSai)^- dSbcS^CSb T5c3cfoOX>a5 

<gdbsj*<S ©dab eSo (OS <va5b<q§ex> £&0<3 

cS^adSoona a\33o«$ cfoo3<5db j&>txs*& JLex>T3bd5C& ©%cs J&Cbootfbdb 

<oJo5S tvJ3eF3c& C5»tSfi5b cD<3o iSaftjZd (Sag) TStSo^og) <v5a5bC&)oiO o5t5c5S^(3C) c8& 




2 oJdSOTd&ex) 7:12 



<SbO£lOT3a5o5)(Sb 03S&> c3«5oT3bT3bKJ3 A C>c3 ^Sgol)- <£«& ,a5&> OCXSDnS 

ej<3 A cta3 J^*** 30 oSbSradSbo rtjag £<3o ^eS^Co- ^5<Sc3 €&c&>c6 A oaseb, 



CO 

B 
a 

o 



8 
& 

o 

•■o 



11 



13 - <§cg) &>6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 










C&33oSSai) 11:5 

,i<>52 ofcaC, ©So «v> #6 dSbScfibo oasCbai) ^Sdo^ScSd- 

&S <3a5dSX>o5 <|«SD ^&) <3«5 -§oj^eX) C&33Cgai)a5 GSrtO o&cSjpJjfib ©C&><>5 
^SeSXob &Sc3S§ €Jae> S3J0 <5<3a56x> d5OdS33«5d300 <3i3o<3- ©CGO^ «333b 2 

A 33 «* —0 xJ ^— ■ " 

<5«5<ax>ex> ©t3&)J5 6o5<3b- 

TO 

c&J3c5S<>£> 11 : 11, 12, 14, 15 

dSbctf ^jdSeSoeSb ©aseb c3^0T3bT3bKja A cSb- ©<Sc3 ^bex^eocS 

SS3i3bKJ3,oi)P5c3b ■ 

^d^eo ©otfCb agokS ©<S&> c3^ot3«5 oBoes© 333rtba5Cx><>5c36- 



■53o§)a5 C&ojb ©3S&> T3c3dSdaDa5c3 c^dfcona 



tSo^ni)- 



(Sb3&n5d3bj^56^^ ©%tf <fco<3©*<5r3 (Soa c3<3b«§oSx> <vo<§§<3oT&T&rCJ3 A( 3b, 
©oooo5o3b ©<3c3 cBoo<5& <&c3a3bo 3&>5a5b> 
ca33oSSai) 11 : 11 - 15 



©§ ? <5& 3§<5dSbc3 SJ»db 3#<3 



3&3 SJaoa <53&)£3<ax) C5rtC& uana^ dSbaO 



12 



13 - <§c& <&ddtoT3«3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 






r-V* * 




|| Kff- 



86 




c&jae&SoSb 11 : 21, 23, 24 

dSJ30 dS)ojb^§ - (cSabaJa cS <3%C5 6o<3a5 cBoCS© S& aaf&CS6XSa €J*d5&OC5 
&o3<3 ajacS- ©So x3eU,a5<3 c3s3o ©ox>^ <|o33 ,a53l>& o$<5 Stoag&ortotfo • 



<3CX5Da5 - OSO<§§ cS «vi °§C5ebCSb oS33C5e) &3b«5<3 ^3S,a3b- -68 «&J3&>& oXJ30 

3 <\5o5ci3cy3o3o5bo -SSg^S (rtsJSotScxS- 



dSjaC - ©C&>o5<§§ - ©Oe%5a5aSX)c5 o^)c5ebdraa5 <3bO&> St30o5c3 
So5oOXib(Sbd3bSc3b- 






cBoBoSSai) 11 : 25 

C&)«\Jb 5J*8§ td3d30f3o30XJ' 
xSSjcSb C&)cjO- %Qc66>5?c6c&X>c&>, SoS&Oc&) J&5, «J3 C&Otfb 



CBaac^oi) o5bo5§i -Sa3 v Tl3bc03.Cx) .IcjO .aJ23b 03230) oJa503(3 cBoo<5&> o5-Soi) 



ca^oSSai) 11 : 35 

£332303 rtjaS cSdojO ,o5ab 3C^&> &C&>c6 eJ3230Dc& ^§OTl53cfiX>c3 A 0<3b<>5 



CO 

B 
ex 

o 



& 

o 

•■0 



TO 



13 



13 - <§cg) &>6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 





Q323C3D &&0O3D<Sx>, 4^*«* )eo St*^ rt<SdSx>0§ cfoo<5<>5 <3€J3C3dSX), ©«§na 



cSjoi) - u3qx> ScjoSa&xxsS £>*>#&>■ 




Jk^cfixxS 




c&33oSSai) 11 : 39 

oSJdO - ©^OeJCdSX) ^Sgai)- «o525b5Ja &&,£§ KJaeofto <3«5«3x>3<>5<3- 5Ja«vi<>5 

o$T3cX5X>o3<3b- 




©o<3&> sjadb €9 U3QX) <Jk3&6- dSboi) SrtOna obscSd ac&>&>§ 0<%3 



&c33<&- 




|oi) ,cS2l> 3d5e><»Sx> e3323&c3b 6&§ox3 <5S§c3b, &3&>ax>^ *fi^6§<>£>a5, ©cS. 




A xJ A 






a. w "a. 



14 



13 - <§c& <&ddtoT3«3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 






' 


, I 


(l n c 










; a>cc. ^au^ (3fcia},ai> 


kj* 


m 
& 




<* 




4«& »cS2l> 3oC5<3^8 d5-«3Da5o5)CSD OCX5Do5ai) <3<3^«5ajaeb, OC&>c5 4^**&>W 
«v<303<3bex> 3&d5<»530<3 ©CGbcScto Sex>ojb§ 3 <&&>&> c553^«Sbcx3oo5coo& 
cD^205e5db- -63 c5Oe55<5SC550c5 <3««&J9a5<Sx> <0 ex> <3«5 <3-33 S pjbe>& -£&£, 
©G58o^3a5> 

1 SoJ 6§cScX5x)e)& 4 : 13, 16 

a °§e5dbejaD3, <3<§Sra &3 ooo^CbOoSS <&J3& tfbSDako&ocSb c3<3b«S«3x>, 

c3^0T3b-«3ba5 A 53a8 rtoafi 3SCX5D&OC5&) <&J3§«g<»Sx> £<&• 

c36g£3 e&3 oxxSCbe) <3S &ocSb&>- 

1 Sc3 S§c3cX5x)e)& 4 : 13 

4«^3 ^& 3ocSd5^8 o5t3d<>5o&)Cx> 3<3o ^c&ScCboKj^S 3 <D ex> aSfcoSb- 

<3^fodSX><§§ai>, ^GJ3c3 <&J3<3 «23oSX)^§ai) #c§)c3 2X33(5 <§§<3b <SeS§SdSX) nfcCxS 



1 S<3 S§c8cfix>e>& 4 : 16 



4«& «^2i> d5x5Da5o5)CSD sdbrSb fv>oad5<Sx>e><>£> <D ex> -cssgf* d58 A c*3a5> 



1 Sc^fiScScXiiDOS 15:51-55 

st<3fi§ &S dSb^dSx) 3ex>o5)T3bKJ3 A ai)- d5oc3dSboe5e<Sx> 3g<ycScSxsn*& 

c3<3DajoSX)S§, &S Sajg 0&3&Oa5 aS^OXj cfoO<&&><SX> 



CO 

B 
a 

o 



I? 9 

o 

"0 



102 



15 



13 - <§cg) cb6&o3cSoSj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 




c3<&d3<»SX>6§, &S SoJaoSB&OaS SCS 3303(5 ^OBfJTja^ 



104 



<35oa5<Sx> S<3<SoSooina oXjb&Xj T3cxS3cx5x)«j3^i)c3 oD ex> x3o^T3bKJ3 A Gx>- 
1 S<3 6§c8cfix>e>& 15 : 52 

cfoo<S50tf0oSX> 




SC35DSOa5 QXJ3 S60<3X> ©SCX5>Soi> <S6ot30 ^aSoSO^CdOOcSjS • 



105 




dSD^SOoS 0033 «60oSX) ©afcO^Soi) (S8ot30 ^nSdSO^CXSX)^ • 



106 




(SsaSJdSJOtib dSjCOaSX) ^OO^^C&^ScSj ©c3 ^CDO30<3a5 aJ^aSOO StSoStiOcSO- 



108 




1 SaJ S§cScX5x)e)& 15 : 54-55 



,&& <S«5 ^dJ^O^S O -530030005 Zctja&)0&c&>c6 A 5&0OCS& 2}CX5*5s <55^(Seb- 



16 



13 - <§c§) ab6&o£cSo5j&> 3<3o 23&tt><5boS?- 






110 





cBcrac#<&> 28 : 29 



sjatfocSdb ocx5do5 Sa<Sx> <33e5tt>- 



&eX) ^aSa39(Jb J«3 5j)o5Cb«53o5o300o5 £>C&>&>§ £■£>€$&> 



icsb -i5^a5 sjadb JdOj S5)a5ebe^a5d3ooa5& 3dcxSd<8§ d5-3e5db- 
cBoBoSSai) 5 : , 28, 29 



113 c3o&k5<S JojO 30<Sd5^8 d5cubKJ3.CS3- 



<o5S&>o5 22 : 12 

&<5ojtfT3o5 J<SdSX> c09 0&XX55 <fc<x5,<3 
o © <* 

a3c3 c&cxS, ^<Soo <&>o<5 Si^oS sfocicbcSGo- 



116 



<0oes>»Se)c3 ocfocS d5ctoc03 A cSD ? ©ctt>a5 <3ba5 § 3 C& ^5k«5 ^rtoSxiai) 

©O^S8ox3a5 SJ38c3 <3<>5<§§ JojO^cS 3«D&>& <55ol)cOa.CSD- ©C&><>5<>£> 

Oo3S cS c3oT2b&>& <So5dkj3 a cSd- 



CO 

B 
a 

o 



I? 9 
& 

o 

"0 



17 



13 - <§cg) ab6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 




117 




118 




1 Siv^eScSScxSxiex) 4:17 

& <&3£5&> <v5j§c§)o5o c3dx3 ddbooex> &>£&o 5S*8<§& &&CS £S£xsn* £&%)&) 

<&>o5a5bO <v5CJ3530«Sba ,a32l>c£)<§§ <fco<5<3x> 
1 Siv^eScSScxSxiex) 4:17 



eioT3ax3a5sjadb Joi) <3S ©Scdb £<§&© cCbootfbeb- <Stib ©di>e<:<3.3b 



csSoTSb^cxSbdb cSe^dSbo ^2Sd^§ J<3c*3<5db- 



119 




^ex><>5 <&j3tf ^ort <3ajc3S3dSx) 3<3b&)c3 &&€& &S& o&xteS-cto 



120 




121 




122 







cS& £§ ^4,&)QX)^ cSsS) eSoTSbiacS, aSa&Q. S33C5 OioT3d3bSai), &S ^ort 

_e OV« ^-^ Uf ""O U( 

oSbaeb <ab«5ojb. cfoo<3 CSra <5ato-i5cGbdSbc3 ©<3rJ«3b- 



03353 23 : 42, 43 

OCX5Da5al) tSJ3t3 - c6boS33 - c3o§) cS U^dSXhSS aS-€&>c6oJj&> c6c&> A 2S3<35S<SX> 
■eSSj^iSDdSbSai)- 



123 



18 



13 - <§c§) ab6&o£cSo5j&> 3<3o 23&tt><5boS?- 










127 




oo&J5*a&>c6 sj3c35§-J5a3b cSsS) c03<§§ &J3C5 <S0Sojb6§ 6cx3bd5<3 cS^atodSoona 

a— x3 

©3353 23 : 42, 43 



©C&><>5 SJ3na«5dSX)ci) T3b3Gg<JSX) ©o&al) 4^**^ S&jS, 38 ©<5 ©ScCadSX) 
I jM| <$JS) £ao<3.3-i3oc&> .l<CJb <N5cxSb ©63 ©23c&&o rtexSb 



,i«53 ofc^ cfocx3 ©(SsjatfoSX) 6tfC&><SX> <3C& aJ<S33<3S§ (S&OCo CX5X)OSal) 



©3353 23 : 43 

€Jad5kG5SOc5 ^OfiSO <Dft3 ©SCdbdSOD SK33C53, ^OtlSO c36Sf3^(Sb ©<S<3 ©<§. 

*** ft* ■ W» ' 4 J —A 



Q o_ 



tSs&S§ <3o58ot3o<3 «vi<S33<3 <Seb5J3<3 aJBTPcSaSX) ^d3CSb J&ob , cS<§§ 
^3a5j,T3bKJ3 A «SD- cSo§) c03<§§ a5C6§5«3X>6§ &0&J3o5c3 ^Sgol)- 



©CX53«5 <S30db€J3eSb- 



J&<Sajae<3x> tScS^Sooo a/dS33<3 ^S«33bax3a5c3 3a5©3 ■Sd3 J) T3bc5 A <3- 



©SajaCoSx) 6tfcGb«ax> 4^2 <3b8cdb& ScS&o-SaSb- ©So ©c&><x5<&> 
sSj3^ot3o&)& R>g<35C5n3 ©ctt>a5 c3sja6ox3 3c&> cob <3o,<3 aJoogso 

©SOJ 8 T3Sgni)- 



CO 

o 



I? 9 
& 

o 

"0 



130 



19 



13 - <§cg) &>6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 




131 






132 






fca^a*ra? ip:3i ) 




eoOhSto ■&\&j*»au 


r m1 


nia f >JjrMj ?^W<JOj 


' 




W .A 3 






WW •« 



133 




135 



1 

Rib*&ir& 19L33 ) 

3KJ1 C&& *g3J ^L. arJfl 

□&uo&£> jj» -J: ^C J 




K ^ft P ^' 


£tttl irwytfca 


WW •- 




C&J3e3S<>£> 2o : 17 
C&33oSSai) 2o : 17 



c&33oSSai) 19 : 31, 33 



sja6 -53«d aD&rtfi^oxS sja6c3 J^ScoooT3<abc3 cC033&>ex> &©3<gba£> ©<3fi8- 






sjadb cSdcjo 53(S& <3t3 ©aS& d&ooS O03ba5 dSb^a^cxS cCboocSbto ■€&&■& 
©C&>a5 ^&> <3(3f5 fiafo&Sb- 
c&aS&aSb 19 : 31 - 33 

3t£><5 sjadbd5T3 © 3K5& ^ort© ^&> <3ert fi 3 ^ t5c&8- sjaeb ^^ot&^cS 

& TO © B 63 oJ 

sJSe&Sb- 



137 



20 



13 - <§c& <&ddtoT3«3oj/oa 3<3o sCbrb^bo<S? 




138 




139 




140 




141 




142 




©COD^ SJadb Jol) -5afiD <30« fiafo&Sb O SDjSSJaCoSX) ©<35,«3£ ■€5&&S<30c&>- 
StgCb fiaortex) ^c3 ,!«£ ^23bo§)n3c3 ^O^SJaOdSX) <53e6§SdSX) c^sfc&Sb- 



dl>a5e}<&> «3S03t5ot3 cgpOg o/«Sc3 3t&>&>& &c6 ^std&O «33grt<3x> t£v>o5o 



st<3<5 8J 0<&9<3<3x>ex> <3ex>o5&3<3 eScg) Ss&cS ©<5rto5Soi) CO 



cS t3e^ SdSaSX) c3 <§03<5 



e> re 



c3«% Jd5<JSX) Sl^aCSb 3 dbojbdSX) £g cS ^C&oSX) ©C&>a5& oJoSd&j^ aaex) 
jScdbd&oex) aJ6#D<a ad-S dSoa&eSBCSb- fJCgoSbo, £%§<Sx> «§&£&> &&&$ 
\C5cdboSxtn9 <3«5 &ex>d5 ^es sud*ei> <v5a5bo5 <&* &ex>d5 d5<5 <3b<>5& sfoScaio 

tScd^Cob- 



o 



& 

o 

•■0 



ocxSDnS ajJo&S a&Dcoa.cSb di>era<Sx> <Sdb5ja<3 J<3^d3oo st# fi 3 ^ c36sra- 



144 



21 



13 - <§cg) cb6&o3cSoJj&> £)<3o 23&>ft&>oS? 






145 



1 if 



146 




147 







o 

©<3e§8ca>«ax> 6o5 A <3- 

& 6§25» €9 Sj3&><Sx>6§ <3b<5rao <3db5T*S £)<3b<5 c3<§Sra ©3 aja%3x> 

S§(3o-CJaCSD- 03bd5a5ol)CSD aJSS§ Sjb^cS £<&.&>■ €9 U»,J <Sa5 &3<SdSx> 
cS^g SSa5a3t>C53Gx> 

o u^ <ScS&> >&o& nJdSbacjaaSoSxiS 5 jSCGbdSX) c3cx3 sfcax>o<3- O u^ 
c303^o5 ©33cX5D<aX) &c6 \S03bo6§c3§ <Sx3o<3- 

Qid*£d*ck)- ©«S ©ScCbdSoo c3& -5355300^ cSo& -S3 u»^ e5x3 cSoacs rtoaja? 

oSba5<SX> tSBSOTSb^OCJBdSX)- 



148 



22 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 oj^ex) 




oSSo&OO <3bje&>0<§§ d303633CSe53D3? 



©AS d5c0»O»? 



^«l&c5 A 5338<§§ oS33633CSSua? 






dS^O &3oftCH33? 




dSbo^ <3o,«po<§§ ee^OaSb OoU,ot3 <3ba5<§§ aSjsfcgCo <§oo 
#053350 U3s»oo, h-S oj&c6 sjadb ^3a£> <333&>6f c3s3oo<3? 



t3&, 






A' @<§§ S&C5- 5J*3 SoSS6§§ 

T3c3d«QX)c3 sja6 o^ex) (SbaOtoo, 533803 dSj3633C5&>o 533803 ^<38oc>o 
C9^ex) T3c3i^r5o533? 



&>c60 T3303 rtO^OSOcD 33CX5DOSC5aOa5, ©OSBcS. t58ot5 S§ei)KJ3.oSX)- 




©cS oto<3 r5o^CSoa5 

©O&SboSS &oSc6p& n5<33a/§- <33«5 c3«^§ S533(3 A <5f30rj3 

3&3- -5323*3 Sc3. &£30H3 SOOojO §§d5oR>a5 ©<3ivi(5^ <Do3c03 o&)0<3- i 3 ^ 

5J3& o3b«5 ©cSD25o330D cSsbo dixS^ ivtoSfo Jl/Jo^ d3b«5© A <5CS^§5>QX)- 



<Sc3§ oJoS33C53a50 SSooS 8 0&3nj0 jpJcSboS) x3303 aJgojOnB nk93gcS A 2X333GO 
q58t33CSD- 



9 

o 

D9 



14 - <5oto>d <£>£&& <&>o<S o^D»ex> 










cS)ojb ^&)o5) <»SDa5& dSdOCSb d5oera30eS5a06§Cdb6§ abcSo di>c5 ^«3fiX)S A 233(5 

oteSa&§*&pS : fk> sSS 3(Sc6 oSoc6 g2&x$) ©go ^5ojb§§r5e>GSb ©otfof dSb<>5 
^cfeocx) c&cjo ^$sg) Sh5 <3o5era : <&6ea, c&a5eb<3ga5, c3«% efsj*ex> rtoSoxS 

<550o5 230aJ3a5^e)S§ eSaSojaSa5 C&ol>& S^O 



c&33oSSai) 11 : 35 

<3<>5 ,&cft> a/ A cte&c3 d&Crao a5oc5 c&ojb §4jS> <3c«3c5> cs dSbOra 

T33C&>e)S§CJ5be>6§ <3Ctt>«5 SJ3G>a o50t58ot33Cx>- 



SCX50a3(SSD<3 J&5 ©<5cfiX> ©CXS«3X>3 CX5X)c03 A al)- 



dSjy&csSsScS r^cS st<3fi§ afcortcaortdSboex) oSzIo&CjS cfix>Kj3 A <>S> 



dSbScfix) <3bOra«3x> cBoo^aSx) eS3«33«6§Sd3oo cax>% «33«c&) -Ss&ex) kjb 
^5(Sc5a3boS5 o3b<x5 A c3 d&ojb &>&&&o&> zsaxxyS <vel^)S «3bc>5& e JaSdSbOoSb 
oJd5ov3na OOOd5caSS«5c3 ©Cdb«5 <JSx3cX5X)KJ3jSb- 

akSoSoo <3t&>&>& ©<3 fvioSovSna 53*3 §t3o&>& 3c&> <»St3Jc3- ©Ctt>o5 
nJOoJpOoSXJna <3S03t3oo3 a)<3n5 c3«% 23d5<3x> <3b<>5& SJanaaSdSX) ^ScX5X)T3bK33 A CS3 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 n^eo 








SJaCSb T3c3dSC0Dc3c3b dSbCo ,£<•&>&<>£>• da33oSSci) 1 1 : 25 
oc&><>5 oJvSse rtc&S JoScjb^ Jd5dSx> rttraS 
ocx53«5& 3efo«5o<Sna dSbSdaDaSsSS Sficdtosaotfb- 

C6boo3«5b- 



^S«35D3J<3c5 d5c3 A CX5X) &<3&>c6 GJajpa ^ScXSD3JSai>- g&ftc6 <&3cfiX> 
cajBoSSai) 1 : 1, 3 

§ a e& ai>e>& 1 : 16 

C9CfiDa5ai) 2*5<3l> oJ\Joo5£>3al>- OCX5Da5 o5e<yvi\3§ 

so-dS^on* ^5Saj<>5 <3d3cdbo dSbOradSoo <&6ea3b - sta5a5bcf5s<3b &f> als3*c5§ 
di>6§ dtaSo -53(Sb- 

cBoBoSSai) 11 : 11 

c6boi) <3«5 ^ A d«dbS«5 oasdo c3^ox5DT2bKj3 A c>c3 ^Sg^b- dSbOdtoxSaS a>Sc3 
rt338 o&ojo <5S§cS <&J3&>&3- rtd3bc3oT3a5S^ 3a3ex>6§ <3b<5ra«ax> -s^Sce* £s 
<So c3«es& stfozxScxS- 

cajaoSSai) 11 : 14 

©o&>& -Hd^ex) ©oSbOo TScjb&Kja A db- cSbojb «vjg<yona oasOb tJ3S§) OdSotS 

dS33633C3aCSb- ©O^nacS 03S& di><$<5§ ©d5«33{5oS§ ,§>!§§ S&K^CjcS ©Co<§§ O 
dSbatoex) ©«5e&5b- 



9 

■09 
©9 

o 

D9 



14 - c3c5ja& <£>£&& «&>0<S o^D»ex> 




■V^SS^iO 6I4D. 









( 


1 


2b 


^ 


1 

> 

1 










©eSCob <3bee§OT33Cx>- ©<3c3 s6«0 «v>«&J3<3e§ 3to30<3o<3- St^CS C&njb 
e^)<\5db«53<\5o5bOci) Sa5d&Dc3 &c\J^o5c3 tSS^pSl) 

cB03o!^<>5b 6 : 4o 

&>«Saadbt3 t3o3t3, octets aSaoeSo S^d&oo-cSo £& **>&>&> &%&££& 



©o<%3a5«3bo&> ;&&> ©^t3<3 ^fibcSj - ©SCx> <3<%<3x> sSo-cSocte 
cBooi^oi) 6 : 4o 



cSbojb ^abo5) <ab(5ej3 dSidacScS <3bc5 ^cttjaex) <Do<§§ «So«§§<3ifo5J\ax>- 
i5c3cfcax><3a395§ «§8fl J<J5dSx> stdSgtoo ©c&>a5 <3x>a)£ &<£%3o 6o5 A <S ecxi)c5 






cBooSSai) 14 : 1 - 3 

<3b3 ^oSboSbooai) Soo50 (ScScScxi^SDfi, kjb ^o^ScdbcxSb 

(S-aag^JoSXlOTaDTaDn^db- KJ3Ctt>0&>c&> <3<63giviaSX)OT3b<3- 

^5S,fi5c3b- J&Sb <&3& oJodSx) cScSoSOtS 3«DT3bKJ3.ai)- 



<3b3& o3ooio ^e5o36<x5 <2o<3o J&SbocSb o5e>«3bS§ <&radb<&> cfcoeSboS&io 3<&> 

&>&<D aS-3 c09 C&X><5& (SOcSbAcl) £b§*3 £#%)<&>&> 



&&>& oJejoSboS 8 <333dbS33C33 &oc>ae)c3 cob 
c&33oSSai) 14 : 1 - 3 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 oj^ex) 










30 




■o ■ 


■ 


- 


t>aJ i fiJ ffljfcij £ 




> * 




jisti fl*^nSuo . 


=*i 






■6*A^ F*#B*e>G 




t» 












<3>&ax> 24 : 3o, 31 

V_ -6 a 



dSb8cfiX> OCdba5 fi^ 3SJ3e<§§ <3«5 CSja4$Oc&> o5Oo0c&)- sjadb 
<353SoSx) (SooSj.^a x3d5C5d5DO<3 o T3d5C d5C& «5exx3&ya«SDO<3 o«33bd5 
ScJ^tSd §3c3c5 5T*3c3 £tStttoS&>&>- 

<353«oSX) (SGOSj.^ x3d5edi)o<3 o x3d5e d5«& 



a»30 oDofi5b&? <333<33oe5b&? 



■£5eb&>& cSboi) jp333bo5) uaSCS ^to^od&ona <>58oo3a)5d5D- 

TO V_ ■ ^ m ra 



ld5 So^SScSscdboex) 4 : 13-18 c3^ot3o5 dSbdS ^cxSDOdi) rtoaS -63 dSbO^Sx) 



9 

& 

o 

D9 



14 - <5&pS (£>£&& <&>o<S o^D»ex> 




<36sra &3 ©^o £© <&J3& <&>:£> oftoSxS 




c&ojb o3o)J cfoocS «§8fi &3«5<3 o5bc5<3oo a5<3^>5 c5o<3o, ©S»^«5o3bo c&ojb 



ea tj 




3>SX> ^&)o§) dSj3&><>£> 3*5 <&J3<§§ ^3o3ya5 SdSDoSna - $ Jo&JOSOaS c3£l3 
CdODOCSb dSboSdSX) ^&)o5) uag(S ^OSD- 




cS^Ot3c5 SJaSSo^ <Sx>0<S3na <3C&><>5 o5<3 A (3§ ^5C<Sx>- 




<9oa&><Sxk§§.3b ^GJ3o5 <&J3<3 Sa<ax><§§ai> a506§Sd3ooai)o<3 ^abs& <3fl <»5t&><>£> 




&&)<3 axjae5<§§ <&y&>ex> 3oo<3&) &&>&>• 





ft 



■5»na <3ba5<3X> o5GJ353ej<aX) (gSa&o&el 8 S33C33 ^JOfibdSX)- 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 n^eo 










ea 

1 3«v^c3SOSx>ex> 4 : 13-18 



■S3 oJcxSgona dSbcSo r5<abc3oT3 d5e&«5 3 «v><%Sx>ex> ■3>o5 ; p&c6&- 



1 • gtS<$) <&J3&> ^5a«<ax) ©o# cSdcjo g2&x$) £&£o£c6 <&J3&>©;5 -§ai^ex) 






2- <£«& SOCjoS ^8 d5^a5S5)CSb oJ^o&e ,§>«$§ CfiXKDCSbajadb T3c3dSQX)a5 sja8 

So$ dSoocxSb <50S§Sd3oo S«db- 

JojbcSoSb T3c3dSox>a5 sjaOb ©otfdb <a3&> <jSt3o d5C& 3£ cfixicxSbdb- 

3- c&cjo ^&)o§) - oD ex) <abCf33c3 A c3^na ^^a<3ox33db- sja6§ &$ &&> 
- Jd5o ©&> x33o&)6§ a^ S§)OC5&)0 ©3<3 Stib- 3J*3SS 6§Sd3bo5§ 
eSaeodSos^ex) e&§)- 

^•viofl : 9 : 5 

3a3ex> x33©3 oSggona xSzxxSScxS : <&«$§ CGbooeSb sjadb «33<Sx> t5<&d<5<3 

ctabrtotfbdb, ©coo^ t5t3o5 sjadb 3<3bcex> oD&rteb- 

' TO 

i5Sc6 53*35 3&5&&*5? S.&33 ©&> 5*2*3 t3t3c5 SJ3CSD <2>3Sa5 5Ja8<§§ 
to ea to V — 

5Ja6<§§ oS33to3C;&)0 ©c3033d50- t3t3«5 SSKb 4Sox3 t*jO&J3«j5 <3<S>.5oSx> 
<a5%C3ai>0<3 o5t3cx3? 

cBooaax) 7:9, 1o 

dSbOradSooS 8 d3b3c5o&)c3 ?jS rt>6>o-& 3a3ex> a©? S§5ojbo5- dJoaax) x33©3 



9 

■09 
©9 

o 

D9 



14 - tooted (£>£&& <&>o<S a^osex) 








ceoaax) 7 : 1o 



3*<8dc&> eSadSOOnfc) aSbe^cS&1> 6a5C&J3flOT33Cx>- fd*^<&3OTo5<aX>e)& 
CB323ofc3c3 

©dteaoCSdSOD 3 : 4 

©So ^e53oi) ©atfdSbo c&focxS- (cSog) c&ScCbdSoana t33<3o§)) 





©dteaocSdSoo 2 :17 

<v^<;«ax)c5&, ©£><5o5bo Ss&)f3§ <Sdoe5<Soo 

<3o3& cS^cxSDoSbona T3-i5e3db st<3 oSdSboJc, cDd56<3 $£&£? 

xJ TO X/ "■© 

dSb«S ^^c5 a>S SjtSsjscSo, t5-i3<3 .3jcx1oo«§§ <&3&J3<3 dSiScS ©o$, dfogbeo 

oJr xJ xJ ^— ■ **» xJ 

rt<&>ex> #&*, ©JSS oO^SJa^ ©5&)<3b ©<3 id^^O ©OtoaCb- ©5 d*(SgSSja? 

C&ojb ,ctel>o&) £§£© ^530O &3oi3 5&)<>5 a <3ba5o afcedtoxSoS 5ja«<§§ 
dS33&J3CS&)0 SdbrtfiSD- <Oo&)o5e)c5? t5t3o5 5P<5§3va &&C6XS0 S)<5§ ^5d3bS§ 

fOc§) 
59 ©<«©<§§ oS33&J3C;d5T3bc5c3, <ab3&J3C33a5c3 ©(&§§o5Ta>- 

— 6 «* xJ * «* xJ 

dSbCdtoxSaS SJa6§ £<3o 3ScXSDS S#^ <3<g.ex> &3ot3«5 5Jag<§§ oS33&J3C3aQX) 

©oto3&- ©<3 S<3crt5? 



8 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 oj^ex) 






61 
















a^p aJort«§ 3a5ex> eS^o ^5«too<3 



©£>G5c&) ,dSo55§ <S§&> c&CxS ^CoSgrtoSX) (300% .S§&> c&0<3 SajgO cSO& 



axEbeo 3<3ex>&> 



<&J303»»eX> CJ^pa 3DCX5DeX)SC>eX)ai)- 



©<3 «vfuagt35a8cB0c5 So§)c3 <SboSS<3a5dSX)c5 Stt>r5b CdbOG5dS0Oa5& 6§SdSbCxS&> 



^StonS 12 : 7-9 

©<5jcsd <5oe§s<ax)e§ cdooesdsoo s<5fi<3b & <&>&> oSC/Soo <3«5 es33«se><§§ 

Of Q ©J 

<Sb979d&ex) <3b6c6oo 



9 

& 
o 

D9 



SSSf 5J*3d5db oD^cs «5oo<3 d5€jadb ©S<3 aJe%dSx) ^foSejdSoona ^cx5Dax3o<3 8 



0«3l)a5 ©aSDTSebO^S CXSXXSoSX) ^&al> 



14 - <5oto>d (£>£&& <&>o<S o^D»ex> 



^SfcriS 13:0 






■53c3 <S>&>o5e,<Sx> fieodS^SsftcBooSb «<>1>S <3506§SdSbo<3b sja6§S atodSbo 

■» e> 










73 


■!:-..■■ 


: 




r% 






3-3 £Qi$9£A£a 








©&Cx> 2iJ3<So§ 3&>8J5<3b ©<5<3 ©oSDtSO CS33^r5f30 <Sa5<§§ rt33C33 



©o$ tfa&agedS d3b3633(S&)&, ©5 ScxSdoSOo 5ja6 i^cCbo &%$, dSoCoa 

<3bcx3 a5053c3§ $&asxs&> sa,rte$, 

&&p£fr dfcatoaS ©«£>ad5o ©dSoaaSbaio- cS 3<3b A S§ xSSa^Oo s^^o^S 

©<&><5a50 C5»c3f3 o5<3^ tSt3c5 S5">db »£>«§§ aS(Uj<\jy5t3 <>5a^3S^ 303<v>o£)t5 

d3bac^e)& c3o&) <3ex>c&)ex> ajaq* 38t3o5^, esa,ge$ ojbofca, ©&od5o<5 
©«£>ad5o6§§ 2336<53c;& ojboSja 

■iScS oSDo^naS, SCo)<63-cj3e) 5ja8c3 <v5o^(3ox5 sja8 ri>6oi3 £&&&> rt<8rja 

SaTSSoGjaCob- 

TO 

SateaoCSo 19 : 31 

SC^-SBtSoSX) rtOSJaS fi5rt(3& dSS33C5&)- ^s^nao^cSb S<3§ o3o^<3oT3S33CSab 
• SJa6 <JSOn5 ©tSeSgftS ^SojOiaaSSjaCSfib- 



74 



10 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 oj^ex) 



MM 




■ .'ta!.V.«HHP™ 




^~ ' ' 


i 




1 





ScSO cS So&)5a5 (30 °§aJ3al) 



(SgJaxraaJ&S "Sao • 1 8: 1 0- 1 2 

a^c&cScdboex) ajanaoS 2XJ3<3bS§ «g3d£§Oo5S <Sx>ai>o&) (Je&GSb cSgcfiboSxina 

sjaS^ 8 ,o5dSb3ra<Sx> t5<63Cx>- tfax^dSooex) <3(S <3x33(5f3 TScxSxiojadb <3b3 oxxs^ 

eg)0£j&a£3tib- 

T3e)ofl<3a5dSx> -iSoSbosjaeb, 3b<&> «&«5nao^b, S^Jaj^ex) 6oe>Sj3C5<3b- 



^5axo ^SoS9&)c&> aJo °§sja& ^cdbdSoo- 
(SgJc&jBaJ&S "Sao- 18 : 10-12 Ss§)c3 dSb30<Sx>6§<>£>o<3 ,g5se>aSb <3«Sj, ^§<3 
<sSo-f5 o^tib ^c3§ 3ex>ojb SaSbSJS ©<5 e>d5<3,&>e><3b &&)c3 ^eso dSoekaSb 

&OCoc§C&>S33Co65c3 






c3(5d3b 22 : 18 



S&a5dS0O -SdSjCJacScS ^CSjScSoi^SJBCSab- 



<0 eX) T3c3dSO00a5 5ja8<§§ <»S33to3CSb&)& SOoO<33T3<aX)ej OXOtf <3€J3<5f3 ^SSaSb- 



ra 



1 (3<3dS)e530<SoSooex> 1o : 13 



(0 eX) S(5<&3»-€SoSX)0 OXOtf cS^Cra x5(3X«3a<3<3 3(3§a50<3b<>5 cO ex> 
ra o 

tfoSj3dBoc& 



9 

o 

D9 



11 



14 - c3c5ja& <£>£&& «&>0<S o^D»ex> 




<3€J3C3f3 ^5cfibO&>& SCS^tSoSooo oJeSSc&dSX) §§3«5b- 



ra 






JJ 




1 




^^rfCUi 24:4/ 


■ 




^P"' 




««$:, 



;da«33c&> <!<&> <%db3<3oi>0<&> o5bc3&) S«5aCob&> 



2 §36o<S 11 : 14 



<3«5 A d3/S3 ogqscfogaoS) ©c3 3a5ex> 3e3 €J ,TaM5 A <S- st<3 fd*33ai> <3«5 ©cShSebe 

rt^dSxiSS &£o£c6 SJa8 ^dfefco G58ot&> ^cSdS^aeb- <abOx3sjadb S33CS 

303o5o5)TaD«33CSD- <£«& 3oC5d5 uaSCS 3ficdbc3 fi^oj, iviofcJB dSx>ex> 3*&9c&> 

33t36o-CJ9CSD- 

oSd&QX) 24 : 4, 5 

<3d5&>c&> <&>oia^£> S03o3a3eT3 &)OC5 ■€&&■€&>§*&)&■ 



88 



12 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 n^eo 




©3&ex> Kja ^0 <3t3 - ^5 JojbcScS ^3&, <35ex>c&)6<3 So3aJa50^3c5db- 



©ofibd5o«5 ■ea <3ajcdbdSx> &a£i<i$n* «£>oc3<3- 











<!•& «^& ^OCScSoaCS ,o5o5ort«3x>6§ 3t# Sb^SS SWiaSb 



di>e|ax> 24 : 23 - 25 

<Oo5^a5ai) st<3fi§ <|oft st^cs ^>Kja A cSb, ©Sgc; 6c03 A cSb ©c3 GSj^ cBoc>e> 






td^GigSitef oD&j^iSaxSnJ sj^ScS o3j3<\5o£)T3<3tib 



St<3fi§ <SX>OG5bna Sal) <&J3<§§ ^S^CXSXJcC^al)- 



a>s3« <&J3<§§ <Oo5^c5 ^3eUj«5 daxSo &S& ^3<53j,T3bKJ3 A Oc3 &&&£ daxSo 



■ _& «* <M ""O 



9 

■09 
©9 

o 

D9 



13 



14 - c3c5ja& <£>£&& «&>0<S o^D»ex> 









, • ■ ™1 


— ■" '>. 


' J»!ftMJWfc<Si 


- eixsBWttKi i«*tKrf!S 


H 






1 


rj.!t ^ flWl 56M 





97 







101 




102 




<0d53c5 - cob &<&j3dbCx> otooSsjafibe) ^5«$S§ TS<3cfcax>o5 cot SDafcaGbcS 
csdf>-€3*c&), £&&£&*&> Kja& <Dcx§§ ©tfOra Se5fio<3 ©c3 tSS^cS <3<S^&<3- 
Joft ^25ds§) £)<3o ^a^eSo T3c3dSoooa5ojadb c3«<3«>SDKj3 A tib- ©ox«J e53o*4gx> 

Si<So& ©aSdSbo 



a5b<\50 <5c§)r3 oJtftJ'gcS^ <\5a5tXyJ5a5kX> 



^3«33al) Sg ©3JC5aSX)c3b <3dSb>.<S30a? 



_ x> xJ A * — o 

dSx)OT3^cx5Da)c;&ocs 6oc>rte>eb cvi<3<:di>o&> &03oa5 2xx3rte>5jaa>, a 6§S 

£OZ>OCS30c6 ©o3bSo5aSX)eX), tB&t3o^O& ©OSCjO o5(Sc3«S<veoiO &&• 
tPcSbnL dSb<5ra«3X> <3a}CfiDoSX) €90(5§«a5 c^n5d5«v>eoSX>&5b- kS^g C^geb 



103 



14 



14 - c3c5ja& (£>*>&& <&>o<3 oj^ex) 




105 




108 




OiCbaJ^ SJ38t3c5 8£S& t303t3 <3«5 3<§OdXOc5b <538§OT3b&O&03 rt<36§ 
«$dbr5bo3CSb&> <3e>a5 £)<3b ^<2oae3c5aSx) 



Ss <|«fo «^abo§) SeorSbaSb sjafib TSba^eb- sja8 cBoog o3bo<3 3c>3s&$ax>a5 
5336 c3dSJ3€J3C5<»SX) <3a5 A a5/S3 &S &3 <&J3<3 ^5«§<§§ C<S^3 &ex>T&c3a5/ob 3t<3 

st<3 3o3<5cfca&&>& ^tfeaaio 



oSStSoScX), <3e)Oc&)ex> ©rSbSaJaoJS nSdSa^&O&jaeb- ^a50T5dSbO«S&> <3<saydaex) 

^cSoona o5d3a^«33db- 

<3be5c&><>5 «3sex> T5c3cfcax>a55jacx> «§8fi S)<5§ <xj3«3«ax>6§ ss^dacScS c6aSn.&d&> 

«* V— — O © — D 

©OX«£ 3 {XJ3<35<SX>6§ o&)0&J3(S§ ^ekSbtfb- ©COD^ T33C33 <3bO<3 SOeSbc&na 
&>oSa39Cx) 233«geSo<>5, <3bC5©30o5 S2XX§§ S&CSeSBCScS c5o5oi«530b 



cfcotfb dSb«3<Sx> ■ea <3<Sorja £§<3ejbcx3- J<3«3<Sx> ^e>AS«3x> d5o&5c3 o 
t5«S<Sx> «§<x>rtb<& 6o&ooe5c3 S33c36§ <abc3<3 -csSSSobto «§8fl s&OTSfodlo 



9 

■09 
©9 

o 

D9 



110 






15 



14 - c3c5ja& (£>£&& «&>0<S o^D»ex> 




&3<3dSX>c>5& floS^^cSoSX) &£>• oS^l^goSX), <50<§§<3dSX>, 3 A SPoSoSX) o)OoJ§ 



st<3 ©c3jcx5x> t3o5CS§ o&dacoo- 



111 




■c3d50& -63oJS0a0o5 a&Bc^Jg -i5dbe53db ©SgCS d3bc3<3na, 233<53S<JSX), 






112 




Stfb, c3s&) a>S <3,s|na, oS§t3ot3^55), ^<53b, <53rt, SgojdSx) ajS} £)<3b &&>• 



S 3 ^ <3S o^ oJdSoo^dSooex) So^das&ai), cjac3§ as rt>8oc& 6oc>e5b- 



114 




zPtfdixSdSOD ©5 ojba^oSX) axxSXSD ©# £§<3c*3ai>- dSbCradSX), c^g.^ 
3&>oc> -saoTSjSoSx) cSdcxS axSb&>& <St3 cS SSp5e><Sx> &>o(SoS-€&>c&>- 

V— TO — O 7 ^ TO 



115 




116 




<&>c&da§ oi)c3 §§6S<>£> 

<3c&^5oftO<3- &S <25g§ <3a5 &3<SoS§ <3«5&c5 A SJ30-«3«3b iviOoSjaSrja 

<3ba5 dSbctfojOy s6e«3x> ■SB &«§§ d5^a5S5)CSb c3oa«vi8na dSbCrao sfocxS cSu^rao 
■iSCbSDO&JBCSD- ■SB ,o5o50t5 STO r5CoSX)S§ 3t«3Cb «3S ©taOc&na d3036dSe53CSD- 



-@3 ^c^o5Soc3 &><3oSxxo€fc &>oS, £>&> <v5oira<>5Soo5 £&ex>- st<3 c3<%Sx> 
-s&SgeSdSxjna ^>o&j3Cdbc3 «5<3a^33db- 



118 



16 



14 - c3c5ja& &*)&& <&>0<3 c3gO»e» 




ao6§JS<3cxS33 ajaScSgaWboSS S^Cort «J)i%ax> ■€&&&*&■ 



122 




53*00 &oS83<8n5 2x3 ifibGx) 

€95a0dSx)e§ 6o£ <3bofte><>£> tfSfdaCo- eCortoeb <5<3b<>£>, <3d3c2j36<33oa5 

S«&ex> dSta^cS SJafib e5Cfi33db ^c3 dfo&dl>0&><§§ «33r!b<8$J3 S§)0&J3eb 
S^Ofl dSx>oe5b§£^ SJadb Sai)S& 3«De53eb- ©<3c5b ^Sex^COXhSb 

«ldbr5bQ3CSba5o5)(Sb sjaOotfeb ©Sc3 SaSbS cSebfieS^eb- ajaCo SrtOna 3sex> 

S^Cort ©fi oSbcSbd^e) 3S& tSob^cSd, sjaeb ©n^eo, g^Cort &S ©CSbfib 
dSx>otfb& &da<3b, sjadb 3ai>S& &S ©cSbrtb^idaeb- ©Cortodb ©<3<3. 3e5na 

<3rte>d5T&>- © ^p<abd3bo^ sj^S SaSbS d5^db- o ©Cortoeb<§§ dsua<3, <3©ex> 
<3b3(S cSdb ds^adb- 5J»eb 53*3 <3©ex> <3a5&S«3bxj3 ^as^gba 53*3 rtb3«vi6§c3§ 
^S«53C3b- ^CofJ ^63g d3b3(3<ax)«5 3«*33CSb- st<5o<3 3<3b<5? -68 
dfo&vioaoesSo dSocSDrt S^ort Ss§)c3§ rtbCo oebfSbdb - <3boa<3 & ©& rtbeb 
oSdotS - -ScSd dSbtf^ c3«%3bo dSoatodSx) «©&>• 

t58^ ■ea <3<3«3bxja ^©T5«S<Sx>eJ3 &Gn*&, -CS&g cD%<3§ cfc<3b e&3<35«3x><>£> 
CJb3o5)dS33o3&j3c3§ 2S33<3o <3b3fi5, cS«§, <33oJ Sej^e^toBcS^ -63 «3b<SdSb30§ 

<!<& ^$0ag) ai>c5& Sh3o5 Jd5<SX> %)a5db«?9a5oSX)a5&) dSbcSdSX) d5OG5<03eX> 



^3e&3,©3, d5CJ3? d3ba5& ^au 



ra 3-£5c3b o&3a3o5bo as c3ex>d50G5b- -63 



124 



^<50t3 t38^ dSbofl^ o5oi)CX5DdSX) o5t3o<5- &&)&> g>& 25b3<3bc3 cfy&dKb 
(S&CS oSraojoio, sax>ex>, dfixxSoio, 
OoSSC §3(3^, 333<Sex), <3bC5rao ^c3 «o5sex>oto3eb- 



9 

■09 
©9 

o 

D9 



17 



14 - c3c5ja& <£>£&& «&>0<S o^D»ex> 




125 




^S&)a5 21 : 1-4 

Sooeft5 2Xj3<3bcfix> r5Ǥoi3cfccBo.3b- 



126 




e5c&c3 cBaotf «£>o<3 <3o" £■&&> -eSja-SSS- 



127 




128 




129 




250§ 3 0& ©©OS60a323<3«5 

■ — 



<5eS§SdSX) c&0<3 d5i3a5 fi^, cScCdSOD ^3a3j&> <3o&3- 
Stt5fi§ So§)c3 c3533ividSX) dSbcSbd^O^S &3C5 6a5 A (3- 



OCX5Da5 SJaS^ 5 ■53o&)OdSX)OCSbai), 5J30aCdbo5 ^sSc&DOtfbOb- eSa&Ca) «33j5 
5ja6§ c&&)5 c&ocxS sja6§ 5§ScxSx>cxSbai)- 



130 




131 







3(ScS<3nc6c&) 6ocse5b, 3ooe5«5 «v>or5«3bex> r5«§oi3cfccBoc>l>- 
»a5S&><x5 21 : 4 



132 



18 



14 - c3c5ja& (£>£&& <&>o<3 o^ex) 




133 




<SbO£3aOa5 <Sdb5Ja<S5a&> ©<3 €J3© OeJ^goSX) <3be5c&><& o5od5^DaeX) 
dS33a5o§)(Sb <3<3C5 ebBeSBOSS S^OxScSeM oS^ajaeb ©OX>^ StajjCx) ■eaes^ 
OCfiDa5ai) cS^SOtSOoSX)- 



134 




©C&><>5 <g<x5 <3£aj ScSSCdSX) tS 3 *^ <Sbc50c3b <&>tfO eS^OoJ^vXxSO- 



135 



I'^l 




136 


■^^ 




E * 




S^gyEu: tfovtiSttt 



dSgeSDoeS ai)o<3 dSbojb ,£<to "^fi &3b&> d5e>a5 



©SC6b3o<>5<3aSx>, c3^e>Soa5<5a5x>, sj^cs 833(5c3<3cx5x)3c3 ^aggsoSx) Sex>rtb<>56& 



137 




<3b3 ^Ofe 0Sf3 <530e§Sd3bOfib ZS&o5l5-G>c&>- 



cSag) c3<%£X> <§a5a50>§§ <fcO<3r>Oc§) St&0<»50<5 r3<S§f3 c§a& Sfc>0<5a53o5<3 j5& 



OCX5Da5 §§&T3bK33 A CS3- 



9 

o 

D9 



139 



19 



14 - c3c5ja& ®oS&& «&>0<S a^osex) 






140 


fcl>?LTD^tt^l 5HZ> 






■ 



141 




143 




&&&> o5bc3& c3«%Jo3oSX) eSO&*SZ>c&>- -63 Jo5dSx> 



©CXl>a5 SDd3b3&c3 CfiDO&>a5 A <3- 



©O^S8oo5c3sJ3CSb Jd5d30O^c3sjaCS3- 

1 d&J3o3S<>£> 5 : 11, 12 

cS& Sew 3ex>ojb? S) <3<3dSooina c3s<Sx> <&&£ aJ^oSx) *£&>3e>rt ^3<53j,T3b«5 A 5 

^ag)c3 &oii3dbt3 cdbcxSb tS^cj a5boox&> ^.SbaSto -63 <v>oti<&>e><& cS& 



1 c&jBeSSaSb 5 : 13 

«g545 A jScSb ^oftaSb sS8o3boK33 A sja? cSs§) aSjS <|«Sdc& Se5fiCdbOOC5r5e>c&) • 
^S&)c3 3 : 2o 

©C&>a5 ^3d3j,T3bcCJ3 A CSD- 3t<3fi§ J&Sb d3|)SCXl>dSb3<3 <3eX>c&)ai> <Sea>-«3bKJ3 A <>£>- 



<Do53o5 coa Xg5&x> £3 <gex>SS) <Jk«5 c&XSo 



JScSd 6§c3§ <3t3, 3<>£> ©<3<3b Se& £§Sa5dSx> ^ScxSxxSbdSx)- 
.o3§&)<x5 3 : 2o 



146 



20 



14 - c3c5ja& <£>£&& <&>o<3 o^eo 




cS jSCXSD CjagCdSX) <SeX>c&) JSS 30t3 ©C&>a5ai> €5o%5(«S)oS»- 



147 



o 

D9 



21 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,SZj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 




c3os5pOSoa5 o6§r^<JSx) £)<3c5<3a3na aPotfrtodSbo- 





©t5&>c& a ,cS&)b§ cO ocscJ^dSx) tSobcs dSbo-tffona 6oto3ox>- ©coo^ ©%e>& 



a>S <3n5dSx) cttja^&GSb, ctaSb Se& © rto«se§ S§ Sf aJd3boi)dSx)S§ o rtaS 
§ 3 oc>§ 3 ofc.©& ©ftx>, st&o i^^oto* S§ SfihStoS. aJdSbctl>oe§, acdbdSx><§§ 

— o * e> o_«A * ■ 

CflJ3«J&Cx> <0oe5 eSebTSona -68 ,£3<3b <a33&e53(5c3 ©<3o3&>? 



aa&)o3cSoS& <Da5jCSb ■ea ^csb aflstasaS 3 , ©<53/sd d&adtodaecS 



^eSBgCSD- 



■e3<3c5dSX(najS dSbnSo S33CS <3ba5 ©6§f%«3X> <SajCX53oSX) ^3^3o300- otejjCSb, dSbo5& 

saw <»So5do6§, ©<53jCSb o6§r%o <3ajca>dSx> <3exKda«ax>- eSaS«5 ©Kj36§r^dSx)ai), 

833rtD x5cfiX>&>& 

O ^3(Sb <SS g><8 «33Cx> ^cS^^Cx)- O6§r%d3oo &S ©dS5a<5oSx> ^&>- 

aSbaSo&O 

o6§f^ona 60$ <3ba53b cSuaCra ^Sojb§§SJaS- 
^S)J «v>O£>O<530<>5 TStodSOOCO ©aSbnjSiS d&OxS oQS^o sfooe5rt©dSx>- 

SjiS&xs* c3s&) oSS^gO oSaiSb^ojb^aSDtoai) si^a3CSbe53aJ3? ,g5sex> ©6§f%ona 
<3bocSb&>& oS^cdbo TSo&cOBgpa?- ^dSoTSaSxiS 8 sax>ex> x33ej a>6&> rt©<3- 
,g5sex> c5ao<3 sax>ex> §°(5f ^Sdaja^ <Do<3 C5ax) "f§o55, eDcoo&j 5J35&>©& 
cD&bdS a>db TSojbcoa.tib- 

Or • t-> — » A 



01 






a 



pa 
& 

O 

09 



15 - ri&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<s?*fc 



e> 





&&<So&X>c&> ©CSrtO<3- SJadb ScSeX) <Sx>o5&3aeb ie^dSvO^S 833<5 

d3cSbT2bc03 A db <3oot3 o6§f^dSx) §3C5& cSag dSpa JScta&saoo &&>■ 

a>S oJodSe^C J<3«So &S a>S (3o5o <3ex><>5 cDoS? 

<De$s3e£D uael oSbCra Sctt^S «£>o<3 ■ea <3c5ona SficxS- 

K33& rt© zja^SSnaeo a>S «v>dSbctt>oS§ s^^S- stajjCSb cSaapSS 5ja&><3 

^oSScSb- ^CJ3ef3So«5, {daaSja^SOoS XOcS&£mx> o6§r^o50Gna «&>%) KJ9& 

otoel 5 o5bex>- 

C33- <&d*na C5aS<P§8 A cdb o?%3s^ejai)<ax))n3db 

9 c5od5e^jC5dSx)ex) <56S§c5a5 7,000 dSbcxS ^fibex) <3o3(S 

7 «a3;3 A ex> £&, sja8 o6§^§o, ©©5J3fo<>5o, o6§r^<JSx) rt© 5&8& &**&> 

3ex>ojb&Kj3 A db- 



c8o§) dSf5^3f5ofibSJ3? 

c§c§) fda^a ««prtb&>5J3, ©OX>^ oDc3 A HJojbeX) ,«prtb«33o§)? 



^ Ǥ x&$ oDc3 A fJotoex) 

-S3 SCb ^ A o& o5dd8oc5 a3g<5bex> c3sg) ©«£>o56j5 cSsfe si^CboSo^ 115 
c5od5e^paeX) oD&^d5 "5300 J<3^»og)- 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,SZj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 




cS ^c3^o3coc3& 115 iviodS^oaex) Sex><3530<3^ c3 J<3«3<SX><>5& - <5o<§SajdSx>, 
€96§r%d5o^aoc3 iviodS^Daex) 38fi^ c8o&) st«Soo©& 3 o5©e&s stdSgrt©^- 

S^cSb, cS o6§^sdSx) XoS&a&n cBoe>© eDcx§§ ^tf f5S8cdbcCj3 A cSD- st<5 <&3& 
cto<§§ ©gc^SoaSx)- 








3 c&jae&SaSb 1 : 2 

&OCoa56n3c3 ioS360T3bT3bnJ3.aS>- 

c&33oSSai) 1o : 1o 

4«& ^2Sds&) ■Sa <3(Sona a<qydSDc03 A Cx> fi 3 So& &3<3x> Sex>r5b&>&<>£> ©<3 

aJd3o\5na Seortbto&aSb 3\>£> oStSsScS- 

4<^3 (^$0ag) <&<x5a50O <vJO<§§aJaSX>, C9a50(SdSX)- 

O6§r%CJ3CX5DSa0a5 &3<3dSX> fiStf CfiX>OG>a©c3 <3-§oSDKJ3 A CSb- <3ba50 o5OSSj30S0a5 
JO cfoOGjaOcS C9CX5Da5 ©45- 



a<3 cdacs^dSjB- eD<8<Sorj3 

oQSr^dSodbexiona ttoertodSboa- 

t3303 <3bo<5§ 3a5ex>6§ t*><>5 A 6£r5 ,rtcfcoT56> di>a5 ,£&> d3ba5§ 3 0& o6§r^ 

<36§r% J<3«3dSx> &>c6 §3C5& 

Sod8o<5ox3a3b • 

©efto" <3G5<3bex>, &3<S <3cJ3a5oSX) 3<5e <3583§<5&©& ©CdSX) ^&5b- "fSo35 
<3t5 ©dS53<33eX) St<30 SO§S x33©, tJJ3© eS&fcpSna e&)KJ3 A OX>- 3t(3 oSoS 
eSaCOoSOcdSoona <JSt3oS33 ^S -63 cSo^tfS 45§ <3o3<3 ©GJaOakSoGJa? 

©sfto" <3G5<Sbex>, <358;&>,§5<S &3& £&*oS&X) st<se So$ xsso d5£<^«vidSx>a5 A <3- 



01 



01 



a 



pa 
& 

O 

09 



15 - tf&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<S?*fc 



e> 



VIDEO 



, ... v-r 



* i^n: 







fMfc. 




(&&&> St c d3C&ScdbOOc&> SKlbc^ <&>0<3 3DCCb&>& <3(3ojOt3c5o5j,<30 SJ*<3§ 
©6§^o5e5<&ex> <3<»S6ot3 

e53cl) a&,c5 <SC5e$DeJ«3b ©<35ex>&5 SJa8§ aFCPcS 2303<Sd§ S>>GJadb03na 
■3cd^o5c5 x5S^<3b 

_j> ©J 

cSCdSb 15 : 26 
o 

<3tf3 (&&)3<>5 (SO "$a& 533&^c3b 



ocx5do5 <32sej& <3<5cdboS 

©cCba5 StocSe)c3.o<8c3 ©«£>o56ot3c5 oBocs© 

65 A 



-0 tO 



c3Cdi> 23 : 25 
o 

cS So§)S«5 (SO °§Sja^ ^<SOa5oSSai)- ©<35/ob OCX53«5 cS OeSSCdSOO cS c53a5dS0O<3b 

cB(3oT3boi) 

JScSd cS dixS^cSbocS 6§rtdSx>ex> ^©fio-StfaSb- <Bc3 £j3d5<Sx> cSo& ©g<3x> 

^ScjO^aSrtOoS) cSo§) 5c&)c3 x3tod300OcSD ©«£>o56j5 cS ©cO36§f^d300e)c3 A 

oS&d oScdaCob- 
C945e<:30a5 ivtoe&S 3<3b&>0# c3& OCdba5 &£& ivtoe&S&daGSb- 

TO t>. _o 



iOcScdbocSb i3a<S(Sb <3b<>5§^5 nSe>e&S .ateSb 5J3naa5<Sx>ex> <ab«5d3oo ©a3oo58^ 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,SZj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 








i 



iminiiiri 




iiiMiiin liiiiiiiiii 



32 










iOcSex) 105 : 37 

60S. 6§r5<Sx>ex> sarSbojcx5x)e)& &Sc3 HcjJS-cto- ©<3 <SoV 

1900 J-eQja- S§c3 SDrSbajOSOOO ak><3o5 Sjo£>r5bo£> aj6§OT3b&)& 1975 S§ 

q£^S o><abgsoSx)rte5 a>S agotfdSoo aonjocSb6§c3 3oo>^3oJ5 3cx3sS Zi&gx) 
dSxra s ^Cdb<ax)o5& 3egtt>- 

^oto^o d3bo5&o5 A 6§rt«3x>e><§§ OaJjiS egpOjES) avib&cxooex> &J3C33 z&$ojC5*&>- 



rtooS sax>ex>, "iSoJS, CSkjb^ 6§rt«3x>ex> le^aLeo 



■5»^CXX)dSX), (SoKoa^O, dSxra^ SjOCS 6§fJd30O C5S5)CS SfiSoS cfco&)&> 



S03a5 &3ot3c5 ^©aioS 8 

ofio&cxxoex) <3e%, oJooJ^J§ a5&> n»OT3o5<3- ©«&53 
S«aSx)S§oX)o5 A o3bo^ 3<S iS dSx)o5& oJoaotfoio rte><5 

1552 |s5p- 5aa^ c&feg oSoOoSboi) SojC^ ©3 tgre-Sboa^SooS Se^ 
5j^SoSx) ^cxx>23<3o<3- stotfofi 5 c&cxSb, n^ciboxoex), ©o&05jas<3bex>, 
z^Cotoex), j^oxracSoXoo <»5©o5 n»cxx)oXoe)& CcSpSgff) <3bo<3bex> a56^5£><3o5<3- 

s6e<ax) S«S<§§ xS©ax3o5a3vCSD 3\3 OSdSx), rtbeoo 3g> sSSj nacdbo <&j3tf cxx3 

_o eo w _o ' 60 o 

^ naCtoO o3b3oX)e$Do5- dSxraC&>3D<3o5 tfo&c; S&>eXk&>0<3- a>dSx> S3&0& 



01 






a 



pa 
& 

O 



15 - tf&cttPt5<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<s?*fc 



e> 





3 £g«xhtl> Hj3aS*-v*J& •$£ 



Sooexwdaox) 



©6§^«ax>, <S,s|r5^ ;&«§5<S OoSSO o3CS&XX> ftja& igpZicto St<3 ©c3 A C&> (&8}C*> 
3o3o§§t3«5 o5©e5Sex>- 

^ TO 

33350T323C33eb- 

c 



S§5ot33CSd- ajrto 53»s<S «g5a)©ona ss^ajitoftpyGa ©SeraS «o5s©d 
oJo<a)Kj3Cdb&ex) <3o3(S & cfibo §90S> ©cjB&sSajadb- 

S33§ 6§&5na<x> ao3 ©c03 A &>- coacCb&SgoSx) oJoqSdo S^k>§ a c6 s pj&> Sci^ex) 
S)o5oSS«3i)0 ^CBb^S sfc<3xra<X>- 



e&3<3 c3aO(Sa5 ^©dSx>e§ <35t3c5 ©O&OSJasfiSDWai) c3&J^©dSX> ^5<3XO&>& 3 «Sg 




<55^a5 Sa»©& t3%3 <536s)^|3dSX), ©a$5aoe><SX>S§ ^3CXX>3J<3a5<3- 






15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,Soj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 









d3bn5 S<§0«3x>ex> ©c036§rk<Sx>©& 9§S&oc> Ss&cSb dcdbadb ^SidaCob- sageo 



o6§r%d5o^bo3na aSbocSb&>& 

OCX5Dn5& 3ScX5X53- 



o -sadbai) 3<3<Sona ora^S ©3 o&)«JS<ax> sioSsaxScxS- ^^ ^db ScStfona 

233^ Jojb§§ajaS- <0&^d5 -5300 &>&>£)&> 3 S3,«e|eX> Jojb§§SjaS- ©c3 A 

x33ej 8d6s«5 ^db Ctt>sd503c3§ sioSsajfioS c&«JSo6§ <>£>a5 A 33^8Sex) aJe)e&Sex> 
tS&Sc&oSS sio3 s6c%3 "53(Sb- ©ax«£ aSx>sdSb3c3 rto&>& 6o 3o«£> 

S 3 ^ 3o&>;5 OTJafi ©rt&O^ ^& ©00 ©%<3S%CS <35fie5cfc«33ax>- 

©C5& «j8c5cSbna<3, ^>db& clsief, cStt> rtaSDcSox^S, <S«3c3 rt«Sbc3oT3to3c3§ 
cSdSDcfibo e&oaa ©c3 &6of> <35<5 ^& 3r5<3bxj3 oD%<3§ ^SBOO© ©Sg^ 
^^ £><&> sebrtb<3bo<§§ <3ba& 3ex><vJb 



01 



31 

D9 



a 



(A 

pa 

& 
o 

09 



[W: 



49 dSDnSO <S«5,S GCSdcS StScS SBtSSSCX) ©cSbcSSox^S- 

OJ TO TO 



15 - tf&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<S?*fc 



e> 




©s&)<Sboc3- 



ol)a50 #a5,&OC> §*&!$ aJdSOCXSDdSX) 36§al)o5a5dSX) fS^S d303&J3C33S- OGja<SX>, 



TO **» 





5T ©eSSCaXO <Jc03©\ «§a5S33<5c3<3 S§<3ox33Cx>- 



©dfeaoCSoio 1 : 29 

TO **■ 



g& aJgj aJooioex), <3<Sn5<&)eX) c§sa£5&<3x> 



«5<S«5 jpaajS 8 d3b«5<JSX) dfoCb, flosex), aa^dXOWO&jadXO • 



Sl<5 a^5 ©cSSOdSOD 

©S^O CX5Dd5sa50 SWftOcS- 
C9C73oSX), ©a5c 2rea5a3bO ^5ko5 <SGb5J3<S J§<3 aS^o&DSmS oStfo&CxS <J&3SaX>- 

<g<x>5ja<3 S330nacdbex) 
©eSSCdSoona Sfc3c&- 

TO 

©dteaoCSoSOD 3:18 

cSo§) steooftoSScS <3o&> «lotibo5)- ©<3, <35cx3o, OB^dSooex), flosexi 

S©,cS«CGbO d5C& -S3 ©e&SCdSOO «§c03 A CX>- •SB ©e&SOO «Sc3 aSOtf©, d50G5eX> 
nJOd5e^jOdXOeX> &3ot33(X>- 



8 



15 - tf&cttPdo&x> 3<&>S& {So^ 3&o&- 






"~-^M 


57 


W^y 








' U J**i 



58 








dSotf© ©dbo5<3 ^cS^S c£>oCb <2x§§ dS^J^oSai)- 



&o5aadb<S5 &3x> 600 <v5o &£o-Z>&> ®<3& &>&>oSCx> 239 «viO &3o-3>&> 

©Sc3 dSX>c3 dSDnSoSCSb 175 rdO &3o^3«£>- &*&&> d5^5«v>8§ 70 <viO 

TO 

o-ScSb- &3<S oSSdirerao <sr5b«Sb a ona <Scte5b- 



SO ^gC&dSX) CJ^O oJ)g S3«S &x3otS2Xoo5<3- ^Sja £>CSS§ iviodS^jOo 
Sa<3 c3d5«viOT3b&> o»jd» Oe&SC i^eS 3c^3c3(3- ©0<3b o5e>o5 Sc&GSb SJa6c3 

dS330o5oSX) «§«£>&>& ©«5bo5bJc*3ol> ©c3 A -SaCdbrtjaOeX), ©c3 A SO«3bo&)eX> dSbOxS 

©eSSCdSx) ^<3b- dSb^bd^sCSb 33 ©eSSCoSx) «§«5o53<S§ So&CSb -SS^ol)- 



a3<3<3> KOeSbojjoSS ,p5«$s3«$ sfc<3oex> 3<3b<>5b So&oexi 3eSb<3b, c3 cBoog 

^JOTSbiaaSboSX)- 



©<So3^aoa5 QocSd sdSeSbex) 3o<Sb 3o6x>ex>, £>cS6§c3§ Jojbi 3 ^ 3«d53ol>- 



3sso^bag)ex), ojoB^SocSoB, ©o5<S^So<x5<S Sc&)c3§ 3ex>a/«5cS (S 3 ^ 



01 



31 



a 



(A 

pa 
& 

O 

09 



15 - ri&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<s?*fc 



e> 




64 eJ03x3c*3aX» 









so«3bo&)©e§ QocSb 3%ex> rtoS 3<3b<x» £axo scx&s&aSb «§<>5d5T&><>x»- 



so«3bo&)©e§ QcxSb 3%ex> rtoS 3o£><x» £axo so«3bo&)<>£> «§«5d5T&><>x»- 
l(X03<35&3 -5aoCS<ax) 14:6 



3o&> dxoa^SonS ojoS^ex) 

5%ex> xSfi ctxocxS SdSbCb 3axo 5ja<5<3 JaSoS-dtocfc- 



4 - 6 <3t5c03©S§ oX>o5oXO «§<3c33<3 aJc3.^SOc5<3 (OCoO, fP©oL)0, ^OSoLjO, <&&., 

<de> x34, £oS, gx&, ^&3bs ^cx» £oS, 68, §*o<£ fi 3 ® ©«x»«5<3- 

60 A ' ©> * * eo 



©oj<S^So<x5 esoe&)o5)OoX) &5 «v>dxrasoxo ©elSoXona &&U)rCJ3 A eb ©<3, a>oS, 
Sxx$ex>, <So<3- cJocSb o£ra,«pex> s^SSoXooTSb^nXKS so<Sbo§)©& 3^ex> x§e5, 
SdSbdb ^cxxosja«3c3 «§<>5d5T2b<>x»- i^A SdSbdb ^^ox> ^c3 S&exi xSfi 

ag)CXSag) ©<3 BojS^&O 

<SO<3, a/<3b o50<3 S^OD xSfi 0§)O6X>O<3- "53c3 ©8 SdSbfib o5cXb<3b- 

©ojc3^So<\5«3 <35o8c3 rbad 3s3ex> £)<3b t33xx&o8- 



©\3 11 : 7, 8 

<5o8 3ocSb 5%ex> rte>8nac3 ©8 3dx>tt> tSasxto r5«x»S ©8 <»xra& ©d3<3^oxo- 



10 



15 - tf&cttPdo&x> 3<&>S& {So^ 3&o&- 









71 



tSS scx&c&ex) £)sa3bo2)ex> ©SSrtgSooScS £)<3 <&)o5& esax>ex> 
©o&0aJ3 S fibe5& d3a33e5<ax) ©c&>a5& 3ex>oi>- 

£e«5ex> 84 : 1 1 

CfoGJaCdSbona <p5o58oT3baJa8§ OCX5Da5d& 3bex> ^ScdbS <&J3c5Cx>- 




••%*. 



<P? 



1 




^GjaCoSX) Sc6 A §35 o3<abCX5DOS§jS ©08od3«&O<3- ©c&) &S&5 <5g«S o5&- Oo&) 

Oe&SCo 48 rto&>©6§ CSona oXjbS SodSbo stsgcxS- <3«5 45<§e<Sx>e§ c3ba5 A 
dSbaSa^oSxiex) SD^o3eT3b&)& rtotoex) <5cSDe53QX)- 

«So<3 <&90<vioSx> ScSCSo oSo oS&oSoS ^<S«o©§r3§ (!<£x>ex> e^orS ©%<3 
cSbcxS d3bc5 ^rSbo6§ ^58 dSy3^3o<3 <<53ra30<SSdi>c&> 6§rt<Sx> uad5G>3c3§ 
^eradSPeSbocS- 



■S3 <§«3x>ex> C5SdSX)6§ 3S8 3t«S« %&6 OTrtoSX) 6§c3§ ,oj6$§Ot3 ©3s 

6§rt«ax>©& rSb8 ^&daax> «v>8deo<>5( 
<3d3o ©c3, ie^oOgOSbcS -Ss^e^db- 



6§rt<3x>©& rSb8 *Sd*ax> «v>8ceo<>56§r5 3u*6n JSabSxxs* &&$ oSSCo 



303^ sa©<3x>0§ <Dcx3c5 cL><>£>rtD©al> o58&OcSi£b, 5Ja& <35cx3 dSjaOoSdSbO 
«$c&&> C^spa SJa8 s6«dSX)S§ <§dSx>ex> ^58 a>rtb SJ^cS^S <5i)C£§OT3a5to 

ScSbfiacC^db- Ss§)c3§ 3ex>ojb 35 <abox3 ©eSSOdSx)- ^5«3ex> <3a3ctt><ax> Ss&cSb 



S)<3o -SoSa^CSJ- 



14 : 9,1o 

sejTSOdSboex) <3o3db S&Sfic&S (5^ex>, sfoeooub, <Sx>&> rt© x5a5ex> 

JcScSScSJ 



01 



31 



a 



pa 
& 

O 

09 



11 



15 - ri&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<s?*fc 



e> 









3%ex> steex>ojbex>, <fto€b &3 oJ3$3<3 axraCb «$<3Sj3C>&> ©<3 <3oa& ^acdboio- 
14:9, 1o 



dSbOo rtd3bc3oT3o<3, sw5&> ^&> 3e>na rbdo-€S(Sftc63- ojboSd&ona ©Odxo 



1 steexiojbexirtoS 



2 3%ex> rte><3- 

^o<53oT3dSx)S§ ©<5Sdxona sfocoojb, 3%ex> &3 «v><Sx>«e5 ^5<Sex> Jo&oco^db- 



C33- <axra£ 33^5 na&> &£& &CX5* <3^s (S^OC&dSODS 5 <35c3 tScQcS, 

(gJ&xSgo <&<&>oi> § ©& iD ^Sa3ex> <Soot3 ©e&SCo S>i5o5ex> <3<5o5pS<^Soc5c3 



<58S§C5cS ^5cX5Dd3bKJ3 A &- 



£><5S§ <3<3 ^53 SJ3CS3 £>C5 <Sfi<3a5 SS <Sx>c3fic5 c5d30C3l)O6§ <OC3a8S§ x3«5 A 
rtbOtooSS ai)a5 A ^5<35ex> <3bOT3sja e5S <3o}oSJ38e5aOa5aJa SeXJojb^cS ǤKjae5- 
S&o$ T3c3ds«33eb<3be5&)6 kJ 3 ^ ScS^o sjadb aif <35g«§ ©aSbaJSox^S- 

83 Sl C 33C&^Cdb0e5& <&&)&> 3,500 <§<3d£> eD«S ©cSSCO «§«J3S§ S§<3ox33CSD- 






12 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,Soj, 3fc>oc3 



*S?*fc 



es 




<3&ex> (Sojcdbo SsSeo D<So x5a3j,x5)o5 A (S 









14 : 11, 12 



11, 12 d5T3a5dSX)eX) 



§§§©, Srt, rSbfifSbaa, as, ^ort, 333<&>, ^3&s§) -sag, aSDCSbrtbaSg, rt|te>dSx>- 



14, 19 



&3 3 : 17 



StocSo- 

63 



<3o3& <§PoZ^cSc&), C5§o5bD^c3ci) «$«5SJ3C5&>- 



01 



31 



a 



pa 
O 



13 



15 - ri&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<s?*fc 



e> 




c3§rto cdta»<3bex> J&5§<3 

C9T36oT3bT3bc0^eb 




^o^3 J^CXbaS, S3S&CS&) 6S&0 g>%& e§«>5£5s<3<&>- &§)&> &>$£> 




TO o 






TJ TJ 






<3ba5 s60o3ooS§ c&>c6 A 0S<Sx>6§ <abSa5d3ooex), ojbag^o&ex), ©o&osj^fibex) 



<5i)a5& 3ex>ojb ^sgjs a3GJ3oa<Sx>ex> <36<3na <D ex>, ^e*5Gjae<Sx>S§<>£> 

dS330o5<»SX)e§ ^JO&JBQX)- <S<8CJ3cO OS £>C5a5oSX> ©<3Sofc3n3<>l> dSbctf 

OJ — D 

05|Kj3g<ax>ex> sax>ex>, rtooS szx>ex> <3;daax> st<3 ua&ocs s&jocjaooSS <ao«5 



©o# <Sbc3<S§ sj^cxSjBdSboSx) cDo<§§ ©dSoJOdSbo- 
©dfeaoCSoSOD 2:15 



14 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,Soj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 







o^cxbaoSboSx) o5b<x5 Scx56o3booo3b CS rOs^o&oooSb a3&gdSx> ^SoftcxS- 



I 



101 



1 



102 







f ; *35&EraEEJ 


■ '•.■;■ 


c- 






.jijw.aii ,Smi^j 




IJEi 



103 




£3&8 «S«&ex> axDaiona a&o&pooo- ^o&^&kxp &8a38 <Jejb§ 3 «i>&>& 



rtooS es«ax>al> side «j3«dSx>e>& <3oc&)&>& ^dSboa^e* <SdSoT3bT3bc5 A <3- 
SJ3a3<3x> i£<vc6 <8U9g8 8&&S ae><Sx> sfc>OG5o&>& <&>&& S«ga3<3 <3c3 ^<35x>di>c3 



105 



tSoOjcS)- 



<3<35aoc;<3x> 3:19 

cSs§) S«ga3<3 -Sd3b&) -sag OoSSCoSx) Jo&>55) cSog) dSbJS*. rt<&s ^^ a* 3 * 3 * 

<3a5d3ooe)c3 A cx5x) c^cS <35o&> JoSbofe- ©<3 <Sx>o<3 <&<&je>ai> rt-d5cfo<5e><>£> cS& 

dS39a5ag)c3 a^CdboJbdSOOeX) <5c§)c3§ 3<>X><vJb, <&J3«5d5 ^Su^cSS <&3,3& ^(Sb 
©OX«f sde ajagtfbeX) Ua&OCS x5<\Sxx3- 
S}SdSb8<3a5<SX> ^3«33al)& ©<3 SqajTa&SX)- 

cSCdSb -530CSoSx) 2o : 9 
o 

&§)&> ^0^(30 ©CO <3<3<3X>eX> c3ag) §«goJ(3 c§ <5c3 ©o«3cfix> ^ScSb-SScSb 

<2J«§sj*eb ©eb<3a5«ax>ex> S«go5(3 o5&i£3 ©e& ifSoco 3 £&>$£&Z>£ 

a5&atS&3(5d- 



01 



D9 



a 



(A 

pa 

& 
o 

09 



15 



15 - tf&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<S?*fc 



e> 







109 




&>c6 S oSooeX) ^Sg)c3§ 3^C&0o5 A <3 &&)c3§ <&><3<3x> ^akSD^r&jj, <&)o5 



s6«dSX)eX) S33C5 2S3,«e| JojO^O&JBdSX)- 



6 : 19, 2o 

— ■ o_ ©/A A q -~o Q _ A 

eSoaQCbrSoa- 



<Sc§) c3 — eS353&>, c8o§) <5c§)r3 3J3C3o§)- 



<3ex>d53<5 i 3 ^ ax3<>5ajaeb r5<3bS <&3 # «ax><§§ Sc&cS <3bcte3b aJO-dlxS- 
1 §§8o<§Cdboex> 6 : 19, 2o 



110 





^3^5 <§03db S§J3o5a5bo i£bc6c&> Sre<>5a3co ^5ko5<&> cftjB&Sb ^5&o5o50 



111 




1 §§8o<3 3:17 

<3d55<3<&> So&)c3 C9OCd0dSX)cl) SreCoO ^5ka5 (SOCSO #c§)<3b 5J3c3c3 oSreCSo 

■£5c$5x><3b- 



112 



16 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,SZj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 




113 







114 




116 




<&§)<5 eodfoSoo 
o36'&tfSo<\5(3 cSog) 

«?o_ 

1 §§8o<3 3:17 

3c3e5<Sx<na s6(3dSX)c3b oSaCSD ^5cSDKJ3 A o5c3 t33CJ3 <3ojCXS33eX) dSbnSdSX) d5<3e5 

1 §§8o<3 6 : 9, 1o 

S03«vicfc&to, 2S3&3a5ai>, <3^o&SDaC5&S«5ai) d^Sx^dbSaSoSb, ©Cfofi 
e5a5oSX)r5e)ajadbSa5ai), o&ebai o5OCe03rtDSc5c3b, (^OrtSnSnSD ^3rtDS§^bSa5al), 



^aSoe^ex) 2o : 1 

^353(5ivi<ax) 3^8aSex> ^ex>x5cx5x)ai)- dSbtf^dSbo ©o6sS)<8oT3bc3b- cja<3 



d5«SOa5SJaeofi5eb 233c5dSX)^c3ajadb- 



^s3(5a;dSx) <3b§ ; >© > <Oe>3JCSbc3b 33. 6§a5© <3«<3e©3<3b T&ocSbcSb- j«3fSb&)& 
QrtScP aSbOCSbaSb GJac33c&) tSJ3C>&<3x>- 



cb<3>,&> ©<3 o5t5.o3b.SS SdbtfboSb §&)o&3o3b«5S B*6x> c5ddbO«5b 



01 



D9 



a 



en 

pa 

& 
o 

D9 



118 



17 



15 - tf&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, 3&o<3 



<S?*fc 



e> 




<3<35&33o<>5<3 tS§<xSxo& g&atfoOcSb- tSc§) 3e5dire&>ex> a5ex>&&>o&)- 



119 




^3530o5<ax) ^Brtbto 50 ^<3<Sx> ^diJBCSdSboex) s&r5bT&o5 A <3- 



120 




121 




23&rtDT3ba5 A c3 



idaoa ,«prtD&> GJajjpa aSSCoSX)© 5 c3ba5 A <3&)<SDa& cSaS^OOD- S1053 3t<30 
eS3c$CttJ3ex> «6(3dSX)«5& e3S<3SO<SX>- 



e> 



122 




123 




3*U* ,«pC? 5ja6§ ^e5c&> nJO3DO(SS0a5 SSfidSbOeX) d5^QX)- 12 iviOdSe&jUae) 
O .A 



©<Sbc3s <58S§(SSex) -68 <3<Sorja ^3<53j,T3bKJ3 A eb- dSbaSbaj^cS SotfGSb JdSSraaeo 

x3c3d«o&)ai), OS 5J3«?3eX> ^(So&)e53QX>- 



jd»oa ,«3^ <3e3§ s&)gS &3p& ©ortSSe^dSoo <3cSdo(3- loJs&ex) d*u* ^fi^ 



fiaajg eS3<53<5S^<aX) ^Ofibe^eb- 



SoSo&eX) ^3«33al) S§C5a5eX) SCGDOx^S oSDaSbojaj ^glS«5dSX)S§ ^OTSb^aSoSSal) 
(epcfejafib, <JSDOt3, t3(S jSfiSdSODOci) ^<33Ot3SC0- 



126 



18 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,Soj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 





©0<3ot3o5o&)Cx> OCX5D«5 ©5 ^3rt^(Sb- 



4<^3 bvdoSS&es ©«§ J^Soc5 (S 3 ^ #8c*3c5b- 33ae5di>8da'o&)&>& <|«to 

833fi5c3cSD25<3o^3ai)- 



daCJaCra <3bC ©OaJaftM GJa^C <30Ot3 ©G^oSX) e&aC5c&)<&0<3- dart ««prtc3o3a8 
Sc03 A dart ,£3ffea8§ &8§j8 «$<&© 3<3 fl 6S5 TScSdSeSaGb- dSna& SS^gO 3(^6, 
dart ^3(^sja8§ rtooS sax>ex> <Seja5 103 <sa<3o o&edJntocoagrto- ©<3^<35jiGx> 
129 dart ^3f9sja8§ &3C5 ^dira(S<ax)c3 A (3- 



,g5«$ iviodS^OoSx) 55,ooo di>o<3§ &8§j8 «$<&d©6§ 5jaox>rt%ae> sjas5)§ rtb8 
c3§§<8§ ©3 <3d&3c5ae<Sx> d5e>«5 CSc03«dSx)ex) dSxxSbi&iacS ^dSoatfo 

<v>035o3<\JbCx5- 



130 




OSo rt<5S6x>§3<3ds£ ©<3 x3d5rt& rtboS ^SjJ zs*8 <Jol>o<3- 



-» G 6> 



dart ^a^ o%§ 230ojaa5^& S§3 ^raaTacCbDoS) Soofi5(Sb& JSOSxXS *SzbO&- 



rtgo5§«SDa5 A &d* dart ^artbtod5C)a5 Sfi eSKJa«dSX)eX) oSaCSo5)«3aQX)- S&)<5a5 
Sc6 A &5 27 <sa«So T3c3d«o5)&)& ^artradSboeo dart ^artbtod5oa5 



01 



D9 



a 



(A 

— & 

rtbo5& CSdSax) ^5rt^?j CSKja««3x>e>6§ <§§s§& ^58 CS «^o50f3 o8da*«3bo<3- ((gw 



pa 

o 

D9 



19 



15 - tf&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<S?*fc 



e> 




rt«S fviodS^Co ©SoSsafiS H>rt36>o saegfo o^C 5,00,000 <3oo<3 



134 




135 




^aos§) ^o&BgCx), tits e%-i5asx)S33c;&)- ©;5sdSbo<3 «$c&&>, ,«3rtb&> dart 

a*X>&> S33cOa oi)Of33c3. ^cSSt&^O&OcOB.OO- 
to oJ A xa A 



SJ3(SbeSbc03 A O0- fcS^g S«Sj,ex>, &idaex> SJ9C5 a^CoaS-dSD- 



136 




W>6§ 3&S ©3 <3aja3GjaOaSX> &&&o5<SiS <3ajdSX> ©c3 to^SOO 3303© <3u»§, 



cdbo<3naoo x3^jOo- 



137 




cSc&) cS €96§rt^O SjaO^O 1 3d$ 413 

«8, &Se> oSacSoiraoSS "ioVS o5a5a5s33gdSx)a5 A <3- -S3 cfacSaSja© Z5*gj* rtboS, 
cSoaex), SocSoae? sax>ex> <3b6c6x> <3a33f«53;3ctl><»Sx> ~§c6J5 &■€&>&>■ 



138 




139 




<3d5d<3 &S00 3c3rt(3<&>cx5 33 <vtoaSx>o5& 3t§ 3<55 rtSc39«<3x><3&> stosSS 

2 rtOtoO§§S^a6 Jojb§30^ d&c&SX) ©<Sc3 A d^iviKJBcSg 8J3c3aJ ©0&J3oSX)- 



c3s30a5 o503«53<x5025o5oi)O^ s6o"«3x><>5& e&S<3 ojS o)o5<vJbS<x5c30 

„ T3 -^ 



€96§rt^o eSacSo§)^bo5- 



141 



20 



15 - tf&cttPtio&o 3o5bS& ,Soj, 3&>oc3 



*S?*fc 



a> 






«6o<ax)e§ci)c5 A a>S oD a3b ^o^s ©<5 s6e<»Sx>6§ 3tdSbc>ae>o# 2/3 3oex> 




143 






9 



144 




2* 



145 




147 




Saoa© <3ua§ CdOO<3- c8o&) - cS OSS^gO 533O33§0 1 e5£ 395 



&S adbo&) rtosjadb ©«§na <5c3^5J5 sja8§ rtboS, dStoa,** JLocaex) &aiL8 

eSbeJ)© SJ^&ieX) Zic6p* o&c6 A 5Ja8So§S <0S^pSna &O6J3C0D- 



d3bo5<ax) o6§r%d3bona «v>o<§§aj«axjna 6oc>ae>c3 &&>&> §§G>&<c!3 a Cx>- <3ba5o 

^socoaS- So&<3^a5 aJejoSSex), i3&gex> ©«£>o58;5 oDS^jS -5300 oSS^oSxiina 
&3oT5r5o<3x>- 



<8<£3o«§ - a3c3 nSbcxS <3u3<&>o- <&)n5d5x) <3c3 o5<S(3 <3bcx3 d5u»o5oo steoaaeJ- 

V— _0 V— ■ xJ 



<3^oJ, atoadi><Sx> ^ajaocS t3o&3jGx>- 

©0&>-i5<3 o5bo5& o58J9<& a-ScSO dSba5<SX> &>c6 <v5o30o%eX», «Sc3 aSxSs^OX) 
©C&><>5<§§ r5CSo3di)c3 -SeSBgCSj- 



01 



31 

D9 



a 



(A 

pa 

o 

D9 



148 



21 



15 - rtCad&PtfoiX) 3<S)S& .Scj, 3&>o<5 



<S?*fc 



e> 




149 




151 




©0^5 ,p5&3dSx>d5& S^oSdSiviOo^&cSjj cS^Osi (SuadSbOrtO oSe>dSX>d5& 
c3od5e5 edSX)a5& a>S^a8 3«3|S- dSOgegaofiS <Dd5sdb 3<3 «p5&33ex>, t5%3 
S§c35Dex), SS^nS S§cx5Dex), 3©c6bebex> 
rte? nJewex) d3bo5ojb^«5& 6e^i\JdSx>c3;daax> 

dj&>radSx>d5& esc&vJdSxra dSx>d5& Sa>dSx> rto 6§Gx>OoSxx3 dSootS «vtodSx>o5& 

a a a & 

33 o5o<§§aioto3na, rtdik&na rtcSe&aS- 



o5bc3«SX) SK5&) ^OeS d5eS§S ©«&>25o5dSx> cfooGJaS- €8 3Sj3<3o «&ra<go5 

TO 

xpacxssna dSb3db«Sboc3- ©t5&> 6§r5<Sx>ex>, <5r!bex> <Oa5j3§ s^ocSc^- 



JScSO ©^CS& 3&>&>d5c3 ©O&J30&)- c03& ^3<S ©e)ajaeMo§)cCJ3 A QX)- 3*c&> 



d = aSna 3<3 ^5cft>d5<3<3 ©o&0cCJ3jCSd- 



■3« ©Oajato dS33«5&3X> <3bd5 ,pJ&>o&) d£>d5 (SrtCjS o§)c03 A Cx>- d£>d5& 

cSoSScxSdoSx) ^5cdbo&>& kgofcana dSbcO^cSb- oD ex>& 3ex>ojb o e agdSx) 



d5dSx aoo3eT3bc03c3 cdboS 3\>£> «Jd3bo5dSx)d5D ^ScCbrtodJb- 



154 



22 



15 - tf&cttPdo&x> 3<&>S& {So^ 3&o&- 



&} 




155 



S>S ^3(35305300 &S o/ciSdSbona s8tf ojOaJaO S33&J3C5& afes&cS&- 

oSa^dbnadb oSocSb tf^fta, o3ocSd «S8fi So&)c3 &&ooa)dSx>S§ -i5o<Sbc3 

abOejsja6x)ai)o<3 cSs§) 2Sox>OT33ejc3 d&ojb iSooTSbKJ^CjcS aSdJa^aDc^sja? 
oai)«5 (eSa^dbnadb) stoa ©kj3 a o> 3c5b cS ^Ofe &S 3a5ex> ajag^o 

1 • d&J3o&Sal> oJ^SS 5:14 <JSt3o50 tS<3<3kJ30> ©Ol>a5al> 3^8 di)«5& S3fio5 

Sqs^beScSna, ocxSDaS TS^aStodaOofcana <aba5&<3 ©<3fia5c>i> eai><>5 <3b<>5 d3ba5<3 
ooSotSocSd- a<33/ob eSBajCbnaeb ^o8c3 5333,50 t3<3<3 ©<3fic03O> ■ea sfort 
(jpcfobOoaja&o <3<3t3 3tort© So^o cS&ocja? efoo ©c3 ssrajo ^a^cxS- 
oSdot3<3- ©ax>^ 3a3ex> £)<3b ^3<53j,T3bc5 A c5o^ ooi)c5S§ £3 oac*5 <3b0e)5Ja&O 
fibaOo ^Sojb§§r5o So^o d3ba5&a5 A <3 ©c3 ©aa^rjaob ©c03 A o> ©coo^ ©eraofi 

c5dS^So, Sq§0 cSf<3? ©c3 ©<3^^d5jCSb OSO ©03bc56§j5 S&jo^tfcS S53aS^a5<3- 



01 



D9 



a 



pa 
O 



23 



15 - tf&cttP0<&) 3<S)S& .Scj, Z>too& 



<S?*fc 



e> 




156 




SaajOXJadb aSa&Sd*&, <3oS6c&> 5:14 T3<3<3sja&- dart jeprtCfo <3aJ. 



dX)o5oXO 



O' 



157 



©e>§dacSb <J3o6a3b d5oS S&ft eSaajObnaeb stoa ©<3rtKjatt>- ■Sa dSoafoeo 
cS SSeoS 8 jSjactt>d5T2bc03? dxrafoex) <5jac&o&>& cS 3a3ex>ol> stdasja? e&So 

Stfb, KJ3 SSeXlS 8 Sja^eX) oXJaCCoO KjaSajOefob- ©c3 o$>8 ©«5 A c3- 
cSo&) dart ,«3c9 tibrtOSJa&O dXJactfCSo <&&)c3 x3<S&KJa? ©c3 ©<3na&> 
o&3ajrt3nadb- ©So zPol) <5c&)c3 T3e5|ai) da«o1bo5<3 S3SJaS^«55- ©OXfcf O«330c5 

5s*n*c6o gs*6o «§c3<%3 ScJgona <|«toc3 ©csrtrtoaja? zPcSb ©cxbc5& 

©(5rtrte)«5c3 5Ja& t3d&S<Sx><&(5- ©c3 O3o SaJaa5T3<>5<5- «ja& dSbfiag 
{ a}%gf)cS$- ■& dart «ep($ fibCeJSJa&O <3<3o5Co<>r3§ aS§ ^a5Ja©c3 oDoJyCx) 
©CSbrtbe53o§)? -Sa 5Ja(5o S§KJ3, -68 3oS§c03, (SxraCSb 3oS§KJ3? £§ SdSjCSb 
daoSbe53o5)? O <3eb5Ja<S e&a£irt3na<X> SSeX) 3Ci3 (X\j3o&Sai> cjbSJaC 1:12 

x35<3cCJ3(x»- ^ai» A <DoG5rtortS8oT36§ 5ja6Sotf6§, ©oSna <Sa5 coadi>dxo<>5o&> 
<3<sagivi<ax)OT3c5 sja6§ <&&)c3 3jg?e)rtb&>& <3Ctt>o5 ©eSsartdlo ©olvrtda*o^3ol>- 
Jnjbc5ortS8oT3(Sd3ba5na Jcjb £§c3 cfootfcs^b cxx)c3 ©Coio ©c3 ^3Sj, 
oSa^OXJadb <So5 ^aJortdSbOol) ^nSdartOx^CXt- 3to3/ob, -68 ua,J6§ ,&^" 5o,:;i) 
«5<^,ScdbooT3bSS§ T3b3x3c03(xi- ecrbaS x3e53«SD dartdSxina dX»d3o1b<3 ©<3rtd5d5D 
c6bojb dx>«5& stdacSb ©c3 T3bax3 3ex)cl)&coa-oxo- -5aa)<3 i1b6, dart ^tf 

tfbOOoJa&O oXJad5C5o 
OCX5Dd5 t3«33o CXXOd5 A C5c3 3ex>ojb§ 3 c3KJac&)- OCX5Dd5d5D ©OrtSSchSCSo GJa^ 

ootid ۤc3 &a<5 daotfrtod&cS dSbcSoXo Sextojb^cScoadxo- 

_D 

©C&>o5 oJoSScXSDO CJa^C, cSo&) ivioXrjgrte), oGPt^stSSoti, &c6oes &3&&x> st%e;, 
aojjCSb J<3oT3rtos§)- -68 aba<3b i^dSna ^ScdbaxSdS <3eb5ja<s sjbg; edScxS 
SrtSod5 c3e% Jo5dxoc5o5D25<3oT3rte)o§)- cSsj) oSboi) cax)§& ^Sdb- ocdbdS cS 
caxxS& -iSdbdi)- 

o 



24 



16 - c6Jd&c6ZOcS ^o5c5o3bO .S&atfoSo-dkfc) 



<w< 




tSo§) J3fi ga6o£oiSrtO%)- 



VIDEO 





<&ad 1 992 &S cjOSpG J&S&CSb dfcas^ ^SoSS SJSeo «5otfb 
cjb533C5S33&)dSX)eX) c3&3j<y&(&&>- a>S 5n5<JSX)a5ofib <3«5 rt<36§ S^cS 



a>s 23oSoo5 cfi^aSbcSb rt«dSX) 56fl x^aoa S&Ssna Sc5d53 3t«SCx> OCdbc5 
rt<36§<3§ <Sb3ojbS3d5T3cCJ3CSb- &$&> § 3 &o&>& d5T3bT3bKjajSb ©c3 ©aSbi 3 ^ © 

Tj 6J TO A 

S<S ^oSSDCSb &S ©CSDffa Sn5% ^idaCob- OS^ OTaj ©c&EJatf&CSb 5T*3dbo§)6 
caxxS& <3t3 ©CSb&KJajSb- SofoiS x3303 3J3C5S§ <33d56§ -S^kjbcSd- d&dira 
^cdbo^sjacSD -S3 <3<SdSoona «lx33al>- ■eacCboS d&as^ n5o<aDa5 A dSbo&S 3tt> 
So3^«5 fiaofJoSS &SCSD SK5bd5c3 oDc3<3x3 <S3aex> 3ex>& 3£ £&><&.&>■ 
c3^a. Cft)^, c3Ss?3 tf£3<ga5bCOOo5 <Sa5 J<3«3<Sx>c>5& cSSgra <5<&9Ba<3dSx> 

ft) * U| U| 

^Ofe o3(S&T3b3T3bT3bKJ3jSb- ©ox>^ cjbsjac5 3\>5&Cx> cBoao&SaSb 1 : 9 
SdS^Sna t3<3<3 <3c3^ot33CS3- <3ba5<Sx> &>$ e&3a5dSx>ex> a^^cScS cBoe>e> 

S<3bOT&><>£>- Se>«S -So5c5 ■S3C&> S <>5& R>ex>d53o5 ^ortcSb fSbSoxS ^33^ ©ctt>a5 

cDcSgfioSCOna e&3<35 SoiJ3oJ?3 cfc>0<3<>5<3 (3dSdOT&)-Ll) C&ojb ■€* <S<3aSX>o5&J3Co3 ©S 

CSoSsoooaS CS&c>c3 ■S>*)J&) eai>o5 c33o5 SafcaofocSb, <3c5>3e>ai>, 6§eac3o cS& 

SlcS3cCJ3 A CSD Jol)§§, <3«50<3ot&>, 3$)c3§ £§,«$«3X> -SSotSO- oS3a5 OT&SXXSS 

c5bc5 A -e3 0d% CX5Dd5sai)<3 ScS A «8cjae^§, SobSSotS 3$)c3 (SgoSj. oSaaJ 

SdSj3o5raai> sfoo<3 CS5X>OCo(&>- 
w 

&S fviOaS^CaSX) <gdbaJS<£ -& cjOajaC 3d5&Cx> dSj3S^ & cS&pdSOOal) <58}0-3c&>- 

&S aSj3«S<>5 SaJaoCdb S&)CSdSX)S§ 

u 

Sre&>ex) cfr<&72bnSxxo<&>- 



0) 



9 

2a 



If 

a 
o 

o 

& 



16 - &p&33o<3 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 





— 

3a3ex> ©<S<3. sjpSna dijaS 3^o<3- Jcub S§ z&h&e&n ifrooKb- z&h&pSx) 

GjagOa SSpSna dSbadOj oS-&p&- 3J3<LoJ^Sx> EJaj-pa ^^ &3<3dSx> sfooGJaCSb- 

— O — 6 xJ _0 N— _0 0> O^T^ 

d5e>«5 ©cfc«Jex>5<>5 <0 ex>rja ^cdoaOcxs^cSb- 

cO ex> 6§d3ba 3£c&) <D ObcSo cBocxraai&Sx>e§ 6a5 A <3 ^eSaoBsCdboo <3g 

a5S<JSX)a5 533<30T3bSJ3CS3- 



f 












Si 












^ 


* 




/ 




(©sfcofcoo -sacJ^dSooex) 22 : 4, 5) 

C5d3bojC^3§c3 Sja8c3 S33C33 3DO<3ot3 <3Cx3oT3b&>& CaD<XJ3aj&SX>a5& &3Sa5c3 

©S,<S§ 3&3c3- 

©stfnJex)© ^t^dSooex) 22 : 4, 5 

(35*%&X)c&)0& fi 3 ^ 3eX)fib ^53<§OT3na J$03a5 <53al>- 



(©sfco5ex>e) ^t^dSooex) 22 : 7) 
(3oSc3- 



a>S cjge-fix) o5ex)&&) 



16 - c&P&cSZOcS alo5c5o5bO .S&atfoSo-dkfc) 



<o>« 




©o<&>& 3<&> - ^23b53», c§3aSgeoo5c3 ©<3fk§c3 






14 




(DifSOGOO ^t^dSooexi- 22 : 7, 8 



(©cfcaJeoe) ^t^oSoDex) 22 : 1o) 

rtSg^ ©cooa5 dSSoJcxs^cSb a5,g£><S<§§ ^J3bo5)c3 ©<5fi«£>, 



©s#«Jex>e) sat^dSooo 2o : 1 o 






o3b03(Sb(3c3a5bOeX) oSra&JO £&&c3 <o5e30oSb 3*Sa5 233<5eX> dOOT&§ 3 c3b&) cO ex>«5& 

<x/d&>C&>«3X> si^axSaSS- 

<0 COnSi^nS \Scdb 3tf«5 ©oJo^53<Sb- 

S«5s t3s«5S§ a5bo3<3b(3c5oioex) «(32jo5 SLx3o5 &§)<&> ©o5tSc&» ©<&> £&&&> 



0) 



9 

2A 



a 
o 

o 

& 



16 - c6jd&c63oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 




^B 




15^ 

1 


^7% 


r 




fe 




C©saSo5ex>© ^C^dSooex) 22 : 13) 






&&&><>&>& Sc&dSoo- addb<>5 <S§&> <&J3&> 3&>&o 



cSo& Sc5 A sja«3c3, <3«5 A 533<8c3 rfcaScfioo «v>S© oStoSoajfc© caxxSoto 0«3i)a5& 

ida§3C0x>O<3bo&)- 

©cfc«5©D© ^t^dSoooD 22 : 1 5 

©<%,><&> <0 ex) <S«5 J<3«3<3ooe§ dSooo&>& 3«&>& £a<8 &3&&x>c6g> <3ex>ai) 

CesfrSoSeoe ^C^dSoooD 22 : 16) 

©dScScdb <0 ©>§§ ^SgcSb- rtc&S c3s§) &<£o& ^ScCboto <0o&)& ©%3 C9cxto«5 

coadtodSoodSb z)& z&Zj&3x> £n>o& cS cfra>oSX>e><&> g&ctiSb §*&)&)& ■Z>*>J&> 

(&&)<3 tCJ3a3b«Sx)6§t3§ 3jex)a520C5b&) 
©cfceSex)© ^t^dSoooD 22 : 1 6 



■S3 <3<5<3oona «D ex) So&)c3S§ aX>©\SSoc33cooc03Cx>- 
333^(^5300 cO ex> &3<Sd5x>0§ &S R>o cs^OdSoona dSjaSdScS- 
o5b^o5bc3 A ^CbS 236oL>o5 qS§6S)e%d50O©c3o <0 ex> S<3r>8Xod5o&ato<x5 A <3 «53c30 
25 dS6<£>ei>c3r5a dSjaoa©'- <3d5& 3ex»ojb Ss§)c3 cBoo^. ©SC^ S03od5 SyS dSbSaxo 

©CtibcS 05X)& SdXJ3d5f3 ^«S5c5f3 



16 - &P<5<330<3 alo5c5o5bO .S&atfoSo-dkfc) 



<o>« 





. /■ 


^^HIH 


K r -« 


i 

i 




-If 


i 


^S^HpN 




<a!^te d^J 


Jl "* : 


*" 






<3C&><3 2J3^o3co daoSaS^/ob ac&)c3& 3ex>cjb &&&> ^<x5c3o S<3box3 
<0 ex<na oSjd&sfi<3x)c&>- 



V— to 



di><>5Soe58§ ©<5 ©«>i>25o5<3x> ©a5<vWa5bc3 5s§)c3§ 3dcfix>cl), <£>o-&>i£<3$, 



©CSDrtD 8J3rt<>SX)a5& 



dSX)OT33JCSb&) ©cSna 



©CSDfSO 333rtdSX)a5& SfiDfc)- 



833^^30t30 CB03e&Scxl><§§ loJaS 3J3&<SpSX> 6c3§S§c3§ <JSt3o5<3- C&jae&SoSb 
Cd033<S(3SD ©3 ©C5^§ <j530<3dSX>cx50&> S«5o3<3a5 53a8<§§ <3o3db aSOBCb dSbcScjOj 
sfoa&CScS S§<So-£5<&> <3CBb<3 c36alra<>5a5bO <3<>i>&>& cB03Oacx5b<>5<3§ 3&3 .ojS 
1338 <£&&§& &§£b£tS0X)c6&- 

(dSbeSax) 3 : 5, 6) 

3a3ex>, &o3j&> cBoeo3a5©aSx> sja&ai), cdboaeScfib sjaOotfdbaSb aJaD03<>£> c5<B 

.SreoSaSbo c3*&> ©<5c3 d5xxS&> oS-38 

<3o£> e&3a*SX>eX> ajdSj^aSDTSb, CB03ga<>l> «5<3S§ ©<Sc3 3S& 833^0300 

steo<3bTa>od>8- 



<3a5 o5<«o8 sj»c&) o5baa^^ <^p3 <Sg3§ o5<Sb^5a5ba ^5cU> C&ojb&BGja 
(SoBuacSb 1338 <5Sc3b- ceoBoSSai) dSbojbai) tSj3t3c>53o&>c3 rSbdb <5«3 <3c*5 

CD 63 -e e> 

&a5c09g<3dSX> <3aJo$i33<5> 



0) 



9 



a 
o 

o 

& 



■ 

(cBo3o56<>£> 1 : 29) 

r >.'■* 

6§S SeacraaedSx), <0o«533 ocfiba5ai) ©o$s8cx>&>6§ sjaOo<s8§ a e& 

q_ 60 — » — D^ 

<3be|ax> 3:14 





(<S>3QX) 3:15) 

3t«Sj<5§ -sacSdfc^, ©t3 c6bojb cS«§ csSoa-Se^ sterartonS 3tfo5ei>&> <&c5& 
efr5cftOc3 A <S- d5x3 15 <3&X&cS&) &ex>&> <|«SD5Jadb 2ra<xie5£3<SXor3- SreaJo^) 
36 axSyioex) ©<>5o50dSx)^(Sc3- 



cSbojb, <S«5b A diraa5o5)c3r5a ^SoD^cSbto tfy3s6o-«3b&>& aja&i^Sx) §*?>&>■ 
o30c3& x5Sj>c5 OdScS xiJ3oL)Ox5t&)- 

©OG5bd5e)a5 cB33oSSai) Joj053a8c3 (Soaoaol) c5<3S§ oSx>oHc&>- oDcxSbSnSna 
OT3j«SpSx> ©o5na dSX)OT3b&) ©c3 ©0<Sx>- 

(dS^QX) 3 : 16, 17) 

3a3ex> S§<Sd5 : c&ojo 8J3Sj«3.dSx> sfoocSdS 3o&>;5 cS«6§ d3bo<3 a>GSbd5& cS-3>c&> 
3t(3fi§ 05a«dSX) 3Co53JSd5D- 

Ss§)c3 ea o&Bo&eoSx) d5S <3fl <S<>5 <3o3<3§ dSiftto t3o3^3o5d- 



16 - c6ja&c6ZOcS ^o5c5o3ba .S&atfoSo-dkfc) 




<w< 



d5De|O00 3 : 1 6, 1 7 oSoScdOO - St<3fi§ -68«31)JS c03 ^<35o&dSJ3dbCSb, -&iC&>c6 
3%e> <3b3C5 &5jc3 dax>% ^dSbai) Sq§ dSCiSb 5ja%3ooe><>l> c&cjo sja6§ 

40 cSC&0^3al>- 








i£m 







c6bojb c3<8S§«Sdo<3 <3o5 ©o# ©OTSbOaSbcxS c§«5 T3b^ex> asadbTSbocSna 
ceoBuaci) <3crt5 rt&o <3b3C5 c3e)ao<3cdbooe>na <&&>&> <S«5 &<aj3dbc3 <o5se)& 

<5> ej ea ^ v — 

a56T3cfibdSx) ^cfibooSai)- -&a&>c6 coa&dSjBdbcSb- ©SajS>eSb, dSboi) ^^P'S 

833^(^5300, <3a5 ao^SOofJ ojOSJatf 3d5 < S3(3o25d500cS& &S c^odse^- 

a)o<3bS<3<>5 3<&>Gb si&3<&>- 
(.(DifSOpoo sat^dSboeo 1o : 38) 

&&)&> «5s3cfibo5o5 CDDojOaSb cS6£bG5a<S.<§§<>l>, ©SaJ§C*3c50- 



OCX50«5& &eX) ^ScdOOTSD, ©dSSjacS iS& £*3Oo530<3a55J38 a50G56c3 cSgnScSOTabTSb 
c3OT36oT30TaDOSai) 

(GitSOpdo ^t^dSboexi 1o : 38 



43 cSbojb SJ3C50 oDd5s6§c3 ajaJLaJ^Soo SLaSg&cb ^c3, ecdboS <§aj^ex) OTS^dSboeo 



swte<3 3a3ex> ^3<53j,T3ba5 A (3- 



(caraoSSai) 4 : 1) 

(SoBoSSai) So$ dSbojb <0&^d5 <3bo<3c3 -Saj^eana ^Sato^cS OT&i^&T&Taba^ 

cfortJ .S&Gcfib^ex) <St38- 

©oooa5ai> c&3 zjdhXjba&gScSo n^cS ocx5o«5 £d^3T&>T2bo<38- ^i^ 533 * 
&c&> a5eS§S<3bOa5& 3gSa5bOO<3b St3oS cubage 5JaS>>- 



(<3>£ax> 28 : 2o "5»8jS <3oa& 3£, oSdSbaJ 23oi)Ooi) 5d&>cex>n* tSc&>o&- 
<3o,<3 S33<»S33e dSS&ga^jcCJBoSodSooSScSg ajaSj^Sbooo^fi- 



0) 



9 

2a 



a 
o 

o 

& 



m 



46 



16 - c6jd&c63oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 



■ ri^SCO} SBlZoJ 


^.«J, ■ 


&& j?*!.'h! 3cS> 






fl 




law 




Bt^l 




47 









3<3b <3o3& Sc& aJort^oocSb ©{S3&ot3<!§<S§ 5*£«5<3j3c3 fi§3<3d53<>5<3 5*»8§ 

C&ojb JojOoTadb o5«oiOo5& 3&3 <5&>a3*5 ©C&)c5 ©<x50T3CbeX) <06X)o5oS 

-o-o to to eo 

C&ojb tloiJ ST 

-§a£>5035a£rt5- 



cSboi) Joi) sy»8 d3<sJc3 ©«£>o56ot38- <DotfbSoSna sjadb JojbsjaS 



(<d3& 4 : 5) 

^oSDSja8 cBoo^. ©c&hSdbex) t^bob 



JSfloSJaeb <Dd3bo6X)KJ3 A CSo© &S i<53; 






aiSdSj, H3233 dSS>) afcaCoSbOtfb «5C>T33^T3boSai) ©a3/SD Ua£§daDa5 SOGJ3§ 
CScOanaC <3bO«J ©Jc&JBJLCdbDCSb (&g)c3 ©oa<3c>T3b&>& caD<5^d3©aSx>c5& 
o3t3c3£0OCj<3) 

TO 

^Sajy ©<3<3 (S«C5& «5ebSJ§3c3 33 cSs>) T5<3bc&)T3ba5 A <3 ^d«OT3bT3bKJ3 A d5c3 

©<5fi<3b- 

©stfofoex)© ■5'C5 S aSx)ex> 8 : 3o, 31 

©SCob T5<3bo§)T3bc5 A <3 ©<Sc3§ ©Co&CGO^OCJa SotojS <3 <3bO«J «v><&J3GJ3a5o 



8 



16 - &P<5<330<3 alo5c5o5bO .S&atfoSo-dkfc) 



<o>« 




<Od5^a5ai) c03& ^§o5 T333o3&0<3nJ3 jSSCJB ^^SOdSfJOai)? 






59 




jeiiB:37) 1 


SH 





aS&jd&a&xxb, cS&xjySb & Sbc^ OTrtofcOaSb <3o58ot5o£>c3 §§3a3b- 

O ©GJBgCXSDaSX) Jo^SJ^ J<3«S<SX> ©C&><>5 ^dSbeX) cBOn^Ctt^ dJoo%. &ex>o5 



o$CCbO&><>£> 3ex^(>5(S 



(©cfcafcoe) ^t^dSooexi 8 : 35) 
3a3ex> S§<3 ©o&>& <5&3j, 
rt338a5 ojOSJaC <a5Se3o-3<3b- 



3a3ex> S§<3 ©o&>& <5&3j, 5§db 3Ci3 o &D«5b ©oSdo56ot3 ©<Sc3§ dSbojbai) 



&5<3x>o &><2bc&e>3§ ©SS <Do<S t5%3 3a5ex> a56c5dSoo 

(©sfco5ex>e) ^t^dSooexi 8 : 37) 

st<3fi§ cS&>, c03& 833oO^.<3DT3b&)& otooS &<3b&>c3 ©<3cfob? 

©sfcnJeoe) ■53C5 s d3ooex) 8 : 36 

©a^jCSo £>&Sj, c8s&) cS «soc2j3e<3<§§ c5<3^5 deoeso © <3<s<aoona^ ^asx><3b<sx>- 



s>«lcQo3o0cxSx)Cob J&Sb d6bcjb^lcap3& (5s&)c3 &dSj3db<3c3 ^oSa^bcoa^^cl)- 



0) 



9 

2a 



if 

a 
o 

o 

& 



60 



16 - c6jd&c63oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 








Gi!Sc6px> ■53C5 s d3ooex) 8 : 38 

©0<3&> kSoL ©<3c3§ 8J3&i&3ck5<>£>- <30a5v ©<&CB03&CXl> §§-83<fe*3c3 cS^S§ 
oSX>OHc&>- JojbaTadb 233^<g,aiD ^BO(Sc5o5 v (30 Z^Sj^JoO-C&) d303cSS<&> ^5&<x5 

(©stfo5ex>e) ^t^dSooex) 8 : 39) 

SJ3& <8<SS§ aSxxS SCSfi d5^«5S5)(Sb ^&)o&) €9^ £>&5j*l> iacScfccBOaSb- 



©cfc«Jex>e) ^t^dSooex) 8 : 39 



&>c6 £a& cfr<3c& &£<3&o &>& 5«§ i§Zx><§£ c&ja&c6 <§<3<&a5bo 3oo<5ex> 
3&3<5/ob s«3 <a33eaj aJo25<3oT3bc3b- d3booT3b&)3 s^u^aS o5o<ax)S§ 

-J— 6 xJ O 

-O-O TO 63 O 







10 



16 - c6Jd&c6ZOcS ^o5c5o3ba .S&atfoSo-dkfc) 



<w< 




©OXfcf c50@0&> <33«3323<aX) <3bCx3 "S^S&yJX) nJOqJJdSX) xSoSSOoJ) ajaSj^dSX) 



^CoSoxSS- 



dSbooT&to Sc5, x3oS8oo&) £<3s ScSdS st<3 ©oSna ■*» <35<5<& 6c3§S§c3§ £■&£& 







I 



ywgnw 




<5<5<3be><3b oJodjbdSx) dlre<x>,ex> ^5axo&>6§ ©<&^e)di>ax>a5 
94 o50oS3C5S<ax) 277 %)&> 



cBo3c&S<&> x38 §tocs«ax)<>5b ©3s o5boc3 <3o<5<3jO<&>db ^8 <3ocuboXD <§oi^cSQX)a5 

ci)c5 A aja^^aboo^ 3 ^ 1 26 ©cSrtbex) dSj^dSx) 4 ©eSbrtoex> 6§<3b 3ocSb 3%)© 
©<SrtDo5& ^5<x> So&o Soog)- 



0) 



9 

2a 



<5fda S3«e5S (SooSg. rtoto Xoz>&x>c&> rtb8ox3 ©J5s dSocxS «di5sex> <3c3cxxokj3 a cx> 



oD&^oSna oS^fiaS irtda iGoadSx) ©c3 3\x>- 



"i3««5, &ida S^SAnS o5oaJ<Sx><§§ oSa&O -63 3J3£*^ax>e> <§3<5o&)a5 A <3- iSbftxra 

S&>£><3<>5 3(5 S&><3oSX> og)n5.S- 



a>S -SdboS) 2o ©cSbrtb© sfcx5o§) 48 ©eSbrtoo 6§<& 14 <3 45«33g«ax>e§ 

S&>£><3«5<3- JcjOoPtX) ©6§ OoXiCOOnS 1 3 o5 ^«532>)o5bDO& 2^<g,<3ox&> <5<3<!§ 

aoS<&> oSx)Ot&)&)(Xo ©c3 dextG^T&c^S- 



If 

a 
o 

o 

& 



11 



16 - c&F&cSZocS &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 










K33ex)rtD o5tfbc03ex>rtD a&gaad&oe) d&xSe Stoax3«5(3- 



Sjaoj^&O sfootfbto ©OeS ^d&oa^oXJa? 



((XVraoSSai) 3 : 5) 

cSjojo atoScSb - a>ScSb c&5 <5Sxj3e^Jx>rt^<3^ i pSxj3e5<abGin3ai)- s^oxS^S n^cS- 



: 5 



cj^pa &dft zs&p-c&ito ©JS <3cjaa5dSx)c3b dSbojb <3s5)©<s6t3«Sd- <3ba5o 
<3<x>5ja<3 <Siox5rtOo5bo- a<3 %&&&&>& ojtf<S§S<3x> ^5db&>& stcS cDcxSooocoa 
©aSoJO^b- 

oSraO^. 16:16 tS33Cx><Sx> 



12 



16 - c&P&cSZOcS alo5c5o5bO .S&atfoSo-dkfc) 



<o>« 





(oSjbCS^ 16 : 16) 
dSbaO^. 16:16 

3deX> 233ol»^,o300 sfoo£5b&)& o300<5<5 S0&X3 (Sbojb.lol) 

^oa T3c3dsdaDoSD- C9c«ba5 cS es&csb cS ^a>s&)- 



cSiaOfe cS eS3<SdSX)e) 



&&5j, <|«v*Da50&> o5p6o5<»S^SdSX) -53o5So5c3 a5c&Oo5&>c3<§§ ^SgA)- 

©Jc^Sc&cSb J&Sb aSjCSb aja^dSx) Jcjb^nSdS^DKja ©c3 ©<3?te5b- 



C©cfco5ex>e) ^C^oSboex) 8 : 37) 

cSo§) cS SSjbC j5CdboSb>§§ c5<3a^c5toQX)^ cSo§) cfootfoS-dtooSb- 



(<3be|ax> 28 : 19) 

j&vfcsjatt) .gtf 5oi^e)& 3oC5d5 Soto) -SS^cOBCib- 

S§(So-C3b&) OTJLcSpSbO (S&oJaJ 3o&x> 

<3be|ax> 28 : 2o 

oScSb <ftj3<§§ ^33^a5 cSavbdbejcS^^^cSdSSaScS- 

c6bojb 53a& ajaSj^dSx) cfoo<3a5 5<3<3<Sx<na ^3cdb£o5Sa5c3 ^33^8- 

dSb<Sax> 28 : 2o 



0) 



9 

2a 



if 

a 
o 

o 
& 




**Wifr* 



83aaj^53bOa5& ojg<53CSbT3bo5 A SJa8§ <|«v*}53a6<3, SJ^S S§(Sa5e)a3b 
©O^S80T3d5Sa3b- 



87 



13 



16 - c6jd&c63oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 








m.M 



(<a>5QX) 28 : 2o) 

SDd3b3dbc3 (Soo^cxSx)- <38;&>Gg<%3 (Soo^aSx) cC*dSbdSx>6§c3§ ajaS^dSbo 

SldSgaS@rfc' 

<3be|ax> 28 : 19 

,!<& Sja6§ ©QX)^<abQX)a5 <35ai>eX> <&<5<3bCfiX> ^3cfi^CSb- 



e> to -» 



(©stfofcoe) ^C^dSboex) 3:19) 



d3b3& <aba5ojb. ©a3na &S8 e&3<35«3x>e> c3<3oe5dSx) Sai&jna &vo£ e&3«5 

CU -O TO 



90 



&3<3dSx> aSbcxS S^ofSbtodSb- 




s«5 d3b3dOj oDd5^3 Se&SfiS i3eb<3b6§ - <0o5^3 ^oSpadb kex><»55 <3ba5 



©<8sjadb- 



333^^p3bOa5& ^fiSoSB&ona ■& So&OOcSD 3oS^a8 ©dSna a5dSx> ^cdbotfdSbD- 






14 



16 - (6jd&c63ocS ^o5c5o3ba .S&atfoSo-dkfc) 



<w< 



aj<^&&5& 3d*jj . 



&Ci±i way. 








^ggnit) 1 ^ !} 







<5«COOOT3b§ 3 < >5<SSo3b- 

TO 



3- SSraojoiOo4, SxS^cS cfra3S<&9ato sko<5o53o5b 



TO 

©OX«f ©tS <3l3a«5dSX) SScCbefob- Sc3ba5. dSbOBCob Soto C^cUa 3J3Sjig.dSX>o5& 

^§<53C5r5e)o§)- cSs§) c323d3a3naJ5 <abox3 dS^ ©cttj^oS)- ©cxSCjjSdSbona, Ss§)c3 
S|t5«5, c3o5) dSoafiOj -ScxSrtOoS)- «§6fl Sc^OTSrtOoS) <3b8ct5x> dfcadb dSbaSojOj 
sfocxSrt©^- 

T3d3 V T3ba5.<3- <fojb<§§ sjb&i&Sx) cfoo<3b&>d& 3o«3§§ojb <3a5di>o&> ©J$S dSbo<5 
833aj(^^o5^<53j)iSb 3a3ex> S)dSbc3 T3<53j,T3bc3 A e3a3na? 

i&ifSOpoo sat^dSooex) 2 : 41) 

■5923*3 ©<3c3 aJag^oSX) ©O^S8ox3a5oJadb 3J3<Lo^ax> ifrO&8- (3 <3a5dSbO<3b 

aoxSo albox&> &x&&> oSooSood xSeexSd- 

TO 

<§& ©cfccjbeoo S§tfo5c&>o&>, «v> ajaivicfiDoabai) <d<53r5Sa5x>o<36- 



0) 



9 

2a 



a 
o 
■89 
o 

& 



15 



16 - c6jd&c63oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 




100 




101 




102 





<W« 



GitSO&dO ^C^dSooeX) 2 : 41, 42 3t%C> SJag^oSX) <3c&)e)<3oona CdbOo5 A (3- 
a50o5o5bO OT^&O cfoO<5o5a5/ob dSbnSdSOO 

<3GJ3 s «|s S,aojina <Sa^5(fl SJaOdSX(5adSX)- <3b<>5dS0O a>O&>65J3{5dS00 sa<30O, 
333^^5300 dao5c5SJaeb (DifSOpoo $fitSG&)OCSdc&), c3 SJaoJdSDOdSOcSo, 3a3ex> 

— o _e 

iaScxIcdooex) 12 : 13 
a>% «6od5ooS§c3§ a>% 
a^ddboS 839o;^>5oo sfocx3«l<3b 

28dS oS-CSti&O J3<§CdS0O «v>O«&>dS00 ©c3 ^<5y<3ba5 A <3- 

3oax3o-<3b&>& o5<3b8,o«&eb- 5ja8 «v> <3<5ccjbe><§§ Se& .336oT3be5beb- 

oSodooo 28 : 19, 2o 

stoSb c3<&>eJ3o (SooJOdb^ oSo^coo 28 : 19, 2o ex>, "5*a*5 <&J3&> S^ <viaSoo3 

S3a50e5a50 ^aj^OaSbna ^ScfiXxS, <30^3 &d5j3<5 cSSSDGJ^ KJ3<JSOd5006§c3§ 

ajaaj^fSocdoo^tS, ©c3 ^S^nSO- 



3\& ©JS3&Ot3«5 SJ3«8c54o«8<3 ^§3n5aSSn5t3 5J*3§ S§<3ot30<3- 



■S3 U»^ cSboi) <&33 J<3«3<300e>ai> <Sa5& oJoSoS^OtSoSOcS §§ebT3bc03 A CSb, 

C9CJ3ba5 SSeX)a50 cSc&&5P&€& 8J3f5^caS00O3na x50d50c3 O«330c5 OSOai) fi^cl) 

Sc&oSS a>^6na -sadSocS ©ctotoex>e)<>£> ^Sx3«5 &ex>3 <55od5a^ejcSo 



104 &ex>T3bT2bc5 A (3 



(.G&sxvao ^t^dSooex) 22 : 1 6 rtnSoS, cSs§> <3C5o&) ^cdbo^fo oDod5o&? &3 



^ojO^oSDoSOcS m>J&>- 



105 



16 



16 - &P<5<330<3 alo5c5o5bO .S&atfoSo-dkfc) 



<o>« 





108 




109 




a,g usjj afcjatfbo coacdb&cSb cSi^afcaSb c&ojo d5<5& oS-3>c&>- c&ojo 



(caraoSSai) 3 : 2) 

4«& 53a6c3 ^o^dSoo cfort<3<»5T3 S§fi5&C33 dS33& 3ex>ojb c3s§) &&)c3 (Soog 

cSbcxS <St3o3 S§<3&<3o5<3 

TO 

Ss§)CS^c3§ <§§5 s§)o^5nac3 c3s&) -i5cx5x)T3ba5 A Xja-ess ,£c&>e> SdScSbaSb 
a)%3S%<3 (SaicdbdSx) 3rt3oi3 t§§3S<3x>& <D<3 e<5o5t5So3 3e&Kj3<3b- 

(caraoSSai) 3 : 3) 

c6bojb ssja&cS si&3<&>, e<%o5<v5(5 <3ajctt>oSx> ^S^ 



c&jae&SaSb 3 : 3 



(cBo3o&Sal> 3 : 4) 
Sc3,oo3r5ejcSb? 



^OCSo5dS33db &8 rtOdSDOdSD <o5&§Ot3 S<3.0a3rte>G>a 

cajBoSSai) 3 : 4 



0) 



9 



a 
o 

o 

& 



112 



17 



16 - c6jd&cS3oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 




((SaBoSSai) 3 : 5 ©dSjCSb c&njb 






TO *« 



113 








c&33oSSai) 3 : 5 
114 scSbrtaoeobtoaSb cijBTSoT&aScS- 



cS^SdSoo, rtSg^ ©cootf dSd^cCbo^cSb Ss^cS u^o&dSS x^era c3«g<§§ &3<3«5 

CdbOBCJa <3b<S<ax>S§ c&«Sa5 3agbc&) ^5<S«£> <530e§SdSX) ^50r5Oa5c3 <3-§Ot3kJ3Gx>- 



115 







■S3 <3<S<abona &S (^sf <|«SD <3o,<3 ^5ka5 e^rtdSbo dSOD^3oT5r5e>Cx>- 



117 




3t<3 .IcjO c6o&> cSja&c6 SoS&O 




<3be|ax> 3:17 

,£<& sja6 8j3Sj^pSx) a5o&>, dax>% aSgdSbo ©saaSdSbo a3bo<3 d53«£>- st<3fi§ 

-eacfi&S comedo SDaS^eocsb -&a&>c6 cdooS 3&> Gtio&o-c&cto&a^ 



119 



18 



16 - c6Jd&c6ZOcS ^o5c5o3ba .S&atfoSo-dkfc) 



<w< 




121 




124 







c&33^«5 &3<3dSx> tSaCoSoTSbTSbB dS)ojbc3 CS&cSna ©0#S8o^3ol>- Joi) 

n3o<vbd5x)SS ^56, «!<&<§§ ojocpboio c3odb <s<Sdjtfx52*3«§o5r3 ©oesd dftootfb 

rte><Jcdboe>& 3 : 27 

4«^3 S§c3§ 333Sj^ax) cfocx3o5 SjaOoCSGo Retool) C56ot3«3SX)c03 a C5d- 



T3b3S5)ai) <3«5 (S-sBgRJdSx) dSOTCSb rta5c8cdbSoc5 <|«33 ^rtdSDoesS dS»3Gx> fi^ 

(SajCXSDaSXlOai) ©O$S8Ot30&> <S^t3Ot&t30<>5 a <3 • 
( 6§dS33 6:3) 

(0 ex> ©3«5b, <|«3d d&ojb 6§r3§ ajaS^dSbo cfoo<3o5 d5bo5dio ©o<56<3x> <3C&><>5 
<SbO£3dSX)S§c3§ otSa^JSX) cfoo<3«§dSbc3 <&J33dbfSoa? 
6§<ab3 6 : 3 

<&X5?3a50O<S§ 2re^5^(3o&)§ (4o5 o5x5c5o5bO ©QX)^ o5b03<3o5SJ3rto30D o^)c5 A (S- 



( 6§d3b3 6:4) 



0) 



9 

2a 



a 
o 

o 

& 



126 



19 



16 - c6jd&c63oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 



<w« 






128 


M^l" 61 1 1 } 


\ 




ft 


£tt ^jftnfcOv 


§H| 


Hj 



129 




131 







»!<& ^$bsg) 0800% <Sb«ea«Sba, a^^cScS <3b8cfix> ^<3db<areo5aSx>oSb a5<5^ 
25^Seof5d3oona 3&3iK5a5x>&>- 



( 6§d3b3 6:11) 

©&od53 &&&>&> e&3«S«ax> <3ajca>3o &Q3xxin*c&>, Ss&cS cSajcGbSo 

c&33T3bOT3b§§«SD<5 st<3 stag FPoj&ticsS lioftS 5 &3«3bc3 aScfixhabaSgp? 

3D fodSocna 36a3bxSdfiX)&) 53»db J<3*5ao<3dSx> Se&> J<3oT3<5dSbc3 

Sex^toiag f^ajg <3dbra<Sx>- 
<D^c&oo& 4 : 5 

<d3&cfix>©& 4 : 5, ©QX)a5al) «viO<a><SX>6§ Z&Z}Of&X> ©J$S <3<5<SX>03n3 
Six&)&) a35cfr&>aX><:c3(3- 

iacxSdSbocS t3oS6os5) - §*o&c3ooS <Sf£> 5 ai)o<3 sfccdboto, §*<>8obo& 
o5boox3b&) 0*509 oDS <££«§ ©<&>t3<>s oSboa^nSS ©c3 JSo5o§oj3 <c<&ai><3boS§ 



133 



20 



16 - c6Jd&c6ZOcS ^o5c5o3ba .S&atfoSo-dkfc) 




134 




135 




136 




137 




138 




139 




140 



<OJ« 



m <J _D^ tO Q 

z&Zjc&pSnS-cto T&oSai)- Jojo sjadb 3j3oji&ax> &>o&c6ojj&> c&5S§ cSxxS 
a>c&>&>& <3-£<&>- 

TO 

OCfiDnS <»SX)Ot3D&) 133303 ajBaJo^oSX) SfcoSai)- 

^& <&J3&> 3J3oj£§ ©nSTja c&5S§ <SX>OT2b&> 3fc5 <35<5<!§ 8J3&I&& dSbOra<SX>, 

o5j3(33&o&) Jojo 5ja6 38& S-C5^c&> c^t3ot3dt&o5,<3- 



&,$£*& oD ex>, &©ex>, cSe&g <35fora<Sx><>5& 338- «aj3R>S§c3ctxra dS^f 
o ccSdSooai) oD ex> Se>6§ 33cdbaJoa<3<>5<3- 



53*3 ^iviOrt T^a^OCJsoSX) 3*5 (SSoJg (pJSOal) S^O<50x36- 



<Ooe^o5oSc3na «p3sex> rto<3^1b3<3 5338 jjSaradSxkJai) 01)J a ot38- 5338 
d5«3s3&ex> t3o3 KjacxSD&ex) 5J33c3 x3<3s §5*3ot36- 



3ex>& Jojo& 3SS- 

dSOBOdSX) ^S33dB0o3b- 



««3 SftXx3&)oSX)S§ 3<58- 5J3& &&jDTa>§a<>£>&>& 



dSbcJg u»^ <0 ex> &oex> oSatoex) eSa<3 ^>6c6 iSc6x> s €Sdod&- ©SJ^SaSxiOB 
ffljaSoojoSx) sefooSb • -53030303 fi§cSex) c5C58Sc5<3- SotoJ5 <3ex>c&)ex> 
SOT&gacS gSspS ^ewcubex) o5o"s&> d^cfcax>«5<3- ^36^© sjacdb&cSb 
a568<3 <»5t3 <3ex>c2)ex> 30t3 axoocSbto SaSbfi 3 ^, 3ex>S§c3 sjaooeSGb 
o3365dSQX)Cc3 <3ex^3ol>- 



0) 



9 



if 

a 
o 
■89 
o 

& 



21 



16 - c&p>&c63oc6 &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 




143 




144 



{m&gnio 






*t>- 



^« 



«$o5 S&§§ cfc>Cx>T3b&c3 T3c3dss&)&)& cSgcoooT&iaSoSb- oDoSbSoSna S<3ex> 



(.GitSXpzo ^t^dSooex) 1 6 : 28) 
aStftSna -iSS^oSb- 

t5«§ ,§OeS S^eX) «$c3 233<3<\£> 256ox5<>3b ©OX><\5<\£> S^CO oD&OdSoS eSgofcSX) 

■es&oj&cso- i56d*o c030i)&c3§ 3ex>ojb sjadb Qc3ukSxxj5*6&, <53ebrSba5 3£ 

(Sa3o5bOc3b 3x3 5333 f5(S§ 3i§ 5Ja8 SfotfaXOOS&Co 5Ja6c3 Sa303o3f3 aScb^ofc) 
to *j m 

(©<D§o5ex>e) -sacJ^dSxiex) 16 : 3o, 31) 

5Ja6c3 3ex><35e5§ JojO^cS <55x3-©C3i^03Da, CS£3 5>Ofib&)& 

JS 3\3o ^ctt>a53a53ai>? 



©O<30& © Stg& 3a5<S<S>eX> ^3eU,o53\>X>c3<>5 »£J2X>3o5 0&ojbc3O&) 



iiatKSKLvD^. Oijii 




■36^3© coacGb&cSb <0 ex>, &e>©ai> <Sa5 stc*5§ x3&c3, OS<Sx^dbT3bo5 A 



(©stfofcoe) ^t^dSboex) 1 6 : 33 u*<& o rt<3ctt>S§;$ ©SCSb 5ja6c3 
Jojo^cSoStS, 5336 nacxSDdSooex) S<3fi<>£>- 



147 



22 



16 - &P<5<330<3 alo5c5o5bO .S&atfoSo-dkfc) 



<o>« 




149 



. I 








sx 






-4 


S|> JW 



150 



©sfcnJeoe) sat^dSooexi 1 6 : 33 



833^(^53ooS§ <fo53<>£> 3oax3o<5&«5 A TS§ ©# ^^ o $6&X> cS&afc) 

d56OT30T3ba5 A <3- ©«5cSc6b, cO ex)a3b ©<3fl«5 ^« A - 

(©sfcofco© sat^dSooex) 22 : 1 6) 



233^o3oa cfoo<3 c3 e&3«S«ax>ex> Sdr^k^o&a&rS ^5S^o3b 



a 
o 

o 

& 



23 



16 - c&f&cSZocS &aSc6£x> .Z&6o£>o-€toto 




151 



<W« 



c6bojb z&oj&oSx) gn>odc6o5 a Cx> <35<5S§S«3x> <&>o<3 o^asx) ato^<>3b, ^acd&S 
coa^cdb S3d3o3GDCSb -68cx5Da5 cdbofib Oc3o<3oT3bT3bcCJ3 A ai)- cSs&j cS otS*^ 
c§«5cdbcx3b ^<§OT3c34/ob &>c6 £>&>%) c3 ^dfoSxx^ aXjaftgiS a&<&>o5b 
clog) fOa^CXl) &o3oadb<3o5), c3og) cOa^Cdb SXSjadpZ) c§ C&KXSb 
jSfCJ3O(SoT3bT3b(CJ3 A <\50- dSb«5dSX> c5o&)c3 C&Otfb <3«50<50T3b&> J<3<S<3X>«5& 
<Do<§§ C9a50G5<SX> ^{lOSO- cSo&) otS^oSX) &>0&c6oSj&> c8o§) So§)c3§ 

<3sj3 dSx)c5& <Sx>otfb So<3 SDaS^acSb, So<3 StiSjad ^di)6§ai)ccra-db- 

*vi * fin ^ V. «A 

%)SotS(&)- <3o3» dSX> ©<&>o5<S <3 <d5ai>& ^SggoiO <3aja <SX> 

aasteeortdSxjna, SD&ooajaJffl^ej <Sx>o&>, J^** <Sx>o&> e^cSj^aSbto- 

333^^5300 S33C33 ©<5#, 233^^5300 <JS0a5 ^CfooftOOSS #c§)c3 ^Ofe ,&&> 

^<3ooT3bT3bc03 A dSx) rtaSbS- 833&«^Sx> ©ai>c5<3 ajsfceortdStona &>$ 

$&OOZ)Zj&>£€0, &J&&XX), itfOqjboSX) dSODOtfb a£>c5dSX> (5o§)t3 
^<30OT30t30(C53 A a3bt3 ,ieS3& <Co5b6 D OT&&fCT3 A o5bf3 ^§g«3oi&&)(20 
333<5«£pSX> - c&56§ 5fr«S3&>2XoO&>- Jol)a50&) <>S33<3<>5 d5c§rj3 &32XoO&> 

rt<3dSx>e§ ^5<5«5 dadSaSxiex) c§£6§ £a<3 ZtozxHcSo- <3b8 <Oc5j3§c3 ©<3 
ss3<35S<ax>6§c3§ D355)- 333<3^.di)o^ ^cxSdSbcxS 3c5b<!§dbr5b<853db- 3bdSx> cStf 
oSbona ^>sja A oSDa5 A <3d3cdb<ax> <3<a^e&Sx>- 833^(^&o^ - c3s§) <5s&)c3§ ogjadna 

<£<& ^& cSaSa^ <3a5«3bo# <3ex)TaDTa3nja A cSD- c3s§) ocx5d«5 ©cSbrtb s3C5e>S§ 
c5cs<jj3ejc3 o<lojbsjyi)- &c&>c6 cS sfoSdSboooi) S<3oot3, c3«Sx <3<333t3ot3 
c3o3^<x5Soo5 J<3«3dSx> al<3oT3b&>& cS64£k^<3.<§§g53,6x> <5c&-£5aio<&> 
st<5fi§ ^&)<jj3 &sy£ ©c3 ^a^rtoaja? 4«^«3o dsS aSCSDxSD^aSdSSaScS - 

S}9^^aSX> daO<Sa5@n5c3 ©<§OT33T335J^ l dJ3? 

©^SJ3& <ax)0&)& U3SJaeJc3 OeSSsc3oT3bT3DSJa A ai)- ^Oa5§§ebSJadb OoS^3 

<3eX)T3bT3Dnja A al)- cSo§) 3d303^dSX) o5oSQX>Ot3&OC> D3, SlcJjjS u» 

JScS3 <303§ 3 0& j5fr8idaai>- 



24 



17 - cScriScScto St&frt&to <0&o 




^a50T3<aX)S§ OS fi 3 ^, SOBoJaSX)- 






1960a5 cSOaSe^uao oixS^ &S fl 3 ^ SoanJdSX) s6fl<>56& a5S03<3b ^ScX5D23Sai)- 
Co<35&5 ©J§ a>S 3fi3a5 ,SOt3 a5Dd5sa5ojbCSb 400 Sn» ti&fCPO&ti oS^&O 
(SgoSj. ©«5bSora x3,«pex> dSZ>c&> <&S0§ oD&^oSna e^s^S aartSy 6kj30x>6, 
533§ fi§F) a ©c3aja6<3 «33X)OS«SD- &dc&) 6$bc6 xS^oS Sc5 ^6^23(305 
^c&DSp tS^SBCOO 3o>§§ ojO<>SSaiD x3&, ©c3 aTa0^k<>5 ©<v55o5 T3^3©<x5to 
T3e33<JSD£§ tS5sJ3CSD- ©<3 303o5 SSj36e5SOa5 S038DOC>aeX)- O CXJBatoS 8 o 
t3^3CX) CXS3S3aeSOn5<3na t303<JSD£§ ©dX>5<>£>- 

&&,£ d5C& 110 ©«5 ^ort x3«£3ex> Sc&fiaaSaxS, idagcSaS <35C5aj5<>£>- 
1972S§ &35 

a> es * v*. iB 

&S<3boe5S ofaSS «5r5eoS§c3 &of> H>o5 x30;dae>S§ 3ctt>a)5<>l>- ©<3GSb 198 
oSjb&^cS, as «1>cx3 <3o5 3&> &&<s3 xS^ex) 3ctxrae)c3 cSOcoooTSb^Sai)- 

■S3 6§23»o5 ©e^S ^<530t3 ^8035^7730x305 S«?3536JCx> dSbdcfiX) ^aJKragiviSDCSb 
©SCx> &3c3 «338 ^cS^kifocC^Gx)? <3a5& 8J3H3 3fi^c5 (Sd&SbdSX) oSCnSc6c&> 
rtD6oxTSD&) <0&0, <&33O0 S33C33 oJaSaJoxTSoSxTSD- ^0,O0eX) oJcteSaXO 

cjooaSaSocna S<3bfi 3 a5£o'c3 J5ax>5 oo23»o5) <538c03<Sb ©<•«&> &S 3e53«5 
d5oT5&5c5<&j<5§ x^oSb^oo^ st«Sooe><§§ sfc&5 ©«l>25d5o &3sj»£- 

SJaOofi58i «33e$n3O0 fdNSBaSbCSb d50x3oxT5CSoS§, S03c38ot3CSoS§, SyJ«3b3o<>5<3 
S&jOt3CSo6§ ^3«33al)& o5dS33a3beX) <0o5OJ3, &£>• ©OX>^ ^e53aX)CSD 

ajstfoona <35c3 iSc&xScfo&od- s&6 a^&o o»jo» ©<35ao\Sx> CJajpa, ase 
■5B(3raaej csagC Q5c3-i5cda&>- si&eob wsfcCortorya <55c3t5c5 c5o§)<3§, e5o&<3 
aJ^cSS, B^o§)e5& «5ajo ^dSnaJS 6ocS<3- 

■59c3 ^3«33aX)CSb tTja&Ona oXra&OHa, ^ajC^Ofa ©J$ diOojOrtD© 5 oi»e53c3 A <Sa5 
d5£o xSojO^SJaeJcS 0<§ojbnJa.(SD- 



o 
(a 

& 

e 

J? 



17 - cSoticScto aarffaabto <D6x> 








■€SoS>&ty5<y§& ©23S33c3 A c3s3c3 A <3b£<30 tScJ (dSSOnfc) c3s3oJ30a<Sa5 «1>0<3 
&3C50 ^SaSb 3t<3 ©<3c3§ g 3 ^ 3© iviOaSeSyOaeXJna c3«%S)e%a0CXSX)a5 A 5- 



3&>&>- SaOO«3o£>0<3b S3&r5SOSX)a5. d50T3a50al) ftjad 0S8&XS .flCXSdSOO 
GjagOa 3DCXi)eX)o3ebo5DKJ3 A CSb- 



e30<3bo§}eX) oJoiO^aSX) <&>cx5 

isacSc&ex) 7 : 2, 3 

G5Cj<>5<Sx>ex> sSfttiojjXa 3c&> ^8 T3b3T3bT3boc5na 053SS5) aSexxS&ya «l>o<3 

©<53/Sd «j3ex)fSb <3b%<5 fi 3 ^ so<3bo&)ex> dSbSS fv><Sx>£<Sx>S§ c&o<3 5 3%c&- 
€9 so<Sbo&)ex> ajScjacSiag^ <3«5 A dSx)Sc3Sx)oSai)- 



<so<&>o§)ex> «v><Sx>£<»Sx> <&>cx5 £■&&)? (§c3 ©6&5ocxioo(30(>5b 



<S6-&<5.rtO<SaSx> -68 t3 .£><§§ S33(3a5 «3d5x3c3dSX)ai) «338 c&3 <3d5Cf3 ax>-«3bcS§ 



17 - cScriScScto St&frt&to <0&o 










^Stoo5 1 7 : 1 5 S§ ■ea <3<Sona ,5jaca>aj5<>£> cSsfe t333t3o5 se>«3x>ex> 

©<J ©^ctt><Sx>e§ (&&)&> cj3c3d&ex)& •ea soe&c&ex) <&3§ oS33t3Scx5x)oS5§ 

S33c3c6bex) 7 : 17 , 23 

a ofceSSfi 3 ^ Kjaeorto scxgbc&ex) e§SdSbotfb ^flbeSgoSoD 3Sa&>&o& nSexirSbdb 

U323^5oi) oiJ3T3oT3bT3b«5 A <3 

o KJ3ex>rtd5 so«3bo&) 6§S<Sx>6§ KJ3ex>rtd5 uaa^dSooaSb «Sj3t3ot&t&«5 a <3- 
S33c3c6bex) 7 : 17, 23 

o 23o«Sd55) a>S ua»»<3b e5s a>S uaz^dSoocSb njb3x3oT3bT3ba5 A e3c3 (5s§)c3 sjag^dSoo 
^fo^odSoona 3ficx3b^aSx)T3ba5.(S- 

ZSc6 Zo&fS30c6 2S33SJ3rtd30O ai)0<3 S§ <3t3Dt!1>c5 a SO<3bo&)ex>, -68 6§53c3§ 

u»ScxSx)«5 A i 3 ^ ua^aSxiejci) ojb3x3oT3bT3b«5 A <3- Gjac3c&ex> <5<5<3 <Dea> 

d56o^35§ cjacSd&ex) <rto<3<Sx> 7 : 3 S§ Tfijatfrtodlo- 
ra s — 

533c3c6bex) 7 : 3 

©a5/ob KjaexifSb <3b^<3 ^dS^o^bs&ex) &efov><3bo«tf<»Sx>6§ c&cxS 3§%&- © 

so<Sbo&)ex> ajSisacS^Sfi Sa5 A <Sx>S axooSaSb- 

S33c3c6bex) 7 : 4 

Sxx3<5<3 &o dSooaSb stfetocS na<3 aa<3§ <5§ua»» 3^p<»5o<5 Q^exi 6o5«5b- 

533c3c6bex> 7 : 4 

GJ3c3c£>ex> 7 : 5 



o 
ax 

h 
& 



17 - cSoticScto aarffaabto <D6x> 




c<5c£>ex) 7 : 5 





Gjac3cS>ex> 7 : 6 

©&o hobfi) ■&&><3a£&& gtfdoS dSb8cax>S Ko^bs^oSb ■€&&■£&& gf>3 <Ss^<x5 

<5§3^p <3crt8 coaexirtb 3^ex> &o3ol>- 

isacSc&ex) 7 : 7 

oxS^fc) 73»,«f CfibOtfb KJ3& 

G5Cj<>5<Sx>ex> SSftc6ojJ&> 3c&> -CSja-C&CtoOCSn*, <2B§Cd30Oc3b ScX5DOSedSX)a5fSb 

gj*<3§ 2><5 &<&>o5 e5o«3<Sx>e>ai> <35<3 ^oxaexi «x>oSc3b e<3 <3<&<Sa5a><&> 



d^^oSx^exioSai)- 
c<5c£>ex) 7 : 7 



axraOb rtdSbcSoxS 6oto3&>- sja<8§ i 3 ^ »a5^S ©SraaexiKj^cxo- st<3 C5^«5 

ZJ3d50 jrtdSOTSCoacSS el§C3jCS«33(XO- 

S33c3c6beX) <3«5 C5(^c3dXOa5oC5S SO&Do&OaXi rt336 e5©OT3bT3bOC>na, U3Sa5 

P52Xi§S A e3do dxo^. 

esty6o5ooes6 nonKb £>&&> s3«SS<Sx> d5T3o3boocs<»ST3ba3b, ■ea 3o&> 

d3(^n5<aX)©0(Sb S33CJ3 ^3tSc5 q>c5O-€So0 nJ3CX)rtb Ua^dSOOeX) x3 A aSX>0 GJagO 3 
<3<38ot3£>SoX>- 



17 - cSoxScScto St&frt&to <0&o 



VIDEO 



aax^aSbS 3 3oo<5ex> 36a>30<3, a£ja<£c&> <3b6cfix> 2reG<§S ^dSbaa^oSoo, ,$<&> 









ua^dSoooai) rtoaS 3ex>ojb§ 3 .3b&>& <ao«5 rt<3bc03c3 A a>%da8 ^>cS\ dSb<5efcg<3oo- 



S33c3c6bex) 7 : 4 

3oo<3<5<3 &o dSooaSb cfce5a5<5 n^cS c^cSS <5§ua»» 3%p<»5o<5 3%ex>o5.3b- 

JScSo T3b3T3bT3boc>n3 cja<3 (5%ex> Jcdbax3c5<3- 

ecS Oj9&> 3&es cSood JddoaxS aSbcSbai^cS .5© 3ocSb 2re<3a£o sSfi 3©5 
^ex>o52oSo3b dSbSc&o a£rao5o5 oJbaSoja, <3c*5 aSbcScja, cjatSicxi^ajScSb 
533c3c6bex> 7 : 4 

300<3<5 «o5o50t5 ^a^032^S0c5 aonatib ^Jdl) aJO0%. ^CoSa, zjartofco 
3333005.30 d580T3b&)& &0 dSX) <30<8 SOeSOcS) SKJ3. <3o3ScCJ3 Socja? 



<&>■&£ 3333oS§c3cx5x)ex) R>o dSxicSb <S<3o ^a^033^dSx)o5& rto&p 
&<35cBo3floT5<3ajadb- SD)uad5ojb <33aJdfeo aoaaoSSnSb 4Jc§e)dSooe)<3bo<3 <35§oa»» 
d5o«5 3%ex> rt&fo R>o <Soo cBoo% dSoo^ex* SaSb^cSS- 



o 
ax 

& 
J? 



17 - cSoxScScto S«&>fi 3 «>i>&> o)6x> 




^fc^^OljB: . 



'.:* I 



cjo <3x> 3§§ escxi)oio& ,g5R><3 ^5cx3o5to, u*3o5 3ax>S3 A ;sdb d5x>% 
J&a5 i §<ax)& scxSDoSxiex) Se$fl«5<3- aajoSSai) uaa^dSbo <DcxS e^Ona &e)<Sx> 
sfoo<3cex>a5 A S§ ©5 <35§ uas» 3^p& Oj*eScSn* <3d56oT3ax3a5<3- 
rtd3bc3oT3o<3, Ss&cSd st# <Sx>«tf £s rtb& ©ax>a5 &o &x>c&>, £>ax>S§<& 

U32^d300c5& ^>a5ca33^0x3a3b- 

cod^cJSjb 4 : 7 

stetfoS 8 <3bcx3 ho dSx) ax&>ex>(53 cOx>«5 A (3- es<\5aiDO <3<03£&Cjb 

ZXCOOxSS C(5X)c03 A CSD- 








c§ S^&OcSo c393<3dSx> ^5aio&)& ©<•«&> ,g5cttj3ra3o <£o5 c3a^<vi<3x><&> SdS 

«35X)KJ3 A CSD- 
QX>4cttJ3 4 : 7 



rt8g<§, C33oSSdSo5 aaJOSSal) U3»», <S«5 U^dSX) cSe^oSX) c3eX)T3bn5c3 
<3e>0€JaCSb- <3a5 uaa^aSxiai) dSbS^S ^5<S O<S<3dOt5£>C&5303 «5«5 a 0S§t3c5 
6g a5ax>3<&> <5<3 uas^g 25c5o5a5bOO 5§<3o2>, 3t6x>S©3 SfcS c3«%3x> 
c3ex>T3bc3oinaS ©c3 ^3^c*3<>£>- 

Joft sSpcJgoSx) 539, ©§§axi> 1 3c5, 3J2X)6§aS> ^a^032^dSx)a5& aonadb 

cteort>ao«5c3 cfc&S QcxSoS dfojrtoSbo «3b3<5§ ^&> ©^c6b3o<>5 <&j3<Bai>-o33els 
ua^dSoo- ■Sa uaz^dSx) wonadb g&&> dJoo^. 3o<3 f^oto^ex) <Sbs<Sx>e)a£> 
cCj^ScnSyc&>cie>cSo cj3c3d&ex) cDex>rt£>o«3<3 cfc&S so^os&ai) 
■cSja-cSycSdoesn* 3tfo3«i>- 

S33c3c6bex) 7 : 5 

©5 cBooSg. e&BCfloXO <3o3<5 (SOCSb^cS <3«5 <S§&> <50<3 dX^ <SXBCx> 



17 - cScriScScto St&frt&to <0&o 








"«* A: - 




S33c3c6bex) 3&<3&>z&>c6 cteor5b£>o<5<3 £ts&c6 so«Sbo&) cj^cS <S§&> <5o« 



TO 



<3&^OT3b«5C&3baSn' • 



5<3<3S33, aax)S§c3b <3b8cdbo s>rtba3 uass^OaSo atonal) SbcIs Sa^dSboex) 



oSaels ^dSb^dSX) 2oo aJOaSe^OdSODO d5C& dSSoSaSo-Sai)- <SJ3{530<>5<3 
Sg U^dSX) ©ebSOT3b«5c3 &€>#&)■ 

S33c3c6bex) 7 : 6 

dSbScBooS so<3bo&) x3db<Sc&)£<3 £s3<>5<3 £&&■ zs*£ &%>$ <35§ 3%©d5o<5 

e33<5c6bex) 7 : 6 



d5o<S soei)o5)«5& sfcete £<&• <56cfi33 Sa^dSboex) ©SrgocSdb dSbe&S-<5<Sd58 
cja<8§ <3ex>d5e5Scfcax>6- 

^cSex) d3bo3CSd5 q&o-cs ^^332^aoa5 ,#& <$3dSx>al> ©«5na Gja<3c&>ex> 



o 
ax 

h 



17 - aSOtitirfo Siarffaabto <D&0 

■ 







<s5i&c03 A eb- ©SrgocSdb ^oft sSpCgoSx) 3316 s <58cttj36§c3 ©e^e> ©ai> 
ctodSbotfb s6fl<>5 cx5xxSoS§ S8«35dS-3 <3 £><3o-3<3b- 12 «5oo 6§a3S ^cub 

<3©ex>, ,&&> u^dSbotfe} Kjaeorto <panaej& £jj*€ScSn* 6a5 A <3- 

S33c3c6bex) 8 : 22 

<3ex>rtbdb uas^ex) © SaSdSbooS 5 ai>cx3 s5)6Mfibeb 

C5»c6c&>ex) 8 : 22 

,$& t3^<s8 cSsonaJS u3233§c3 A <3<s£ot3 coaexirtb zj»naex> tScx5dz3<3cxSc3 
■cs&g 33cdb^<foa5 A <3 ■ 32 oJoo dScxSDojajSS ©cfeg <3sctl>o ^d^ 7 o5o 
• ti§ dSooocJ <35e5<3 rtD6ox3 &cxSbo&)ex>, 
J&Kj35<35adbex) sSSuacaeb- T3<s8na ©Sr^ocSdo dBooSg. «5ex>rtbdb 
J&c35a5Sdbex) ^^jb^oS ©<3<35«335c3 a x5<53&gdb- 

sidSjCSb t3cSd^s5)Sc3 dseta sjacSD ©S ^&ex> 4 ^CcS^ex) S<3fla5x>o<58- 

©3Sdi>o<3 ,a5s©& a>% <3©S§3 ©JSs oJdSba^ex) ctobSSgp&oo^, ccoeorto 

<3©ex>o# 3d3bo5)e$Do<3? rtotfOfiSgo ^J ^Oojo, e53jS dSooa^SocScSna 

&oc>ae)c3 <Q>a&)&p-€&>c&>- ,$& ^a^jaz^oS 5 o58na ©<5 s8flo<3 

©SnaocSCb c0oo& 

JScxteaeteaeoeX) ©eSBgS, SSfidSX) rtOSJaQ 5Ja<S ^a^33233§c3 A <538oS3So€Jae5c3 

<3©ot38- 

^J &%& a>S8 <3b3(S a>S&> SJ d&JBojb^O&OB cdsta&PSagcS^ t3^ a So5 a <»Sx> 

©SnaoCSCib &)*fc€S£oS8 
as v— _» 



54 3J 494 



8 



17 - cSoxScScto St&frt&to <0&o 








^cS^arSbTSba, 25»aS 22, 1 68 »f • c&F Sc V <3Sx>G5«ax>e§ ©SrgOCSdb t3^<S8 
idajoSjBZ^oSX) ©C&>a5 <ab«£§OT3a5 144 oJodS^OoSxie) <86XS*& U^oSX) 



^a^392^oSX) &6X&& ©<B^t5o500o5& dS-dbcSb- 



cj3c3c£>ex>& 3Scdbd33nSD- ■sa so«Sbc&) <3be&S a© <3oa<SdSbdSx>ex> rt©<3 cjacSI 



3(3 COOafoS <3O<So5b0OO3<\5C> 
o 

^a5xh3b<>5 A c3- 



©5 o3<abivioSx)ai) S§OT3bai) e&e&cScSbeorja 

_0 ■ U| -O 



6§<JS33 ^a«^332^oSX)c5SD o56sfco&)attS oSGcS ©siSojorja ^CbSDci) 



6§oS33 <3ofi3a5 dSbOcSbottS sb^SjaatgD^fi So# ©3S S6n5e%ax) So<3- ©(3 
Sai>e> o5oe58cS c03««5<JSx) 3So&x>c&>- 6s ,cSse>o<58<3 ajacSoJ^goSboeScSg 
©e^cCooaSb- 

Sl& 25cft>oStf30o5 SO«&o&) StaS>S e5o<3<Sx>ex> Sdft<3(3 -63 r03Oa5 Uss^oSX) 
aonaOo «a*§di>e§c3 swSb<35 e&3Gjae)<3b cfc3cfix>a5 A <3- aac3c&ex> -63 ScCboSC 
soeSDog) tS^oSo dSboa^ona GJ3c3 <5<3 ^dSa^ej x5«S 3o3a/fioT53o3<>£>- 

E53c3c£>ex> 7 : 8 

©S<3&o ^5<5 V T3bc03.(Sb- J&Sb -S3 §3<aa>.(e)ai) ScSStona &S x34, ^aSta. 5J*<S 



o 
ax 



17 - cSoxScSc& aarffaabto <D6x> 











S33c3c&ex) 7 : 24 

(5d5tf03«S cjacSd&ex)^ 8 -68 <3<Sona t33^£>- o <35<3 ^diOjjex) © uaa^dSbo 

<3bcx3 s5)toS§s§) afcSdSocxS ua»»©<3b ojb3x3oT3bT3ba5 A <3- 

c3nJ fl oS otosna cjacSd&ex) cBx>^. <3©Oc&)ex>, &onaeb ,a5«$o£> <&j3tf 
&xSop&>c&)- © <ak§al> cBa>% 2recj»ex) 3t<3bdSx> aJoSddbo dirt5<§§ ^5ai>axo<>5<3 

4 £ 476 iGo e§ &«§e 

©ox>^ GJ3c3d&>ex>& ©gc^o &&Sjc6 &3bcSna -S3 Sc6 A §3<3a^ (ScSi 3 ^© 
oixScSS «£>o<3 S§ ^t3o5(3- cja<3§ «v>©<3ot3o&>& dSooaeSb &&&ex) zs*& 

"p ©to - o 

©(ScSeScdSOOiSb 3^5 S6§ ^C&aCobaSb- 



MfcP Jod BA^cuAj, 







S33c3c6bex) 7 : 8 

Gjac3cSbex> r5<abc3oT3a5S<aba3na ■ea §3<53a^5& d&BaSo&o ScSxp d5o<5 S<3b A ©al>, 

rtOcaSXJna dS33&J3(Sb &&>&> 6o5al>- 



■S3 t3c& §»«&». cj'cSd&exiai) SodSOSSai)- 



10 



17 - cScriScScto St&frt&to <0&o 








S33c3c6bex) 7 : 15 



A -6 & tg 



Gjac3c£>ex> 7 : 21, 25 

— D A ■ — O X> Q 



O A 



<3bScfix> <3b °§a5.ei)c3§ <36§<5dSo3na <ab3to3CSbai) 

el «* 









Gj3c3c£>ex> 7 : 21, 25 



S33c3c6bex) sdbf53cx5x)«5 A oJoaoSdSoooci) rtdSbcSoTSaSs&cSb st<3 e^gg t36^& 
■sag &&)c3 ^23o& c3o25<3oT3bo5c3 rSbSo-Sai)- 



o 

ox 

h 
& 



11 



17 - cSoticScto aarffaabto <D6x> 



f^fl 



3tf<3oo ^og)c3 <2o<3o<&> ecCbaS ^eso c6oe$Oo5b, dSb6cfix> ac&<x5 oJe^dSx) 

76 aJoGto fdafio-iS sWoafodSOO- 








I 


r^^M 






<£&SUg^£k»&i& 


bt 




S33c3cS)ex) 7 : 28 



O o5ortǤ cOadSDoSojaj cSbOTSbiaoficS- 



cDdSCJb ■ea Sc6 A i 3 ^? 



uas^dSx) 6§dSx> (&3<Sx> ©c3 <38c*3ai>- 



S33c3cS)ex) 7 : 7 

aS§C<Sx>, SCdboSCdSoo <3b8cfix> &>§$ ©<3SdSx<na &*&& c^iadSa^exioSaSb- 



S33c3c6bex) 7 : 24, o akS^dS^ex) uaS§s§), <53<3ua^d3ooejai) ojb3x3oT3b«5 A cSc3 

3ScX5D^CXSX)T3ba5 A 5 • 



12 



17 - cSoxScScto St&frt&to <0&o 





cOBOdS ua^a3^n5d3oo <8u9g& -cs&g cdbotfb 3&S «cSo5ot5 u^dSbo 3ex>rtb6§§ 
uadSok cdboocsna cjac3c&ex> Q>oS-eScSc&x)c&) a*5 6§dSba ^^oaa^dSx) <5<3 x3«5 A 

t3c5 a uaa^OSna <3<3sfccBD<>5b t56,«3 G53c3c&ex> gcS-€Sc6c&X>c&> ^Oo30-S«SD- 

x38^5aebex) 6§<Sx> &3dSx> ceoo% <3asa5 ,1- * 476 S§ s^pS ©ax>a5&o 
3exx,T3bKj3 A db- ao^lj tSS^ ^dbScS oDcSsdo (OScxSjbS &$ £cx3<Sx> 
°§8cxS33 ^d5T3c5dSx) a5cxSb ■ea <3<Sona ^oSDcCj3 A db skS ©KjartSs 3rtex> ,1- * 

351-476 a50& 6§<&J3 ^a^032^dSX)a5o&) SoS&) 



■ea <3rtbd5 3& ? c6z)&c6 3db o5c3.ds^aoc3 3rte> 3db dSbSc&o sja<8 a5<Sa5 OTrt 



^goSboex) J&5 m s*e>oSoo&>c5 A c5&- 



©O3<Sb<0 A 


- sc^c&ex) 


ejtibaSc&cJbex) 

o 


- a#0 


«<530§ 


- (Sot3 


ejaoa&j 


- SttoaScCbnk 


1*4 cu 


- obfocboex) 


CJ09(5 


TO 


.S^fiS^, 


- cu^jjcOaJ 


3C&3<3 


- ©0^30x3n5<3 


O^fiS^ 


- ©o<38ot3<3<3 


dSoc;©-, 


- ©o<33ot3«5<5 



3t<3c&> GJ3c3c£>ex> tS^tScS coaeortdS so«3bo&) dJoo^. aiS&oSnfX) goS-cStic&x) 

g5*6&X> ■SB tSc^^ &&Sc6 £&§*&££> SO© <0&^55 ©(SfeaOdSbOaSb 
stecxSbaSb efe <3bfl&>5 ua^dSbOOSo© <0&^o5 ©GteaOoSX) cfoaSbaSb 

S33c3c6bex) 7 : 24 

o <S<3 ^oto^ex) s^toS 8 ^ <35<3 uaa^dSbooaSb <3<3dSbo<3 ua»»e)<3b 

cjbBxSoTSDT&oSj^ • 



o 
ax 



13 



17 - cSoxScScto S«&>fi 3 «>i>&> o)6x> 






88 


I 



dSbootibna &<& U325^j& Sn5.d3brtD oSbSdJooS uas» cW5 o dSoortoeb T&&&C&) 

A • A ^"e> o 

isacSc&ex) 7 : 24 





SLxS^to 358 S§ 

O^nafibO (S&SKi&X>c&> £CS£&Z>c&> 

■e303«bc5 Gja<3c&ex> ^<55t3ot3«5 dStoac&^dSa^ex) dSooaejoSx)^ 

© (vi&cttk&otib HgcSd s&<3c&>5 6§o5b3 aJo«£bc&) d<3a)<&> ^S s#s&)<>5o 
a5&3b 6§<&J3<543c&) <3b«3KJ3Cdb&c3na c3al><3bOT3c56M e53gS(Sb 2338 ^5S«SD- 

cjac3cSbex> R>ste3<Sx> TSoSjpdS^ <3bfl&>5 st<SO ua^oai) So# 

92 Sa5 A SOC3SX)OCSba5c3 aftDOGttnajS 3ScX5D2lJ&ai)- 

S33c3cS)ex) 7 : 24 

■S3 SO«Sbo&) S<3J&>a5GJa? cSson* ©<3 dS&iCPS OSx>a5 A <3- 



33 o»es3 5 e3cS A uasicCb ©<35aC<Sx> rt©3 s^cS £3 xScSjpdSa^ exfteaCdSbOai) 



14 



17 - cSoxScScto St&frt&to <0&o 





l^Jo&ex) §§6a5 <3<Sona •ea t3o5 a ^oto^S ©<3s»03c3 A r5b8oT&>&>& cSeona 



si(3fi§ o i 3 ^ <56-&<3be><§§ cxSxxSoSx) ^Scx5x>T3b sj^ScS fietooSb- cjac3c&>ex> 7 
: 21 







100 




S33c3c6bex) 7 : 25 

A ■ _s eo 



o35-&tf3o<\5 <&ef dSbocj^ex), .sfo&oJo&w, <U55J»<S&ex), 3o 
cfo-uao CX5x>tf<»Sx> tJs<5 fa&O 

rtDoso& StoaxS <3 ;da&ex<na dSbedtoxSaS sj^S 233cejex) ©& &(& o 
TSs«5cfix>naex> ©& t58c3 ©c*5 36x>&a5.3" €ja8«JSona ©coo^ stosa 
^^SSoo5 a>S r5bra<Sx> ■ea t3«5 a ^dS^fiS *fccx3- 

S33c3c6bex) 7 : 25 

goS-cSSo d&ooS SSiv^o ^3S^o<3- 3d3b«5o^ ^eraex) <3b8cdbo GSC^nJsJBb 

dS33eC33c3§ C9S§x30T3bai)- 

TO 

&S%) ©<353(3o ■Sa dSbC^ CfiX>r5oS§ Sc§)c3 G5^63,cJK3 A <S33C5Coac3§ 
SSj3ol)S0cO3 A C3a? 

©o&aSb ©<3 o58J3e&)ai) <&J38 Tfij3ojbO<5- «v>833«3b fSOiafcjacCbona «c3ojaCdSX) 
c3bOx3 <3(3sJ»Dac3§ dS33(3 t&J3o&>0<3- 

TO -S 



o 
ox 

& 
J? 



101 



15 



- cSoticScto S<&>fi3<&>&> <06x> 




xSoSSna abcSo T3fiSd5S§d& <3b6§ rtbrao &3c3 Xtf-SXaocSotiS ■ea ©<35»eo 
STScosna &o<3«5 "saejoSoo dbooSj. <§CJpe)d5oo c&&)c3 dS&ixSbOoi) sfcoR>n5oo<3- 



104 




105 



S33c3c6bex) 7 : 25 

5Ja& &S -5300300, 5aod3ooex>, ©0 5aod300 ©<3c3 d5So500a5 c&K>x5ZiCk>c&>- SW5&) 

di>6 cDsogpSna 3a5ex> c3o3t3c5S a TajBCSrtoo- 



a>S 5aejd3oo ©a3na a>S t Soo5<S ed5oo<>5& cjb^TScSna 6«5 A (3 5a©3ex> ©oSna 2 

nJod5e^DaeX) 6& 720 ^<>5t3«5 <3«J3ex> ©<55ae>dS0O- ©0 rdOoS&^poSoa 6$ 180 
<3coaex) 5ao3c3 A S33<3o5o5)CSb (36o 6§ffl»ex>) ©OsaodSoo e5s (18o 6§»»ex>) 
<Stoc3 A «8c3 S33<3o5S^ 1,26o gcS-€Sc6 <3ccreex> o^S oJodSe^uaex) oS^acoo- 



cQoofrs^po 4 : 6 

c£oo5s^.ex) ^530orja a>S i&cS-cScS ScS&o a>s o5od5e&jU3c3s cGcSsacSon* ■faoS 

ZooS&d 5 SooS«3o<3§ a>S <3a5<aoo tS 3 ^^ J&So c3(3cooot3 cdbOc03 A c3b- Sc6 A 

gadSo^ ©<35aOd500 1260 oJOoSeSyOaeX) ©(Ss^e&SS ©<35a{5d50O ^5oS0O<3- 







126D 



3 l7fl« iSfl fl* h3£*&e1i5 




108 



<S<3 fiS>«536§ ©a>83<>5 

e^gfiS^bex) <|- S 538 ^§^o5cx5o3j<3«5 <sebaja<3 6§d3b3 n5oojb3c3s <3o<3 
uasicttJ3e)S§ ©<35a0o e)<3oT2b&>& 6§ G53ocx5- 

a>i3«Sona 1798 S§ 1,26o cviOoSeS-pa© <86X5*& s<S§e5s oJodCodSoo 
SsfcScdbS dbooSj. Skj3s5o5J ©coocS 256J8cGb6^5 oS-cSoS^aScS- 



S33c3c6bex) goS-cScSo cjac3c&ex> 7 <3 ©GJ^cCboS 8 coaeortdS oSojrtdSoo dJooSj. 
SGcS^fiS ^bo<3 aocxsoex) ScsScS t3o5 a gsdSo^ rtbdboxS <ab«5o t35<3«5 &6xs*8 
dSoogD^SooS §*& A <3<xjcxS33ex) -68 ©<35»c5d5oo ©o# 3<3o63§ rioaS 3ex>s5)T3b«5 A (3- 

SJ3*3c3 -S3 t SOd5 t333S330- 



16 



17 - cSoxScScto St&frt&to <0&o 




&33© cSdcxS £3 t3o5 a i 3 .^ &3bol>- 
E53c3c£>ex> 7 : 8 

2- -68 Sc6 A ^&Si ©(3^0oS§§ &3b&>& 36§ ^cdbaoSai)- •ea dSxracSb 
uaasa^ex) SdSboSna 33d03c3, o^oa*^ dSbSdfiX) SScsaS^- ©OXfcf -63 dSxracSb 
uaasa^eX) cfcc&cS 5Ja6 oJOajb ©S^na ©O^S6ot3S&)- 
no GjacScSbex) 7 : 8 




112 





113 




114 




115 



dixS^cSJoS -63 xSoSjpdSa^ Sei>o<3- ©o# ©go- <|- S 476 <Soosja<3;5 £3 
U»2^ ^<53a5 s6ortoe&>o<3 

^d5x3c50 SO ^3o^x53a5 A fiSO^ o53 §*&2£X> 3J3TJ3 kO"d5<3o5 <300o3*S 53*5 
dixS^cSDoS -S3 xSoSjpdS^ Soi)0<3- ©0# ©go- <f • 43 476 <SO053»<3;5 -63 
uaa^5 ^<53d5 soortoe&>o<3- 

d5T3d5oSx) 7 : 21, 25 

5- €9 ^dtoa. di> ^4.<Sbc3 35&©<>£> d5eXK v 5§ 3 &Odl>, O t3«5. i 3 ^ d58;&<3be><§§ 

— d oi-_0 ea A— o q 

cfixxSdxo iS&i fiexhSbdSb- 

S33c3c6bex) 7 : 25 

6- ■SB uaz^dSX) ^OdXOOol), cO^CdO djtfeSbOol) <3€JaO"f3 tSo!) aJOadSD^nSDdSD- 
©o$ So5)c3 -saoBcSg, <3<3&>c6 (SQ^d*^ oJodllO dXraOrtOtfb- 

Gjac3c£>ex> 7 : 25 

7- ,p5d5T5<>5o So oS33t3ojDOC5o^ -S3 ua^dSX) 1260 «Co D^eX) ©dfeaSSona 
3ex>cxSc3 oDoaoSdSna 53»oo a>S ^©dxo, ^aodxoex) ©Osaodxo ©<Sc3 d5«dSx>d5 
cSbOTSa&xSboo ©c3 3a3ex> ^<5y«2bo5 A <3- 



o 
ox 

h 



17 



17 - cSoxScScto S«&>fi 3 «>i>&> o)6x> 




«o5o5t5c5 fdaCona -63 aJOfJeSDOcSj, s6fiOT5C33c3s, «vj8cBDa5 -530065, «v>6ceOc5 
c3ooS§ «£X353C506§§ uaS§^b«5 A a>s" &%. U^O ©<5 S<S§3b cdOcfoO- 



S33c3c&eX) ^oStScOBOoSD StO^O^O <SX>0<3b& 3£ T3(3d5a5S^, dSX^Oo^) (5c§)<3 



<o5se)S a<y§&£i5ocSSn* s&o&ocxS- 



uaa^ex) uasicSbonaai), dSbe&seonaal) ©eteaooS 5 6oc>g>3c3s S)<3(Son3 

<S#<S>3^T3ba5 A o3§, I^cSc&eX) CSt^c6o€^ ■€&&■€&)&>■ 



&<3&>c6 (Sv3 ©Sidie&na Oja&> c&CxS <35*So 3%) <3b£o<3- 



119 





u 




?LO^>H^il>t:i 




M 




* 


> 



120 




S33c3c6bex) 7:9, 1o 



60 TO **» 



©C&>a5 &Oe5S«vi<>5<aX> ©(^SajOOdSS dSDOCSOTSboSai)- CJ^cS T5<SdSx>ex> efljpS© 



©fl A d5o<5 ^533 dSx> ©C&>a5 cBootf «£>0<3 «^<55dSOT3bT3bo5ai)- 



123 



18 



17 - cScriScScto St&frt&to <0&o 




124 




126 




127 




128 




129 






^o^exS ocx5do5& o58-Gjae<ax> ^5cxSx>T3bo<36- 



JdOj J&eoS ,rto<S«ax>ex> 



iStoiaexS .SbcSDai^ex) ©c&>a5 <&£>&> c3St38- 
S33c3c6bex) 7:9, 1o 






S33c3c6bex) 7 : 22 

■S3 o5ortJc3 rt338 S33c3d&ex) oD&o d56oi)K33jS§ rt<3bc3oT5o<3 

fcTQ TO W WTO V© © «_ 

S33c3c6bex) 7 : 1o 

<Jdb, Jebto? <rtoe5«ax>ex> 3dbo53jSai)- a36#Dtfbe><§§ cdbotfdSbo ^«5 o x3a5. 



S33c3c6bex) 7 : 26 



©O«3d50Sj3 <3-§Oan5<35X>&>&, cSCSJ^OoSX) ^5cdbo&>& 

C33c3c6bex) 7 : 26 



o 
ax 

h 



130 



19 



17 - cSoxScSc& aarffaabto <D6x> 




I TO Q ' 



132 




dSyaagcS^ t333-cj3&) Cc3c&>ex>- 



isacSc&ex) 7 : 13 

<5S3^baJb3do3CbS <3b<>£>d% &><&3&>c3 d^daS d&x>SCx> <35e6§S«ax> «£>cx3 



133 




<3d50>? 






135 




136 




dSb&OOD 17 : 22, 23 



533D3(35Dc5c3b TSOc&Sbdb, dS033C5d5 <3a5<SX>a5 <3C&>a5 ^tSOcSD 

<3be|ax> 17 : 22, 23 C&ojO ©<3fi«l>, ,S§S&$cB0a5 afcjacja <JSOa5 ©c3 -SS^Sd- 



137 



20 



17 - cSoxScScto St&frt&to <0&o 




138 




140 




141 




£035* 22 : 48 

CfaJBCJa, c3o&) oSX)& SfiM^cS oSbc&aJs 50d303dbc3 ©a5^OT30T3bc03 A SJ3? 

4«& Jea, «v>dSbc&>o6§ KjagCXiD £>6o3 &3&<3 A ^cjaa5 Cflj3s&c3s ■eaoaofi 

dSbe|ax> 26 : 64 
&&&> T3b3^b&- 

di>e|ax> 26 : 64 

SW5& SojO g& e5«5c3«33^ <3b<>£>d% SOofcaebcSna a<3^<toT3bc03 A Cx>- SteSiS 

oS3o5)ScSci) SJadb oDd53^ «|oftc3 5Ja8 ^><3CSJa(3na ©0#S8o€Ja6§ SJ^S 

c03§c3i>o3'<3n' csdfibtS cDoS^Gxi a>Sg.Sojb Sobc £><3c&se5fib- sjas^aSboib 
^3a5j,T3ba5 A e3o^ ,rtoc5<ax>ex> 3dbd53jSc3b- 

S33c3c6bex) 7 : 10 x3o58zj3r5o 
JdbvJdb&S .rtcxSoioex) 30b«Sa)S^b 



d3box3Snac3 ^3eSnac3 cS J<3«3oS§c3 ^J^cfib o ^5cxS<abo&) ^atoacSbai), 
aoSnS33 (&&&> <5i)a5§c3 A <Sdbraaex> stageSb, sj^3S§§ <3b<>53oo3 aJgOcSoaaSoa 
S33C>a CtSotS&Co cdboocSbai)- 

d3ba5orjac3 <|ifoc3 d3b«5 CS&cSb, <3b8ct5x> g&oSn* ^sSotScSS^, dSb.3 «v>or5«§ 
JdOjc5& oStS&c&Cx), <|«to «ax>otfbs£, <&>o5o ^5&o5 gSz&oj&o eodws 

el u| eJ 



o 
ax 

& 



144 



21 



17 - cSoticScto S«&>fi 3 «>i>&> o)6x> 




145 




146 




• 




148 





& 6§S»«5 O <53eS§S ^O(Sd3006§, e&aaJOcteSSo OCX5Dn5 &3<So, eS3<So5p6^a0cS 
dSbctf &3<SdSX><>5& ^Jn» J^§§23CSD^bO<3- ©OX>^ «3ba5 <30,<3 €9 ^OCJ3c3 A 

■cSjaZaocSn* .lei) <So>&> SftoJesteg J<3«3dSx> a£ra.<s3b eai)o5& §f3l>pjocx3 
&>c6o *S?jc6 S33c3§ XS&on* -53S, <|«SD <Sbc5 ^Ofe %vaoS&ja(S *S?jc6 

TScS^dSa^SoeSD 

Oo5§ sS<^o^5So3, 3oc>d5 uasc;& oSbocxSo Jox, rtodoxS <Sx>o<5 S33c3c6bex)§ 
3ScX5d<53C5t33J<3c5<3- 

2lre<3b <&33C5 <0o5eb c3«Sc uas<:^o3a5 ^S«3i)o5Sa5c3 c3(3cX5DOa5&) <8(5c6a(5c6ex> 



isacSc&ex) 7 : 14 

C9(3a3«%dSX)aS 0Oi)o5lai)2OSo3O 
<5SO 23<&>eX><&>, U^cSCDOoSb 

OCXS33 jpaajex) oSbtooacSbsjadbai) 
-63%S3o«55, ©<5 oD4^§t3 <§3<3fi£s&> 



ocx5Da5 u^dSbo <D<&j<5§c3 ©cdbdSbo ^<3b- cjac3c&ex> 7:14 
■S3 ua^aSX) (*&& <30Ot3 d5edS33«5<aX) ^3<53j,T3bKJ3 A CSb- 



151 



22 



17 - cScriScScto St&frt&to <0&o 




152 




154 




157 




GJ3c3c£>ex> 7 : 27 

©c35ae<ax>al>, u^ dSboSS^dSx), (SboJiScSjf&cS <356;&&>e>& ^3o&><3b- & 

cSe^ua^oSxiS 8 So§)c3 «a5sex>, OCX5Da5 
<s8«>3bex>, Se& <|ojb<§§ sjaCojbortDfibeb- 

Gjac3c£>ex> 7 : 18 

cGbortdSooex), cxSxjrtcxSboinao^dSooej d50& uaa^akeotfoCb 

dScCbaxS, 

© <a3«§di> ^>£5 aJ<3 
<3c33&3oSx> x5<vk\5o 

S33c3c6bex) 2 : 35 

aJdSjBO^C ,g3o5T5cC!3e>S§ 3ax>S3 A seb Se>6§<3 <aboSS «o5«$<3b- 

cj3c3c£>ex> SoS§c3 dSgrtdSoo-Ss&cSb 2Xj36§S t36^c3o £&■&$ aax>6§<>l> «l>o<3 

<Sba5o Slo3/SD ^J<SbS§c3 OS)8 ZJartSo<>5 <S*8, 3Wl><Sx> Se&o5 ^©<Sx>S§ 
cSdS^i&cOBgpSx)- 6§S<Sx>, S§S c3sj3ojbe)& ^©<Sx> <SX>0&>& dS&ficSD-«2ba5 A <3- 

^<5ot3 t38^ ©o«33 3<3©o 3a3ex>0§ cj3c3c&ex> 3oc>o5 ©GJ^atodSooSS 

t3<&,2XoO<3- eDoS 5 "5300 (fjSdSOD GJ3c3d&eX), <&&)&> -S8 3Sj3ab <&33(S &c6 



o 
ax 

& 
J? 



158 



23 



17 - cSortcScto S«S)fi 3 «>i>&> o)6x> 




160 




U3ffl»eX>, U32^d300eX) U3<»5t&>«1> dSd5iaDnSD "53c3 5J» «g3se) ^Ofe J&1> So^&O 

dSd5ejc5cx5x)«5 A 5- GJ3c3d&ex> goS&o&ti dfopaeo 53*5 SOoSeOj &gS& 
<5Sx>^C(i>ScfiX)a5 A <3- ©GJadSX) ©d5seX) dSna6M&«5 A <SdSb 03233^ ^3<5c3 



«3s3eJOC5db3 SJartiUDeX) ^5Jae)<3 OCfiDnS §§C5Dt30KJ3jCSd- O <53bdSo3bSOSo«5 



161 



24 



18 - <5c%on9 oSx> i §ox5z)&cS&- 







dSgrtoSX) dSX)^c3b dS^OT&^aSDto <0oa- 




I 




aiOS&GcSOCSona&bScSd ■ 



a)2X>S§cS3Da2^ojb0S§^>a5 A KJBCCb&Oai) ©<3a5«&e)<>£>, «afc33<3be)o5b ■S3<3o&>a5& 
U323* OoJBgSo^cSb- <3a5&S<So6§ ©6 djb&d5cS6§»»- 






<3Se>6§ &S5g ,£<£<&><&> 



-o ea * ■ 

■sag ©nJexi Sejai) S33C33 <3d58o€jaeLo5T3o<5 • SajoSS-sdb S&c&> rtoafisag 

fti xJ A xJ 

oc&fcS aonadb <3© ^<Sot3o6§ ©Cdba5 u^o S(«&>«%o e5c3<3na c3ek3cx3- 



oo 



2» 



I 

o 

09 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 






tSJ3t3 OgC5§dScXS33C5D ©03 ,o5«$o£><>£> xSJBo^toCJajpa T&zsrpd U^O T305a©O 

s (3ex)ojbcxSc3 <3<&g.db- 

-s — D 

©(SScoSX) d5d«OT3a5 SJaOoSdba «vi<3b&J3<3 d5x3 uasrto 3ax>s3.sdb 

■ x> to A 

c3ex><>SS^OT3a5 aorjaCb g&&> dax>% «25«£<g& <3^&>6- 



©Sidie&na s«5 o5dixj3 oS§ c3«23o £)e,<3o<3- aSjaCex) £aesna uaayn^S 






<a3<£c3(3 •sa <3c5on3 aSrtOna ^sSoxSaSb- 



S33c3c6bex) 3:4-6 

' e> ' ■ ^ » 



SdSbcSna 3J353, &e>«5,fi§<3, Sg<Ss, ojbo<P§c3oi), <§S, <3<35oi3s aJSo 



cSSej ojac^cSsaSDex) <3a5ax3«5o5)(Sb <&J3&> aonadb ^J<ao& idafioakS 
^d3bo^6oT3b(Sbeb- 



uaSa5 3ax>s3.seb c3ex>d5 3<5ot3o1>- 



18 - <5e%on9 aSX) i §Ox5Z)&cS&- 




<&S&3 idafiOofcS «5<abo^6oT36§ 





D3c3cfi)ex) 3:4-6 



<\JSo sja^fiSsaiiex) ,3j3fi«l>- ^sejo«33 ;dafie)o5<3 o ,di5«SdSb& ,300^8 • 



sja6 dixS^oS sja6 Ss§)c3§ <3<5a5x>ex<n3 6o<3, o «a5«§dSb& 3oo^pac3§ 
JCiv^6o€Jaeb- <xj^&, 3os)a&, ©33 A fi§ 3«5 CdbwSbeX)- U^ST^g SJaO 

■i58o<3- 



<3g,5ox3«5S^ ©<5 SJa6c3 U3ffl» o5dSx«DdSX)a5& Jk^cS Ua<3e&a5<3na 
■ & c 5 

T&zsrpGi ■& dSbortodb C6b03<3bex> t3j3t3o5 3oto^ rtbSoaadb- ajaOb 

o -» 

&)&&&&$ 3&3^foex>, ©S5peg3oo5 <So3o«3bex> rte> aSPdSaSoftex) 



c3dS>,Son3ai), o5d3bed5o^on3ai) c30c6o-GJa&- Sc&S 5Ja6o5&> iaaS Sc3seo<§§ 

— O Q oX-o «* 

dSD^S <Sdbf3<3bT3b&>& U325TJadb c30QX)OT3b&KJ3.eb- SJa8 3tt> ^Cb tS 3 ^^ 

to ta a •» 



00 



2» 



o 

£ 

09 



21 SJa6c3 a>ex>oXJ3 ua»» 3t03 xSoSBgCob- 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 





S33c3c6bex) 3 : 15 



<3Sra3b oi)ocSbT3b4. £<3<3b rto ©& rtboc;<Sx>e§ <3o36o ^oSbajcSbabdb- 

i*4 A A 

Gjac3cSbex> 3 : 15 

TO 

©afceXKScttjaS, Sc3 (SoCSeJ ,g5se) dSoocxSb uaSTTaOJ &Q&Oi&)&oStiZ>c6 

<5S<3«§ a5«\jbO<S 

e> -» 

a}^&, &5)a&, ©SS A fi§eX) O ©fi A rtDOCSO «1>0<3 dl)OCSDT3bc5 A ^©OaSO 



sja^o i£a&&& ? <3ob3^ So ^SSsjadb ? <5s&)c3 esc3 Jec^6o€jao3 ? £>, 
©ai)§§d5T3b- oDoSbSo^ sja6 jSaraaex) ©3ac&>o6§ 64x3- soft ad?j&)€& 

TO V— A e> <5> m 

■S3 030*3 <3ooc&)ex> oSjago 5&& oixSsSS ua&Sb- <Do<3bSo§S sjafib oto^o 
<3bcx3 <5s&)c3 osejoi) ©o3bo56ojb5jajaD- a ©so© 5 a>S es stoa £& v i&)c&<3- 



<ST3a5o : c3C<S35aoC5o 2o : 4,5 &3 &3o3dSx)3a5ai), <3^5 dSx)3c5c3b cSo&) 
■£5oj§ 3 c5&J3C5&>- 



18 - <5c%On9 aSX) i §Ox5Z)&cS&- 







c30dS353OCSo 2o : 4 
o 

-ft ' TO 

oS-€Sc5o : GJ3c3d&ex) 3 : 16 - 18 

£> SajoSSgiseb, cfibofibai) rtoSoxS cS& ,c^3&e<3x^d53a5a5 A £o& «&J3& 

©&>• 

a>S^« €9 oj5^S d5j5, &<SX> ^<3ox5DT3ba5 A &§)&> oS0OCS0t&>c6 a 6$&&> «© C033 

©& r5boc><ax>6§ «£>cx3 <abd3a>^b <3&,ot3 c5§ot3d&)& «v><3bebcSb 




B»,5akgu 3;1HJ J 






33 





l|\ 


I> 


1 




di>8aSx> c3 d545<Sx><>5 a3(3&cx3 (30&)oS &>&OJ&> (5§Ox5bc3b- 

— o u{ 



&>S3« C9CdO«S «§Oa3§d«QX)o5o5b, D9239, c3 Sa5<gO<&> 3baXX> c^SOa3<&)c3cXSX)- 



S33c3c6bex) 3 : 16 - 18 

<3bfle$«5 SfiJ €J»© ^5^ on» &o6x>o<3- ua3«5 Sax>SS A seb ©a^H <Sx> 

S*o&c6o&>c6 r5bcx5«3x> oD<5,<8Sc5. 3c>o<3ex> 3<3<3ona ^5cfix><3bc3 ©s 3fc3.3b- 

©o3/ob U3»», aj»C5&, ^bs)a&ai), ©^3 A fi§©<>£> 3DO<3ot3 5&3<3b «© oSDO(SbT3ba5 A 

© rtboc;<3x>6§ ^cdboc>c3 ©s swJaSb- rtboe;<3x> <3b^<3 3<3<3or5©3<>5o<3ba5 -S3 
dSbortodb a&doSc6Zte>c&> <3^8^«5 © dtontoai^ex) ©^sagooiSd ^©a<3 
■£5<5s#coo8- 



00 






If 

o 
& 
e 

09 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 






SofojS TFZS> (SrtDcS &£, ©fi A rtDOCS 1335(30 3c& aJGxKg, <3«5 di>o,«&>e><§§ 

di>6aSx> a5ex)fSb8S§ a>S eb3<35<Sx> Ss§)c3 &«&j3O0c3 cfc3cfix><>5 A <3- 

d3ba5 g&x$) o r5boc>o6§ ^-§o€J3(Sb- © dSborfadb cCo33<3be><§§ Se& ©fi a 

233cOe)S§ 6c03jfib- OCX50«5 S§dSbO<&5<>5 <3S03t3SDCS0- 

eJ «* A — . 



32X>S3 A S60 O dSOOrtDOO CCb&BtfbOal) ©8 A rtDOCSoS§ a&OCo 2X&&>§ 0<%3 

0233^0T3na, ^Jsj3c3§ o^cJgo ^eMS^TSb o oSbortDdb ©fi A rtboc>oS§ «l>o<3 
ax&toS «3^8- sja8 <Se)©3 3o,6x>Sex> ©oatf 6«5 A <3- <3be&Sfi a <&, aonaoo 
g&&> dSbOO<»530<3o<3- OKJ3«3 oSDoSSoJaO, &S ua£§o&) o5o uae>& «v>8cfcc&) 5J30 



<3«5cSo o «ax>rtb6§ ©<3b«33o<>5 a>S ©c&35<»5ona <3bfie5cfcox>o<3- 

o e? ,_ 



sjaS <&&>&> sja8c3 ©fi A r5ooc>o cSdoS 0§O^3c3b- OCdboSai) <3Ss^Ot3«5 5Ja8§ 
©C&>a5 ^d50, ^c&S© ^JOCSbcl)- ©o5CJ3c3§ <Zo& fiaojg fdaggoSX)? 25<3d%<§S§ 
<0d56§ fcSOO <ab«5§ ^8oo3CSdi)c3 ©S3&Ot3o&> aJo25o5dS03- <3D3(Sn5 rfcaS, 

idafie>o5Cob c3<3oe53o dSbCraacS. ctob6V5e>R> <S^ &>c6o o dSoortboo cCb&atfb© 

<3S &OCSb&> ^S^okSrtOCJa? 



©o&)ai) <&33& x3a3j,T3bc0^eb- <3ba5dSb oDo56c3 oD©3 <30a<3o€ja©c3 

eS3a>Ox5o3aOO efootfbnS itfOiiScSOT&T&cO^dSX)- 

<0«S6§ O233^OT3a5&0na <30*SorSS£tS& dSDOraacS. <0(Sb6^<»SC;o ©3(3 €J303 

25ai>oSo"3oo5 (SajdJboSx)- 

3SeX) .(SoS-bSnS ,oj530oSX> x56\<S<S§ ©J £ctibogo'3o<3 §a3a3d^Sbex) 



aJaX 



&a5<ax)0(Sbc03 A ooo- <3o3& 3ex>;da? 



r5<3cdboS§ a5<§S uaS§«3bo<3- -68 <30>ra3o sja8 cBoo% rtoS^cS^ -sa^Sona <86 
<§ojbo5- 



18 - <5c%On9 aSX) i §Ox5Z)&cS&- 









«5di«da^3dSX) ^ScX53d5Sa5c3 OS S36 ^5J3«SD- <&§)c3 ,g5se)& ©a5 iS Sai)e5& 53*6 

cS«§ cSesaoooJcS a3d§ox5 o3<S§ <&&c3 ,a5sex> ciocSdS 

OS ^530dSX) £@&U*(Sc6, QZXS &5<3© <30a<5a5 ^CdbSJ3C5&>- <Da$3^ U^S* 

osai) ^>oo^o-Sc56§ sja8c3 ©A. r5bo<5«ax>6§ <5c>£o^3oeSD&>o> 

■SoSd (So5<SoooS§ &S ^§o5oelSoc5 u*jso u»8^oiOo3b <v5oax)o3bOc3b £>Sa5bo ^5<3 

,g5a50T33c3 A aJO^OcS ^5<3l>d53a5c3 S)£j ^So5D5J3 A CSD- joaSOtS ©Oe§dSb <&&> 
SSfia5c&)Cx> -68 <SU*(Sc6 fSb8ox3 dSbOra ^»o5a5dSX) 2336 *$&*&>■ 

tSjd&S c3aJ3ojbe)& ^d5©R>a5 33*56Sai> <&g)C*> ^S&)c5 ,rto<SoS§ 

si^cx5x)Kj3 A cSb- ©cxSbd5eja5J5 e5o&)Cx> ■ea d5e<aj9«j3c3 A €J»e) ^oSxiSD^ona &&o& 
■S3 <3<Sona -SoSajCSJ- 



<o5S&>o5 13:9 

■S8 <30<&J3a5O OaS^SS0«55rj3 <3a5d50^CX5X)a5 A <3- 



<o5S&>o5 14:9, 1o <Do5So5c3b © »&J30" <S>)rt<»Sx><>5& n*& GF>& £&&>&> 
cSocoot&^cSoS c2oc>e) 



&&c3 §§<35«ax>.3b oSocSg-fix)^ sj»«b <eprsb<&> 



£)<3oaiD Sex>a5&o<3 ^ag)c3 <fc<rt<S 2re»g>6§ cfcc&>aj<3<>5 ^^4$c&) 



oo 



2» 



I 

o 
e 

09 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 






a58<&xS tija&Q cBotfbtocSb, ^S^o cBotfb&><3b ©& rtotfSdSbo© x&$ 5jac&> 

SP<30afeXjbc33 

^§&)c3 14 : 9, 1o 






SSeX) <QJoS-eSc5 ,a35a«<ax> S§530e5oi)0&), 2XJ3c3aJaojbex> ©OC5033 3oeSb 

rtDOc^eona <3<3cfcaJoe5db- <&&)c3 cCbotfo aSdS^SdSooina 6cx3 ocdbcS esoaSb 
cV^aS^db, dSbScCbo <Dd53^ ^OatopcSS a5d3bo^6oT3 cjac3 c&x>% dSbo^SaSb 

51 gfroScSo3*&)- 

<0d53^ ^J30dSypac3§ «5d3bc%6oT3S, GJ3c3 dSx>£<>£> cfoo<36§ ©«5 5Ja65 

a— ~* * 

dSborSbdb aSPdScaS cdbraSbex) cDeraoS §<J5Soc3 <58;u&>e>al> <0<Sb6^cCJ3.6§, ©o^ 

,a3<&J3raoS§ <aba5& c3O25<SOT3S§0§)T3ba5 A (3- 

,o5S&>c5 13 : 16, 17 

a^o^bosnacS, isacjbex) r^cS, ©cxS&cSb, <8&> &&■£& &&&£>$&> &&> 

53 SPZ& OSabe>c6c&> oSX^^CaDOTSD^aSDaS&O 



<3(gcdboSx)ex) ^5c&d&>& <ft>3 cte5c3§c3 q&5*6c&x> 3&>ocSb<>56x> ©<3 s^dcS 
a)o<SoefoSx) xSaioxi)c5 A (S 
,o5S&>c5 13 : 16, 17 






8 



18 - <5c%On9 aSX) i §Ox5Z)&cS&- 









gStocS 13 : 15 

^Sto«5S§c3 SocSoS <Sgr5<Sx>al> (&& 3a3ex> ^3a5j,T3ba5 A <3- dfojrtdSx) cBoo% 

© <£oyi<3x> c&x>% ^ «§«&>& cSoSb^jSaQoo -&c6bc3 a^dcS <3dSx> ^5aio&)& 
^StonS 13 : 15 






cSag) S<&>S e o5a)rto3co o5x>% ^<&& cSdSO^poSX) ^Sc&tS <2o<3o 6«rt«S 
Sre^6§ sfccdbaxSoS Ss§)c3 §§o3o5b^(3 dfoe^d&ocfr ^prtx&ob e& 

Oj9&> <&3(3 i$j&oS£ <d*y&> oDcijeSjtS §«g5o<>5 c36d>dSx>c&> 34,60 
<0&)6^S§o§)T3bcO3 A cSb- 3c3««3i)oJojb§§ojae)ccra A ©<3<S«$dSbo«Sbe>3 3<3c5Soc5 
<J&, JeScX5X)5Ja.CS3- 

^S&)«5 15 : 1 



' fa 65 A ^ 

3ft>&>, <§&§§ Sog)f3 §§a*Sx> a/dS^dSoaceoai)- 
^S&)«5 15 : 1 



00 



2» 



I 

o 

09 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 





■S3 JDcSb &SoS& 3fto«6§ dSxracSb ^^§ot3 cSvpaSn dax>% £&&>&>, &*&& 
©# &>c6 So&)c3 (teds FPtySSoSn Sootffina ^aagrtotonSna cj^cS c&x>% 

oSX)^ ©a3na CJ3c3c3 e53^0x5D§§CS0 oD©3 ©c3 Se&i 3 ^ ©dS5a«0 ad5s&OC3a 

oS&go &&)&> oira<x5o&)0 <&J3<3§ © SCS0S8 Steb &fo<8c&> OS^otSCx)- 

So&c3 x3<»S8 33^8S d5CoS33a5o <3eb5T*S «^<55x3a5o ©o<58i ©dSna «5 
■iSoSbotol ^3o5t3cCJ3c3. aai>e»dS&T2bai>- <&S<£&>c3ja ktfaja&o ^&oc3a ■ea §<»5 

ScSbS -68 S§d50ei)5a5 dSbjrtdSbO <0o56§, CJ^cS dSx>^5 c&0<3 ctera <82jp-€&>&5S*€& 
,«OGJac3 A ^S&)n5 ^0(SoSX)c5oC5S ,oSd5T5a5<Sx>S§ 6a5 A O <SJ3{5 dSgrtdSX) 



^S&)c3 13 : 1 - 8 

c^^dSa^eonto, Stob <8ovoc&> rteifi, c^cS doo <3o3<5 <Sc3 §<§&><Sx>ex> sSfi 



di>6aSx> &?9c3 <Soo2> So3«03«3?3S5Soo5 £&><>£> §6r5 cdbooSaSb 



10 



18 - <5c%on9 oSx> i §ox5z)&cS&- 



MSd 



cteorto&oto' c£rae5a5boo <So^<3 










GjacS 5§db ko o&) 5§Cb d5c*5<3- 



I33c3§ O ajbtooJCJgoSX) <3«5 ZJOoSXlai) kOefoCdSODal) ^afc ©<35a«<»SX)ai) St-Sal) 



dSo6aSx> cj3c3 eSooSS a>Scjac3§ aas&Sa <3fle5«5toooCx>to 3c&> *&&■&&&■ 



©ax«f o t33o&3|j <ab3c3dSc&Dai) rtc&S aaasc&ooeSdoa dSgrtdSoo Soto 

O^CJsaJCSDTSbCxSS- 

O oS>)r5<aX)a5& QS5*(5&X> 3fr3<>50&><>5 SJ3& <vbtoaJC|joSX)a5& c5dl«d^3dSX) 



oo 



2» 



I 

o 

0» 




d&>6cfix> sjadb ■ea «a?)rs«ax><§§ ida©" cBodSGSb ©c3 ^dSj^alhSb o d3j)rtdSx)c5& 



GJ*c5<§§ Cfibix5<3x> ^Sc&rtO 5Ja5<»5Cx>? 



11 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 




eSo&o£ <333&>o<&> <5oS(S3do4taoc&) o5ex)& a>S <§§&> c^c3§ stcBb££>5<&>- 




^S&)a5 13 : 3 - 5 








a<31)«5 rtx3ae<ax)«i) <3b8cfix> a5(56§S c3aJ3ojbe>ai> 







©553(3<SDCXi^3jSci) • 








ffljBcSsjaojbooabdbai) JdS^ofiJoSboSb <Dd56 3db ^cx5Da)C>^(5§ sjadb o 




<»S>)r5<ax)a5& «5di«da^3<ax) ^So3xxSbdb- 



srttfbeM Sootfex^cS d5<3ocSa<3cx5x>a5.. ^S^o c&x>£> JdSjrtoSdSbcxSb ^StoaS 
13 : 6 - 8 



18 - <5c%on9 oSx> i §ox5z)&cS&- 





Sas-^alsgiSxi 







dSbOo 3W5&) #o&)<3b <8c6 ,g5se>& 33t38S ojOB-tfaSna §34. ^d5T3c5SOc3 






^jaCdtojrtdSx) &3§ oi33T3a5na cdbo<>5 A <3? aa<3c£>ex> 7<S ©GjagcxSDoeS ■ea 
dSypaex) uas^og, SteoaXoS 5 &a5 A ©<35»oac3§ cSeSCjoSona ^>KJ3 A c3i)c3 
SdD&c03 A dSx)- ^Stoo5 ,rtofi5o6§ T3b3T3a5toox)^ GJ3c3d&ex> cax>% 4 fi 3 ^ 
dSbpaex) S©& tScGbaxSnS £}3\6<3)to<iL ^bacjbcoajJSx)- ©O30*5 oSbpacvL 
<3b33a5j<CjL> ■€&&■& &oc>db- cjacSd&exiSScS dSypaex) «j3ex>rtD <3b«5& 



Zjo o c5c3§ ( <3«§c3<3n' &o<3? 
©55)ai) aax>6§<3b& 



oteortoao&o? ©a&cSb otoe^ Sack &3<ax> 



t50x3o&)<3 rtb8ox3 £.3*5? ^& &83c3§ £<3c3<3na 6o<3- 



Scx5doSCSoc3 (ScS^oto^e) oSgrto? <3b3& ajana rtb&o<3, ©s&c>l>, ©<3 6§d£j3 



©c&cS&toCxS- a<53jCSb abc6o &S ©«§<5ctt>ao<>5 <3ajC&>0 TfiJBidao -68 

<goS-eSc5o& ^3d5ga<3a5 ©c3 A rtorartraaeo ©c3 A a^S ©dteaCo Se5fict5x>o&oo<3- 
^33(3dSyp3c3 A rt3a8 da^oSSci) stoa ,5JK3aex>- 



00 



2» 



I 

o 

09 



13 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 




^S&)c3 13 : 2 







ggtoti 12 : 7 - 9 

©o<3&> <SC6§Sdi)o&) cxSxxSoSx) s<3rtel>- 



■Sana oJOsSSgdJoOai) S03o5o5)T3DT3b, ©<5SJ3<3cX53c3cX5X) fda«33a5c3cfix> ofarfio 
^Stoa5 12 : 7 - 9 



^3«33al)Sa5/SD joSe^SOna So53JS03 C&OGjacSS U3C5<3b§§Cx3 

o&faon* 3e3«£>S 6o<3, 3^3 5338 a^ua ©<35a0o<§§ <3b8a5x> ,g5se)<§§ <5c3 

_D 

ggtoti 12 : 3 - 5 

©o<3&> <35«S§Sdi>o&> ao§3g oiraT3«5 Sa5a)Sai)- st<3fi§ ceoe)<3 afccSS 

60 



c&GSb <Se>e><3b, <5<3§ 3 <3ig.ex>, <3b6cfix> <Se>©3 ScSb £8&><Sx>e><>£> S3fi 6o5«£>- 



©o<3&> S<&k!o& &<5<3x>rp> 64. &3£o&>&> © al)&)oj«5.o3bo t3ex)T3oo5<x5o 



14 



18 - <5c%on9 oSx> i §ox5z)&cS&- 




O &5&Sn93 OSO &&c&)c5b ^00^ 3"C6X>&>& 





100 




-,''=3v ** 


•CUsti f&SAu<Mt} 


;.»L,'.(T,V;i i:V,',rr, J 


■ . t> 


avSUi^k 


% \ v% 


o£D &&& 


ffK 


J 


l\3\ 




^ 



.voSboj e3c5a3booo3b swSboJ e5oc>«ax><§§ SoSc&o^ c3oo§ a5br><§&>c&)<&> ©So 



101 





O O 

^Ston5 12 : 3 - 5 

■S3 d3bf5-§SDo§) oteSCb? o5<a33C5aa5o C&ojb ,f<to? i9»«ac&> GtiZXi -S3 
abfoaJ&jO 30Sol)S «£>Cx3 S§SO G^U*, ©<353CO C^Ua C&ojb ^oiDcS KJ3<5o50 

tScdoaocS ^cxSDsljpSDoS- ©e5<3<5ona s8flo<3- <&& as^jOxScSo^cSb S 
103 uBa^cxSS ^a«33oixSb <5c3-&33Cx>? 



dl><>5o ePSS T56««3ai> «${5cfob3 ^>OC5na, "§s5 ©dteatfo JoS 6«5.. oSartS 



6§<ab3 ^o<»Sx>6§ Joi) s5)Soi)- 



oo 



2» 



I 

o 

09 



4«^3 c&&>5c&)Cx> 336§GS30as», S333d3ooS§c3 2 «vio .ScXSDojb^ 

dSbrt'f&J&o&OOtfScS «\JO 6o€J3eJc3 <83o5a50 t5<33Gx>- 



6§<&J3 ©<35*3ce0a5 cfoo«S &03<Sb JojbaSb -€SOc3cSo3jc6&n* Q&5*6&>G>c&>- 



106 



15 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 




110 




111 




6§<3b3 Sc3&ex) JcjOoSd H>ex>o53 &©©<§§ i^db, <3b8cfix> ocfiboS <x/dSj3(3§ 

«^d5x3cCI3eX) ^3^,c5^ O&njb a/dSJ3<3 «£>0<3 ^.3eb«33<>£>5 <53eSS53c3§ 
e>6§ eaSorCjacSb <& <3ajc&o <§oa& 3a5ex> ,cSo5t5<>5o &&S «5«a^So 

«o5o5t5c50 dSDCO ^3c^O<3- oS0& eS^S6S30c6 6§oS33 ©<353CO- 



ȣJS&)c5 13 : 2 



113 



sit3o<3 ? 

TO 



(r 6j 

<3D3«dSx) ©3 3& rt© a>S ^3<S53c3- i 3 ^ 45«333j3eana ^xScBoafloaadb- -m 

{da^s^cS^ <53be5o3Con3ai), uasicCbdSOonaaSb £)ex>&>& «Jo<a33c3§ S^. 
ad5s23<3o<3- 5*8 uaas^dteaOdSbDaSb sfccS) u^sr^ c3e^&OT3b§ 3 ai>&>& -68 



J is- 3oo o5oS§ ^SidaoSS <Sa5 uascjac3c3 3sc*5c&>5§ d3b38 o 
c5r5D3c3§ <3o5 3eb<303GS3na ^5{daoS<S§&5 ©c3 30><S330aCob- 



6§<3b3 d3be5fSbeoo§) o5o<a33c3§ ©55a6rjaj5 n»S koSSoJaSo ©<3^ox3a5 uasTja 
x3C33oi)£l ©Ctt^Cx)- dSb<3 ©dteaCo, uaslcdbona t333j5 <abd& «a5s3 A 
3ex>T3ba5 A <3- 



16 



18 - <5c%on9 oSx> i §ox5z)&cS&- 




&0 fvic3dSX>a5 A <3- 





*:.■: 


114 

in 




... "Wij 




k.S 


/$$ 



115 




■68 KJ*5§c3 6§dS33 iviOdjbdSX) i^idartCkSbOcS ©t5&>, dl>«33c35aedSooS§;$ T^S 

TO ' 

uasictt) ©<353(3o S33C33 SeJfi &0(3- CJaCJaSS) ©c3 A S^OaSbOCoCCbO 






©J5s dSocxS s«5o So&)c3 cCbotfo «5<3^S <3x>ot3o5 sjadb ^>«j3 A db n^cS -63 
exfteaCo rtD&OTS 3a3ex>6§ «g3d5T5Kj3ex> 3ex>s&) <3d3cd03e)<>£> dcfe 

jStt>&O&0c5.to3na 5Ja8§ 3S<33bfib- 

xJ A «* 

7S§ -€S&3c6 Sc6 A i 3 ^ ©efeaOdSoo QOCS33 a>S#- 



oo 






I 

o 
e 

09 



cBoBe&SaSb ^<3S £)<3bo&o ^socxS8c3 edSoo^S ^coootSo §§d5o^a5<3na 

WOoSO^oiD-iScXlOcSO ■ 



119 



■v-I. eofitSKia, 



^Stoo5 13 : 16, 17 

■5»na ^cSsyadb n^cS ^.SjSjaeb n^cS, C5c3&ex> n^cS <58^5bex> n^cS, 

cSg^o^bosnacS, isacjbex) r^cS, ©o<5eb<aj3 &x3^5«$ <3j3<53<>5<>1> <3<3b S*Z& 

120 Cd0OSo5ai) oSX^^COOOTaDiaaSoSSai)- 



17 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 





■iSo3bo&)& <ab6c&Dd5c3§c3 ©dteaCdSoo &&>■ 
^Stoc5 13 : 16, 17 

(5o§)c3 SJag^dSX) ^53(5ona -S3 oSx>£S<>£> steotfCSo ©O^ (5o&)c3§ ©<3<5ct5x>S 
otobebsidbrtD^- 3a5ex> -S3 dSoo^oi) sfoo<5c3 Ss&cS a5<5e> rfcag ajg^dSbona 

«g5S&>o5 14 : 12 

5c&)<3 OSOai) C&cjOcS fS338c3 <3-63avidSX)c3b C^c&T&aS- (SSi&tfb© £>&, 



■S3 S§SoS§c3 aJ025ajaej§ "fOjtfO (5o&)c3 C9230& <3<5cfiX>3 ^OCjCoSo- a>S 
124 @e&&T2bKJ3 A eb- 



^ag)c3 ^ko& Sjscs o5bo»tf o&focxS, -S3c3 ©S (Ss&cS rto&, <&&£ <3x><e5 



addbcScSb SoaxSotSo 5^5 «£>&rt53 5\^a><5>&xx3 e> a5bo,<5 



^Stoa5 7 : 2 



TO 



127 



18 



18 - <5c%on9 oSx> i §ox5z)&cS&- 







128 



e&ck) $ba<Sb§c3 <3^^<3x>o5&<&> o^c3 Seort^c&o&S ©<35aC<Sx> &>od3 © 



«5ex)rtbdb <&j3«3e><§§ SrtOna ©6x3 • 

o 



2iJ3c3o§c3ci), <5oSx>£<3x>c>5S<3<&> ^5&)§<x5c3d e&Sc3-i5cxi>o5gc3 ^5S^- 




131 




&<SX> oS33 So§)c3 S33ojbe)c3b 53*3 SPX^ CfiDOtib dSX)^OT3b d50& ,cSS&>c5 7 
2, 3 



dSx>«tf<§§n3c3 , ^CdSgrt dSx>«tf<§§nac3, -S3 S§S t38«^ (300% S&SoafoO 

<3bortb<UjO(3 <5c&)c3 <3x><(5§ ;d*33<&> <3x>,e5§ ^gj* 3dol)S§a3ad- <&&)c3 
dSbOjgcSb dSbaSo Sc&fi 3 ©^ dSgrtdSoo cBoo% dSOO^ <3b<>50 3D©o50<30 ^5oftO<3c3 
cubfijo&na 3ex>cjb§§d5T3D- 3 dSoo,S§, 3 fib6| &&£ ^oSbcSd- 

(SoSb^pd 2o : 12 

c03&ai) 53»6§c3 dSotf^ <3<«30«§ <3«5oSx>©<>£> 53»6§ Zija-CScSn* J&£> 

cScdbcSooxSJcS- 

c30dS353OCSdSx) 31 : 13 
o 

<Sb0o3 eSs^cSb T3o3j,T3bc03 A cSb- a^d5bo 1 aSx>©<§ § dS^&raSodSoo- $<>£> 
c30l)<3bOT3a5 cS^oJ <3a5dS0O©.3b e^S OtSSotSoSScSd- 

©5 <3aa <gtf<gtf<3x>o& coa&aSb <3o3&<&> rtbttxSrtbcSb- 



00 



2» 



I 

O 

e 

09 



134 



19 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 











c3c5dS3530C5dSx) 31 : 13 
o 



cSageSb o«33bc5 fib& ©cScxSx) 3b» Ss§)c3 ©5530 <Sx>£ ©c3o3bo <&g)C*> 
■Sax>^bKJ3 A cSb- dSoyroSsaCo <Sa5 ©<3530 &x>£ OdSotS So ^3a5j,T3ba5 A <3 ? 



■S3 <§cx3 sjas^dSx) s<S§Slo aJo^l ,rtoc5o <3bo<3 Jcdb23<3c5<3- ^S A : 
dSocSbrtex), <3<S§cjaex> ©s3iLoT2b&>& o5oojb3c3§ ©SsaOdSxiaSjScS <Do3 
c3d33o0oT3r5e)o&)? 

28533330 : iSk&fc50&0 ©nSOdSCK&S 5 ajadb Stdfona £c3ajaOO o53J3<gbc3 ©(SajaOacSS 
a&atSCS^O- 

TO 



6$6 (SoCSDrteX) ^CJ^OtS, O<3sja0^b c&3<5o€J3e5 ©J5 <3aJ3<5o 5Ja6 oSofiS^ 



SCOCSS C9S3ojOt3o<3 O oJOojOO oD^cS- 



d&ootfb ad5ga<3a5 dSocSort <3kj3c3 a <3oO)d A <Jr>o5R> ^efna c3c&<3bOT5c3ac3l 



cSOojb3c3§ ©0<3 ©<3sa«3& ^Scift^ ScSsjatfO 3c>d5<3a5o «vJ3J3<&c5b &*ofto-& 

23 

303*5$ 6§S«5 0<3aJ*oac3s d5J3(3rtS^(35a&)- 

. TO 



142 



20 



ScSsjaOo aJ3J3«&c3 <3<3sJ»Dac3§ dSJ3eG>a<3§ &8>cS ©(SsaCoefob- (5oS)c3 1o5o5 

23 TO ■ ■ ^" &-» 

q a. or a to 

Sra<c§ 6x>&5<33 %)&) 58 



18 - <5c%On9 aSX) i §Ox5Z)&cS&- 






143 




144 



OtSajaOO, 6§<&J3 oJOoiDdSX) dJOD^. <53b«33<3^Co5) oSOD^S ©c3 o^CXS sfr§§o • 
©OMSnS (3c03c3- ScSsjatfO c&0<3 o5o3»DBc3§ <JS338o5 ©<£ ©c3 O o50ojb<SX> 

a>Q3y&o6x>o(3- 

■S3 ^C^oSX) SJa8 <3b<3 ©<35»03c3§ dl>8cX5x> «§§ &S <3x>«e5na O oJOajOO 
^3a5j,T3bo5 A <3- & ctoZ> cj3<abS n*3 aSbcxS £a> ©§§a(5o 28, 1895 &&)c3 
(3c03c3 A ^<gd3^ox3, s33c3c3bo<3 «jac5o<3b& § a o&irsc&&& T3b3a5<abc3 6§<&j3 



VIDEO 



Sa3eX> a/833<Sb ©0§S c5o&)c3 x5«S d*cJCriSZ)&c6 <3c03c3, 0t380t3C>0- 



145 






VIDEO 






146 




<3€J3(50, Oa5SJ3QX)«l, dSb8c6X> QSoSJB (SOojOoSOO- 



S33c3c6bex) 7 : 25 

d3b30a»3ai)&o&ooe3c3 cjac3c&ex> <Sx>oe$ «o5o5T3o€jaCjL>- 

S33c3c6bex) 8:12 

©<SCx> ivi^aSxiai) .3,5(303(3x3 as^cSadaOdStona ZsdftoCtoCSo ©c3o5Yf><S 3 o3<&> 



^9«?9aSXob <Sj)T5a3CO (300% <3X>,(5<&> cfootfbnS&O ^«la79c3c3 8Je}oSO^a3(3Tl$Jc3c3 

cB33oSSai) dSoooeS x3S^3b- 



oo 



2» 



If 

o 

09 



149 



21 



18 - cSe^ona aSx>,§0*Sz>&c6&- 






gStoti 13 : 16, 17 

GjacjbeonacS, ©otfdbaSb <3<3b &&■&§ &&(Sn*&, <8&> S*Z&a&)b5>c6c&> o 
150 dSx^^ooooTSb^cSbcSeM ^cdooaSb- 

dSbScfix) & oSgrtoSx) ^3a5a3b, Gjac3 oJoa^cBoaSaSb rtosjacSb <3<&,, 
£c&<3£<31><Sx>ex> ^5cdbo&>& <ab6 <Dd5c3§c3 ©(SsaCdSoo &&• 
,g5S&>c5 13 : 16, 17 

■S3 <QJcS-€Sc6&X> SO^&&)& na«£> ©(feaCdSoonaS, SC5d58 «v>dSbCtl>o6§ ^Jsjadb 
O <Sx>«e5 cfootfba5&0 ^&)e% ©<35»oac3 A 33*5 ©<3 ZiOoScxSo iS(&X)c&>- 



151 



152 




153 




154 




155 




,£S&>c3 13 : 18 

axxStfOoTOl) c&rf)*Sx> c&x>% .voa^^b S%Do5c3dSa^ ©c3 d3ooS dSboSba^cS 

©<5c3 c0o9c§ 666 
^S&)c3 13 : 18 



oSgrtoSx) aJoo^. oJosd^ ©cSna J5<3o? 

©c3 <3o3& ©GSbrtd5T& €jao dSbcxS -68 ,g545 A ©<3nadb arec* 






156 



22 



18 - <5c%on9 Q5a)(Sot3a)&nSd- 



V »;■><]' t:\ FT'rM 






JrSj&SOfcOr^S* Big <3C 



157 



cfcc&)& ^>«5. a3ooe5b6§ a>S<5 S^ScxSjS <3& c5, ©aSna c5o&c3 &<S336jc;c3 ©c3 



©0\SX>- 






"§<S§S§ex> sSflcfix>c03 A o> 




159 




161 



3£3ctt>5 

5,1,100,0,0,1,5,0 =112 
<5e5 0,1,50,1,1 = 53 

Co 500,0,1 = 501 



666 



6§<&J3 aJo<£b& -63 dSbjrtdSoo dax>% <Sx>£ ©c3 <ab«5§ aJg^dSbona 3fia3x)T3bc5 A c3- 

(3<35J3 | Oac3. aJ833^0na C9t58ot3 <5c&)c3 ©S«l> ^OOeSbOxS nJaSDOSDO oDoS 8 

160 exj3ooS§ &&>• 



» 



ZiS <§?& os ■ea <3<Sona 2336 ^5c&>3o5«i>- ScooS G§<3o5, <56«dc5 <So,<3, 

233§ <0 e» 2 ©CGOnS, sfcc&) Sa}a5j,ej&, &»&*€3*&!sP&>, i\JOaJ33c3§ 
c5dS^Scjb3<>5 SJ*3§, ^$Oag) 6c6&0 ojd&ti&Xfn* 
Ot36ot30 5Ja6§ <Dd533 

C5c5sj»5^b <3^o^c3ryc3 

oD3<s«5 sdbc&)&>& rtc|oo5)& clb8 ©rt>5oo6§ 5ja6§ ^a5x)a5<3- sttfcxscdbo 

&8&XS <3c33o«lc3 TStooSxiej cjacpa oc3sj»obc3§ <&J30J&>& ^cdbi&aS. <J.a5 

^CttkSjpSOD ©c3 jrtcfcOiSJaJa? 



00 



2» 



I 

o 

09 



23 



18 - cSe^ona aSx>,§0*Sz>&c6&- 




164 




GJ3<3c3 c3so tScOd&JBcSS SJadb <330«ScX5x><3ona t5&> 0S39&A i£c&>cSohcS&rP> 
nJejoSS std5sa)<3o<5- ©<3 <3j3& ojbaJSxSeSona ©cS&oftocja? goS-eStio 



sfooCOB? e&5b- ^ci>e53t3§ S)S a5g§ SJ3<3 (Sc3c3 sfootfefeb- jaJel 

«Jo<&>o6§o3b Ss§)c3 c3233ox>Jna ©ai)o56o^5 ©ai>T5dbex>Kj3 A eb- 

■S3 <0a5jS^ oSgrtoSX) cBx>% dSx>£ T3to6e535 3De>d5o«So ^ScSb2XSDe$DO(5§ ©<53jCSb 
a>S<5 <a«5b A §§d5e& s§)a5 A <3- €9 &6xs*& oDd53c03 iv>5 dSgrtdSbo cBoo% dSOO^ai) 



6§<&J3 6:16 

<0 ex> ^o5dc03 a cSd : S § zXob&>& e5c3§ <3b<3Q^o5b <3o3db cjaojbeana 



€J3o§) c3<3oe5dSx(na oS3<5dSx)«5& n»c3 isacjbexjna <3<5cfix>38 



6§<ab3 6:16 



$03<3b Sjacs ig& SS &S -SoSiS r5o<§OSoa5 «v><3bcttj3c3 A ©Je^CS^ 

S&aJoatfb- 



24 



18 - <5c%on9 QSD(Sot3a)&nSd- 




169 




172 






173 




og)0(3? a)0<&>& &&c3 o5b^<&)0J«x5(30 aSboa^SocSS • 



175 



cBoajCttJB 33 : 16 

ie«5ex> 91 : 5 - 8 

2lra<SD <&J3G5 &63^ot3S§o§) o ScSb SC>d56 3fto«ai) rfcreS 5o&c3o6x>c03 A Cob- 

U»^^« SCOTSO SCX5D<aX)«5|a5«3b <53rt<8^« oDrSbdO 833ra«3X>«5§<>5c>l> cSc&) 
25CXS)aJe&C3«3o6) 

aaswje&ofibog) 



cS (SG0C5& U3&)- 
o 



cSs§) Sc5b A ej3oa T3b3T3bT3boc>n3 S§ a>a<>£>e>& ,g5«$a5e><Sx> Sex>r5b<>£>- 

iCnSex) 91 : 5 - 8 

S)<3o sCbrtbKja ©c3 cSs§) siasa 



00 



2» 



O 

09 



25 



18 - cSc^ons aSX>,§0*SZ>&c6&- 



.art: rlmC 



176 




178 




179 



fcjf&B] 






i0c3ex) 91 : 9 - 11 



cS& ©o&3CX5D^b<33<35X)Ua&)- 3 3ft>ex><>£> cS rtXoa&SX) aJ<333<530T3(Sb- 



ae33ojOT3bai)- 

iCc5ex) 91 : 9 - 11 

©cCbaSoSb ©o3bnJ8oT3b&) cteseb oDc3b.&o&j36§ 5ja8§ Ss&jGSb ©<Sb^ao«5 sjana 

Kjaex) siT3bT3bc03jCSb- 

xJ A 



S33c3c&ex) 12 : 1 



©q3/Sd cS s«£>ex> uaz^diona S33<3a5 saodSoo Soofiexi^cS coo3 ^©dSoo <se& 
<d«5 A e3§c3 Sex>rtba5o<3 Oo3C5 Sex>r!b<>£> 



180 




181 




©OX>^ cS (tfOfiSdSX) a5CXSb GJ3gDSa5aJ33d56§ SjatiO g^OTSb^Ofibeb- 

S33c3c6bex) 12 : 1 

o3a)rtaix)5 satodSbo sfoo<3o5 S5»8f3 d3o3c#<&>& <3«5 

fiS^aSoSDCxSb S«5a)0-Sai)- 

ggtoti 15 : 2 

«3b6aSx> ©fl A £§ Se&ct5x>c5 A ct^eBssg) aJdSoo^dSx) <3c*5<3 &S<5 &3> t3o3t3<!§<3, 

aoSaSjB ^OdSojrt<3x>5 scdbdSbo cfoo<3«5aja6c3 t3j3t3«Sc3- 



182 



26 



18 - <5c%on9 oSx> i §ox5z)&cS&- 








183 


! 






- L ^» 


3^k5 Jflw iW3*$ 




1 


S»g 4*J**w&*> 


, 


V 




m 


^ 
M 











I 


«5fltJ aofi 


w\ 



185 




188 



o ^CdSjjrtdSbOcS&ai), csacS ^Jd3b&oSD, isacS^dbrte) aJoa^&aSb 



5ja«3c3 SOOOOx3a5 SJ3& <5c&)c3 <3f3eX> rtOSjacJ, O «y3S aJdSX^dSX) <3g 



<o5S&>o5 18 : 4 

<303& CJ3c3 oS3<5dSX)S§ oSaSsjadb ^&OC5a5ftX> CFcScS <3<3x3 OcxS- 






<5o§)c3 ©al)o56o€jae50^ S»&o&)<SbO<3- £)<3b ^3<3S33s03 ©3 OS§t3c5 S33C33 

3&oc> dSbOrao &a3j5& &&& Sms* <Do<§§ Sc^aSS Ss&c3 §3C5& c3ot3o5 

o » 

■S3 &6J3© 5*jP" <5o&)c3 cBgd%. a>&&XS O^ E3»gO» otoel 8 d303qaCSDT3b«J3 A CSb- 
di)Of3dS a S§o&)T3bc3 A 'e3 S§53c3 A ^a5 &d3badbc3 3oS§ D3SCS& ktfdSbo S<%3 

OCX5Dn5 ©8)6 o0eX)o5)c3cSDcO3 A CSD- &c6& 3oaxSOa3 <0Ot30&o5 a ajaCO(S8cS <3c5<§§ 

can* <5s§)c3 ^Ofe c3ex)T3b&)& cS^ooootSo &>o&x)c&p*? 



oo 



2» 



I 

o 
e 

0» 



27 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



e> 



e? 



w 






cS c5n5dSx) ojbOieJona s&ocSrtexScS <0oa c3ua«ra ^Sojb§§r5oo5)- 



cSbojb e5a5dSx)c3b rt338 &raona <3d58oTj3tt>- &<3&>c6 <3d58ox3o5 38 

D HIS 

6o5dSb3<>5<Sx>e)S§ 16 ttx&Jxracoaex) <3o5<ax>al> S&&> <0oa sfootfrtoSoa 
<3d58oT3bT3bc03 A ox) • 

dSbeSOOD, (3330^, 03353 .SbScXSX) C&JBcSSai) ojOSjaCoSS ^J <5<3 dSTScOBOi 3 ^ 
<3t3o5o O^S SOO^O 288 <JSt3kJ30S§ iDcjaaJSSo ©'SdoCS C5a5dSX)ai) 
sSfiaxooeSbto «336o5 ©o&Sx> oSOcSCona <3d56oT53cx3o<3- 3a3ex>6§ 

TO to x> ,_ 

^ago5ai) r5b8oT3 GJaGJaS^na 300 ^t^aboeX)^- «3b6§S 500 oS-€Sc6&X>V0 

©ox>^ 2ooo d5T3coaex) <ab3^o <S«5dSx)ai) fSb6ox3 o3oo3(Sai) fto6ox3 rwSn* 

SSc&^C&T&nS^- Sc&)c3§ tfnSdSX) ©3(3 »o3^S30c5 
©O&JSX)- dSbcSoXO <5a5<SX>aX> tt^S t3o«§Ot5 SJ3C5<5c3 

TO 

ocfiDnS §§6sdeo cxsx>4.(3- «3b<>5 ©<3n5e«3ex> ©c&>;$ JertexSJS a5ofc.So ocfiboS 

o_ * TO — o 

&jaes s§)OT3d3bc3 ocdb«5 §§(x»T3bc03 A cSb- 

Sag (GoiJc^Oci) r5o8 xoaeja cSxxS ^esex» t3oJot&t& <3<&c&cSbo<>£> cSp* 
^Sctoa 55)o&j3db- d5cSDS§)e) iaofe, §§6Sex> J&§§to3c3§ dSbScxxo 

rt338SX33 t3oJot30x5DO&J3(X»- 

TO 

6S§Srt <3{5dSbra e^dbaJB^ SJ3& a &3a5o rtC5o3C33c3§ aJ6o3CSo5)4pa? SJ3(X> 

oSjcggd^oSS ©esbrto 

sdbrt>3bo<5? ^sext ^c53o«5, c3e>SC5nao&)o£ oJ*S§ a e& SeSD&T&Kj^eb- 

cSog) J&X> oS6o5&cS -5*00 rtD8ox353c3 ScSaJs^ai) fi^S^cS t3oǤOt&> 

dSb<>5<SX> OCXOnS <&33fi5 c6o&SO &o£c3g>3 d3bo5dSX) S{X>rtS§(XO &3<3 «338 
S33Co3 ■&0&0-€Sc6oSX(5o 6&>- 



8®» 
2* 

eg 
8 
£b 

2w» 

a 

£(fto 

9 

* 

eg 

<& 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



eo eo 



eo 






dSb^ooo 6 : 31, 32 

■533^8 £)<3o JoSoSoa, S<3o i«53rt>3bo303 S)<3b esSoT&^cxSbSoB ©c3 

t3o«Soo5&<3- 

sto%c3 A axo -&J3& 53dS@cx3x)a5c3 && a5ee§5c&) <So<<S§ dScsSbOcl) ol>efax> 6 

31, 32 

<3ba5 §3050 Ss&GSb c3^5 so,tf<3r5©7ta ,cSra3£SaX> TStecgdxo- 

■S3 joSraagg SSpOgoSX) fi^dSbcS <55a5oSX)e§^ ga0o£3Oc6& ■ 



<3d58oo5 3$pSxS5*cSo<i$ &SS§ £3 &&£ dXO «tf)$jSe fdae>6§ «X>0<3 



oo(San*c&) «5<3,e3<3<§§aX> o*£3dXK§§<>x> 3ex>d5<3o<3- 



<£& dX>eX>cg)6§<>X> a^S o3o<§§ S&jSceOcS x3^5aebc3 Sc&)c3 Sc3b A Oal) 
<&J36J3QXO- 






Corto Corto© Cdx^SooS s^s^ex) .SbScxxo <5e)<»x>T&> ^Sex> ao^cCboioejcSb 



©ctfOtfaJoacxo- 

TO 




■Sto 533c3 CSoXOO T^a5j*5 OD^rtO ©OG5SOc5 (SOdXOO SO<X>c&)<§§ SgprtDTSboSjO? 



cScg) 3&<3 *>&0p8> <§c§) &>&§&OTP £$&&»&&€& 



e> 



ea 



w 




na«5o t5J5 <5&ex> 53*5 <3o5= o3a5 ^eSBOS 8 naa5o x5& €953^ <3<83e)ol>, 

naficS cSooSbcod- so<Sbo&)ex> ojboe503oo5 <3n5<ax)S§ cSgcdbona ©<3 r5o«&>ex> 
3cx5x>t3d<>5 a c3- ^sja «ax>ex> oJCcjOjex) ©oe5So<>5 OortoOorSbo ^5<35e><§§ 




oJSoSona S§)c03 A OX)- -63 <3&fc. «£>0<3 0<3S^. <30& cDoS <530d5«S03- 



&&)&> ^c3 o5c3»^Soc3 <5<3o2ptf<g rte> «3 ^cSot5<Sx><>£> ec^oSbaJsex) cDcx§§ 




<3«5o<5ot3 <Sx>r5bS«jaeb- 

©-» 



©(SsaoCjdSbD 2 : 8 



<5c§)<3 (SO ^533 &S <§§&>«£> c03«8Ox3 e53al) c3&Ox3a5 a5&c3 GJ3c3S§ &C*3<>£>- 









■S8 &><3b <3o3<3 ©c3 a ortbe><§§ SSdSona SfoaxSaS rt) dSbo 
eaadSbd5 cS e>& o<3S§ £)&& <§§&>6§ Sfoax3a5 tf) dSx>a5& 3 <&j3<e$o 
c36dSejSdSx), fd*3sa<3b Ss&cSb ©otfSoaS ^abrto tf) a§§ e&a&o 
eaadSbd5 cS e>& cDo<3 tt>i3 rte> oSSf^seSonS 

©eSSCdSbOal) ZOcSU* ^S^6§ <3<JS8ot33CSD- 

©cSsaoCjdSbo 1 : 29 

o5\go5ooiiarto .o5«§ dftgdSx><&> <3b3§x3csi)c09.cl)- 

SAM ' *— ttA*4 TO A 

<3<5c3oSx>d72b .a3J <3^dte><3x>ex>rte> <p5«§ a5\§o3bac3b <3j3§t3<3Sx>kj3.<>£>- ©<3 

_o tO **— QAM ' v — QA4 TO A 

<&J353oSSCd3brtDai)- 



(0 

a* 

& 

eg 

Cb 
2w» 

a 

£0te 

& 

9 

* 

eg 
<& 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



a> eo 



eo 





CK33d3bd5sex), stc*3§ §uaox> Ston5%eSab- <5nSD A ex> e&&, <&3c3 rtbag 
T3oJoT3c3d5o5eo^(Sb- «33«o Sd^ex), e^es^ ^3o&e)%e^(Sb- Saorteo 

©6§^<ax>ai> ©o<&3<3 ajgS^Sdb <3cSkj3CSc3 ,&>£><>£> aotfo, ©d5<3bex> &3 
~ <3c6o&o-g&&>- -m oloagCjae5c3 A <53ox33ejc3 <&&)c3 §§8ScBoai>a5 A <3- ©otfof 

©C&>a5 SIC33 ©K33 a CSl)- 



©5 -530CSdSx> 1 : 28 

<3o3& <5Sox3, ©&3\5 sfoocS <3aJ8ox3, atoSbcS c3cx3ox3 c^cScS SSaJdb^aiKS 






<3ba5<SX> #c§)c3 CB0D% ©&§ tf) cSu^ &©<SX> 






a3c3c3 oto^j&o t5R> 



o <5c3c3 artS 533Cb <53S«33ex) fda<3ox3 o«5o<3oT3rtej(3c3 (&&)c3§ 3ex>ojb- 
©dfeaoCSoSOD 1 : 28 



di>6aSx> $b9(3o <&J3G5 »2ra& g& &£& SteoeScS &§)<&> ^S^cSb 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



&> 



e? 



w 






0(3 ^OCSdSoo 2:15 

dSbSc&O So§)S«5 (So °§53a o5C53c3 JojO^cS £&3b <§§&>(& iS^g <53&&)&«SD, 

OcS^aoCSdSx) 1 : 28, 2:15 
■S3 6§S«3x>6§ 6<3 A d5<3 A cfix> 

C9CX5Da5ScfiX)a5 A <3- &C&>c6 <&J3<>5c&)c3§ -S3 ^<3b<3o3G5 tf) c&J^ SDCJOTja 6o£ 
■■o TO 

tScjOSJ^oSX)- 



iCnSex) 24 : 1 

SSeX) ^3a5j,T3ba5 A <3- 2S33<SD«33X) GJ3c3 aJOSSjBC^CdbO, S§SdSX) GJ3c3 c3aJ3ojbeX>ai) 

cBo ^sja^- 

iCnSex) 5o : 1 o, 11 

dSb<5o3 (Ss&cSb ^<53j,T3bK33 A cSb, ©CS<3 <3^<Sx>e)c3 A cfix>, 3ooo ^ocSejcSoadS 

§3oc>e>0§c3 d5&Oc3 A «3c3 JS3ebrt>Sb«5 cfoe>dSx>6§c3 dS-sag&ex) cob d5S3ocxSx)a5 A c3 
• i(3a5ex) 5o : 1o, 11 




c5a5<»Sx> c3oo&35ot3o&)& fda<3bg5<»Sx> Sex>rt xScdbOajacSb cJo&jco- cSsoSoona 
dSb<>5<5o&o £)<&9&3b- dSbaS <tf)gserp>, <3bo5 <5<>5o5bo <3oc5 <§<3«§o«33ex> 

<3a§)c3a5a5c3 x5o5j)T30c^j!ob- 




(0 

a* 

2* 

eg 
£b 
2w» 
& 

8 

a 

£(fto 

9 

* 

eg 
<& 



<3gelc639oj<&3 -saoCoaSx) 8:18 

■5SCP <&J3 So§)3a5 (SO °§SJ3a3b S3a5S<SX> ^ojbiaaSdSScSD- <3o3dO OTf^oSX) 

aJoo&35oT3b§ 3 c3b&)& <&J3& ^dSoggaSx) Seort ^cfibosjacSb 

34 ©C&fcS- 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



&} 



eo 



eo 



i ^f^cfr*^* 'SiKJ&ao Q:1_aJ 








c3St3 cx5x>«5 a 5- 

(SgJcB^oSSs ^oe><Sx> 8:18 

3S^dOj aS33«5cS ^<53ot3 c3ajbo6x>o&) stera <3d56oT3bT3ba5 A <3 • rt) 

c3U3s &C5al> SJ3CSD 3t<3&e> <3a5o5o5, <3ofte>5a5 ZJ?CSg8 JojO^cS SOoSaC 

^SoSbosjacSb ©c3 ©OdSoo- ■ea <5kj36§ &S <3c§ rfc ccto^c S<3cofo£>oe5oe§ 
^cxS33£§OT3bc5a5jiCSb ©<3c3 «l>o<3 C3^ agoeS oadbcSb 3<3b §§ebT30cO3 A 6§ 

3eX)ojb§§ajaS- ■S303C*3 £J3<3<>5cS) OGja<SX> <&33C5 <5o&)c3§ ^>a5 A CSc3 3a3ex> 

<3d58oT3bT3bc5 A <3- 
©dfeaoCodSOD 2:16 



©ooo^ <&>ox3 ^5<3ex> «§&3c3t3o a5\S aJoaSboooSb <3o3& «$a5&3G>&>- 



<3<3 ^OCSdSX) 2 : 1 6, 1 7 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&$) 



e> 



e? 



w 



MeH© 








Sc§)<30 d309n5og)c3 C8C0% <S5ai><&>, <3<5<3&x3c&) ojSiOtX^CSO- (SUF>&)oSgOO © 

cSOCSbafca^O «§«5d5gc3 ^grOBCx)- So§)c3 «&J3&>& (SScJlxS T333a5rtOeO^ 
OCX53«5 aJo£Kdac3§ nJy§§ &^ GjadbC5c3 ^ldSOx3c5a5/SD SJ3& <3-83 S n50<§§c&)c>5 A 
tf) cSt^ &Sa5S- ajafib So§)c3 CX5DO&) oSOOtS 25§c3 &c6d*fi<y£c3g>&, 
oSCSojOS 3 cSe^O c3d5R>0^5aJ*<5- <&&)&>, <XS*&)oSgX) S^S^O^ Sja8§ 5&>5 O 
Sc6 A ^&ja^Si0c6 <35<§S6§ ^eUjcCJBdb- SJ3& ©<5a5dS^SSOa5 ft) 
cSuas &S«5o<3ba5 o5di«dac3 A &&ex>§ !i t 3djS>- SpnaOSOcS <§§&>S§ c3sJ3iviO, 
©<abO«33sc3 A £&>&>, nJO^§Sjac3 A -53o5)C5e)ai), ^«3O^S0c5 d3ba5oja ) &, #c§)c3<§§ 

■ ■ m ■ X) 63 A 

©a35ja<3cBOa5 fda«33al> c^pC aJO«|jk<§§ o&)Cx3, c3«O<30O ^ 2Xj3<3b <&J3fi5 

S)<3 33oa5, £3 S§SoS§ ^a«33ai) c&x>% Steoa<3 i 3 ^ Se53sgex) «<3t3c5 



S<»SS3d303ebSa5 <|«SDc3 S33CS 303o5o ^Soa^OcSD^Kja^CSb- <|«SD 5J3& a5oS 

5c03eX) &3c3«i30 xSSi aJdSbCfoO <S^So5e& fda«33<>£>al> Sc336j3Cx>- 
©0<3&> OCdba5al) oD3a5 (SODS ^CXScSj^g ^(SO^cS^SCOO- 



dSbScfib ■ea S§S ua2^d3be)c3 A o<3c3 ©c&><>5& t333&- 



(0 

a* 

& 
eg 

a 

£0te 

& 

9 

* 

eg 
<& 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



es 



eo 



eo 






cSo&) ^afiOo3<3 KJ3& cSdfod^OoSX) *S?jc6 oBoCS© <S&)c3^3c3 cS§-3G5a5c3 OCX5Da5^§ 
dfoScoo 4 : 8, 9 



c3o§Ot33CSD- "5*3 cvfaeSBoSb KOOOOtS e5S sJSOlraCob- iSojO a5*d&&*cScSj$, <0*()* 

Ss ^o^Sox^cSb- ©ox>^ dSbojb 

©C&>a5 <So,<3<§§ S§)n5 A O oSdOtS «v>oax>GJac3 A •SB 6§S (Sa5o ^OS), ■SB 6§S 

OS«£3 §3e& ©dSO^aS&Sb- 

©a)8na fd*s53i3bc&x>%. rt«§ c3eo<30o R>ex>d5 dxog <ax^o<5aj<3c5<3- <|«Sd 
H>ex>o5 <ab(3£30 GJajjpa fda«33«£)Cx> ©cSsc&O sfooGJaCSb- ^oto dxo^. <$£>erao -S3 
2533<3b(3 J8fi c5ioT3bto& do(S#6&oS- 

adSjCSb dSb«5&a5 A ^J, <aba5&n5 A eSaSoc&o <§«!> (SooSg. c3e%Sy5, a aSjatio 
«5aex>, dSbcS 



OotoeX) d30o5&a5 A d5<8 A ©CBOnS^- 



ac&)c3 &>c6 <v)^Se o»,gf3b sag C9Cdb«S oi)c3 <SS03x3&(30 &J3<5 ec^aSia^© 
<3S &>c6o S33C5 &&)&> <aba5§^n5 CJa<>5o<>«5§ tf) cSuaj &e>dSx> ©QX)^ 
&&&> &>c6oes& cax>gai)o<3 £<3b §§c33t3oc03 a cSd- 

1 §§8o<8 4 : 2 

rt) 3u*£ &©6§ ,g3«$ SJaCSbol) «5<a^gaOa5 5Ja5 (XttDOGSbfo 

©ds^5<a» 

1 §§8o<3ctt>©& 4 : 2 

(&&&> oX>o5§t3o5 J<3«3o 3D oXrao5&> ©COO^ GJ3c3§ <&><3o 

rt) c3U3s &©<»SX> &&)&> dSDn5§T3n5 23 0d£j3<03©e§ dSOoSS fi^cS 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



es es 



w 




©cfccSeoo -53C5cdSX)eX) 1 7 : 24, 25 Srt<Sb<>£> GOCS& o5d3bo5dSX)ai) c3&Ox3a5 







Rj^*£j£i>e> , s»cir 1 aiiJti5 lo: 


■i^J_ M 1 


r i 


% 




&a&>c6 ©otf6§c3 ^<Sa5boci), ■^8SL-6*S <vi<ft<5aSx>c&> (Sa&KSa&x>oS*cSd- 



di)a5& &3<SX> Sc§)c3 c&OCo SSfia5<3 ©C&fcS GJ3c3c3 2580t&><>£>- abc6 «OS 



<0 ex> Stoa ^C35X)x5dkJ3 a CSd- "538^ a» ^tfOOOSOa, <536«C5dSX)c3& <&&)c3§ 



CdbOa5 A <3- a/&35 C3S33f5dl)c3na <|oft<>5oe5bO<3a5 o3ba5 J<3«33ex> cS^edSbJina 

©cfc«Jex>e) ■53C5 s d3boex) 1 o : 38 
,!<& o5bex> TScx5x)T3b o5ot58ot3o1>- 



©OX«f <3ba5 <&J3<36- OCd0a5 <&J3<36c3 3^8 dSbnSO 302x30x33$ • c3^3cg50<>5 

J5<3 xScdbOTSb Soz3<3ot33S- 



(0 

a* 

& 

£J 

8®» 

2* 

eg 
2w» 

a 

£(fto 

9 

* 

eg 

<& 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



es 



eo 



eo 









&&)&> di)a5Sai)^dSOT3a5 <S«3bCttJ3c3§ dSbctfO tf) nfe^ SOoSX)- "foSOO 
• <3ba5 J<3<3 <5eJO <Sdl>CttJ3c3 A ^530533^0^5 GJ3c3<3j3G5 OGJaCokS OfiX)a5 A C5c3 

a>Sco ©kj3 a co- iOc3ofix)S«5 cj^tfb Ss&c3§ dSba5<3 ^SfdacSb- 

<333& 233«5 \ScdbdSx) Sex>rSbc3to3na ^5cdbodSx>- <3b3 <3a5«3x>ex> 3§ ? ot3o&>& 

i«c5ex) 9o : 12 

e53^ 3It3<>5 <S030<&> <»J)C33 ©5&)<SbO<3- 

q)& dS^S «g3«§ <5«5o o5<a33a5ona r5(3cdbex> rtotoOoSb stages- <&§)<3T3a5 o 
c3<3bs)ae>& rtotoe>& dSbnSo Jojbi 3 ^ c3ecttj3e>& Ss§)c3§ 3% ©ayfox^S- 

^3C3aef30n3 <3ba5& (Sc^tScS o5<abCXS33c3 A 233n5CX5X)dOn3 rtCoe&aOcS / 
&o5cB03flOT33e)c3 <&&)&> Sc336Mt3DKJ3 a CSD- ^^SSOoS «SdSbC&J3c3 A C$o§)c3 
"i&J3C00Ox33e5c3 S33CS Sc336Mt30cO3 a CS3- ©<5 SfgdCtS I «v>8J9<& <5c&)Co o£>«5 oJyg 

SOcdbcS d3bc5 aSdSoaJ^cS 333 6§a» ScSdS <3a5o ©S «v>833«3b- 

a5b<\5§l3c5 <3<&>CtiOO e5a§)c3e3n3a£y&> oD<3o5 <3<\5aiD <58J3<&> (S<\J3c^ 

©C&>a5<§§ «v> SJ3o50 SSfi CfiX>0<3 C^oSS r5<5<5dSbc3 

©C&>a5 ©CSbrtDx5DKJ3 A CSb- <3<3&>c6 SJag^ ^53(3o <3,«30<S<3 S&3 Cv5x>OG>ae)c3 

§§ebT3bc03 A cSD- sjaOoSS ^5cfix> cSa&OaSb ,g5%>5 3*5, a SS^oSbfiSexiex) 

©^cSOtSOtSOKJ^Cx) • 



<3o3o<3b S\3btoc3 c3s§) ©e5rtd5-«fi)<>£>- c03& #e^o«Sbex>o5 A d5<3 3\& ©.Sb^aSbto 



10 



19 



cSeg) 3*Bo5 3fcX>23<S <§c§) &>&§&OTP £$&&»&&€& 



» 



e? 



w 




st<3 «5o3o^oex> ©ox«f <&&)c3 dSbaSejOjSS c&a5 A <So3o«Sbex> ©J$S<ax>ex>- dSbaSo 
<5o§)c3 tf) cSuas &ex>na, 0«3Sx>o5 SIt3«5 o5oi«dac3§ <53b«5o z&eSo^oZo 
cdbOc^dSx)- J<3<3<Sx>, <vio3bai)o, ;fo3bg5<Sx>ex>, <3<&ex> fi»dox3 eas&^oSo 
03bOc03.dSx)- &S <3kj3<>5- <ab«5o«SD <3ba5o Soebrtb <5db§ a «SD&)& <3ba5 §§6Sex> 








di><>5e><>£> ©GSbr5be53CSb- 
c3td3cCon3 scSoxoadb 



di><>5e><>£> ©GSbr5be53CSb- <3<3b A 3oax3oT3oc>c3 ocx53«5 as^Cx)- oatocS 



c6boi) a>^Co 3bex> iSc&x>T&> cOo-€S&oiS>c&> ©c3 3a5ex> ^3a5j,-«3ba5 A <3- ©cfcaJeoo 
"53C5§<ax)ex> 10 : 38 

&§)&> d3b«5& ^ej30e$DS-^«55 "foSoo dS33a5s&)e) cfcr5cSe>& s*&> 6s cSo&3 

©Ic5c(3ot5d&)&- 



<0 ex> staa ^cdbox5DKja A cSb c3& Setfta sja«8S§ <Sdbc3 <»Se5a5 cSs&) steoe5fia5<3 



cSs§) ^o<3cOx>o<3c6x> cfooe5«56x> c3s§) ©j£ax>o<35 ;&)? 



&§)&> dl)a5§^ (Sn5d300a5& afcaSdSOO tf) nfe^ &©S0 CfiXlKJ^dSOO- 



(0 

8®» 
2* 

eg 

Cb 
2w» 
& 

8 

a 

£(fto 

9 

* 

eg 
<& 



11 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



&} 



eo 



eo 






d3ba5<ax) Soofi5«3na ocxSDnS u^dSbOcSb <3b8cdbo ©cdbctf c3Jc3 Stfsafi- 
<3be|ax> 6 : 33 

<3ba5 «Jdl)«3S33c3 A 3td5gG>CX§§ oSa&O So§)c3§ oJdSb&jOT&iSdSCSo ©3(3 &>c6o 
sfooSb <35eax3o<3- 

TO 

&S (ScoacSjj ©,a &x> c&x>% «v> ^tfttxSb €&&>&> dSb8cfix> <3 &&ooa 
nJffl^ejai) S^os&ex) a)o<Sex>na Jcub^cS 3e|tt>- -S3 sj^O ©<a <Sx>& 
3S^«5<53vCSd S§«i)ai) ©ctt>a5 ao^sja8c3 0iox33e)c3 cSCc&o ^•fo&coa.cSb- 
©<& dSx> SCfiDO ■53SJae5c3 (5o§)c3 ^§CSD ■53ajae)c3 ^Sot^Cx)- SSeSD OCX5Da5 
&&0O8J3c3 A 8§Ot3 ^0ag)cl)O(3 <3«5 ©<U3, &BfcBb &>&OSX> iQJZS<Dc&> JojO^cS 

TO 

©.£> dSx> = <5§di> <35&>ra nJ<333<53dSX)c5& o5t3o5o3vCS3 C23» ©Sc3 
Sex>o&>§ a <3b&>& d5x3 cSsS) G5o5dSbo<3 cS (SxxS ^OTSbiantodSbcS a&, 8J3c3o5e>ai> 

<&3,dO ojOo;Ot3l)o30^ ^^o303Sc3C) ©OX«f ©<& <fiX> U323» di>«5<3c3 
JOo^8o^5 &3<3 JojOianSD&O St«ga3<5&5b U32S* 30^&(S& a/6§£c& A <3b3a5 
5o&)c3§ CXS3323SDCSD, ©^oSSdSX)& S^cSb SfrS &&ty5&3>c&>- 

(3&5*OCSc&X) 14 : 20 

©<35/l> ©^o^dSx) ©t3 A 63<S§ st«Sc3§ axSodb-S dSaSb £5<d9o€<Sb-Sc3b- 



6§<&al> <3<3be5e> ^5k«5o<3b&, sae&3<3<>5oe5b& ©<ac5S«3x> Ss§)c3 c&x>% 

€9<§D3gC3aeX> ©C&><3 ©c3 a <5§ o^OeS Gja&CjcS ,«c&$Ot3 <5o&)c3§ ©<3a5oC5a5eX) 



12 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



ft? 



e? 



w 









©# <3<Sona Sy3s«Sex> 3ficdb^0lrae)ai)&KJ3 A cSb- cttJ3§§2x>, <S«5 a °§<3ebc3 
aJaogai>o<3 e^6^dSbto<53jCSb, ©<3<3b a>o&>6na aSbocSb&>& 25cx5D<53<3cCJ3CSb- © 
aJd3bcx5Doe§ Ss§)c3 -53o5)C5e) ^CSd, ©<3o«3or53 Sc33&g<Sb- ©ooo^ <3<3 ©a5 A 



§abOx5Coo303c3f3 #C£b<xid>rC73Gx> 



fi 3 ^, <5-63e53o3 d3bo5ojb^§ cttj3§§ax> <S«£> ■£&£ <S«5 v ex> axS^cS <Sdb5ja<3 

833na ©S^a5SJa5 3© 3&CS o3oC^§ a ^)c&>- 



<£>o5jCS<3&> a>S So§P5c3b ©o&>£§ a>S t3-£5c5 2£j3<3o <3os<S c3©>3aj<3 c33booSo5b 

Of xJ 

CJ3c3 §3c5 O53«o300c5O©c3b- 



c3^a5 <333C5 So&)c3 <&j3«3ex> <d&y2b <3rtbT3b<>£>o<36- 

©(SsaoCSdSOD 28 : 12 

cfij3§§ax> ^x3«5<53/Sd, eSs^cS <So3&j3<3cOx)c0^cSc3 3©Dojb&c03 A Cx> ©cC&S 

Cfi33§§aX) ,)G5cXl> ^6e$DS (5o&)c3§ -68 5J3naa5<Sx> ^&«5b cSo§) c03§t& 



GJ3<§&> U3»» S33CS ^ <3<3SO«5 c3CC&>0 JojO^SJ^CSD &&)&> ©<3fi<3a5/SD 



(0 

& 

eg 

Cb 
2w» 

a 

£0te 

& 

9 

* 

eg 
<& 



13 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



&} 



eo 



eo 





i«c5ex) 116 : 12 

cBo °§sja KJ3& ^5k«5 &^e<3ooe>c3 A o<5§ 3c03c&>a5£<3b ^etoT&tfbafc? Se&GSb 

<S§t3 J<3«3o, oSdotS SD&ooao, o6§^§o, s&^g&o 



cfljaiSajo sio3 ©KjBjfSb, 

c03 aM^COCx), «33<g(20o5 ©<£)c&Sa5bO ^5&o5© J&Sb &3CS c09 #0§)c3§ 3o5b cfcO(3<>5 

&«4<S6§ «Sdo<3 <35<3cabd5 d5o<& &§)<3§3<5c3 35,c&- 

4J A ^-^ xJ <w 



,rto<3<Sx>S§ ^<3i)a)<3a5<3- 



ft&£s»oe;.aD zlt.ioj 




£o» o**%a»crffl 5i? 




t^q ^osaooffi &&•. 








£W*1» EW141I 


**ii'd 


^■^•^ fc^ 


-v^ 




S<3530C5oSx) 27 : 3o 
ZJ»r5oSX) (So '"Saja = oSOA 



©5 (30 r, §aJ3& ^J^SOc5<3, <5&&<330a5<5 

SateaoeSdSoo 27 : 3o 






14 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



&> 



e? 



w 










c3og03g53OCS<ax) 17 : 21 

oJa^ -530CS ,rtcx3«ax> c^d&ona <3«<Ss6oT3bT3b«5 A 5- st<3fi§ 3<§cfix>ex> 
^5<35Xk5d5&, GcSCJ* ^e%SS5) rtDGaOdSX) C&X>% 3d5& J&Sb a^cS^CfiX)© 
0X0% tf&Sb SJartd3ooe5c3 A «3 5Ja8§ ^g^oSbGina 31t3«$c3- 

rtXoaOdSX) 0000% 3d5& 31t3«$c3 
oJoajBg saoCSdXO 18 : 21 



^5o3ca33^0-i33J<3c5d5c3 ^c&fi^rtOaXO- 



g>& c3aoc5a5S§, <D ex> £3 <3<3ona <3«^s6o€jacSD- 
©ocCb S^dSboex) sS^OTSbsjaeb, ©exxbaxo <»Se5a5 Jd5o5<ax> ^axotfbCcS 
<»xraoebrtoa? 



2je&6<ax><S a <5 3d5 ^Scdboajaeb £>e&e5<fix><§§ efaS^oaxo«j3..aj 



©CJ3rtDa5 ojbSJaC ,o5-dX>6o-dX>aJaa5 ojOSJaO d5C)a5 J<3o<53d5S«5c3 ,cS2X>c&) 

cScJSbcSbOTScdoocO^cSo • 
1 §36o<3 9 : 13, 14 



4«& ^2Sds&) <345di> zjartdxo© <3cj3c3<ax)ai) ©<3«5o<3ot3 o «v>dx>ax>o6§3 dixSo 

<3ajCXbo6§ ivJO&t3<S oJscpaoSdSX) rt3fia5 -63^DOal), dS&viCXS^Oai) rt<5o€ja<X>, 
8DO<5o€jaC5D- 



(0 

a* 

2* 

eg 

Cb 
2w» 

a 

£(fto 

9 

* 

eg 
<& 



15 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



&} 



eo 



eo 




<3b3& 0&<§c036§<>£>, ^SS5)S§ai), ^OS^6§ai) ak3«33bd5 <3o<&> ^3fiOx3 



coagCdboSbOcl), Sc3S0«3x><>1> (ftdcBbo 3<&>$6&Oc&> 3&-3S6 &*&& aS&tiS 



100 



dfoScoo 23 : 23 



^cSjdadb o«Cco ^3oe5d5T&> 3c&> 3<3e5«ax<na cob uaax3S§ c&o<3 tf&Sb 

dC «* xJ x> xJ 

cpartoSx) ^abs§)c5& sioSgrtOai)? ©3&ex> ■ea <3<S<3oana ©§350 ^oo^eo- 
©ax>^ £)S§ <3<5<Sxin3 sjadb (Ss&cS a5csbc&)<5© &&&&>, ©c&><>5 2S3«5o <&j3e5<3b 

«5<&>.S CX5X)Ot3 OCdbc5& <35G5cXbd5 o5o«Sd^3Sot3d&)& <&)Ot3 c3<5c&>0 ^SojO^cSS 



x> -s ep x> 

S)6§ <3fi5<ax(n3 ^(SiiiS-oScSoSoeSbej 5J»6 uaaxS <3<3 - <S<5 d5o<&©& 



Jfcfl 




101 ©ol>§3c3&3eS 38fio<3, ©SoJ)5^o<3c5<3- o8s ^sfrSo cx»x>% C5 ^o ste* 



£&&> jpafJoSX) (300% <53C5J OfixratfboS SCJa ©c3 ^Otfdb ©CSbfSbT3bc03 A db- 

©O3o<5 sja6c3 <Sb«5o ©cSrtoSo^oS ^S A S)dSbo#, <5e6§Sc&) <SSa5oc3 A 

CfiXJ3<3b©& <»S33^^bKJ3? 

&So ©<&> <£$§§ <go5& <3-£ &&&0 &>0& CS&oto ZF>6&0 c5aSx§<3oon3 SWfc&>& 
3nXJ53<3c03CSD- 300e5S§ ©03 3td5gG>0 €J3©3 S<g30O<3- O (SCOoT*-* ©C&>a5 

©Jo<^Ocfe><3a56X>, ©S^vS©^^-^^ 0«3X»c5 ©8Sk«§§ S*oJ)CSO o&c6&X> 
rtd3bc3o€J3CSb- 



103 



16 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



e> 



e? 



w 




105 




tifl « 



<3<d3«3aSX>(3 8jS (ok§ <v£J3<3b (5«J3c5, 

OCfiDnS SJ^oSbOO a|»e&) dS033R>KJ3Cx>- ©OX«f «v>8J3<& SSffl^S SJ^oSaOO 83303 
^BC? 6fes> ©QX>a5 H3c3, (5o§)Cjb ©&> (ScOBOS 8 SJ^oSbOO x5^«5<53j)lSb O OBcSO 
SJ3<5 Sl^adb- 

©oao<3 laJo&ex) <3x>o# SaSrf^cC^db- dSooai ,rtofi5<ax>S§ sjanaaSo ^ScCbaxSaS 
©■§oagfi<Sx>ex> 



cob di>o<3e<ax>S§ 

OoSSe<ax)ocSD«5&o <3<3cGbd5 cpar5dSbo«3cfix> &&&> K33 d3bo50o5) c356§c3§ 

Joi)§3(3 C5o<3- (§(3(3 ^ <3<& A S§<3ot5«&>c3 ^Sg^b- 

Sa5 lS <»SX)e)& ©<3<53JCdbrtD (So °§5J3 SO<3T3Da5Sd3ba5na, J&Sb <3j3& 053SS5) 
533§CX3<\50 <3aJ-.g 5)SaX>o55J«f 



dSboai 3 : 1o 



(0 

a* 

& 

eg 

Cb 
2w» 

a 

£0te 

& 

9 

* 

eg 
<& 



17 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



es eo 



eo 




110 




111 



lb <sAjji»*Ei.ra*MSj 



,o5«§Bac33§ oj(ScX1)o5 a5cx&> 

C9CX5Da5& <56«DC5SOa5C5c3 £>&%) &£#€&>&%$*>■ OCXSdS oJdi«dac3§ Ctt>SdS03<3 / 

<3ba5Sal>£cfcOT3a5 S33c3S§ «1>0<3 «§6fi SWS OtSS^eScSb d30o5& St^gCS)- ft) 

■ W TO 

G5Sdi> <paf5o300 SWfc&>& cSoagSjS 32$ex> ,g35ae<3x> <3ba5<3x> cSsona (5o&)c3 
CBXHS S^fieXhS&S CfiX>KJ3j3X> • 



&3 <3o}cx5>>Sx)6§ cScBootf ^ofi&S<3ocdbc3 <3o3eo&>eb? <53<3cdb<»S ZJart<Sx>ai> 
i c6&c$83(S : poc&) stasis G*oft&o&8- 




113 




115 



dSbctf U33J<5 ©Oe«5S§ <535cdb<»S oSOeSDol), tfSd&D cpartdSX) So&)c3SOSX)c5 A 5- 
S33c3c3 <3&3na 3W5b&>&, ©0<3So$ ©(SSdSbona (5o5)c3§ 3W5b&>& 

TO ^^ TO 

©ooooSajgfigcS S^ex>S§ § a c3 A d3o3« ojba^Bex) a<55ga<3a5<3- 

c6bol> 309 aSgaSb, skEoo^Gj, ©<35jCx> <3oa& stdSgacSbaSb- ©raA &<Sot3, 

-63 <Sb3(Sb (Sba£5 c5c§)<3 <3c3§ 

tfco&ocxS 

rfcag 25cX5Do3CS&OCS, ©afci 3 ^ GJac3Sot# oD&^5 So&j&daCScS GJ30ag<Sx<na 
Slg$gaS3c33- 



18 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



e> 



e? 



w 




116 



$<3<3X> <3C&><>5 3o&> §<5oj5oi)f3 
©6§x3oT3bT3bK33 A SJ3? 2&3<3b <&33(S OCXSDnS J&5 s6fiOT&>&>& 




D43DJ nJlymC E>Oo TSOO Bo 



117 




118 




119 




120 




121 




<5o§)c3 oJoqjboSx) ;5d5 oa&)6 55356, Sofi 5 C9toex) cj^C <»5oS}5&)ex> ©dSa^ cagC 

dSx3n5 (d5a5§<3X>el§ sJSajOoSaDCo'OcS <5o§)<3 &e£^§0 '5'fib '5'c3, <5c§)r3 c5<3 



<3o3& o5(SSo co»odb n3oo^Sojbn5.e^ cSos .ojS^o5co©§ <Sba <5ax>& S)di>c3 



a^exwdaS 5 ^cdbcxS 



cOag) £>S o5CXS COGb e5c§)c3§ SlaSgaSSni)- 



Or _© 0£n 






(0 

eg 

2w» 
& 

& 

a 

£(fto 

9 

* 

eg 



122 



19 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



&} 



eo 



eo 




123 




124 




125 





&■&£ S33c3So^ ©(SSdSbGina dao&)T3bc03 A dSx>- <3b<OoSx> (5o§)c3§ G5<5dSb ZJatfdSbO 
«§6fi SWfcfo CJ^pa <53ba5& <3C&><>5 ^5ka5 GJ3(3§ ©<3<3o<3oT&T&cC^pSbc3 ©C<Sx> 
(§(3(3 a*3 o3bc3o3bo 
€9<§Ot30&)^C5(3, ^aggoSdbeX) satf(3 SSc&OaSb- 

dSbctfo st«Sdbe> daxsoajac^^ s£flaSx>(09 A oi>(3, <3ba5 

©-loagSoSxiex) 5ja6<§§ a3ox3bT3bKja A d3b(3, <aba5d3oo ^d3bS§ai), ©<>S3oart<ax>e§.3b, 

a<3 So&)(3 Sto^&o dSboi) ©cCbctf &<Sc6c&> <3o58oT3b&>& t3% t5%3 S<Sex> 

■i5aJjCS5X>(03^db- 

st^cs &S oSootS e-33a<x5§5oo5 S<S ^3«Sj30<3o<3- &S 3eJ3a5, <35(3 3d&<3 
d^dSfdaCGb&CSb S«g<35<3(03Cob dSboSSfiaajg .SotoaSb §§<S sa©o6§ (v><&S33Ua<3b- €9 

<3o&> <3d*pon* <35o<3 133(3(3 cjacCbo&>& a^s^ ficSortoex) €ja©eft5b- 
ficLortbeo (3o<3 c&ocSfoo <3e> stasa (v><3bSj3(S<3 stoSs&cxS- ©cdb«5 3<3b 

^SoSOrtOCSO? a50a,c3be§a3C33CSD- (3CCX5DO <Jojb§ 3 aSb&>& fioflo <Sc&.&(03.Cob- 
■sera a a 

<0&^c5 <35o&> ^e3ej§sj3s03? a^ac33? ©ooo^ <3o&>o«33 oafocScS- 

GOfocS cfoOoSX)© 5 <5o&)ai) aSgoSfdaCGboS 5 So^f^ona S3«5CGb>3onaal> 

©6§t3ot3o5sj38S§ a>S<3b ^tfb ©c3dSy3 <3ajai>oS§ SooaSnacSb satfb -53(3 
126 ©cx5Da5 So ^5cttj36§ Ogot&on* &&-&<ycj*&>- 

jS(So3rtb ^5<&><>£> KJ3 ia&o <3e0, sj3(3 So^ f^dS, sja<3(3 S<5oA ©oSb6§ (09 

GJ^a^oSbOe^^, (03 

©&(3 aJdSbSjadbiaofibeSb- 

© TO 

(Oa <2raea<3x><§§ - ^ea-Saa, ©3s «vo<3<g tfa5boo&, <3^»«5oc5 ©& (8& 
<v«SbSj3gw(3cxiOc3 A (S, <vJb§SoT3bo5co, ScfoaSx), igprb&o, <3o<§§<3oxSbai>(3 
■SdSyiaofibaSaSbiaSai) ■ 

128 



20 



19 - <§cg) *>&cS 3ta)a)& <Seg) cU)0§^on9 £$&&&&&€& 



es es 



w 




132 




133 




©ox«J e&&)Gx> - 3e5o33G>a, C033 u»«J c8 <<53ra<»Sx> c3<3bfoT3bcoaJ3b 



cSo§) a><5o56<>5<3 <Od5c3 d5rtDc5c3 ©<3<3<§§ ^aSO- 



&&)<3cBoG;e> (Sa5o5o^bCSb "Sag &c6 §*6§ oJoilSjadb^aiSJaCSb ©CJ3rtDa5J5 



CdOOOCx)a5c3 xSSjjpSO 



-68 <5r$a5o<3bSo5 d^dS^OJb&Cx) <0%c; «£>0<3 -@3 <3$oagi5«3x>ex> o5t3o5<3§ 
©<SCx> ^C5aja6c3 <2B§eona di>6cfcax>KJ3Cx>- <3S^c3 SJa8c3, <3fi5o5Dao^ai), 

cSoa^cCbooaSb di>6dScxS33CSD- -68 oS^g rt3o5sago5 A <5- 

cS <3<3^%C5<3bOCx>cS§ ©^CSjS cS ^C&aSX) ^JOCSbal) ©c3 C&ojO -SS^al)- 

di>e|ax> 6 : 21 

dSbaS 65o5oiOo3b ftaScS c&pjo aS§x5c3 (SajcxboSx) 6ocSb<>£> ©c3 c&ejb <!<& 

€J303 8Dx3e5ona ^cS v t&c03-Cx>- dS)ojb& \Scx5do iSd&8,OT3b§ a <>5Scifc3 
So§)c3§ <&J30o£>d£> iS ©dS5a«dSX)c5 A (3- GJ3c3§ <5&Sona c3«%JsJ3c3 A §§6^060 

&S £&&«#£> 0>s&o*tt» safeSottaA 0* giatt»3> dffl«gS»otf 



CGbDOCSbfo CJagC ol^agCSdSooeX) oD^CS «Sdo<3 a«foc03 A cBa3 ^CxS o5<3bCXl>0 



(0 

a* 

& 
eg 

2w» 

a 

£(fto 

9 

* 

eg 

<& 



135 



21 



19 - cScg) 3&3 3ta)a)5 <Scg) &>6§&otf> £*$&&»&&$) • 



&} 



« 



eo 




136 




137 




138 




139 




140 




141 



G5a5<SX>al> dSjCja ^5«3SX)T3bc03 A CSD ^Jojadb ■€* oJOrt^beX) <3a5<3a50 233<53SO 



©<3 toSQO ©&c&) JojO^cScS^, ©<3 «3ba5<3 -53^5 -53o&)- 



©a5<abJOT3c03CSD- 



»cL>Cft>30o5 .a52l>553 aXJ3&> S3.5SO ^Sc&OoiO SBdSSo ^CdbOdSX)- Slo3 <5§63 
U»OS§ «£>0<3 J5s6ot52Xoo5c3 <a>Ctl>30o5 <pj2l>5J3 KJ3& S3.5SO ^5c6X>dSX>- 



a 0oS&c6&- <&>a5o «§;§ OoSSOo <58ck5 d5,<daex>, <aba5o c3d5H>c*5 slew 

<5c§)<3t3<\5 £> Oo£j3c3c5b- &>(60 SS?) ^ag)c3§T3nSa3/ob, <pj£ba33 c§o3t3<\5 S5»&)f3 
2*5 c3& dS03 SySS«3eX> ©c3 ^3<53j«53dSX)- ,p52l>o33, c03 J<3«S eor5o6§ai), KJ3 

©6s d5cd5«v>e§ c3^. 3oo&)Sooc5«3 sjacSna ^5ojb&oto3«SD- ©03 <3o3db ©«5b&o# 



22 



20 - pJ<S$o5X>t5 Z)OCS <3oSX>§ x3od2JCx)&> 

I 




S33c3 A -S3cCJ3CSD <0%C5 SnSDfiaoSrtOO? 








S5)D^a5 ,&&> &SoS§ c3e%0 SaSD^cOBOcS ©«S3S3o5 A &S (JSgf SC5 &0(3- 

c5r5CoS§ 2S3c3cB0c5 a>S d5cSc3 Sfi-sacSb 

OD^ J&53 afc^c^ c&33 SnSDfiacSrtOnSD- o5^ S dS33edSX)c5& a5c& A 

n5<3o50T3rte>Da? S3c3 ©QX)a5 <3\CSDCSb &3 c3CSbd5^a^c3b- 03bd5ca5ojbCSD ©CX53«5«SD 
a, dp <o e> 

cdbo5c3cjbc3sS c3 ^5<&>ex> do <3o3G5 3&odS3c3 ^5S>.,<&>- 

e> e> J 

O a5\GS3C»3 CdbaScn5ojbc3 cS«5S§ dSX>0^3ai> dS333C53id3db 

o «33bo5ca5ojbcSb nafi ojexitos c&55s &3oSb- dSxxSb^db © d5\S S3<3 ©<Sc3 
<So<&> <3b03Gx>P>Gb <&X)Ot5«S3- <3b03<3o5?>8 © CXboSccScjbCx) 

SCJna 77355) SS 5<8 «73& ^3d5e)R>0<3 ivkScoSX) oSDaSD^aSDtodS) QeJaJSZ S3c3 

o ^ ea x) A a, 

c3dS33GJ3a5<3b€JaCSb- oDoafib c8<5S§<>S30<3 a3Cfi3&>& d5x3 773$ i>eX)&)&cCJa 1 <S§ 

xJ xJ xJ « 

©03C? ntoagcS^ S33C33 ©^cSoaafi- ,p5d5S 

OQX)n5 GX)&£3jaVd SlOB T3<53j,T3bSja A CSb oi)n5 dJODg c&CxS nJ^dSOOal) <5c§)C53 

<33fi Jcl)§§cSo- 
000^0X53329 : 13 

<333CO o5nS3 A StfSoD daXSO SSJ3C5 (aOnSojOj^S a5cS3 A «336 &-C3*6n ^5S><3 CBoCjO 

<333Cto c6c&> A ScSrfPo&xb ©ooo^ ^cxSOb e&y53oa5 o5o<Sx>e>6§ Stfbsotfbdb- 

dSDnSoSDCxSedSX) S^OtScS <3tf<Sx>al> -es&csn* (&8)fi3 ©o#e<3<Sx<n3 a>S 333^5 
<353{5<Sx> d03dao5o^3ai) dSDc5dSX) c3^0T3ax3a5 <3e5<Sx> <3%Sf <5Ct3^c35- ©oa?^ 
dS3«5oSX> t333t3c5 GJ3c3c3 S33GJ3 dS3«5oSX> d56oT3^dSX) ©COO^ ^OS <S3o5& 

3ex>ojb gacxS -535335 §*o& ©<3o5Coi)c3 3ex>ojb 

■5323*3 <3e630J &«5<35X> x353& o#5ot53 dS3o5 &3<SoS30<3b S8<§§«S3 

©<3\5J3e><§ § a53 dS3db oJCJ303eX) 5>D3C03 cQOcSCSO<§&c&> cS&cSCOJBrtSOaS c03KJ3 
eTto -o e> «_ 

<3(SoSX)3a5 533^SS o)3&)23X)t3, S<3& ojO^SoJ^ 83oJ3bdS33a5o5X) odaOfibtiboSX) 



o 



o 
■ex 

o 
ex 
e? 

& 



2o - 3&$£x>j£ z>o0 <3o£o§ -3oc5z)Ck>&) 






,g5d5Sex> f5JoT3a5 <3<xjcx5>ax)e)ai) q53 (SscSot&oS&o g%p-€3*&- 



IcSOajCGbB 55 : 2 
OeSSed3a353c3 CJ3c3 §3C5& <&J3^e) OjagO^tfdb? a/CX&3<g SeX)T5^CX5X)c3 GJacS 
gaeso Are Ss^&j^dSooci) oDo&)& oS^oSb <se-Sc5db? (SoajcdbB 55 : 2 
7 d5^)55)ex) sSft cCboocSbto^S Seortb e^ssaySs «v»o^^c5 d&ojb ©g<ax> 



0335a 12 : 15 

dSbScfiX) QCtati 5Ja6<§§ <ftj9db 3<3c5aOc5 S§25dSX)c3& oDC5<3dcXS^S S3«««§ <35Cx><3 
a>Sc3 S&3o <3o56oT3b&) sj^cS &»5<3x><>5& <S339e)dSx> 5»<53al> 03353 12:15 



«a3sex> -63 6§2S» 5338 gaoso ©<So50aoc5 «§c3 339 ^orja fSb6o-Sc5db- 




dS33(3o&Gx> £)&&> o5o5oSbO<S§ <So5 cJgO^ oDOojS ^ScjO^cS^S «S3Cx3 SO^nS ■SB 



©Oe^ <a390dSx)S§ a^c&>o'a5x>ex> ao-cs&ox&>c6osck> cJc&cSb sj38§ oSfi 
sex>rtbc>56>o ©aSbaSjJoxjacSo- ©o&><3b 3rt5 sj^eb gttoob cSgoSj. ©<So5e^«S3 

rt36o€J3db- So§)CS3 da33ap§§ oS33633<3 -S8 <3fi50na ^3a5j,T33KJ3 A CS3- 



<3§e§C&33oJ&8530<5aXX> 8 : 3 

OCX53a5 c3«S3 A ©£3x3 cS& OS©" SCOrt^Sal) 



20 - <\3«%o5GOt5 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 




.^.■^ii-ij.i :.:(.■; rlT-.- 1 :rf.'ij .- 






©eSSCdSX) d50n5^ nag (So °§SJ3 Z>o3£c6 <a5«S <&J3&> d50a5 J<3o-«3bc5c3 

SexjoS^c&cStoo 

OCX5Da5 ^5cdoo«5b- 



(3gS(S03a3^€59oeSoSx) 8 : 3 





dSba5 ©oeSqsdSoo osScS, 

aJo^\S0 cfootfbaS&o #o&c3 cBootf& ^dbtfodSoo- 

■S3 <3c03O6§ <3<3<5 d3be5306§ ©J$S OaJ§ SCdSOOSaS (SajCdbBOal) t333^)c03 a o300- 
©c3 A <abe530«SD a>S«3na x5k <3b«S o5o^CJacX5DSOa5 ©GSo^CtoaSb o3C5^§Jl» 
25(33boSOaOc5 d5«§<3 <»Sojba5.<3- 3t<3« dfoSBO ©dSna «5 «d6ot3, aJOat) 
©oSna «5 fSb6ox3 «3b8o<3 <0S^oSna ©CS^CdboSo ^ScttjaS- 

«23<5ot5o&) «5ex><aoo3e5e5 ©3s fv>o<S>dSooex> 6c3§6§c3§ <3ofovja A ax>- jgJsS 

«vOqjb<SX> ^OdSOO So§)c3§ StajgbcS ,a5{SOalD a£!3& <<3^S d5C <&J3«5dSOO fiOtfrS 
c3033oOOt30&)& ^CdbJgPTSbTSbc^CSD- ©C0Oa5a3O3 ©era cSeb^OTSbi 3 ^ 
17 ft30oi33e)(3 A CdOGjaOSOa5<3 -53d5c3 aJggdSOOTja SaSaocSjTSbcS^- 



^.viOqjboilO &3CJ3 53*8 



©ooo^ a5<a^SSon5 BoJc&ex) •Sa 3db 3db (Soe^e^o-iS «v>«%SOc5<3 £)S§ 
3eX)ojb§§o5CSo oD©3? <3Cdbo5 ivio<£bona -SacOaCSb rtb8oT5G>ac3§ <&&)&> cSsona 
a>S ^^S3oa5 fSbos5)c3 1 ^s§)oe§ Sto^j&o ^daca? 



10 

o 



e? 
o 
■ex 

o 

B 



2o - <3<>%oix>x$ z>o0 <3o£o§ T3od2)C3a&> 



.aosra 



isst 



<D5j&01do& 4 : 4 



3jex)o52x3S- 








^$bag) &>^>§5, tS-asgivoSx) a>^>§5, z&Zjc^ cBooSgjSJ 



©Otf8§ e$0^daDa5 



1 Ǥ3o3Ǥ 3 : 15 

JaSdSoorto Ss§)c3 o5o<£bdSx)S§ s«l>ex> Sterartb ,cSo56oa*»53<S§ ©<3<S& 

3ficX5Dd5Sa5c3 0033O3rtb ^»CX5X)T3bKJ3 A «SD- 

1 ǤS03Ǥ 3 : 15 

& <COat)aXO ( vi^ S oSX)a5&) £O25dX0cX> 0CJ3«o5CO^ CdOOc^S- &%<3 a) eX> 

aj^ona ^d3j,T3bcCJ3 A CSD- So§)c3 oJaSboXO o3^ S oXO«5& ao2SoS&x>c&> OCJaCdioS 
cdbOa5 A e5c3 ©ax>^ 3 o5o<&>oS§ iv;<%3xo<>5 A e5c3 3e&§§foo otera? 

©j5SSOa5 <3b<3 dSDaeX) 6o<3 o)o<§§ cfrSoafoO «$So£>S- 



a/ A cfc<&03Ua SsDKJaeJ «g35aeo <|nSD«§S<3bS cSo<3jb3c3 A ■535Jae)c3 <3&OT5e&3b- 
§c3b§ ©&3 t3es5o<>5<3 ^s§)- 

OCX5Da5al) 3eX>o5 ^CdbSdXOOtfb S)ejO tSBOnS ^S^CS3 



20 - <v»<S$oSX>t3 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 









cBoBoSSai) 17 : 21 



53»Obc3o d&>o5ca>o&> £>S3o aioo<3 <3b6ctxo cSs&) o5o3b A <35o& «Sd5<3 <S§S<Sx> 
c5dSa^36& da33oSSci) 17 : 21 



1 §36o<3 12 : 25 

S<§Odxoe§ dSCd&oex) So& sdtfdxo &%# ©c3 oD ex) ^oi>c03 A GSb- 



d&xS ^d&Scp&O <3cjbO<3 GJac3<§§ dSoaeo 3(3,CSe53Cdbc3 <0 ex) ^3a3 V T3bcOa.CS3- 



©stfcSeoe) sat^dSooex) 28:28-3o 

dSbnSo t35sJ30 : -53£)«3 (5c3ctt>0&> ©(Sc&OcSbna 60t&><S§ O CtX©o5<3b 



dSbotfaSb rtjaSaxo 2S3.rt<Sn3 6ocSb<3- 



SSaxoaSb : sjacxt dSbcxSaSb Sc3s8o<5(xi- 



dSbSaxo oSoSOoiBtoex) <35ex>& oSDaSbd^ex) <3d6§j5 aax»ex>&x><3b<x>- 



o 



I 

e? 
o 
■ex 

o 
ex 
e? 

& 



2o - <3<>%oix>x$ z>o0 <3o£o§ T3od2)C3a&> 




&3p>3> <3<& Soto JttgSttiaB&S 




dSbctfo iviOaijBej t38^ s^toexi «$d?$3; s>-&8on9 stcS soVtatoo rtaSD^otoao- 

©3DG5 £§<3&ex> 3DCdbex>(5oao> iaOe&SboS^ 5Ja8 <3oJ,E53e)<3b SxS^cS iviOdubO 
<3<3t3 3e3O0 oSo^oeSaxrcxS ©axra<3bcdboe§ <5G>ao> <§<xbceX) ■eafi 

G 

(5c&)<3 £§£ <So$>oj <3$cfcax>o<5- ©ox«£ <Stoc3 A «3 a9p*c&> (5o&)c3 dxo% 

cSOqjbO 

<0d56§ ©c03 A oo- Ss§)c3 c3s3oa5 cSoSbOoi) So5fi 3 KJ3e>o© ? ^J oixSo cBx>% 
S§(SeJal) fibaS TSfiSSJaeJOto' J<3<S53O0 c&Sbi&OtfcS ©OX«£ I33c3 A Sai)§^Coac3§ 
cjbex)Sn5 oxraoo a>Stoocx3 ©<$ <&&)c3 oXjaoo- 

<oJ2S>3c ©<35»oaex> S)o ©otoocoa.cdboto' c3s3o«5 a3ex> c&cxS &&J&) Se»<Sb 
Sc5§^<»ScSo €jao3 *£ete cDotfbSo©' sjaoo c3s3oa5 a5e& axo%. rtbrartraaocSb 



CbaSe) <S§toO (SOXraOO ^5J5sja6§ GJacS ^fl«So OortD SJato" <ftj3<5 .SJjajS o R>oa 
rtb&ex» sja<8 <&33d5 oJoa^ex) ©c3 A cSsSoc&Sna x3o3d3bc3 ©533500©' 5ja8§ 
3ex>ojb- 
38 ojaoo a>S tifbeSdc&> t333t330'o© ? SotoJS 3ex>ojbo<5- ©5 c3s30a5Gja efcja ©c3 
GJ3t3§ <£>OC5o5<3k<>5 ©4 rtbCSDOSS SScOT 6§o^5 ©5 «5§&3c3 3<3&5dS<3bO<5- 




<S«%ax><§§<>£> st<5 <3c5ona 6otooo<3- 



20 - oJ<S$oSX>t5 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 





3a3ex>S§ ^33^a5 ^5aO<JSx) Ss§)c3 c3sSoo5 o5o<S>o (SooSg. ©Sraaex> <3b«5§ 

aJooiidSoa sicja ©133 ©,3 o&-&o\3*oa <&&)Cjb tScxSd^cSd- 
^&)3a5 (So ^sja c&<3bcfix> *Sc6xk>- 






^eso§ ©S <<3^S3oo5 efcaCtfygcS ©«5b£cfcoi>o<3 • 

SS530^<aX) (300% t58^ <3b«33c3§, <3b<3 «g<ge53sc3§ ofcGk rso rtoe3efi§«o 
£>C&>ex> a56o&>0<S- »o5S&>c5 £o<?><3x> 4^> «v;o<xb<30Dc3&)c3b fda«33<>£x3§ afcx^g 
d«Da&J3c3 A dSX)OCS3na ^SCGb ^5ol>0<3- <|oSD S^eOOSoSDCxS S§53O^d300 d50& 

rto «v>o<a> t38^ rSoaS a5ex> Ss^o tfj££j»c5 A ^Stoa5 12 <3 ©o^cdbd&o- 
^S&)n5 12 : 1, 2 

©qJjCS) a5ee§S<3bO&> &S fi 3 ^ ojOBtScS S<>53D5<>£> ©SofcaSna cjOBtt^cS 

cBooS &£« 

dSbSc&o eSo 2ra(5a3boo ,£oe5 TSo,tfbcSbai> -Stf^ <3o3<5 <35o,3oejb o5§^«Sboo 

§3&>dSb0O3o5b- 



o 



c 

o 
■ex 

o 
ex 

8 

& 



MSJJfcg 12:2 J 


44 




i 




'1 


4 

/^ 


■ 



OSO rtSfSdeO ^o5o5^(Sa5 (SCSOtSO O c^aJyOa "fSeX) ^CX5X)T30OSai)- 

^StonS 12 : 1, 2 



45 



2o - <3<>%oix>x$ z>o0 <3o£o§ T3od2)C3a&> 








50 



§3&><3x>rte) t50j&>c3 5 c3ot3 cfix>o5<>£> ©o$ cj^cS ©eS><So? 



cod^cjSjb 6 : 2 

SO<^OT3bT3bc0^oi)- o/C&JBal) &diJ3(i <Dd5dO? dJ0ajCfiJ3 (S^Ua c5c&)Cjl> tSc^Gx)- 

cBoajCGbB 51 : 16 

K33 Sa50 cSdfallcS &>&>&{&*§£ ^3a5yoSX>- ^ CJOGjO ajag^dSOOOoSb oi)a5dSX) 
Se&<3<5/1> &&)&> <3<>%30o5 <UOaJbaiO<&> &>£ G^^&dS^OST&c^ <&<x5aSX> 

x533x5d T3bc03gpSx) ©3 <35G5<Sx>e><>£> ©^S^>ex)Sa5 <0 ex> §*8o<$ <SO<S><SX><>£> 

ra -» * 

2.3 i^SocS 11:2 

<3<3,eS30a3c5 g^g.Sxja &%£ c&ebaj3c3§ ©nSna <|oi>& aJdSb&jOa3 d53«5c3 

(SboS^Sb gGF>oS*Sx> i£b&£- 

ggtoti 17 : 3 - 5 

oS&0-€SZ)&c6 &3«C50,c3oS§ x533^0T323Sai)- oDfficS dS3\r5«Sx) &&CS S33dbO(3a5 

a,g &3STa33x3Jc3- ©5 Sd5(Sb3aj£3 KJ3<3b<ax>e)<§§ cScxS^cS C6x>o5<3o- 




o &^B33joSd OS aSCdSborto aSoSafcb (SSotSo^cS aonae«ax><§§<>£> e<3.«ax>e><§§al> 



oSbO^dSbOO^Sai) ©OOS80a523<3c5<3- 



■53«<:<aX)e)5§ci) c3o<3«5 CBOOS ojOoSO &>&&> <S«5 ^5<3 afoO^cS C6X>05al>- 

X) eg V— u 



8 



20 - pJ<S$o5X>t3 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 




I33c3 cS^fo S33c3 c5& iSjacdbaxS cfix>o5<>5b- 






dSbO^Sx) ^o&ai), 2S33<3oS§c3 3 ^Soo5 sja«8§c3 <3e$ceo«5 &>£6z>zx)€&c&>- 






ojOcoboiO -63 o5&£r$OX>c6 <v;Oajb<SX> «t«i>& ©(S^^oSO t303oL)Ot3o<S 

SJa8§c3 -S3 6§S nJo33ofi5SOa5 5Ja8<§§ atonS. SfiCdbSal) o56o€JaCx>- 
cJSjaiSax) 4 : 4 



ojOojO <oJǤr5<S- 



<o5S&>o5 12 : 2, 4 

©So rtddJceo ^o5o5 jScScS £&*&> © ( S 3 o5j,e>& 3sex> o5cfix>T3bo5ol>- 



©0<3&> ax)&) aJ&joSX) ^<G«3ox5^ C&0o5 A © &5&B0&>&> <3©^3ol>- 



o 



If 

e? 
o 
■ex 

o 
ex 
e? 

& 



2o - <3<>%oix>x$ z>o0 <3o£o§ T3od2)C3a&> 










©So -§«DS§) S^OTSna^ <3bofi 3cBx>&>& ,o5S&>a5 1 2 : 2, 4 S«53 CfiX)a5 A O 
(Oa&SnajS e>3o 4Mi>o&)o3b »&>ofi 3cdbo&>& csSo o)<&>&> c3St3c3 <&>&> oSCgoSbo 
<3d5a>? 



^Stoa5 12 : 7 - 9 

©o<3&> <35«S§Sdi>o&> cxSxxSoSx) s6fiai> <3baj3cSbex>al> ©<3c3 &&&&>&> & 

«&>&> aJC,aSX><§§ CXSXXSoSX) -i5cdb<»SSa5c3 O&XKXSCJ* & <&>&> oJOtpSX) CJ3c3 e&3<Sex> 

©J © ©J 

CBxxSoSx) ^8- 



■53c3 fiex><3 ^S cfcox>6 rtnSDS <5eS§Soi)0&) 5Ja8§S «vto<Sx> £s sfcceo<3b- 



■Sana oJOs S§SdSX)ai) 3j3«vic&)T5><3b ©dS53a<3c&>c3a5x>, ^e53c5c3cdb0 3(50 «© 



ex3 fflj3<3b <3b3C5 <sc>,e§c&> 3o5<3b cj^cS tfo3<Sex> cjac3<§§ Sjbc; <35C5,e§c&>2Xo6- 



^Stoa5 12 : 7 - 9 



^§&)c3 12 : 5 

<v«&^ Sn5«ax>e><& a<x5oo3 G5oc>«ax><§§ iDo^ai0c3 A a>§ dSbrt &&o§)<3b ©So 

SSc5c3 o -§&o&)ai) rt336 ^Sto«5 ,rto#«3x> <3d56oxi)T3boSai)- 



o o 



10 



20 - oj«3$o5X>t5 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 








<3d58oT3bT3b«5 A 5- 



^§&)«5 19 : 15 

cBoBoSSai) -S3 6«§na 3e5ctt> ^aSxh&ccra.cSb- ocx5do5 cS§&><3bcx3 araSrto a>cs<Sx> 

A ■ o 

acfibex) 3c3ex>T&<>5j(3- cja<3<§§ ©cCboS oJdSboS So5be)<>5b S)ex>ol>- 

A _0 



&8&> 53»5f3 <S«5 Slc3bo5 tfOC5<Sx><§§ S)ex><3b- 

<o5S&>o5 19 : 15 

©sfccSex>5<>5 <0 ex> 3 dsina Ss§)c3 R>Oe&Sn5a5«ax> .SagdSb § 3 c3cfca5<S§ <3o58ot3 

dSUOCdcS) 

<0S&cX5x)e)& 1 : 2o 

©ajjCSb &&&> <a>ygbe>6§ «l>o<3 63L> «seS§So£>oe5b ©cCbaSoSb &c6 &x3 

efa&caSX>a5 ajBOOCSS&O^cS CX5X)KJ3jSb- 

dSO^SdSboSb 30DG5Sa5 CXSxxSoSX) 2SJ3<3b <&33C5& «3t3«5<3- 
©^5 6§oSJ3 &3oSx> a^ua fda«33al>Cx> Sol) ^&)o5)ai) 

isagDa 3ocSb iviodS^jCSoSooe) 6§o& <3brt 

dSbScdbOiSb sarSbs^ &SdSx><>5& ^S^OTSb^cS cfo%3 33*56c*3oi>- 

©<53SJa<3 dSboi) ^&)o§)c3b ©C&>c5 j5d5Ctt>0&> ©0<303 3§<5c*3al>- ^i^ua 
c5-§ot3 3Sax>c6 sja8c3 0§ot5c33c3§ Ss&cSb 3&,ei3<>5 CSra ^raa^Sai) 
©cSo§ 3 ai)&)& ^cfl>J A o3c&>- <|ol> S dSx> R>ex>d5S§ ^03CSbT3b«5 A o&)(Sb 

^3e53nSXS3 ©(SSCfiboSX) aP6d>c&>- 



10 

o 



c 

o 
■ex 

1,0X9 

o 
ex 
e? 

& 



11 



2o - €3&$oSx)i5 z>o0 <3o£o§ -i5otf£>ei>&> 





©6§oSS£aoc3acaDc3b ^<>5t3ot3 ax3n5&ona e5a>«5dxoex> s&r5bT3bo5a£>- c&&)c3 

SDdS33dbc3 c03<5a5dSx> ^5c&0&>6§ £><3cfcox>a5 fd*s53al>Cx> <3a5 &@8c&> & &a&S 

l_o5o5 oJoojbdSx) <&J3<3§ di>ee5o-3<>£> 

a>S <So^3c3 c8s§) 8J3<S 3to ^ootS^ cDea> sj^ScS ©<3Sona 833<3ot5 rtosgu? 

dS(S0c3b ©c&)Cx> C9CfiDa5 o5C6§SoS§ ^5K33 A CSb Sc&S ©OdSD-iS C&aJ ©nSDTSebOai) 
5Ja6c3 dSbD^ona o^SbS^O&OKJBgfSb- 

©^SaJex)Sa5 <0 ex> 6§<3xra <5&>ra<3x> 3ex>oto -§e-£5e5<Sx> na<3ox33jSci)- 
q5o\5ot33 

-§«^ex) J<3ox3 axoc5 A o<3 d5<5& «vio<S><»Sx> oJ<%ax> §*6&> aodxona c3e>a<38- 
nJo<a)dSx)6§ -§<%© dSbCraao^CdSx) ^o<Sx> rt<3^5 ^exS ^otfdb IcSs^eo 

<3<35.<Cx> S§(Se5& ^CJao«33e5& <3<S./&> <3<33ccdac3§ uaJd3C>adb- o50ojboS§§ 



SoCjoS 45«33|3 x3d56 cparto6§ ■GJaeJ3d50& <So<S><»Sx>ex> c63*8cS <X»c&)<>£> GJa3aX> 



S0O(S&) C&X>c6 A (cSs^Sto^oXO) idaGJaCraeSgoXO ©<3di> ^dj^ex) oSbCdJoTSCjO 
Io5o5)e) <383§<3<>5 3£ 51 



12 



20 - pJ<S$o5X>t5 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 




coaeortdS Se53goS§ ^SSoS ©S -cs^oSd ©ci^oai) 1 ^o&OcSd a>S ^4, <3b<3 

^30^133(3300 «§Od5& 3t&&> Q»gO» QSoXjb U3233§c3 a <5<3<y <53Ct3C33c3§ 
^0l>J A O€JaCx>- G53c3 <3&Sona BoJeSgoSOD €3303 ^x33(3£3S§c3§ <>5t3o<3- 

JU33o«33ex> o5odaj3ej6§ ^SS«3 53*5c3 OT38o^5sjadb- -68 <3<5ona aJo<3jb<Sx> 









cfaeS ©OSJato <3©Oc&)£ <viO<&><Sx>S§ tS§&0 ^Soi)&c3 A c3- ©^ ^sex> 3t3«5 

So§)c3 cSODgotosna ©06 d3033SSa5 SJaS^dSbO dao<3«5 ©cS^Oal) 
aofjanSaJgal)- <5«33|>c&) goJo^dSX) &S «v>0£ iSdg 3g 56 

©CODaSa^g O aJdi)CX5Dd3bO(Sb ©j5g go5o§)eX> Sc&)<3 ofoagcSS &5»gOo4& 

S6x>23<3 «JoojboS§§ t^Ozxs dS33db,o«SD <058ox38- sja8S§ ©JSs <3bcx3 

cfcokChS 23<3a5ai) Sjafi ^a5o6§ <S33{1>, 3-<2b§ a <>£>&>& c3uaS8ox38- ^cC3S§j5 
6§<&J3 t5<So58 <Do53^ «v>0<S>dSX>6§ 6a5 A <So5jlGx> kGgCXSBOaSb o%«83Scd»6S 
5Ja8c3 dSbOra e&3f^bex(n3 <3o-€S&>& U»S3S QX)t3<Sl>- 

<o5S&>o5 12 : 13 

O <&>&> oJOgoSX) 

dSbrt -§«355)ai) Sc3o5 &stecfcoR>c*3.3b 
© cud^cDcSb <v>o25o3ot3o5<3 



^§&)o5 12 : 6 



o 



c 

o 
■ex 

o 
ex 

8 

& 



13 



2o - c3&$oSx)i5 z>o0 <3o£o§ -i5otf£>ei>&> 






©t3&> sjadb Sooo^ ctocSb oSocSo ©db<>5<3 <3o5<ax>ex> oSoai) cfc<3oo5o5S<3b- 
r5dSbc3oT5o<3 &&&> ©%cs <S«5,cSa3ex> <Do<3 ^odSoo ^SdSjo-cSzxsxs^ actt>ex> 
o33ai)- 1,26o <3a5dSx>ex>- 



(2o33^ex) 4 : 6 

SPoZtcS 3c&> c3(5QX)Ot3 cOx>kj%.«£>- 
« to A 



XO&&JS SooSSoSS &S <3a5<Sx> 



1,200 oSo d5C& i^id^a!) 



t5,S<»56 23&c3c&><>1> 6§dS33 Z><3a & &o3& 3&v>6al>5& 6§<&J3 n30<»i)dSX)a5& 

<3c«£3sona c&>c6j5oS8 3oeSb o8cfib§ ©<35*oae)<>£> ^ej^OTSdSbcS os 2336 
■££&<3b- 



»f • 3 538 S§ t3<556 &X&&> ©(SsaCdJOOOcSD ^©fio-iS 6§<&J3 aSd&SycSb 

<v»Oojb3c3§ ja3S33o5 ©<3a3Jn3al) <3b<3 kCFO-SB© 
v_ ■ ■ o 

<3bcx3 (^exto sja6c3 &<3yc3<3bo33c3na<>l> 6ocSbto'§ 

€923 2336 tSh>c&>- 

■S3 U323£ eSae5a5 256o<3oac3<3na 6o<3 dikS cS&geSna JLex>o52Xob&> 

^30OSd3b3(S0ai)- 



,p5S&>o5 ,«Ofi5dSX>S§ iQJcS-&0-eSZX!>cStod &>6^&3cS B oJc&eX) 5o&)c3 Sjag^dSX) 

c6oeso acdbeo dSeaxSoS aJ^ejoi) ^cSaCxha&S afix>o&>&>- 5338 S§c3 
90 jSbS d«cSoci)- 



14 



20 - <v»<S$oSX>t3 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 














94 


- V 1 


1 


■i 


' ' 


J 






it 






1 \ 









95 




063 <530 cS 833e)& <3§ra ,£_ 5 fl S> °^ cS§«&ex> ^(SO, «5o^toai) aeg-Stfd 
cfcox>6- sjadb Steao^ona 6060 6§cdbe>S§<& tijaOon* 6«5 A ^ocsrib 6§a3b 

„-D OJ OJ _0 

<3S <3db«3b 23<36- -cjao3 di>o<3 T3o<53a)<36- 5ja<5<3 3e<aj3? ©oooaSa^ScS 
c6boi) jo33i) S§e5ex> &*&> <3<3t3 3&>e&&>- 



5336 (S-sayvioSx^S uaJa3C5^S ©SeraS l^ex) dSbOdtoxS cfix>c03 A o> ^cxSdb 

t56\# StGOQ ©Ot3cCJ3 g5*(5&X> 5 §§& <3bO<3 SO© cO&^JSna T30o52X3«db- 
<§6S§ ©J$S d£>o<3 «33^o c3a33oa5 Io5o§)e)o£>c3 ajstfCortona ^dSy&o&oa 

Ss§)c3 iG^oSx) T3tox3<»SOSD scoDo^3ai) <56&§ ,rto<S<Sx> ©J5s cpa<xje)S§c3§ 

OJ TO 

So^dSoo rt&fo <3<&3j3&o cja&ex) 3ribd5<§§ Ss&cS sjaS^dSbOaSb ^S«3ot38 
§3oSoo 5 <3b8cdbo £6§dSx> d5o<5 5*83 §3cx5dc o5o333c3§ S<5 <3rtbe>3<58- 



e»3(S6, <3§S <3b8cfix> <5ocS5 d5o«S st<3dbex> 3oto3C5aj<3 sfcokoTSaxoadb- 



D(3 £>3oc5c&> ©Sods* 

©O^SJa 8DOC5<ax)e§ cfcokChS 23<3o5 l^o^oSD cSja<Sc6 3s&&> cSja&c6 



10 

o 



I 

o 

o 

e? 
& 



15 



2o - <3<>%oix>x$ z>o0 <3o£o§ T3od2)C3a&> 







, -■ ■'■"•■ 
■■•-it p. 






]r3f-% 


«tf ofij 


JwlL 


zoAS* abngo ■&&*&* 


f 5 ^ 




nrr jfl 



100 




102 







,g5S&>a5 12 <3 ©J^cCbdSooSS ^d5T3oT3ax3n5 <3fi5dSX(na «vidS03CJac5ax3b&> SjBOcvi 

^bax>6 irs%)c&) 23o5ox3 ^cSsfccooaSc&Cob s>-£&on* 538 S§ Soo<SSa5 

98 sfcoida ■53OoS00 1260 c3o <3C05T*S <SX)fiOT5a)5<>£> 



6o<3 <536Sd§ <tKXSo£ aJe^ejcSb ©o«5 Sftw^cS «a5sex> dSbooeSonajS 

^d5T30T3a<3a5 <3(Sona fda«33al>Cx> <3o5 &@8c&> fvK%vi04i>«3X>5 SDaS^60x5Da5c3 
t3o|£Xjc&) 

^Stoa5 12 : 17 

€9 a^oJCySX) ©£ <fiX> ^T&^cS O &£§(& OS0 oJO«33a5dSX)S§ £<3ox3a5 

5Ja6<§§ CXSxxSdSX) ^5cCb0&>& Z>C6XX> SCSSal)- 
o 



^Stoa5 12 : 17 



^SajaSX) ©aSTja &S Sfi5 d5n5dS§al)0<3 <3bfl3 ^SOX)a5 x3d58 8J3fJO- ©^StfOTja 

— "• o -»■ 

(&g)<8 iviOaiDdSX) CB0D% ^SajoSX) ©aSTF <viO<&>«aX>S§ t3o56 OTfloSX) C&ojb ,cte5o&) 

■S3 2S39(3dS U»S CBbOcS. cSdSbC&ofcOiSb- 

■S3 ^OBCXSdSbCXSb J<Sox3 C&OOGSb iviOqjbdSOD- 

©<53aJ3<3 €9^5 dSXk§§ ©Oe%5c5 «v>0«&>«aXk§§ CXSXXSoSX) ^5<3Sx> SCSSal) ©c& -68 
d5T3a5oSX) ^5a5 A &)a5 A exn3 ©c&ajatfO ^5cX5Da)5al) • ©<35aja<3, Sc&)c3c3 ©a3bo58cjO|, 
C9CX5Da5 ate^cS^ Gc&)c68oi£ ,g3se) 05X50 x3303 ©£ dSX> SSfi CdODcO^Cx)- 



103 



16 



20 - <v»<S$o5X>t5 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 




©OG50-&3 O <&>&> oJ&joSbD O &33©«rt dSX> Si&^cS, OSO «viO«33a5«aX>S§ 



33)c3 ©SCO ^^cSDxSD d&ojbaSb rttraS ^Sc<3o-<!l>T3b 6c3Jo3»(Jc3 
^S&)«5 12 : 17 



105 



3 ;H 



z rfiiiia, rt»^ ^fljjBii^as 



c6bojbc3 r5oa8 ^Sc<3oT2b5jadb 



10 

o 



106 




107 




108 




■S3KJ3Cx> SJa8 iviffl^Oci) S)S§ S>S <3fi5ona §»c3 A So&)<3t3c5 

©SOoSb <&J30o£>c3 S§<3ojbKJ3J000 &CJ3 Cf3& §»c5- oJ S3©& <3^5oSSe5& 

oSoeSc6o i£a&)c&)& 3da,«33db- adtibeo c5%)& «5eS^&>«5 A &£&&&> Sg^&o 



cSCdSb -5aoCSdSx) 2o : 8 - 1o 
o 

t3303 <55C& ^.SotS <3b«33ex> ccoeortds osS§ <3d58oT52Xoo5 cSyS 

v — S(» vet 

Ot36ot3o&)& asBQSSdSbooT&^aSbcSb- 



©do <So5a3bDex) <S«g) S<go5<3 c3 «5c3 ©aScdbo ^5aiOo5S«5b 



<5t5al> -530CSoSx) 2o : 8 - 1o 



If 

c 

o 
■a 

o 
ex 

8 

& 



110 



17 



2o - <3e%o5bOx$ Z>O0 <3olO§ -3oC5z)Ck>&) 




111 




113 




sna 



^Stoo5 12 : 17 

©oe^sa©^ <&&)c3 ©sex> fii 3 ^ oJoojboSx) -sag, ^aosjaoS 5 x3ojga<3n5 
sjadb c6bcjbai) fSbaS fdn^oxo ^dS/SbCo- 
ggtoti 12 : 17 



^Stoa5 19 : 1o 

,g5S&>a5 19 : 10 ■ea &&n* 3Scdb^«3lOT3bc5 A 5- c&ojbc3 fSba8 fda^afcaSna 

5c&)<3 S<3oJ<3 <vOajb«=XOc3& 

&&fS6c&xxx>, goS-€Sc6 ^a(5dxoex)oto3QX)- <S<x>5ja<3 ^^SSoa5 aSOdxoext fxrag 

x3fibo5)&)oXO- S(Sd56 oJOajboSX) GJ3c3 «Df3rtf3oXOeX) G^U^ di><>5 ojOSJ^O 5S%£ 
,o3<50tS<»X0S§ 23&rtD <3cja«5dXO ^exicub^OCJaoSX)- 

&xSax> 19, 2o 

oxraeb 3£ <\Jdi>o5 ScSbejcSb ^a^exina xScfixxS- 



e^o^ dxo^axo &oxraeo(3 dxo^ctxo coadSbdxoSScSS sja^^Sbcxo^S- 



3c&) <&J3& S)c£> aJOrt^OOcSb ©S3&Ot3«§<S§ 5ja«5a5c3j5c3 C^^nSoSSai) 5ja8l 

S§<3ox5cx3 



117 



st<3fi§ J5ai) cxcort o5axra& <3C& oJaasaodxo «xra<§§ 

CSe&n) 

oXhSood 28 : 19, 2o 



&J3<3 ^>nJ3jp5<3 



18 



20 - oj^o&OtS Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 




118 



^^a_14 i SJ 



V -D ■ T3 £|fr *— A 

^Stoa5 14 : 6, 7 



119 










121 



122 




aj3c3ajaojbe>& c3e% cjbsjae ^S«3ot3d&)& ctab&TSboSaSb- 



g& 23f5oSX)c3&), «o5«$ dSO^aSX), (3 OTajeX) <&J3&>03<3baja6§ 



fi 3 ^ aJsCoSX)^ <&J3{*> &&)c3§ S«35Do3<3 0«3l)a5c3b dSbcteSb dSCxlxS OOl)c3 



125 



<Jdb, Je rt<3ctt>o53<>i>- 



^Stoa5 14 : 6, 7 

2Ua<33c5 c3<JS^OT3bsja8§ SbtSSs &6x JcSx3«5d3oo aJ<&*&OT5a<3<>5<3 rtb8oT3o<3 

• £c5)<3 «v>>3 jo3833o5dSX) r5b80T30<3- <3ba5& 233<535aO<>3a3na <OCSo5<3c3 o53J3eSD 
Soa,6x> ^S^adb- 8.55 d5-<5<>5«ax>6§ 3oC5d5 tf03<3 d5edS33a5dSX) «©&>• 

,g5S&><>5 14 : 8 

3oC5o5 <&J3<3 ©<3c3 SOZXo <»St3 d3boSS3J2X)6§ai) S33SdS(S0«SD- Sj33cfccBD<>5c3 

TO 



19 



10 

o 



8 

o 
o 

C 

B 



2o - 3&$£x>j£ z>o0 <3o£o§ T3oda)C3a&> 




126 




127 





129 




130 





^B^O^Sai)- «3b<3 <50SOa5 OOS§«c55§ ,o5o50t50c>1>0<3 &K&&>& OdS^cS 

,o5S&)c5 14 : 9, 1o 



&cS£PXto cdbo&3b ^5«§ <&j3G53\3b o <Sx>^5 ^ooootSd ^cSnSdaDCjej 



3$)c3 6,«<3 o&3^S§ cfcctt>2Xoa5 So&)c3 §§<53dSX)c3b oSD^goSX) 5SK&) i*ptt)c&)- 

^S&)c3 14 : 9, 1o 



o ^Jo3b& «5d3b^.e<ax) ^SosbotosacS ©&|)eds>)r5«ax> <3o3G5 jSono-cto&ti&ocs 

&OC5dSbc3 .ojojOt3o300o5& 33t56o-£5cS3- 



c&33oSSai) 1o : 16 

,i<fo -S3 <3fi5dSx<na ^SSgcSb- ■ea ea&SsacS iS3 fi^eo kjb& Se>o&) 5t*5c3 Sjbcs 

JScSd ^ScSd^cS ua<55S«3b- 

©<3 KjBivicedSx) Sc&cSo ©<5jCSd dSbcxS a>S ? «8cx5x) fi^o -53058 &&&>(& ortbai) 



132 



20 



2o - <5<5§olo-c5 Z)O0 <3oio§ t3otf£>&>&> 










135 




©c3 A «0o<a><ax>e>6§ So&c3§ 

cS-s^jbex) rtotib- a>S oJdSbc&o <>5ofto<3, ©<35/ob cSsSooS fi^ex), c3s3on5 

^<>aDdSX)eX)«3&J3CXO- (So&cS Sjag^oXO c3saOo5 a3g<Sbe)S§ ©oX>o560T3a5 5J38c3 

,g5S&><>5 18 : 4 

^StocSaxo5a5 (ScraoSSoi) fCdSbcrbo rSLraS ^<>5i3o^3oi)- dSbdaxo ;5<>x> 

<5C6§SoXOai)OCo ojS oSsOoXO <3kJ3 a «X>- KJ3 «g5SO30a GJ3c3c3 <3<3x3 CcxS- 
aXJ3CX> GJ3c3 oS3ojoSX)S§ oSaSoJadb ^&OC5a5ftX>, CJ^cS *&X>&> aXre& S)<3 

Hi* 4J 

U9&OCx>a5ftX> ^iOCSbCo- ©<5jCSd <»Xx3 &G5ao<3oSx>, r5oG5efi§«<Sx> ^8 x3d58 

«* d/ © * 

cSdSbaxk3x>6§ o55>qx)- (Sc3c3a)«33b&)& 0<%3 ©SSscSotSoco- <|ifo ^ei) 
^ocoo5^ad o5t& dSt^oeSoXo ^aJjfib oxxs ^O3o«?3ex), <3b<3 <56So<x5 
r5oe3Cfi§«oXoex)o&j3QX)- 

<o5S&>o5 14 : 12 

Sc&)<3 ©SOal) C6ba0oi) fija&c6 <3-63avJoXOc3b C^c&TSbo}. a36;&&>© £>&, 
3tCX30S§ gri5a)CSD«X»- 

dSbSaxo J&Sb T3b3C3na, SkSfiS 3©<3 iSDojboXo S«5a}5<>x>- 

dSbaXtd^ &axradbf3 cfceto (SooSCob a 3b<S>oXo S&tS (3<b&>3> <3xooSo3b 



OCX53o5 -§Ooi).<333C5 ojOoSO §6&)oSX)nX) ^5«$<§§ 5J3<3r5© i^oSfi CXXOOSoi)- 
« ra 

<o5S&><>5 14 : 14 



3a3ex>6§ <3«<Ss8oT3a3<3a5 c3a^Oojbo5x> dax>% rtorawggoxoex) 55)a5<3oX)(^a5 

tSc^oSX)- 
o 



136 



137 



10 

o 



If 

c 

o 
■ex 

1,0X9 

o 
ex 
c 

& 



139 



21 



2o - <3<>%o5oot5 z>o0 <3o£o§ T3od2)C3a&> 





141 




142 




143 




144 




145 



1 798 S§ <Sx>flR>a5 25cX5DOSOSOn5 &$oa -530CS <3&5Ja<3 £<3ot3o5 oJOqSJdSX) 






»JUi> ,£& 3cm3o5 uagCo §3e& ,^e30o5b ^§o3(3t3 ^^5§So<x5 o5«oirao5«5X)Oe55 



TO 



5Ja6§ O^SCdSboeX), ^o5T3KJ3^aOdSX) rtoSb- 



3oo<5«5 t333S5)S§ ©c3, o/o<S><Sx>ex> a^f e* ScSS^daooo- 



ftj -0 

a>S3« c3ag) a£x3 <viO£>O£5o30c3 flSSS oSXxS t3j530<x5 tSoSS ojOaJb-SCO §*&&) 
3^bS3eSbKJ3 A SJ3? 

©3s B«Jd5 oJoaijaex) &xS @c£8g$&% <3rt2338 dscfiboaox) <0(3 c3s3oa5 

©0«§al> iviOvOaSX) «§3c&>S S^b&xSJ3t03 A 533- 

SSeX) <Sb9C5 e>GJ3(5a3£ Si'f aJe^ .GOaJbdiO <|eft ^2S3& ^OBa^e* swfto<3- 

S^6§ai)a5. ©& rtDf30S£33eX) rtO oJOojOoSX) ©o&k5<s;5 J&SO 

A A ul 






22 



20 - <\3<»%o5GOt3 Z)O0 <3oSX>§ x3od2JCx)&> 




146 





149 



o£>d5<3x> ■ea iQJ&op£&>oS i$joS-eSc6&o -csSSSSo, &&)c3§ ^^SSocS 
oS&&> Jojo^cS Sex>&)§ cfix)c03.db- £3 3a5ex> o5<3<:dSx>ex> 3ex><&>§ 3 <&>&> 



dSJ3««So5b t3BU&- 



So§)c3 5Ja%ax>S§ ^d5g»<3<>5 ^5a0dSX) nS«%3x> a5ai)ivi6oT3b&)& ac&&>& 0cx3 



4«& ,£&><§§ oJOo5pC5d3a3na n5CSDT3baJa<3§ -830«§, o5 d5dSx>, o5o5§ajO 
147 &06J3QX)- 



(SoaoSSai) 13 : 7 

■68 o5ort«$Dex) <3o3db ctabrtbtfbdb rtd&s 



^5k«5 oBoes© <&j3«i> 



cS 43<£diD<S§ ©«§ ^afcoa^SodS c3tfoi>d5oo ^djbi^dSbcS <d5ao 

<3e%3«SavJa A Cx>- -S3 &3&>dSx>e>6§ So§)c3 SJ^dSX) S§<3ot33J<3c5C5c3 
n5d3a^3bSJ3 A SJa? So§)c3 d5CoS33c5dSX) «p5Se3od5£>Cx>&> cSo§) <3kJ3 a SJ3? -S3 

S33&)dSx)e§ So&)c3 <»se<a33a5<ax) ,p5s<5od5 £>&>&> c3s§) <3kj3 a sj3? 
st<3 cSecdbo ^Sojbi 3 ^ aJdSbcCbo cSc&) ■ea <3tfana iS&Jtoss*? 

©55)«SD ^JBboJa cS nfoSBgc^ ©O^S8^ad5D- cS<§§ 

dj6a£K3a«S. dS33&J3(SbT3bKJ3jSb- 

SsjJS cS <JS330dSX)eX) ©d5Divi8^ad5D ;&£> «vK%ax>d5o#s8oT3 

cS dS33«oSX)6§ d5&Kda<>£> 

re -» 

st<3c&> cS «§u%33o^ sta5j<o c3o§) Sx3 cSoax&f, <&33§ a e& <j33&da<>£> 



10 

o 



I 

o 

o 

e? 
& 



23 



21 - «5S«<53© 3ZP?io&Ocl>0& o5doiJ3fvJ3eX> 





<5o§)Cx> SlOSai) OCX5Da5 ,g5o5$|e) CJ^O oS&taaCb-£&>c3*gk>- 



«3a5oT3<»Sx> (SaoS, o5db o5eo ajanaofiS -eaaJsSfeeo £So5o<sao<>5 <5<3cBo3 ssacO 

>— (r — » ■ — © — o ^_ 6j 

dSSSoaej cjagO 030530 Ssgex> ©5*S cS^ejoSboS 5 <3bcx3 cSo&OcOBjOd- 



sja8 c3SSf3 S)dSbo# S)6§ &S 6§23»o5 st<30 S§boS§o5)cS a 3e53«5 ab&o 53356 



<3a5r5oe4. ©Sc&cxS- 



©OX«f d£&) cSOoSe^jDaeJaSDofi ■03KJ3«3 d50& Z^Sbafcjatf 
O <>50d3b3a5o <3«5a)CSDT3ba5 A C5a5 A 

O o50d3b3a5oSX) <3o&0KJ3j00 

O o50d3b3o5o -63 3S33^5oSSc3. aJv3ox3c5 «v>y3sOo& &t5ftZ)& o33«5 <Sa5 ScSOol) 

«§6fi o50oS3<3oT3b§§SJae)c3 ^S&CSb <8c6 £&> <Seo3b3a5o <350e&3Cx>- 

dS33o5oja^§c3 5o&)c3Sc3 ofc^geg)^ oDCS833&0 cfooJjCSb 6c3sS§ &OC5<3b- -63 
<&J3,rt <Sx> abatf ©0<33 
©-33So5S003 ^3CO25S0a5<3- #c&)c3 &3oJoSX>S§ *QgOo3Z)&c6 stg6 

<56oSj30So«5 dSboi^e) §§o5o a5d%p63oc6 6§so oJ^Ocfe><3o<3- 

©SgCS O <§§&> tf) <Sx>S§ (So ^SJa &&)&> «3t3 SJa6^§ a5C5x3 53a6<§§ 
dSx«D3<Sx«8na dSbatoB^oJaCSb- O ^301)05300 t5©c3 oS*&9oS(5no& 53365 s 



10 



2a 

£(ft 

1 

c 

I? 

o 
e* 



21 - <3S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 



* y 










■S3 <3<Sona <&&)Cx> o«33bc5 -sacJ^dS^cS^ Stoag&o i£d*ck> Sok J<3o^5 o 
©oe53oa5 aozioeso sja6c3 o5db <5db&)& 3 sttStao &&>■ (5e5)t3 



eooo^ <3^3<s§tfSo<x5 <GortJ iDoSoo^ ^<&^§<>i) So& al<3o-£5 <3cy»<>5o5bD 



3a3ex>S§ SocSb ©GJ^Cfija©*^ d&ofikcxS 



C9I3ad3bd5seX) e&adSo x&daCo 



sjadb So&)c3 o3gd% <536sSj30Soa5 ^d3b c3«33bd3o3o5^c3 0% <&3§ot3 Jdbrtbaja&o 

C9I3ad3bd5seX) So^cS^ 8 <Sb803oSx«Sn3 dXJBftgCSb oJoSSaJaiviO iSSSgCODKJadb- 



5*>db pj&jSooS eoa&o56 <&j3&>ex> <3c3 c?c&)c3§ <S$ddo^ T&j3o5o5e&c5Gja<3§ 






dSbScftO ©GJadSbO dSbSc&D <3<3i)«5 cOBCJ^ (5o§)5o5 dJo '"Saja <0<3tf5§ ua&OCS 



21 - £55.(330 3zp?1o&0cl>o& o5doiJSfvJsex) 

- jV_ 



U|V— a _ 







(3Ss*oeSc&X) 3 : 8 

I33rtD§§ajae5ai)&KJ3 A eb e&3a5dSX> iS3 <Sc3 3t(5- 

^ag)c3§ dSbdcdbo <&9c3a&c3 &&£, <S33c5o&)t3§ o5b6cfto siefdoo <&>$£ 
&OC>d5e)R>a5 ,&3b 230CJ3c3 A cfacSdSX) dS&toSb oSboSgPD oSxi^psna cScSfi^cxS- 



cQoajCdba 59 : 2 



a53c&- 

TO 



^e3532330&)- #c§)Gx> eS3<50 ^c5 <&J3a5o&)c3<§§ aJoSOtfoSbDnl) ^eftS 
dSbaCdSX) SaSD^c^CSD- £&> cte«S/ob ©Ctt>a5<§§ o&o£ <&)Ot3 oSoSotfO 
tmOtSCXSOCxS- 

-33 2303^5 dSx> &MS &&)&> 

OCX53a5 SCoO^S dS33&J3^ ofc^S d3030oSX)ai) <50a3O3CSb OCX53a5 «5<3&Ot3 
a m o © to 

<3cj3a5<ax), S§c3o^S ofcaedSbo ocdbnS ja5f33^Sex> zxCbex) a3oac&>- ©cdba5 &$fc 

' ■ O V — TO -O^ 

o^dbaiaOai) c^cS^cS O03bc3& «5<S^S30<>5 c5dSj3x33C5di)0<30^5 53303n3ai)O<3 
dS33a5aJ3^§ OCX5Da5 <3<3bal> fX^S .a5raa£Se>c5b «338 d303&J3CaD&)& oDcSX^SaSb 

SJ36S 8 303aJ abC^aSX) o5a3033dS)eX) eDe$5i)a SS 8 ^ dJOafc&B dSbScCbo 



N) 



£(ft 

1 

C 

e 

o 



21 - r55.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 









Ss§)c3 §3(5§ «g5d5Sex> ,cSd5S{3ex> «&J36J3<36- 



Ss&cSb -S3 carta ^3a5j,T3bKJ3 A cSb- J&Sb c3«5b A ^<3iKda<>£> c3<& A rttraS 
K3»f5^Jcjb&0&T3c3b cS& fvie&Sc&oSX) ^5ct5x>&>& 

&&3aSX> S&3 CX5X)c03.al)- 



2icSc&) <Sa5oSX)S§ &&)&> ©I33dSX), (DcSg>§& «JO^§a}S(3aOa5 aJO<pa<xJ£3eX) <3brt«33 



i 3 ^ aJOC50dSX)e)6§ dSSSDGJ^g. C^cUa ^cS. a38SDC5 tf03«Se> tS*p*c&) dSbScfiX) 

25oo iviodS^jCoSxie) <JSC& Sc6fi*c3CS&&>- Ss§)c3 5333,5 S§<5&ex> 3tt> cfoo<5<>5 
So5 ojaS^dSooai) £§<3ox38- 

©5o3oi) 3 : 7 

<5<3 ^o5&5c5 ^o5§o& ^<>5g{3ocl) e^aSb ojoS&jOtBcS C79c3c3 2xtt>ex> 

ojOtS&OCj ,g5&>3a5 (So ^SJa C&<3bcfiX> JSoSXb- 

&66<:o3CSc6oSat5&X> 6eS0- <8c6 Sc&O S33eOa d&atoBCobeSJB 

OCXl>a5 ^aS&O CJ^pa oSb^dSboScS^ Z>0&XX>o3(5-Sa&X>c39^i)- 



goSSOO cS6o5J3o5c&X>o50 gfroSoS <3<5aXX> £cfcOT&>£5oSX>- 



SoOSboSna goS-CS&Sto ^o3j&>c&> oSDaSDoJ^cS 3W5c& 8^3 SeX)rt^(Sb- 



21 - «5S«<53© 3ZP?io&Ocl>0& o5doiJ3fvJ3eX> 









32 


feoow* r.io.iriH.1 12:(i) 


, 1 






c&£« <&3$3> ana 
^.-. fij^&Sjd -.■.:.1Ci> 




~"~ ^ 


1 



dSboSbd^ex) o56^)C53«5^ <>5oc3 ^6SjOo3z)&o5 53*3 Ss&)c3 <SxraooiDo5 <35e5§6- 



OOadSOD SoofiSexi^cS c6bc><»5aja5a5 cS§& S33C5 <38c3 rtJ38 jo5o5x3ot3 






^d5SO cS§fo <53§C*3aSb- <S§d5 SSXSD 120 «viO d&DoS SO^«CX5DdSX) 

to oJ 



cooS^cjSjb, cBoajcttja, dBo33^ex> oac*5 sjadb c8«S SStf&eana &o<36- aldb 



cob dS33toex> <3a5o<3 &&€& «a3d5S cfix>o<3a5 aJocto dJo °§sj3a5fib J&Sb 

*0 xJ A «* 



N) 



£(ft 

1 
c 

e 

o 



33 



21 - <35.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 










&a&>c6 §*&&> dS33&j3(Sba5ftx) <doa,6x> ^5cCb30<38- o&S^cSjdaeb 

,p5d5Se> (3oo% ^oooj)^ 3o5 3a3ex> ,rto<SoXo- 

d3b3&J3<3c353aeb dSoSc&O OtScod^CX) <3<&>c6 ©<§. CJacUa Sfi5So<523<38 SJa8 
S33gD3 ,&3b OffioSO <3<&>c6 2S33<3o<333C5c3bn5 A <3C&>o5 S(Se5& o5o5o50- 



c3<3b A ^<3oox3 «v> 533nJdSx) SeJfi axooeSbtol &c&>c6 Sto^&o st<3- ©cdb<>5<§§ 
<v a^iSoSx) c3<3b«S3o oSxtaiBoSxeBna J<3ot&>&>& §§<3s S6r5aioo5ox>- 



^^ c3aoc5a5S§c3 CTSaxxSex) ©«5na d5o«§coo, dijadc^ 03353, drraeSSaSb, <0 ex>, 
a£ra§§ax>, oH<&>db, oSboisa dSeotfdb ^d5x3ox3 dSOoXo Sosjadb- o -saodSooSS 
aoSai) iao^dSbcxS #o&c3<§§ oXJ36j3<3kj3<x> sttoSOcSn* 

<3So3j, cBoo% «5ex>rtb{x> &oiJ3(5ex> goS-£o-€Sxs*G>- 
o<3d5o 1 o5d5 aJodjbdSoo <S6c3 dScSoXiotoeona sjacSD^cSaxocC^jBb 



<3o,<3c3 acdbeo <5eT3axoc03 A cSb- (&5jc3 dJoo%. ^d5o <§oft oajpa r5«SoS§ 
aocxSoex) <53ex3d5 sttoSGo &50- 

6§S OSSdS«5 dSbojb 33G5 o5c3,<3S§ &sfcg)<x>oJ>ex> €J»e> ajaSSex) -63 45«g330oxo 



OCX50d5 «$6fl <JSx3d5o5)CSb C9CCbd5dl> ©di)o58oT3boJa6§ 



<3e&) je5a8oS33 ^JKJa.db 

a 0dS09d5oXoex) a)Oo5C5xi) c3<3o«§3o ©<&> £cfcoT5aCobol>- 



21 - £55.(330 3zp?1o&0cl>o& o5doiJSfvJsex) 

- jV_ 



U|V— 










©OG50-&3 OCX5Da5 C96§ £3 SOn5o3/SD, -SOnSD ^3003 oi&O^cS cfcCGD 

dx>«£>a£> s e>& ■eao&oai) ©c&£cfco^3a5c3 ■3dka<3a5x>a5 A <3- 



<0Sc5 4 : 11, 15 3a5ex> ^33xk3oo<3- ©cfibaS ^oesScS Gi!SX<ix)&n*c&> 
n^cSb, 6a3(&3&ex> n^ai) c3a&3bc*3<>£>- 

&§)&> aJOaSDd300a5& ■S3o&)eX> OX>T&&>& cDo&>& cSCOOOOtDBCSD? a38&&)eX) 
aJOS5pC^& o3dSj3a5SOa5 cSOoJpO^ SOSjaO<abrtD&)& c3cX5D<3D0^3ci)- 



c3oaSDd3ooe§ •Sa d50dxoex> <0oe5 -saooSx) cSexnSbaSb? 

a56oSJ3CSOa5 di><>£>d% SDd303&c3 &S& J<3ot3o d50& ^3fJScX5X)a5 A <3- 

Joi) cSS&p63oc6 cfc3S6§ d303(3a)CS>>5C& aJo<3jb<3x>6§ o50dxoe><>£> 

aJOoiJBcSdSjS^tfS ©c3b^dSOT330C5e53QX)- 



©odo«Soo5 <Sbo5c3o§ <&J3G5&> a5kojoo<3x> -5*0x0 ^>6e3axo c5o&& d5x>% 



dl><3<3bg<333<5&> dSbaSbai^o <^d5j^ax>oxo© ^5<S, o5ot3o5<§§<xX\ 
e$<5 v oSb3e<ax>c5& erarto &axo§ <§§«x> So3nJa50cSbT3bc03jax)- oD ex> 



N) 



£(ft 

1 

c 

& 

o 



21 - <3S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 










'tfSTuf 




d50dSX)e)a5ai)^dSOT3 <viO<S> cg)6§&>J)3 i 3 ^ SJ3(S2XSDT3bc03 A db- 



<56^5So5 oD ex> oiJ3o5o5 S a5bo©§<x5oc5 A ,£«$ ©a5c&)o5oio ^ag)c3^5 a5e5<3boo<&> 



(rtcfcoiSaXo <viO<&> ©SdS)5 ^tfS^S ^§CSjCSd5Sa5c3 §§ebe$33, 
C5(^5<»SX) ^c3tS§&) o50<£bdSX) 



c5-§OT3bc3t3 -iSaJy-dbnJ^Ob- 



&53§ &3 cBocto Sai>ex> S&o Ss «§ebrtx3bdb- 



QO&>c6 -§«%Oc5b e>C&><x5 a56dSX>c5i30x3n5 oJ<3o5 
0CJl)<x5 ^«Sx3o5 a56<3X>o5& £)<&> <viO£o307&>c&>- 



,g5sex> o3bef «§5d^j3 -S^^oio <§<3«5 ^OoioS§ ^dSgcQocS oooo^ddaa <SO«ax> 



<3o3<5 SJag^oSxieX) 2 : 9 



8 



21 - p5§.«5»€) 3sjar>a5oooi>o<S o5doiJSfvJsex) 

- jV_ 



U|V— a _ 








58 












■ - 


59 


lill 


iRl 









^JSeX) <&<>£ ^ge^gdSOD dSXxS ^Stf SdJOdSdjj, gSfl &&c3 dSj30dSX>6§ 



cSCSbTSbto ^CotSoxSS- 



tSs«3 a5x>rtdSx>e>S§dl> && ^d^gdSboeSdSb dS<3a5x>d5 A ,dSse>& 3a3ex> 
©o&)333&oS§ Sc3 &«§S§ 6o<38- o <cre<5 ^e)dSx>6§ <538Sdc5 <rto<SdSx> o>«§ 

<p3a5 03*35& jpaajOS 8 dJOOSdl)- 



dB-sagdjbSdS ,a5sex> <5a&c3 arag^dSbOcSb ^j^rS sj^dkdt <3^d5o5x>ex) 3<5se$d5 

ajaSS 3 dSX«tt^eX) <3iS, eXJ3(S6, oJ G^U* d5Odj0<3tfb3J36X> s8fidl> 

C9c03<3 ,p5se)& ©ofioaja&oS 8 &ocSb aartodS dSoaSS sxttSb 3a5ex> ,rto<!5dSx> 
&&dSJ3^5cdbO&> CJ^pa S&SodSeX) ^<5oa3od5<3- -53c3 3d5 5338,5 d3d50f3& 
S^SOivi ■53C5£3dS33C0Od5D- 



*338J3eX) <302Xo O^CfiX>d5 A dSe^dSXlOdl) ,d5sex> t3<3<3 «rtS#OT&>&> 
§s(5o£><y&&- SjfiSdj •Sa o5e% aJag^dSbOdl) cDe>C& £§G5d5 x5k SdSb<3d5j, 
sS8ox38- 



■S3 d5dSDOl)dSX)S§3 d3di)&jOT3b §*3cS &OCS6D C6XS*6 B djo§)eX)Sd5 OT^d^ 

ojadb, Soe^tSi&ojadb, gbStiSdab^ «3b8cfix> st&e B d53#ebex> 3$jc3 
sjag^dSx) r5b6o-<2b&> atootfb ^SchSbto atootfbdSb «v>dfcca>dSx> rt<3Sj6- 

dSdb sja^s <36<ie)d5 cs^ua c03ejd5 osdSo d38<ISoT36- sjatib eSs&cS cBoo^. 
dJ^saCJ^dSbOOSS (3^630 & <5d5dSx> ^3CJ3d5^di) ^cfcOxSS- ,d5S&>d5 £0$ 
d58le>d5 Sjfi5d3 So5)c3 §3(53 d3dSb&jOT2b ^cSdS x3d56 ,d5se> SradSboodSb 
rtD8oT5S<3fi8- 



10 



£(ft 

1 

C 

& 

& 
o 

& 



21 - <3S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 




L 



i 

64 




SsS)c3 osoai) cSbcjboi) rtoaSaS <3-63co5«3x> c^c&T&aS. <38;&>&>e> a>&, 
aoSb6§ S«5a)CSba3b <3db <S<3<30 ,rto<3a£>ex> <536ot3d&) cjagua «S<3 esex> 

^aSXfcD^ai) fib6oT3 S&3 S^oS <3a5<Sx> Ot36ot3<JSSo5c3 oJe%dSX)c3b 

S«3bfi3t38- 

<vv3§ s3«35aOd5oxja c3b4. ojadb -33 <2ooS> ivivScS o5o6cdoo o53j3<Sb <v5<£ca5bo<>5b 
©o^s8ot36, ^dSox38- 



Ss&(3 «3C5aSx) rttraS 3<3b<5? 

■S3 t3<38 <5«5<Sx>e>6§ «g5^S ,o5d5T5a5«ax> S3fl<>5 ^SOal) &&)&> SdSrtOCoa? 
Sg Sto^&O ^ScX53rtOC3a? -68 KJ3<5 eSCdSX) »g5^S d5OdS33a5d300 c3t&>&>6§ 
c5c&)Cjb 6c&3dSX> §S8C33X)K33 A C33, OCfiDoS $&> Z5*gJ* -63 «J3eX>fib ,a5se)o30a5 
<3ba5<§§ oJoaofiSdSX) SS8(35X)c03 A C3a? 

cBaa^ex) 2 : 28, 31 <3<&>a5a> 3oSb ivic^esaSbo 3&CS coa eu^Sb &<3^3o<Sb<3b 



dSxiiviSajadb Soexi SoSbdb- && aStiSg&xn tfd^SdSooex) ■€&&&>&>■ 



(SO °§aJ3 C&X>% 25CXSDOSOSOa5 €9 <3be&S<3c5dSX> UagdSOOOSb 



rtd3bc3oT3o<3, (So ^533 cBoo% ScdboSO u^scs <3a5«3x> uaS<Sx>o&> &&)c3 

TO 



10 



21 - «5S«<53© 3ZP?io&Ocl>0& o5doiJ3fvJ3eX> 














rt«S ©<&25o5dxo<3b artS &&)c3 ,cSsex> ©sex> fiianfctocxxo, «£d5T5<3^e<Sx>al> 
S3fi ctxoaSbtocxxo Sc&fiao&So- 






<5s§)c3 023ejc3 A axo c^c&tfbeb- 



c6boi)c3 rtoaS ^Sc<3oT3b5ja<x> 



C&ojOcS rt336«5 ^ggdSX) ^d5T3n5^aOdi)c3 S)a) i f&>- ,Q>oS-eScSd*6oSX) $8ftc6 

^sex> t3<38 <3a5<abejS§ Ss§)c3 aja%ax> S§<3ot3o sjadbna S^exioSaxSaSsjacxi- 

©sex> f^cShSt) &cS-€Sc6dK}c&X> S&ftc6 

5333 axooctotib- 



N) 



£(ft 

1 

c 

g? 

o 




^coaS ^ao& c$%)&> aoS<&> d5C«ax>ex> ^dsSc^a ecdbaS a5fip§§ 

^<5565c5dXO <3C& o50230(SdSX) SS(^CX5X)OCSd5Sc5c3 § 3 8<3X0KJ3 A CSD- 



11 



21 - n5S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 







©OX>^ cSo&) ©CSrtoST&ai), 303o5o6§ <53CSb ©ai>Sj3e><3<3b artS So *Sd*o& 



Soa<v;o3coc5& e3s3o<>5 ©oSjSjso <358k<3bex> &£§£§ cS^-poo- 
t3&^S§ c3s3ja5<»SSe)«SD rfcaS ©ae5&) «3o5Se)ai) (toad &Sa&)cjt5z)&c6£- 
c3sa5d5S 3d56§ 3e&a5 <3eb5T*S ©£>G5 <a3d5Se>c5b fibaS oS§t3ot3 
<53<8oT3b§§d5e)^«5 
©o5o50o &£>• 

c3s30<>5 ,g5d55| oDd56§ rtD6OT30&)& dSS&tf ^OfiJoXO §*£ A ,o5^S30a5 




c3s30<>5 ,g3d55| #o§)c3 OSeX) OCX5Dn5 535^oXSdaeoSX>na &OCbc&>- 



(X0a)CX03 8 : 2o 

tfC^oJSjBbni) ^dSJ3£3 aJ^oXOaSb <3€J38oxXx3 • ■SB ajag^ ^53C5diO aja&> 

S§<3ox3c3 oBoes© 5ja8§ ©<x>^5<3x>dxo Sex>rt<3b- 



c3s30a5 ,g5d55| iQJoS-CSZS&oex) Z>6$6 o5SoX> <3b6ctXO ©<3 «v025<3ot3o55o&> 



©OX>^ f oildXO SeX)fSba5c3 <o3d5SC6x>c03.£ ©<3c3<&J3&> 3<538a5 (XOCSO (So ^SJa 
cSaSoxja ©<Sc3c3 <53oSa5c3 &oSy§ 3 c3tffi<3<3 



12 



21 - «5S«<53© 3ZP?io&Ocl>0& o5doiJ3fvJ3eX> 









3 fa&&x>ifto ^iwi^jg. 



a/0<S><»SX><>£> ©SoJ)5a;eT3b&)& ^d5T3o-i5 dSCdSX) ©<>£>«rtcfco-3<>£> dSbnSdSX) 
c3s30a5 d50dSX)ci) SnSrf^O^ ^aj^SiviSrja c3s30<>5 a/OaSDdSODaSb Snfc^OtfboSX) 
"83 ^3 30<3c*5§ XOZXXSaSto SOtfO- 




_^|Mj 



fSQffi «ftP tS^et. 



86 




"idS33Sd5\5cx5x) SbtSSScxSx) ©escracdbo SextflboS&o «5d5x3oT3bsjacS3 



«3d5T3oT3bsj3(Sb o5o<5jbd3ooc5& fd&ja^oSvS Sex>rt^aSx>al>- 



10 



£(ft 

1 



c6boi)4<^ ^6(5 Gja6cBod5€>a5c3, 3 o^ e^Sy^c&cS 3 ©<5 <&g)c3 «v>oaoe5So<>5<3- 






1 d&j3o&Sai> 4 : 12 

,&aSx>a3oa ,a5«$ o^Sd oSotojS ecttja e^eo Se&cS aJoao<53o<>5<5§ sa<5§ 






& 
O 

Si 



13 



21 - <3S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 






S>&3oc5 ^o3§ ,a3dft|& tfc&o J<3«3<Sx> (StoaooSxsna «3b8cfix> ^c&o c^ua 



5336 dSooioe) <Se5a5 <&J3&> sja8c3 Se&iacxSbtib- 






<3d5(Sd3brtDT3bc3 A (3- 



cSsSocS ^<5§ d3oo% <3&<&9c3aSx>, ecCbaS &3<SdSx>, ecdboS ojoSbex) 3a3ex> 
sjag^aSxjai) aejdSODTSb <JS33<36na 6o<3 &$)£> esex>, SSfiSoa ©<&> rtoe^ona 

og)0£aS3c33- 

Sc&)<3 §3(5f <JS33&J3CSD T3bc03.a5c3 ^3.5 v <a3«$ajac3§ £3 «5<§SeX> oSS^COD- SJ3& 
nJdSDdbS^ So5)c3§ <»5otfc03ex> SJadb a3<§S& a/8a3<3c35Ja<X> ^Scfc^, 5Ja8c3 JojO 
33t58Sc1> artS 
ScSStooSScS) 



W 



95 



Ss&cSb ocx5Da5 ,a3se><§§ 3<3<Sona «v>o<3 ^5cfix>&>& cSCcCbo ^S^(S§ a>S S<S 

abael 8 o30T3b&0&J3ai)- ©J$S 45<s333J3eX»na CJ^CX5X)a5 A i&93gOc&) <3<36ot5 
6§25»0<3- 19<S «e533,)0 ^OoSaSXieS dSbcSS^afc <abe5a5CSOa5 &eX) ^COc^) 
S3(X»rtDT&4p3/SD, SSeX) ©tf^CCbaSO ^OX0&>e§.3b, <<53ga5S§ai> oSfflSfi 3 ^, 

©#(5§Jo<3- GJ3c3d&ex) <3b6aSx> ^StoaS ^5cxSoS§ 6«5 A ^StScObcj <3b3<5 
©3&e>& e;g /tf)|j <3b3o<3- 



14 



21 - c5S«553© 3ZP?1o&Ocl>0& a5<5o&P<33eX> 

- jV_ 



U|V— 





100 



<3<saySo rte? 3a5ex> (Sc^ebex) 68 ^d5T3Kjaex) t5<3<3 sSflnS a/Oqjb&>«5ex>aX> 



SJ3& ggOBKJaeX) T3&)S§)e$33c3bOC>na ©a>8§ dSboi) ,g5&>o§) ©§§a6o 22, 1844 
S§ d5^aOc3 cSCcCbo Jojo^Kja-Ob- ©ax>^ ©§§adb 22 rt<3i3o<5- di>6axo 



st<3 dSboSS^dij -i53c5 

<3-3325or5<Sx> SttS oj«o^o3o 2reSo5ftXuxX\ S%6o^O Sre3o5ftXu>X> dSbSc&O 
eSaJ^na c3o$<3ot5&X> t5o1>0<3- 

<3^eSOa5 ^CcSeX), ajag^SaSO ©a5Oe30O O x3«5 A iSdSxra O SaXt^cSaS 
e336gD0/^<3 c323dX»c3 ^dSO€J3(Xl- ©OX>^ ajaCc&iacSaS a/0<S>&><>5 eSaSgcS &3<5 

3ex>ojb&c03jOb- GJ3c3c&ex> 8:14 &8a&)oj6zX3cS rsbcaoaxo ©JS dxra&>& 
©Co ■Sa 2xra<3b ©c3 ©ai)§§o5CSo <S&p5<3 sjaoo Sexicjo^cScoaoo- -S3 axra<3b 

<3Sa5c3 Sexiojb^cScOBOo- Ss§)c3 rtorartraaex*, ocxo«5 e&3©<>5 cO^cxbaaSona 

S§)«5 A CSc3 rtXo30o5) d5CoX53a5o6§ Sl<3o<3cXXOa5 A 5 • 

^SeX) aSOrtfi^axScOBOO- aifSOxiSS ©^SOrtaXO SfiSDO^cSKjaOO- «vie%SX> 
^e&i 3<3&c3<SxS30a5 ©CXX>a5 a3<5e>aX> <3g£>o5S C9CXX>a5 «x>ai>oX> t&3^(30 -@8 

gaj «38k<3be>6§ oax>a5 u^S i 3 ©^ oDfiboo tSobtSoS (S-s^joo^x) &&&> 

e|)£ls60T3ScS3- 0«3i)«5 O^CXO (SbOdXicS, 0«3X>JS «v>e3Sax>&C5c3, 0«3X>JS 

^<3ooT3ba5c3 ©cxSoo 3ex>ojb§§ajae)c3, oabti §§6s- -ea |«g <356k<gbe>6§ 



10 



£(ft 

1 

C 

& 

o 



q)0"^j&X>t5cv>KJ3Coi> • 



■63 SfiS ^OoSo <>x>o<3 ,cSse> oScSb o^«|ot3o<3- 



15 



21 - <3S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 




101 




103 




©Ctt>a5 17 SoCb a)OaJ3c3S0c5 OTSSai) cDc&^cS <3C&><>5 o5c3 SCCbSCorja 

sSfioTSb a5c3c3 rSoaS c5(^5<ax)«SD ©3o& tSj3&ot3kj3Cx>- <0S§ CjSS 
SootoSooeftS d3(^c5oai) <3«oa5 1844S§ <&&)&> st^cC^cfc/TiS^LoaaCob- oSo 

C5(^«5oe§ So§)c3 U»S& cOdSCb t303t3o5 ,g5sex> 3<3<Sona ,oScttJ3rao ^^SSOcS 

333&>e§ o <3bo3S<3eao<>5 Sex>rsb6§ o <a33eoe§ Sera idafi seDTSbKja.es 

x533o>Ot3kJ3CSD • 

3tO«S O<6323a5Sa0a5 <J50diJ3c03c3 A O t3«5 a dSOOtf, ^3(36«5 <3<63 S njbej& o 
<3db5Ja<3 3Cod5 <3c5dSX)ai) ©T58oT3bT&> ,cSa>o&) U3S& oD&)dbT3b3T3b O ,g5se>& 

cD©§ 3&0n» d3036a5 -S3 05Dd5ca5njbuaex> <3aja dSx> 

c^cd &>c6 o)Co<pSojb 

<3S^Ot3kJ3CSd- ©So 70 aJodSe&paeX) 3 23(3 (5o&)c3 i 3 ^ dSJ3633<3 Q&b, 
S§5ot3, SbtSSScx) fvtoe&Se)c3T3c03&- ©So ^5ka5 3\»5, S§<3ot3«5 

'tJ TO * 

f^aj^viOrteSDOcS^ &^t|)dbaj3e)ai) <3&fco5 SCOTt) c&0<3 <abe3S§^OSOc5 

3ex>rtbe§c3§ a5<3^o-«3bto'fa5c3 <58«>S .rtotfdSx) 3S«3i)^«33x)T3bc5.(S 

©So Sera ^a^adb : <S6<i>G5 ^5o<SoS§ o^^fS ^dSna <3c&&>& eS&fcoS /33 ^° 
oSjcSboi^exjfC^db ©coo^ <g3&>c&), &5fcg>tibd$>e>c&> 3&pS Scorio aSbcxS 
«3b °§^eSo«5 3ex>r5b6§c3§ «5<3&OT3b&>& ^o5t3«5 ^OdSbo s>^z)&o&- 

©3o aera aJs^So-iS ^ScS^db iCdSboJSocS &Ggag o3o&o<53o<>5 e>.&>aXJ3o5 

«o54|pc3 A 0<5§ ojQi&XS ^8D«J3^ i\J<a33C53«5o/o36^.eO x5^3QX)- C$c§)<3 
5J*$gc&X>c&> (SdJodjOxS 5ja6§ ©30 3103 ^o5DKJ3 A db- 

SSex)ai) ocjatfo ^Sojo^cS, cs^cS cBx>% Sc^e^aSb «rtsfcoT3 sjag iS <ax)«5& 



106 



16 



21 






u|V_ a _ 




108 




109 



t£i^ i?*d:i>d 2*ii£t}&, rt3*daii: 



110 




<»xra6§ eoSgpbaSb e^oU^eb 
33§5 3o32& loSc&viSdxo 



Sal 18 



<03S Stod^padb, d3b^a5(5Son5 d5e<ab3c03ex) s^^aoSSni), o3>§cd>eo o»gp, 

aJOoSSeX), ©So «lc3«330<30 icSSOS 8 &xSb3J3&0 Ua<J5©c3 ©ofiS^ 5 ©So 
a5Ol3c03(X> • 

©So jSja«5e)cS.«3Sx) <3boi3 «vtoc3Se><§§al>, scGbSCSoaS B «W5 «!<3<3oai> fxraSaxo, 
<3s33a5d3ooai) rt^Saxo, oXXgbaSb sS^otSo dSbotfbex> rfcaSaxo, <3sja <Sx> 

TO -O TO 

dSbScXXO &&0O25<JSX)ai) rtjaScfiX), hgO (SG0% -Sao^eSOai) a5<3&Oc&)al> 

rt338cXSX), ateScaSO «336CX5X), <3b8OX0 C00O53 cD3.cS§ ©jfeaoSd&OOaSb «336 
xJX>xJ A A xJ 

<3d58oT3bT3b«5 A <3- 

©3SaSX>3c5 ©SO .5J»^eX) 3taLjS3§ a50<5 ojOoS^.U^eX) S>£x3 «5c§<>5 -33.&C6X> 



■sr-*~ ~« 



a36S§«Sc5S§c3b <3od5^§al) tt>a5ca33^Oo380CSDT3ba5 A <3- 



©3s <&>o<3 



(Scj^SSfiS&ex), SfiSb^ex), sjaqa^aaO&ex) dSbSdtxo (OodSS 8 Ss&jra^ex) ©So 
«5y*Sex> ©(SteaCoXO 
dS5a^lOT3bT3bKJ3 A (Xi • 



,§y*Sex> ©(feaCoXo rtotfcS <3ex><»sr5e)o5c3 ©<3 A Conao6§ tfc<3cBo3r5o5c;rte>d5c3 



E»s6 "§5 cdbSo- SoS r^oo 0^650 §§e A S axocSaSo^eSsS cfcajS 



S&)d^p8 ,5T*Sex> ©c3 A tfe3CJ3 Cf3na Sa580CSDT3b«5 A <3- 



oDofibSo^ ©<3 



dSd^oSSe <3ex>d5e><>£> rtb^Saxo o6§r^SOSoa5 «6c <3ex>d5ai) rtreS ©go 



^ScjoiaaSotoSo <§ortoT3b«5 A c3- 



18640 s <DSS«§- SS, o&rja& <3d&5C530dSbc3 €Ja© c3S<3se3o<>5e5c3 



^R/CXXOaSgCXl- 



N) 



£(ft 

1 

C 

e 

o 
e* 



111 



17 



21 - <3S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 




<3t5Sj a5-§Oo3-i5cX5X)ai) 



112 










113 




114 




115 




1905S 5 <3o^6 SSnadb «5p&a5x>Kj3 A tib- ,g5sex> oD&^oSna ©«§na ofcraooSo 
«§<&&> c^ua "f a5 a db, Scdb oS%& 0S&0& ©c3 



ScdbaJ^cS, 3 c^db ©^ 3ocSb <j33raao<SS3oa5 5J3 S &>e)& st<3 sj^^oxScfix) 

6§rtdSx>ex> 

<%g<S 3d5ex> &§ 313 

SJ3e53d50f3 oSxraeJdSXJna n^S <Sxrae)dSx>rto aJagaJOxS SJa§<3 "f ^jCb SJa§<3 a>S<5 



116 







?^ex)T3b&«j3 A db- 



117 




<§db »54>,g- 



118 



18 



21 - £55.(330 3zp?1o&0cl>o& o5doiJSfvJsex) 

- jV_ 



U|V— a _ 



^iSj&Sft CsJaiSi.1. IiHeJK>E £it;« ^£t 




120 




123 




124 



19026 s oDSS- 3&>dS^ nadb stoa ©<03 A o> ^5 ^faS^iS dSbSaxo £>§G3o5 
<5toraaex> ^SfiSoSb <3b8axo ^Sosoa <35toraae)ai> eSc&Ca) aJoe3^ox3 kp&So 
xSSiSftjo o aitoraaoai) S33C5 aJo(S8,OT3r5e)CSc3 33t58o€J30> 
dSj3ai^^S 19o2, S^toex) 114 

£»|>S 18, 19o6S§ 5 rto- 12 c3<3os)ae>& &5cdbo ^S^cSgSiS ©§ Sg 

2lreSOa5o s68o(3- €9 gcS-€Sc5o cSsana SOo$8cx3- <aX)OdS3na ^o5t3ot3c5 

<3<Sona o cO&3«5o 5T*5«3cx3- ©So J<3«33aSo S&SotSoS &%ds$^d t5J^«5 
S^e», ©Co&ex) <pa<Sex> oSStSotS n5<53jCSb, ©So ^&oSc6 O5>§eo 

^otfoo dSooaSb 

<0S§ 35 <Dd5oo? 

©So cDo30«S(3? 

<§<3§ aJd3b3GJ3a5o o5o503d6 26, 1827©§ <536lSox3c5 SScdbOcSb 

fi a 6<3a& ©3 ,rp<3ooSoo©§ stgoo ajaSSex) cDSsS§ <3b8cdbo <OSS ©5 stgoo 
Sd5oex> s&otSkjboo aSxscSS, ua&oo <3b6axo oDS§ ©S" sjaOb oDc5<So<3 



©So 9o3 cSooS^OoxoSS &>S ^aXiaeSoSx) <>5oa5 ©So J<3<S«3x> oSjsS ^cdbaxSoS 



©So sfre^OoSboS sto<5§ aScSbcS. axraOdSooSS a>S <3o»c6 <3&6<>5 a>Soaax> 

-SAO "O 

d50a5 fi^ ,g5dS03GJ3c3§ 6§a5COOO<5- 

oSxbcSd 5jae«ax>ex> ©So Zq S§ ^Sdocs r5<3&«5<3- eotiH&S ©So cooS 

cO&^dSna 3J<3§ S«|e5ScfcC0O<3- ©aJex> ©So <0&^<3 ^OO ^<3b&«3boe5c3 
©So& dSooxS (ffcSbex) SjbcS cfootf^ScfccooocS- 



ro 



2a 

£(ft 

1 

c 

If 

& 

o 



19 



21 - r55.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 




125 




127 



(Scs^CortdSboSS ©&>5fr&>e>6§<3b 5Ja6<§§ i^idart^ScfccODCxS- <S«5 J<3«3dSx> 
<3b6§ <3bex>o&) «$8fla5<3- ©coo^ -68So 3a3ex> ^gOc&eS 6||d5 Sj3&>dSx>e>& 

1942, 2s»a§ 26<3 3o<S<3oto <3o*5or5be>& e&SsOax>a5 8u*g8 &3o ajal^toS 

©OX>«5<3- 

<3db5ja<3 oSo SD&ooa oJffl^ex) stfa>a3o5e§c3 3o5S§ s8fia5 <3o3<5ortbe)& 
o&Sstib ©oooKjadb- <3j3<8ortDejcxSb SScSoxScS sjadb cSocdbo <3b©6 ©cfibaS 
S©Cox)a5 Sc3Saypc5<ax)«5& coacCb&Cjana ^5&*09tt>- ocx53«5 Ss&cS doe>d5 
uaSCS «d6ot3 ^difja S§<3o-i5aJaeb- £& <£*$> So* 5,3 ^"Sfi ^Ofe oDfibCb 
xSbBxSsjaeb <0(ScO<8cjbex) ©c3 a>ex><»5ax33eb- <0S§ sja8 Sd&oozjoSx) ■ea <\J«33cc3, 

ej ea c v c 

5o5ba> &&OOa)dSX> x3»0 OX><g< 



©o^s8ot33C3d- -ea ,cSo5or5<ax>ex> 



55o5<3cx5x)Kj3 A db 




128 




129 



©§§£>& 22, 1844S§ s6fl«5 aSDeSSR 3 ^ O-6325orto300 ©«5o<3Co, SJadb fi 3 ^ 
(3ua&S8- <0S§ S33CS x33oa c3ua^ t3cx3 S<3 ia5o3<3ox3, 3a3ex> t5<3o5&>o 

©SOoSb cDnS^nJ^Cob- €9 dSCfiOojbSSS <3a30& tfOjKJBeX) Se$030X>- 
J5<3b C5(^a5o Stecx3a5 <3db5Ja<3, <&&)Gx> c03& 3eX)rtbc3^ S33c3c3 r5oa8 

<Oofibo5e)c5o^ 3<>£> cfi>»Sa5ojbDaSc3 ^d5C5o d5o ;&&> «§e5cdb^cdbo ea 



20 



21 - r5S«<53© 3zp?io&0cl>o& o5doiJ3fvJ3ex> 




130 




132 




133 




134 




135 



oJdSDOoSO^bDaeX) ^cSdj^gcS, ■SB d5c3c3 ^5<3l>£d5c3 &C^«%dSX> <3ba5ojb& 

©So <3-33jvio<§§ o <5o&c3 <53c3c3 &3«33o«3dSx> ^5cdbo&>& ©o$s8ot3«5<3- 

<0SS naCb 53a8 25C ^obo, 3S na8<§§ S©& <&&)&> sja8§^n5 3ex>r5b<3b 
3t«3dbe><§§ <53ot3o&)& c3«ai>dSx> ^Sdjbi 3 ^ d5<3c3 ^8- 



c385D3<abaOa5 / ©Oo5&) JttpcS Sd5^<JSS3DaSna, 3<3S30o5 &&TJ* 
J<3oT38c03eb- oSo <SO cjagC ©obeSona ^<S30t33d<3o5, ©So Sd&ooS&o 
dSbdSgcS &>o&cSS- ©# <3c5ona ■ea 6§SdSx>6§ &£<ycto€Soc6 A 3o5e> S&o dSbd^cS 
dso(3cS(3- 

ortag 6, 1881S§ o3o senaQnS ^aSa, 3S r^Co So-cSrtSeS s&c5 A ^&)6 
,£§S§ ^a>55) d5o&> c3^o-GJ3&- <0S§ StodS^pCb ocdb«5 «vidire<3 ^%«5 
<3ex>d530<3, sjaSdbs&eb Se& 35 aJOaSe^peXJna ^5ko5 &d s p%p&&ZOc6, 

■e3KJ3«3§c3, oDS§ SfodS^pdb «5jaR>o5 ©cxSao«5 ©«3rc^SdSx> S58a5 «5ja«3ex> 
cSStS*^^^ oSo a>oto8na dl>o<3 dSo^S 34 aoaS&jpsx) <&&<3 <5c3c3 

&&>§*c6&Sz)&o&- g2&x$) n5<3e0ox3a5 <3<5ona ©So 

<3-63e«JO^§ £§<3OoJ03 oJOcSSScjOB ojOSjaO 3oSc&> &tSd*fto&iS& ■ 

ft) — D —0 —0 

23»aS 16, 1915d5 aOoS4$ s pO& oDS§ A 3 ©. SfodS^pS SS^O& &3<33<3§ 

©o«3o <3t3c5<3, oSo dSbCdto^S o5<ab«3S33c3§ 87 StoeSb dScdbojby ©So 
Soc^rtS, ^&>S ^1 &§ cfcS oJdSbatfb© SaSeS <S«5 SC r^S ,p3%$ ividSbacS 

TScd023<3cO3db- ©So dSbedtoxS i 3 ^ 5J30a©& n5d503€ja<5o SJ»U9 dj^SoS 5 

Sex>d5d>o<3- 



10 



2a 

£(ft 

1 

c 

g? 

o 



21 



21 - <3S.<530 3zp?1<£x>c1>o& o5doiJ3tOsex) 




136 




137 








138 



©3o eSGJ^^S © O530O T3b3a3^&) «3b8cfiX> ©So ©o5 ^CXSDSeS0c5 

e3325dSX)/(S«5o ^oa 

©-§OtS3&>- ©So aJoi)0<»SOda0a5 <a3d5§f3n3 J<3ox3, €9 <53c3c3 §*c3d*fi<y& 

«9So553 5330cjbe)6§ dSbcSS^dS, SOT3b§§C58a5 djbcS3DaSo<3- 

1915 ©rtag 23a5 <3 oSjbsCXSjb^. stcxSSoSoS 5J*db «5,Js©S§ 3ex><35<3o<3- 



ZPaSb, ©So aJs&SX) ©ficfcaX>O<3-©30 S© (S^OsISS o&)«5 A (3- ©OOD^ (5o§)c3 

§ae& <3<33cnJo^§ <ab3to3<3 <3ex)<»S Sfoe&S ©So oS©e&Sex>, zxxS ^3<5 V 
33*56Sex>, 6a3<&33ex>, ^S^dSoTSb ©^^vJoSoocStIX) a5g«3bex> 
qo&£5*z>o€& scodotSo <5c&)c3 ,g5s©oe58c3 a5<3a>OT3b S<3 o5o<5<33©3na 

©So SJ30ivie%O -63 €fe*&& «3<&J3<35x><330a5 d50o ©CGDCxS- ,3<3b «© So§)CSb 
<5o&a5 ©C&>a5 d50<&J3KJ3ex> -S3 3S33c3sJ3ojbeX) ©otfdb ©c&><>5 3oc5o5ida6 

© t3«5- 3ex>rSb <srt>«ax«>o axSbeSbocS- oDcx&SoS d3b«5oc50o 

A o 

oto£$o5j3&g33oo5 3ex>fb<S§r3§ <&&£ «vi<3 A <3S§ c3©ax3 3"s§)c3c3 dSxispdSxaSna 
■CSjaZja, ©Cdba5<§§ oJSSaJaiviO SSfi C6x>0&f3<Sx> rtaSbS- 



22 



21 






U|V— 



3sjar>a5oooi>o<S a5<5a&P<03ex> 




139 



&3o6§ £> 2S33333rtO- ©%C5 t3o5 a d5CSo iSZb&OtoJa cSCOeSC a^toS J<3«So 

rt<33 £> (^gl 55)Kj3 A cSb- ©Sc3 3db &>£&%&■ 

tS&59QO& £> U»^ <3a5 rt33C33CoS§ c3«e5cfc<&>a5 A oi)S338J3 CateaOsScS <3bOx3c5 
© ©a58x3<&c3 ^SJS§ &S s^oJSo <0o58 <3§ cSs& Sai)fi 3 oto3<S§ sja& a&^ 

cjo&833 exS £<3otS§ <0©3 t3<Ssj3S§ £)<3o3 ©Go -5*3 ©ca^dSbcdboS§ afcjaGSb- 

© c 

CJ0&333 dS33ft33^ SJ3a}& €& 55)0(S&)- ^c3 <3o5& S4,Ot3o5 d^ G503«S O 

c&)o5SO cS<§§ dS33633CSDeSDO<3 c3& ZjaaflS 8 ©dSaJCO Ua&> ©c3 ©SCXSDcSot^CSD- 

(3%)cG5*«gifa& &C&XX) SoaCaD- cj0&833- 

&&0O& o5o5b<SOna OJ0&3J3 t33G3 QSsS^J «g3CttJ3raO (SUBgeS 3D06X> 3f5& 

e^dSFe&oSSoScS ©(SnacSD- 

3J0aj 3«& ^30<3«5 ©<Sol> 3DO&0 3« aja6233ajS§ dS336J3e>C>0 O 3<&ol> 

a«Cco36o<3- 3o&>;5 oi)S333j3c3b &S efaividb 

to x> to e> 

«p5aSj3rao cjosobo^ ^oa^oeSca^eb- 

■5ac3 O U»^ oj0&833 oSDCoa ^O«§d5o«330o5 CSja<Sc&> tS^t^Cx) c8c§) 

Sfi5Sd5o^a5 dS^&ex) <Sdb -53C5c3 <3b3<3 as^cSD- nSajgeSb ©oac5&ex> 5>«gdb 
Sa33O03na8 A Sosjafi- ocdbaS d5g 9 s&oJsao Se>ax>S<§§ fi§tfbdSb Oortb rte> 4 

c&)oJ53 0&)O&J3CCbc3 OcSaMX) ^cS^Cx)- 

dSbU^CSb ojO&OT e5«5f3a5 rtD&eX) T3b3a50T3<abc3 #c§)c3 ^(SbiacC^CSb- C9 
«g35aCo5b ©^oS 5 &S &q3DO <3o5ol> cGofoojCr&oS- 7 SSffl'eX) ,p5Cdb3rao 
(SO^S 3jS (OadSDOS 5 O olbqjbO dS^C&30cfcaX>O<3 • 

©SgCS ojb&ajB 5><g& aooacoo n»6 §§o5o sjagax) tSS; oc35Da5 ao<8§ Se|CSb 



10 



2a 

1 

c 

& 

o 



ojO&SP Sa5 a}gO«$ ZPajSS (9^ §<ScS3 ^oU^ dOdgS cfr<gtib Soaaoooo t3<3§ 



23 



21 - r55«<53© 5sjart<Sx>c£>0(5 o5do3a»cO»ex) 






t36^«5 a>S o&)^c3 A S§<55 «£>o<3 3€g&- ©5 t3o3x3 ojb&reOT &c6oes 
eSaCoS^O^S 3<>£> §§8«5 o&cSSo 3$ ©<3 SrtOna ^eSajfib- -53c3 KJ3& 3efo 9 
s^^aex) o&ocs*8- kj3ox^ o&a5 A &3b<5 ©<3 ©<3naeSb- ©0S0& c53<gdb nadb 
<3d5Cra coocij3 €jaej3 Ste»f<So st(3 ^cS^S oSoo&toeona ^IdSbJ <D3o5b 3S 

nafib U*idadb SJa«3^ St<S/ob 4 o50c&)&>ex<na 

©c3 ©KJ3 A &- 

cub&axra cSo^oSSex) <i8cfcax> ^<3T3a5 <550o Sfiog)^ oSageSb oo»(3&e> 

cSOojOdSbOfiS 3J3<S^.O SfcOGjaCob- ©<S<3<§§ oSaftX) <3«5 &&0O3DO Jo5b<3b 

©o^s8o€jaeb adSjCSb <S<3 aJs2Sai)e)& <3bo}c56na cS<3^5oft<o3 A Cob- st(3 oJe%o- 

"id5O0 S(S -53(Sb- &&)&> ojb&OTaX) a5<3oOOx3a5 &&CS*3 <&J3<§§ 

<3b3§oiJ3 c3e%o6§c3§ a5<3S^)cCJ3 A cS3- 

c3od5e^Daex) <SCax3 30 0-63 <&J3& oS^dSx) §3e& SdSb&T&kS o&KJ^eb- 
<3b3& sterc 3<5& o5<abcdbo ©aSSocxS 3<3Sorja <&J3&> rtdSb^o iS6c6o& 

<5tf& o5(3SL)0-L5a)(3e53Cb cSaatfb cjbgDSJad^, 3$ 5o&)<3 0300% ^CObSOoS 
.SOaMbcS 

&$%&&& ^3a5j«33db- a©3 c5c&)<3 ©sex> c^^aSbTSb c&ojb<3 rtbag ^§50 

TO 

cS §«gdSX> &33? ©Oe%(3a5dSb0e>6§ «£>OCob 5o&)<3 «cSse>S§ ^5Cb&)& cS §«g<SX> 
SS33? cS aJdl)(ij£3ai) cSSna a38le>a5 ^Sojb§§ cS &3<SdSX>S§ St# (SboSS^ajg 

<3ecGb3o cxcoocSrtexSb- 

ra o_ 



24 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 




<3jg30o5 (VOojOO 3(3? 








©•Sex) <|cfo<>£> ODa5ox3c33c3§ stc3 A aJoqijaex) <0o&)& o&fcgoo ©c3 
oe§T3o-Gjasja? ^dSba^ ,cSse>§<3 rtosefiSgo nJygsgo<3- ^J «v>o<&>o 

«5c5<3ot3 i333ojOT3rte5fib- o^SeSsc 
<58«>S ,rtofi5o ©.Sax? 3a55 cS «g545 A e)& oJ3a5 S5jaax> 

<00&)& 3tc3 A aJOolJ3eX>? 

3 (pJ^c&> &>c60 , 5'c5jjoS) t36cO 



C9So3ojb 3 : 7 

<3a5 J5d5&3«5 ,pjd5Se>& «33oi) oJoS&jOT3a5 C53c3c3 actt>ex> oSO-cS&xxs* 

gi&3>c6 oBo °§aja c&<3dcx5x) *Sc6xk>- 

3<3 53^sc3 A aSSlefcjao- S>S <3<xjCdbO 233<5So 55)OT3b§§SJaS- KJ3 oS§t3o5 
<0ob 5§)c03 A ©<3 3a5ex> ^53(5o s&joSS GJ3c3 A «5<SX4«33<>£> ©<3 SaSexiS 8 e5s 
sdaC00a5S^ «&5<3b <3oS^3b ■ea c3uaora<§§ T5<3bo&)GJao- 

d3bo5 <5C5kj3c3 a a58«>S ,rtofi5o6§c3 t3<36 c&o5So ^StonS cSdo<3 SoocSex) 
SCSCJao ,oSS&>a5 O0d5 ©GJagCXSDO a5C0<X> ft>e>c&) o^^bex) fSbSoxS 
oXra&J3CS>§5o8 



10 
10 



(A 

o 
ox 



22 - <Dc&S &£o ©3s cjOojbaex) 







,g5S&>a5 6 ©GJasOSboSS rtOSBeX) SJafiS S33O0o5 A SJaOb - B o5o5 «v>0<&> t36^& 

T3oSS A ex) (rtbGj) c5ex)rtDO> escort) sao3©§ s&«5 A n5o«&j3e>& rtboo- e 

■5303^^ J5(SOo5 a oJO<a33e5& o&)KJ3<3 d3<30(Sa5 A dS33&)- -S3 6§ffl» a/OoiJ3eX> ©03 



8 Sto&O ^OaCOD- 

^" 6J TO 



st<5fi§ fi 3 ^© e <JSx)^e56§ a>S cjacScS <3<Sj&> ;&5o t333t3«Sc3 



o coaexirSb Js§)oe§ a>S<8 Od5o^ ©c3 6dbdSx> «3c*5 «qse«ax><§§ ^difja <3o&3- 

lo5o5 t56\«3 ^S&)n5 6d5 ©GJ^OSboSS 2Xtt>ex> <530t323<3o5 



^S&)a5 6 : 2 TftBGgo 

dSoSaSx) J5a5o tSpcStp st<3fi§ &S 3oc3 rtbedSoo Sa5a)5a5o- c$a<3 <&J3G5 a>SCx> 

m 60 

<3ex> dS&o^cS S33dbo<3 aSoooSai)- ©<Sc3§ &S §<§&> <3bai><:a5al>- 



©^Cx> Kcooo-eSo-eScra 2sqx>ot3o&>&> £)ddbex> 3§«£>- 





©0$ o<3o5o oJodjbo ©0$ 3odgh5 oJodubo 3©c33 ©0$ <55ot3^c3S ©0$ 
<3<xb^O§So<\5S (Vct3SOo5S (\5ct3SOc5 £a5£ S»0«l«5§, <v>ct3o3o 

(S-sBcnJo^ 5 <ax>cx3b& <Sb3ojb§^o<3- <0&J3 3^oc3? sofiboSx) 3oax3 satocxS 5 

^»ojOt3c5 oJOcjOO, <5<3.e230<x5 aJOojOO aX)o5o 

<5> N — o_ 

€9 SiXXSftS *33230S§ &3ox3 &0$ dSbeSSfiSaSJsOaO S&OCoSjaOO 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 










%*&£&> aaoaSS^ScSb, SC5§0^§oi) nJOaijaeX) d*cj&€5*&>- "53C5f30 sjadb 

c6bol)c3b ^^Sona T333€Jadb, 

<3C&>c>5<§§ o5<3€Jadb, ©C&>a5<§§ dSJB&BGadb- &0&>c6 %)c66>9ac6o SJadb Se|C 

OCX5Dn5 ab& d5^3o5c3 ^3<5,CSO <3c03.&- o5oXJ3JSb 53*3 \GSCfiJ3eX> o5oo5poaoc5 
cS-SaytfCxS 8 c3cx5o§)c03 A QX)- 



§ 3 o& i0 aSx>e>& 1 : 21 - 23 

©a^g 6c3§6§ S§)a5 A ^<50t3 dSbo<3fi3§ SJadb cjOSJaC ^S«3o€jadb- st<3 <D ex> 
s»t&>c6 A ^§50 • dSbSdflbo rt^sae) d&otfb Ss&c3§ abaO^Oai) <&J3 <3baj<§ai>e> 
d5e>a5 <3oa oSDaSoi^SS <36§<5 <03o5dSx)rte) sjadbaSb- 

eax>oS*jjB§o5& stsysa <3bdSa^3b oja£!aG5*<x5 <38^3c&> ©o&OrO^Gb <D 00 






c3C<SDa(S03naai), c36§o£>03naal> <3C&><>5 a/c3 A (3c3 c3eX>a5 SftM&)& OC3i>a5 

dSbOrao ^>o3S6ojbo<3- ©c3 x3zx)^bc03jCb oD ex> 



©QX)^ -63 SFCPtiO cDa5jCx> di><>5& <558cjbOC5o^ 

Q OS _0 —D 






(A 

o 
ox 



22 - cDo&S &£o ©3s cjOojbaex) 








23 


1 djs.^s 


©^ 








s 7tt 7 *v 



24 




cjbsjaO c^spa <&J3& <3c3a5 c3<§SraS§ <3bo<3 &*oft£ts&>ocs* X&cSjQek) st<3 



■S3 ojOSJaC 053«<JSX) <§OG5 &3ofta5 A ^Jsja<3§ ,o5S<5ot52XoO<3- ©633 
q)S&o£cS Sja«S§ j5c&> S33C33 <0 CO <paf5o5>C>ai), ©c3 oD ex> dS5^c3oi3c03 A Cx> 



cSjojo ^ax»o§) Sd^ex), oD ex>, sios* <S(x> S&j8t3o5 <§a£>5ex>, S3uaS 
d5o<8sjadb njOSJaCai) CJafina ^S«8ox3c50(Sb o50c5 3e> ivioa^SS ^J<3c5o 
,o5sex> OTogsJjO dacx3a56>o oSbcSo ©sfcoJexie) ■5ac5 s d3ooex) jrtofiSoS 8 5 <3 
©cjagcfibo 14 d5 d5T3«5oS§ T&jacSrtodb- &sfc|)ebaiDex> ©J$Sdi>o<3 c&ojb 

©cfcefoex)© -sacJ^oSooex) 2 : 47 

di>6axo ^&>o&) CSra &>ocs>€Soc6 A *&&& 5ja8<§§ -i5&T3boSai)- fv>o<&>dSx> 

cS)ojbS§c3§ 5Ja<X> 8J3i>^.0 cfooGJaCb- ©Ctt>c5 «60o6§ ZJatfojbSKJBdb- 
iQj£%oty&> d&cjb^S <sc^Stoz)&oZ)OC5*& c&ojb c03<»x>«ax>ai> ^gSo<S 
<Sex>eft5c3 ©(fteatibex) 33x56Sex> 2336 xS^nSo^cSo -§aj^ex) Js>59g6o€& di>6o<3 
woon* s§)c03 A (xi- 

©Ssa& <ftO803oSx>gB ara-^SSeX) ^<x5eS)«b -fJaj^CSb 3<&>Cb Seas 3a5J3T5*oSo 



©&Od50«S <5c3««330a5 05^3005 oS-Sa^O Sfifl o&)KJ3 A {X>- ^0f3O 5ja&> 

cSjojo^ 5 S&)Kja A db- dSbojbS 3 S^cO^tib, c&ojb oirafoex) <3cO^& c&ojb airafooJS 
•SdSq^db, a5<S?^5 GJ3c3 A S§5o€ja(xi o&ojo S§<3ot3o5 cja^ S§<3o^3oi)- 



22 - <Dc&S &£o ©$3 cSOojCPex) 





H.5S£h3 6:4 y 


31 


Ap* rt^su f 


I 


J^w^ 


v, _ I 


Stf&jKb, SJfflS" 




tftjtefc&au dp 


T*^* 


CU*«PfcSU0» 


■ r 


'...?.-V7->'--«-. 




ifiaxxz i&s^&i 


/ 

1 



32 




©&Od5o<8 <3-33y5o <JSDa5o -S3 6§»» SSfl o&OC5*& dSboi) 3oc>d5 uasc; §3e& 
c36io^5 <3<33«vio ojbsjaOoi) cSCcfibona <o5S«3oT5rte$?? £>&<pjo 5§<8sja6§, 

daebrtDSJa6§, ^<530€J3c3§ cubage ,o5S<5o€Jae)c3 C&ojO «a3&>o&) 
©e5<§o€jaCx>- ©5 cSsSooS oSctSSooS <3<33co5o- ©6x>d5crt5 <3<63ovJo 3ejc3 
rtoeooS SjaeSiS. ©<3di> nJoojbo dax>& scoooxS <3<33«\Jo- 

«3Ston5 6:12 o5t3kj36§ t333^ot323<3o5 3e><3 rtoeoo, SCHOOLS ^eSD 

<3<3di)iviO<a33c3§ c&SS - -S3 oJOoiDO 

loo <\Jod5«3.paex> c3e$o<3- 



^§&)c5 6 : 4 

<&><3c3a>S rtbeodfco cte>c3<3- ©<Sji3b eDe><3 ^^S rtbeodSbo axtibeo S§c3o 

60 60 •* 60 60 & 

dSbntooi^eX) fcScScS a>SCx> TSOc^c&aS&O a336§S<SX>6§ aJoS33C5aa5dSX) £&OC> 

«» 60 TO A X) 

o rtoe>o3 S33Cbc5. sj3c3 ^5«SS§ sdcSo shcxS- Sc5o a>S<3<3 a>ScSb tSosj) 

eo ,_ to A ■ o ^" ^" 

(<3<33y5o) <3ba5o r5d3bc3oT3rtoo- 

^ioS3 SSO 1000 d5 nJOd5e^jeo6§ laJo&eX) 6§«&J3 

st<3 t38^ 05^50 6§dSb3 ^a^33^o5) erttfo- 

JojO o50djt33c3§ Sd353eJO ©C00K33 oJOojOO ©a3d5\c3 ^O&xSObJS d5x3cx3- ©<S,£ 

OSSo&)o&) sSsSo (<3<S«5o) a3ooe)3«§ oSoSsxsn* ©o&6ox3o<3- (3ooe)§«§cx3) 
£# a &$on» 6§<&J3 ^a^b32^oS§ai) ^<530T3oS§ai) iviOTSOcCJB^Sona ojOSJatf 






(A 
O 

ax 



22 - <Dc&S &c6o e>3s cjOojbaex) 







<De><3 rtbjOo OSR>S3o<>5 BnJd5 ojbodjb3c3§ rSbCb- 
SocSoS <sx>£ ,£#■ 1 °° - 

<|<3- 323 <SC& rtb«p> <33t3cx3- 

C&ojb o3003<5«S <30O<tfo&> tSaJjA) Bo£a5 <50&> o56?33o5bO©§ 

3o5 tfS- ©<3CSb 3d5 &X>i§&) <3^a5j<Gx> «o504 - tSp&oSX) ©c3 <Sb03(3o5 43 
t5<Sj&) <3oSc3- 



JScSd (SoaoSScSb 3£ T3b3C5na «5e)c3 rt3©0 CJ3c3Sc3 S33Cbc5. SJ^cS x&SS 5 ie53ojb 
c§)0<3 S)dSX>0<3- 




■S3 «5e><3 fSbadSx) dixS <£>d&53sc3§ jokls <3«3co5o d»J 6§C£IS§«5<3t3o<3- 



©cfcoJeoo ^t^dSboeX) 2o : 29,3o J&Sb 3£cfcox>a5 eftjagg <£j3{53o<>5 <§§£&> 

^-§0-«3ba5c3 K33& 3ScX5X)ai) 5J3& <30O<5<>£> Sc3S80o3eb- 

di>6aSx> B^oA) (<§<3>se><&>) <3&> 3o&> ^8<S>§ sfco53<>5<3 <3oSe d&afoex) 
<Se5§ dSboSbd^ex) <333S§J5 ac&ex) Sdbfibeb- 
Bo3o5 o5oojb3c3§ x33oa rtxS35aejo - o&5«5 "saoo- 





J 


■ 




IjLagg 





<3jT5oSSD3(S«5 <3b£<330OX>O(3- 35J*oa<5a5S§ - ^3CdbSOo5 OD3(Sa5 ■&-€&>§*£oi 
• GJ3c3d&ex) <JSx)oS^3 <3d3cttJ3c3 A iQioS-&<yc&&>- &*£■ 8 : 12 




isacSc&ex) 8:12 

eSgoSd&o zs&ftc6o&>c6 ©<x5ocSc3 2}Sc3 c3ex>%) -fScdbo^bS a>S 3.3 ©<3c3§ 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 




c3s C9D3(Sa5ai) SjaCSb J&)& ««p% ^9CX5DSOa5 ©U3<5<>5<>£> ,g5^3 3«3 &Z5*p* 







d56ex>e53CSc3 iSjacxSbaxScxS- 



3oo<3<5 oj^o »£>o^ <3ft5 sfcox>o<3- d6bojb <t<foo5o<!5b Ss^Oo o§)0$ xoaex) 
OSra Sexx&xxS ©3 R>cja<So «a3aeto<3- 

JojO S33cpa 0S£3 ©3 R>GJa«3o «v>OalJ3c3§ jC5o5cO cvidSbSjaS^ x33eX) ©3 &C$a 

<3o<§§ dSboorSbaS a3<3cx3- stera dfcxS ^«»g«%o S&Jial^cxS- £3 aJd3bcfiDoe§S 

d&^SidaS 233<53So ^Soi)§§0<3- rt^oS§ dSbnSo 3&&&KO, SSeX) ,5353(30 
CSra <§cfo dSbojb nSoSb Sjc&BdSoo ©c3, ©3 6t3«S z> od&aaSo ©c3 oSadSO 
d50a5 <JSt3d &3o oSoorao, <5Sra <3b<>5o i^i^CSo ©idatf^O ©OX>^ <|oSo 

cSbcjbcSb uS ©S ocSWS svScSb a*5 <3b<>5§d5c2Xoa5 6i3<Sd5oo- 
6§<>S33 6 : 23 

6§<&J3 5 : 8 



©ax«f dSboi) ^abo5) swS 6t3<3 ■sanJoScSb dSbaSo cfooGjaooSS, 
^cxbdSe&aSotfeg £)<3b<5? ©c&>a5ai> di><>5 jScxx>oS§c3§ oSfy&o-cscS& 



GG&)c6 &>3 oiraoJoSOOOfS.CSlO S<3oOt&><>£> 

A 1*4 



©SbrtD233CSe)e§ n5CSDT3D&)& o£>a5& S§c3-«3ba5> 



10 
10 



(A 

o 
© 

ax 



22 - <Dc&S &c6o ©3§ cjOojoaex) 







; 










bb 






M i,w»jEEg"Egg 








1 





stag ojbex>S«5 CSra, sto<3 idadXjao^SodS <§cfc 0800% cubsjae, -63 ^aodSbotfb 
S«oSdSx><§§ <3b&SdSx> -Scxi^aKSaScS- c&cjb ^a5dSx)S§, <3>5ag6&x> - 



d5€J3QX)- 

TO 



SdS33a3£3& sfoaSrtOoSx) ©c3 3a5ex> ^dSyT&oCjna, o&3a5 Sd£j3<35ra& dSboae^o 






1<3 d&J3o3S.3b 1 : 9 

ai>o5 cfra>dSX>e>c&> dSbo5dSX> SxS^cScS CBOCjO, <3Cft>o5 <3<3^5ft<3 o3»Ci5c3b, 

c§J<&>o^bCobc3b, rt«£>S ocSWS <&>£ cfrdj<3boooi> S<3box3 <vo5bo3 &>&«$ <&>o<3 

staS ivjggona 3a3ex> di>o5& aaxx&o^ dixS ^a^ ^e>oS§ - «3b<3 rt>ebo&) 
cBoo<5& 3£ - ©o# di><&d£>cc3 c&x>tf& SofcadSra §*(5&> 3«?3e)c3 <8cjJ&> J^cja 
CxSo 3€J3&- CSra StaajfiOO ja5sej& SaJ^Oo t5<63&- <p5sex> uaJdSCoaCb- 
5ja6§ SSeX) ©CXSOSJB&OS 8 e5&OG>a tS<33&- 



■S3 -5ae)oS§ <Dd56 <»SC53kj3 3a3ex> s&jo^ ©<3 T3to<3dbc5d3bc3 (3CdSbc3) os 

o«_ o_ ea q st» 



SsteoS 5 3 sjarto S33C>a <d5se) Sotf&oG>a S&><3 t&d>tt)- 

«_ ■ >— ea 



57 



S338x5^adb- 

■e56©§ a3d35ex> So ^3&f ©c5 3tf o, ©c5 c3so, ©ob ,a5sex> u»J akSsfccttjaeb 

O <3(Sona 3aJ30a<5<>5 ^d^ d5*5o€Jaeb- 

(&&)<3 d5<3 ©se)S§ - cD&od5c*5 <3,rtc3Sc3 A n^cS do3c33c3 A n^cS <&&)c3 ^d5oS§ 
c3ex>ojoa<5c3 s&cxS- ©o&>& <3&e5ona, ^3% S^ex), ua«$ <3,rte&Sex> rtx36§ 

3<5 %F&<y€3*tX>- eSGJajjpa C5cx5d5 dl)e5^<g«33sc3§ eSaeJjB^db- 

cSCdSb ^OC5dSx> 2o : 4, 5 

3«5 <353<5di>0&> c§)OCx> Sc3 G^dSdSX>3o5ol>, <S^5 «&03o5o53 cSag) 

C9D3(3odjS33CS&)- 



8 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 







,§o«5 <ttj3<3b cdboeJ "53c3 3Sj3<3o <§o<3 cSectibocJ "s^cS 



c3^5S)Sc3 Ss§)C5a3b- ©c3 (So °§5Ja ^SgcSD- 








cSc3b A ^3ot3d sja6§ e^o^bej fiSajoSxiex) a>e)o <&ja<3§ oSoaacSb Kjaeorto 

eSCdSODO <30& J&&) OeU,C*3<3<>£>- 

cSCdSb -530CSdSx) 2o : 4, 5 



<3D3(3ot3c5 ©<3- 10 osejcSb <3o36a5$ rtc&S ©<3 5toS<Sx>- 



a56«DC5 ,«0<3o6§c3 o&O^S aJe^O ,£§d5 #Sa,0(3 

©<3 : 4 d5 OS- (SO*CScS <5o50, S33c3 ■5300 rtJ <Sa>,0€J30> GJ3c3c&eX> «a3d5S 

S <3x>6§ <3b<S§tfb:a><Sx> rtosjacSSJcS- 



S33c3c6bex) 7 : 15 

© U^S* (6§<&J3 d*<c&&2% tS«S<»56) 3& ^SoSoSS cS§2X>5 o3&!&XSoSxin9 

OD3(30T3d5e)^a5 7d5 <3n5 

<3i<330«l <3c03c3. <3&oS*(5&X>c6&> d303O0,TSojb3 t3&)0 tS^CSD- 

X— ©L CJ _f> ©> 






(A 

o 
ax 



22 - cDo&S §§^0 ©3s cjOojbaex) 





<30a<30T5d5e&a5 7.3 <3a5 

<3c330«S <3c03c3. O<3sja0oSx>o5& tSjaOxiiSiOaa t3&)0 x5^a<Sb- 

v. a qj —d e> 



£> 3o 21 <3 ^<3 1995 



s6fio<3- ©<3 Ss§)c3 o5d%xs 5c03c3 A o3b3a5o&)CSb dSoaea, ^ojoj t5&>o ^as^cSo 



<3^30<^ <3<\50 ^ScSajaCO aSXXo 



C9(3o3»oac3§ oS3303J<3o<3- St<5 a56«DC5 «rtO<SoS§ eD^GJa-c^pa efob 3t<3 
"id5ejo S<S§e51 «v>Oai>o (SgoSj. dSbcjaotfsaO © as»(5o- 



*>8&CS 53*5*^ <30Ot3c5 ©(Ste^Co cDd58&0<3? cjd&CS gOtS&) ^oSjaelSorja 
Jojbi 3 ^ «o5sex> SSo§-S-oDcSsO*3i\toex) ^5jae$ ScSsjaOo <3^33oJc3 a56<&e5 

69 eoa5o-cjaS- 




o<3ajae<Sx> OD3(S«5 <3«5ona 3a3ex>6§ oD%cs 6eSo, 3&>, &5b, ^<5ot3 



v — -» to „ 

,£■ 45- 32o 6§ afcaea, ^«5 <Jdb <3ba5o &raona ^exdCbiacOBgpSx)- 

OKJ3CSD ^cOBCaD B oJo&eX) ©0#S8ot3o5 c3sO 



10 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 




n5d5oo<3ox3a5 ^ae>oS§ - <3,«e&Soa<3a5 &&■€&&%} &&&§&& cj03T5«5na c33t3o5 

72 OcSsjaeo - €95sjaCo 3a3ex>§ <3dbfi5ona ODafi5n5 <3«5ona ofcaoatib- 



1£7><^3 4k>£w *fc»fti 





■ 


73 




_| 








r( oS a «rirS -as,) sjt> is. 


«j 


io-34 Jui- tFd|# im J ^-<* • AUlv 












74 









^S3oSS 3t<5 OS§S0S0c5 «v>Ort«§ 
to . -» - 



S^cSb cS«§ C5^63^d6§ (<3<3 osoS§) ■ea <3ajcttj3c3 A ^&>3e>ona ^oSbjCSd 



cSCdSb -53ocSoSx) 2o : 1 1 

o 
<3&<3a5<SX>eX> cS 3$)5a5 (SO °§SJ3 <35aSoSX)ai), 2fc3<3bCfiX>, oJdSOO^dSOOal) 

53^CfoO<3b<>5 A aJdSb^dSbOcl) «tf)£c*3<>£> 

J5*()<», a)CoaS (3n5<&On5 
<x)6'&tfo3Gx5c3b Cc3c3 

c3Cd3b -53ocSdSx) 2o : 1 1 

o 

ScSDS cS^oJ <3a5<Sx> ©<36§ S§)a5 A <3 ■SB <3d3c&>0 ©C&>a5 dSSojOjtoona 3<3 

,rto<3o6§ ete8oo5^5k &c6 ,cSsex> 

<56<&d3ona Ot38o€J30c3 
«? 






(ft 

o 
(ft 



11 



22 - <Dc&S &c6o e>3s cjOojbaex) 






&U^8 SkScS (3n5dSX)cSb 



79 






StocdboSna <S<>5 <35c3ai>o<>«5 <>£>o<3 ©ctt>a5 <3<&3bo^3oi>- 
©dfeaoCodSOD 2 : 3 






<SygSOcBoa5 Se&GSb 



<8^<SaX><v> 



ScSbS ©C6b«5 GJ3c3c3 



© <3o5a5a><&> ^^§oi3c36^ 3ex><Uxx3 



■c3«3dSx> SC^db&ja? 65^ &S aJSJaeX) dSba5<Sx>OG5b S§)Ot530<3o<3- 



,§ -3 323 <&>o<5 t| ■:&■ 536 <5C5Sj3 <vOol>o o5b<&)«%o a5g<&>o<§§, Sex><3<g 
dSboo^ocS, uaJo3<3o<3- 



as <abo5o 4 d5 ^©o6§§ 

■q3^<§ot3 eSaocSbCortb rtbe>o rto8oT3 &vo£b§ a oc5*o- 



22 - <Dc&S §^0 ©$3 cSOojCPex) 









- 


89 










& 




^§&)o5 6 : 7, 8 
©c3 ^S^3«SD- 

ScSb TSbafina oSbocSdC <J50o rte> a>S rtoeodSbOcSb SnSrf^o^cS • Z5*35> 



aj3c3ajaojbe)S§ 4 <3 d5o<& Sc5dSx)ai) t5oo&)&>& sjac3§ ©f^e&aikaoSaSb- 



SCs^e) d5oa5 €jasjae5 - SjbjB oSgrtoSxiej <JSeJc5 €Ja5JaS- 



■68 ividSbCGboS 5 032335(353(30 dl>«33<35aeo SnS^ojb^KJajpaD- QSdSoa 
^3^332^0 ©c3 ^db (dSja&^ocS) Sea^ocS- 

(S^oSSd^S 6§<SJ3 ^3^332^0 BoSd5 <53b«33<3536S 6§<SJ3 ^3^332^003 

dSooojbfSb (SdoSoS (<&j3CGb ^o) 






dSbOojortb <s6ot3«5 <3,rt ua<3<3 B«Jd5o - x§se3 c&orto- 2<3 as^a^ aJoai> 
t36^ 2.55 dSC^O 2d5 ©0S0 



10 
10 



(A 

o 
ax 




94 



■S3 ■ssejoS 5 3a3ex> sjpSns dSbebrto j5c&>^z>&o&- 3a5ex> sgpSna n^cS 



13 



22 - cDo&S &c6o ©33 cjOojbaex) 








100 




oSaOOaJDas-CjaDa^ eSafc (c3sO oSO^O) ©0<SSDdSX>0<3ba5 A <3,«c3Soae5a5<§§ S33(3a5 

l^^so eSafc ^sej& c3s So&)c3 sjag^o tS<3<3 Seoojbi 3 ;? jpaf^^b^cSD- 



as t36 ©o# "foSoo 6§<3b5 SS§3§ a<3 -cs&g x&go - <3dSbOj ^<3b- 
,g5a5oTSoS§ cDo<§§ <3bo<3 6§<3bS SS§S§ &S5&&S& £$$ (£&,) <|«toc5b 

o&xSO SSjaSna ol)Sa5SodSQX)a5 nJdSOCXSDO <Dd53c03 c3sO dS036J3<3^ 

T3^d«oo5ex)-cj3o5)ex) <Bc3 S3 afcyS^oS) st<3 t3s«5 cdborto- 



&oeso§ <Sc3c3 t56««36§;5 TSs«3cfix>rto ©c3 SsBoaadb- c3s oS-aa^o 
^S«3ot3o5 5 §§to di>o<3 B^s&oai) x3^dSoo5ex) 2*5 TSoe&adb- 



aS ivkS^cSS c3S^5 SC5§0 <0o58<3? SjpSna 6§23<3a5 - Uaj<35<3a5 cSOoilO- 



1 a/OjdSGJaCfijaeX) CeSaeOaJDa^xSaDaeX)) 



2 oS3<5 a58o5S«0 



101 



14 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 




102 




103 




dixS fSb&o&e) (.3$o0O) Sdireo5raex> <5a»^3e3oT3 efa<35SoS33ojra g^i^pSCSo- 
SJag §§aJ& 53&OC33, <ab(3£§OT3a5 SJ^S &<•£&© SdS33o5ra300 CS3J0 ^SSotSCoO 
(gCj^jpa SJa8§ oSgOjSa^O sSo-SJadSbcS (,&ai>oj<3<3o) <&3gtl>OT5C3o- a505^ A 
*£a£>OT5C3o- 

c5{55afi A 6§5aej& 3£ Sas^o c3<3b«|o 5»e)&>o 4$u*g3 oJsOo sfootf&o ©3 

<3b«&5Jad5o<§§ ,g3S3 <3<63gn5o o5,SaXJ36o q3^3o-CJ3&- c£9«50"<j^ <\5dSdd03ef<\5 
d50«5 33CX5DOSO R>GjaO«33e)<§§ «6&Qc&) &C&) f ZPO<&)Oc&) t3& CS3J0 «DO^n5 

6§2s»ex) <3&>o58 -530065 aJ^jSg^&ex) - 6§<3bS 5<S§S§ ©r5G>ae>& S&o'aS 
sjadb SdSsjas^o S§c3 aJeSBgeX) 3ex>r5b6§s 3;dao> (5o§)c3 Sexirtb tSs«3c3 

iSeX^cS iaJ53<§ojbO<3- 

a/OS) <56d5ec5 -530065 <|oft «50<Sb <38o5FO" (S-SBgnJO S5)a5O0J<3Oo33J<3o<3- 



tSs«3 cdbonaS§ai>o<3 Seorto oa>ex> t3j3t3o5 ^S <p3sex> sjaScS^aSboex) 
(c32S3U3(3&ex)) 



107 



o So5 ,rto<3o <3b^ ,p5se) ^5«§6§s uasdscoo o&o^, 

O ,p52l>o&) ^Oi)So«5 ©fflfcySo d3od5& SaOS&O^ -68 c^CSb di)d5f5 J £)<3b©§? 

st<&j«5s &«§3 st&>$ &So<S§ cSssaosSsjex) oH<3boo <3bcx3 r3«3oo5 oj^o 
Seoojoi 3 ^ 5336 <»5o!&ex>) sjaScS^aSboex) o&)KJ3 A 6> o 6§z^ «<Lo<8of> 
«3&ex> 6^55) • a>s8§ a>Soo ©a>© doBcSona 3a3S c&s^ex) uaojbi^sjaoo 

Sta5/1> S33C33 ©<S o50^CJaaS33c3 A e&3«5o^5 ojaSSj St&>$6§ S§)KJ3 A O0- 5338 
ojOO d5,jdae)3 So5 SJ35a§eX) (5Ja|\> jaJsofi 5 «o5€Jao"0 tSojOJ S&O&J3O0- 



10 
10 



(A 

o 
ax 



15 



22 - <Dc&S &3o ©3s cjOojbaex) 




108 




109 




110 




©OX>^ -68 SJaSc30SX)eX) So§)c3 ^Cfe SJadb c6&S^c6 A a<S^&X> iaCfe <Sd&> 
^faaooi) SSeSgOfijaeb- <§6S§ ©3s <3bcx3 <5ex>o53 S«3 oSab&eana 
^SaScdbaxoadb- 

TO c 

©O00SJ3 <§86§ ,£«$§ CX5X)«5 A SJaeb 3$)c3 ivi^dSX) §*6&> <£«$§ <3Sx>«5 a O<3 
■5ae5dSX) oSb&O Q3C33&- 

G 



SJaoS. <Soa«S aJOat) £o£?(S ^S 1 «vio&)e>& oj)cSGXS6ttS<S 300&>SCO<5<5 

exS ©dfeaoc5«3x> 5 : 29 <3b<>£>d£> 5 e>& s*&> cSo&<5£ €&zx£oS&c&>- 

3$>c3§ <3Sc6x>ex> -535530^ §§8s<§§ o3e%o §§o5o Sc^ona ^so& ^Sto«5 
xS^adb- oSDaSDojaex) 5338 R>cjao«33e)<>£> SoS^eS-saocS ©o&OcO^CcS esosa 

aS3ax>0€Ja&>- ©CxSb& 5338C58. 6§di>5 -53(S§S1 5Ja& oSJd5ona ^3 - SJa8 
aOB&SeS 5 8J3§S Sja6 OSC&jaeX), €9 o5<3X>£S oSa/CoS 5 aS803QX) 

<3<3b<s8 - sO^S Slc&ocSb dfcaSS e»3fi55 SyS a^ua Ss&cS CSra ©J&S d5o<5 



^cxSdSbocSeS &S ,cS<5 A s&cxS tSssS cx5x<nae)& <ax>otfbc5 A 3a3S cSs^eo 
©c3.o«3c3 <ab38§ 033<s5 oDcxSb& 
o<3d%6oT3^SdScxS33CSD? ©c3 

c&33oSSai) 16 : 12 

jScSb <3o3<§§ mysvSjtsS aoSaira ©3s aJor5<&>ex> Soog) r^cS cooaJ^Cob <3o3& 

SJ^3<3 i\3sJ30a3e$tib- 

3a3ex>S§ ^5<Sja<3<>5 ©c3 A ivie^ex) 3ex>d5CS&j3c3§ £>Qpoo <35«5o(3- i 3 ^ 
d5oG5© fv>Od5e^Dae) xSs<5 <35x<nae>6§ §§6^00005 cS-S^JoSX) («f«fo c6o&» 
dSbOoa o5)c5ebCJ38oT3a)C;&J3c3§ d5oG5eJ3<3 oSodS^jUaS <SCS^bO<3- 



114 



16 



22 - <Dc&S &£o ©$3 cSOojCPex) 



A to © 

to A oJ 




115 







116 




117 




118 




119 




a/8cfctfb Jn^cSoO) (SSoaafi ©c3 <§?& oteagcS^ <3<3ofc8o€JaCx> 



SxSsera ©c3 S6^c03 A Cb di><>5<»Sx> £&&> ©o#s8ot3c>5c&)Cx>, e&3c33c3 A 



©cCbaS ©c&hSebex) 

cSoStfna s5)a5ebfi58oT3acs^b3 <3t3o<3- 



eJ eJ -o 

»6§e5aa>oc5oS§c3 §aoc5eb BnJS&ex) clxBc 3a5ex> <5C5a5o ^ otooS c3«d 
S t3©S8ot3, dixS (§S <3d5gtoO o555a(Sc3 c3ua6o€jadb- 

cSbojb ^aboj) 3<3(SSo«5 aja&^o Jojo^kj^GS ©5 dSj3<38 dSoooxSacStoo ©5 
53a8 oJOo5pC5 O0D<gO <3ja(S3 t5C6js^>S &S oj03,«33c3 a &£a$<y€3*&>- 

©KjaajaoOojb iviodjbo ©c3 oOSaadb- 

ea ea 



10 
10 



(ft 

O 
© 
(ft 



17 



22 - cDo&S &£o ©3s cjOojbaex) 




123 






124 


fcj5<ay> 5:4... 


^ 


L 3r^ dij^wt)0*.isoa -r- 


■Pfr~- 




fe '^ 


S*od ooUriS etxJ^ 


-V 



125 




127 


Adttf 

1 aaiiS i^-^y 


? 


AtfO &Jjp9t?*S 


^ 


\J~~ T J 


1H 


■ 


1 



333i>^.o0§ oDpSna cS«S§ «3ooot5&>o Joi) dSbCrao - aSjafda&efo dSb8cfix> 
dSDdbSdSooooS- 

6§<&J3C6x>e)& «5Ja&<>5 
<5^§ 6:3,4 

,i<>53 C&ojbS§c3§ 333|j^aX) cfoo<3a5 <&(3dSbO<5e<SX> ©CXl>a5 d3b«£30S§c3§ 
833^(^5300 dacx3J<JSOc3 <&J33&>rtoa? 



©cCbc>5<§§ &3CJ3 SJ3«§5&>2ttS<!§<&> 



■5330^ <SO<<3 oSOcfcdSb d50a5 ,f<3?, aSQeSDOSSoSOofi C&Q3fSb &353DCSbcS§ ©03«bj5 
oSOcSdSOO o303^c3 &»5d50O sfoo<3o5 5JaOSo ^CSOxSb^oSb^&W 



C&ojb sfoo<3«5 3Ja&^o5bO o5S 



©CCba5 CJ^pa <550a5O ^OD^O&Oc^oSOO- 



aticS efacSdSOOOoSb SxSj, §§5ja3- 



128 



18 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 




129 




130 




131 




132 




133 




134 




c5<3x3a5 ©3s dSbcxS <S«3b ^raaexi iSS^oSbadb- 



-63 JbC5»OelcS) c&)KJ3<33 a^oft tviOaJbO 



aS>&ax> 28 : 18, 19 

©OX>^ dSbojb 53a8 CB0DG5& <3i3 - <3e^SdSbO<3b<>£> - Oja&> &jaeSc&> c03& 

^artS <3o3db 3£ o5d£>o5 SoSbejcSb -Haj^OnSsna x5cx5xx3 



135 



&og (Soo^cxSx) &dS33ebc3 (Soo^oSx) oJSi&GJ*^ cBgo^c&d c03<3b«ax>e§c3l 



ZOcjfio-CSZi&ti c6&c6 cSOoSDO © a3c3S§ 3cSb c3<abr5^o s&ocS- 



r5d3bc3ox3«5S^ -63 <3(Sona fci^tS <abdbribc3 <3<3a5 aJe^ex) 2x&>&>& 
d5i&c03 A QX)- -S3 <3fi5ona fci 3 ^ «v>o«%e SoSbfi 3 ^ 3a3ex> oS^ex) 
acjaCona 6§d3b§ S<S§3§ <vio<aj3c3§ (S&ona ,3k3&3 aJoaijaex) 6c3§6§c3l 
d5€jaax>- ©<3 033<seS, <S&a3$8ctt>5, ajaS^oi) 3ooG5Sa5<3- 



10 
10 



(A 

o 
ox 



19 



22 - o)ocL»S &c6o ©33 cjOojbaex) 







137 



©<S<3 o5 °§G5dOCx> €Ja5-. t5£>c3 e&3foex> <5radaCx> ©<3 t36S§ oSaCStoO 

2- <&§)c3§ S§ax3 5&)OG>ae5 (di><>£>di> s e)& ^<3b) 






4- ^i&SS <0(SnaS (<SSo€JaS) 




eSo^S ©3s 2to33ZJ3n3©§ ©o$ 0^53 <5§ra ©Sod5a, »6§e&a, ^cao3sa, 
Soo<SSa5 <33o<3 sjaojbootfdb 3a3ex> <5C5a5o <§Sna ^aSidafiooaeb- 

cS)ojb (cSa>o&) 3oC5d5 uagiSai) fSbaS J5&&KJ3 A &- 



139 



tfira ©So55aS3o5oa)o<3oT3c5 <3Sc35do <3b©6 ca33e3S«£>l 4<3 
©^•aSboSS^acxSDaxSoS c£>ojb^o&> S3n|<>5<3x>e)<>£> t5<533- cjac3c&ex>, ,g5S&>a5, 

,«O(Sdjb0e)S§«5acX5Da)<3a5 ^dSTSaSdubOOai) t5<3<3 ^^e%enad5T3Dai) 
©c33S<5§3S«S3- 






(5c3<&J3G5 OCJaOdSSal) 



140 









141 



20 



22 - <Dc&S ifoo ©$3 cSOojCPex) 



^iu5 -f^SutSsjacb 5,32j3,3 






233§ & ©iSgojraa <5ejo 



142 






145 


J***** 


M&3B01 S.334&3 


I ■ **>C>,'.. i-Jl: 













146 




e>33(S6 £§<3ot3«5 SyS rtb8oi3<>5 oJe%o 



^C^S xSojjjtS c3e$£&x3SC£3 <&GJ*c5o 



©KJ33J3o0ojbe5 cOGJaOeSo 



233§S^ S§<S«5ex), <356;&e5 J<3«3o sto5ceLo<5c3 ©dSnasJ3.3<§§ ©cxfeSejoa c&ol> 

3oC5o5 UagCS R;CJ30e53c3. <3bo6 
€9<3d^6oT3aCS3- 

<3be>6 n*8 ©cSoSCo dSbojb ^abog) QocSdS u^scs ^e^dSbo 3rtd5o«SSooc3- 
ocx53«5 dax>% ^s&xx> «56S§<3ot3 d3beraa«5o«$eo <|ifo c5o&> <JS>)dbSc5 

<3b^SoS33<3giSai)0 • 



10 
10 



(ft 

a 

o 
© 

(ft 






ScSDfiacoa.db- 



148 



21 



22 - cDo&S &c6o ©33 cjOojbaex) 




151 



Jj-a s^eSrSs^ 






152 





154 




1 ■ <&C5£30 3d5oo <§e<3.<5 



2- d&ojb ^abs§) SocSd5^8 <3o5dkj3 a cS3- 



3- <Jtoy3be>6§ c&cxS ocdbnS 



<^&3boc5e>dxoS§ c&o<3 <3fi d5-«3ba5> Joi) cSbojbaSoSb dSbvSbSoS sjadb 

1 Siv^SScSSox) 4 : 16 

(SjaoSSai) 14 : 15 

<3e5c&>o (SooCbnaS ©<3cxSeo <3-33yjbex> SnJofi 3 ^ <3b6§ oJe^o, cSbcub ^abs§) 
dxrafoexi, cBoBoSSai) 14 : 15 
153 ^csb c6c&> A ^<3oot3o5 dJoGto <03 ©sex> ?>&ocSo&)- 

&>c6 oSjaa&>c6c&> ^<3ox33dSx) rtcSoS ocdbcS osoc3.o<3c3 fi^o&jaoSx)- S)S§ 
a>S«5, SocSoa -53<3b ©c3 A - • • 



di>e|ax> 15:9 

c&ojb ^J3bo5) <3b«|ax> 15 : 9S§ x33^cS dxrafoOoSb r5d3bc3oT3bdSx) aSDoSod^ex) 
SeLoi3<>5 (SCSeSbOcSD 3«5§o5&3dXOe>c3 SScSotSOtSo SJatt) a5a5a <3<:0o30X53 
C9D3<3ox5DT3bKJ3 A db- dSbcSodJ^ex) S&jOt3c5 dStftfoex) S^dSS-saejo&jaeb- 

aSDaSDoj^ex) 3<3o S§<3ot33C5^<3 X&)£g5*cSa Ss&GSb 3<3o -So^cSb ©3<3 



155 



22 



22 - <Dc&S §^0 ©$3 cSOojCPex) 




156 






157 




158 





160 




161 




o5e%d300oi) ©jSgcSoxS @£t$OrScS 5ja&> 33CX§ - Co- eDCjsO^oi) aJOojOoSXlina 



0} C5 

CB033ajC3S33 58 : 1 3, 1 4 -63 <3a5<SX>c>l> ctoaS 3\3 ,g5^S<S (OS) «336 
cSaSdOxSocS- 

cBoajCdba 58 : 13, 14 

<Sb3& <3cra S£j&>c6 <35«£>ex> xScdbS - coa S^o&S cS>c$3oc6(S&, 

<56«DC5SOa5C5c3 (OOTSbiacSaS CBOCo© 
«?o_ 

S^oS Sc6&o <&><§§ (5Soo5 <5«5dSax> oBo < "§S5*& ^^ <3a5dSbc3cfix> 

da>c5SOa5<5c3a5X> ©aSbi 3 ^- 






(So ^SJa C&CxSb Oo5oc3ot3C5o5)- 



2S33<Sd cSoo% ^>4fS oSodSbo <3o3(S ScSd c3«5b A oD%o-Sfi5c3b- 



cS &o£<SOc6 C&3§§2X> ^gggoSODaSb c3cX53«SD25oSX)6§ &Cn5CSc&> S>i£ (So °§aJ3 






(A 

o 
ax 



162 



23 



22 - <Dc&S &c6o ©33 cjOojbaex) 




(SO '"Saja c5o&)Cjl> 23 ivjgixjona <3^33oJ <3kJ3«5 a (Sc&eX) xScBo^tfcS 







<x)0<K>i5<£r30§5 ©G> aj6&x3 (3n5aSX>- «3^30^ <StvJ<>c3 o50c6O c5c§)<M 
^BCjaoS^cSsjasS- ©dS/ob <3ba5& 0«5ofi5o Sex>rt>&0<3- 5E3»gD» (&&)&> 
&>£§*&&> ^^s§ (SSo5eX) StidaCob- 2J><3o (20% 6«5 A <3 <gOo5bO (Soatf ^c3b 

C9t36ot3c5 SJ3c3§ OCX5Dc3t3D <§3a5eX> ctoe&fc °§4.^S0a5<3 

TO A . 



oS03<5cS35aC6b t5oSJ9 ©030<8<S ctiO&S GJ3c3c3 tSJ3o>Ot3 ,o5S©«1> S03o5^o5DcO3 a CSD 



c&gjCoerarb HzxxiSoa&gSo- dSbnSdSbo &>6&o3 rOoSja&€^ &i§£p&o (£><&>&>) 



^§&)c3 18 : 2 

<3bo&S£>2x>S§al> SjaetefccBoaSb- SjaScfcdeoal) ©c3 ©<3C5b SrtOna fi^, 

o •» 

aJSOdSOOjS dSSSaSb- 

©<3 e5ai) § oioo& tSs^cj <goo »£k§ ©<5<3<^3<g i &<&> &£§ a5&w<&> 

©oJcS^oiOcSb ©<G ^«SOOP5<x5 g£ <SS§ 6c3§ aJ&MoSb ©CBOcSD- loJaS iq}oS-€Sc60 

169 rtdSOKJaOo- 

e33 



168 



24 



22 - <Dc&S §§£0 ©o5s c30o3jasx> 




172 







174 




.SbScxSx) ao§3S cSgOoSx) <SC6§SdSx) ai)o<3 ■ea erarto -d&fP <3o«Sc3 Gjac3<3bo<3, 



cob q)&gso* a)cfib&>& OcxS- 









CSra sfrotfha>c3 A Sja6c3 ^J<3n5<JSX) ^&)o&) aJoSboSx^S ^5tth3bo5<30- 



CS^dSbOfib ajBogjJjpSX) sfocx3«3<3b- 

1 §§8c§cX5x>e>& 12 : 13 



1 §§8o<3 1 : 8 






(A 

o 
ox 



176 



25 



22 - cDo&S ^ctfo ©3s cjOojbaex) 



J ^^ pgjKfcflBo^r i ■ i gj 



i*4 A 



wo§)t3 €s 



177 




178 



^Scda^OcS §§dbT3bc03 A 6§ GJ3c3c3 5ja8§ SSatocftgcSb- x&$ <36§<3, ©<5sja<3, 
fi&£&€fcc&)o& Sex>a5S§ 0<%3 <3ba5& Sa-tfSs ^cfi^too Sj3Co3 J&J^coa^pfco 

€9 rtSSS rtCXSCfiSg 232X)6§a3b iviOqjbcSbCKS KJ3 ^230303 23«3l)&)& CO<3- 
cSbojbci) j&SbOxS ©C&>«5 ©SCO fi§ 3 <>£>&>& OCdOnS C&CxSb 
(S-sagnJo ^e&aCob § 3 J$0<3b& <55^pa? 

<3ba5<SX> aaX)S§ai) rtSSS, S«0§<S <3-G&0*SX) oS&&, (Sd^cS^ c8«§c3 
30£&&>&, ZjVOoS ZX5*f&X>, C&cjb c3& ^CX5DCS35aC3a? <3ba5e>al> ©Cdb<>5<§§ 

rtjacoa Joi)& 3«c33c3§ dSbCo cSdcjo .SojbKjajSb- a<5jCSb <3b<>5& rt\3Sex> ktfo 

_0 ©L %5 



26 



23 - ■&>&>& S<d€o<&o& <3oto)§ 




uacSbnS. o acdboSO 7 3fi<3 .SbcxS 3<3<Sd3oona ^S^OTaD^oSrtOoS)? 



o sae>«ax>6§ sarSbs^ &3dSx> <j33x§a5 c03rt8s«S& 3dbnaoi3o<3- <|c2j3- 1445 

S§ 215 «v>Od5«3yOaex> S^cS^cCbDeX) 25CX5DOSC5 OTcSivKSgoloS 3 &KJ3 A <X>- 






» 



■t5c3sJ3cJXraCb- 



(SooSaOb- 

s>rtoc^ex>, a^dJoetaaSb 



a^c&eJcdboe) cBoc;© &£ ^<S<38- 



CO 



safe 
C 

o 






2g J^Orii) 



st^c&Scdboex) <£ax> OTc3«S<Sg<ax> cSajcGbSo &oflsfcax>6- 



(,</*» 




<&&> 3<S o5c300c3b £><8 SJ*& 5«3o5 Sotf &5)c3 0&XX55& iS&c50 



23 - U9cl>cl Scd"S©<&>o5 <3o&0§ 




■5»na So&cSb sja6 <53o33ex)rtDai) <3c3 ©<aj3e&S<ax> a^» a & cttjB^axioS 8 «33<3b 



^5oJ«5 c3230(Sa5ai) 233<53Sd30O -^ojO^ScSD- 

c3e<Sb 2 : 24 
o 












3c&) 3DfSOo^S§ai)«5 A jcSS© 3J3fi5al) cSgCCbo&Ona t333t3Jc3 




3<5rj3, cSc& sj^S SooC <3o<3n5c3 £&&&> ^S^al)- 




S03^(S§ (&&)&> oS33633CSbT3b, 3c&) SJa8c3 <3<3&Ot3o&>& <3t3«§<3 




■53na cSo&) U3, J&Sb cSaSO. a36§d5tf& dSoStfal) 



o 




S^C&^CdboSaS KJ3 jaJSOaSb c3o§) S>r5bc^e§ c&0<3 ^CSD^cS cfco53al>- 



c3e«3b 3 : 1o 

o 



23 - uarforl Scd"S©«>fco5 <3<3a)§ 






Saa^ SDfio^cSb <3<3t3 4o f^OoS^CoJboScSS- Saa^ 4o iSodS^eaXoex) 
s>ri>cj£e) cpa<xj dxjaftjacse&sb- stcxSsaodxo a>o&>8na FPSpcSd &3aX>- axraaj 

5xraaj SDrtD^o oJSej <3e%ejai) ©25^0x3, axrafoo ax>oe5bai> 



<v a5<Sx> Sao&GKCb- aSjCSb a^ac&^odboocSb <3<3ojOx&>&>S) R>e5<35<3<>5&o 

&§)&> ^^So-GJaCSb- SoaSi &&)c3 6a5&SdSx> ©O^SSotSd, ©^(^SOcS <5c3 
©0#S8ot3 ^5<3XO&>&> ©0#S8o€jaCx>- 





Ss§)c3 <53c3 Soa^ c3q s 6 o OT3b&>& s>rSb^e§ z&&On* c&>cS A o 6§«x> 
aic^ax><Sxfna Soa^& <5o&)Cx> Sta^&o t5<33Gx>- -cjae? ^odxona SDfio^cdboej 

<paaj d3b3633CSc5cxSb«5 aXBai <30c&)<>5 O ©Sal) axSbewna SJaCo2X3aCSb- 

sw5&> «v> °§e5<x>ex> «S6§ fv>oXoa>oX>a5& «3t3 &<Sx> ScfocS uaatosjadbodSbcS 

O ' ■ xJ ^ 

«g5«$c3tfbo3 SjSCSd (Scjagai) fi^os^^, a>SCSb 3a<<§ ZJa&cO, oS*8 <&&)&> 
^(q^SJaCSb <3b °§a5 A eSXoacX53c3 g&p-GSKSa- <3e&S6§<3bdXJ3 &§)&> aX©& 
d5CdXJ3a5dXO o5oSre<3b- aira ,g3sex> a£ra <&&c3 <3U3<5oxX>&>& dfcdSx^oSb 
3«c3<Sxc3 ©<3nadb- 

c§ Sc§)Sa50b, 3\Sb <3<&>c6 dXJ3&><3c3 aX© St^C&oSaXOOcl) <50oJo5©rCJ3? 



10 
CO 



ax 

e5fe 
C 

o 

1,0)19 




3\3b (So ^oS9c&> (OdbrtcSb, 

a^sac&^ciooejai) cfccScxbaSb- 5fo i 3 ©^ 6«5 A 8j3c3«vto<3b d5tfbex>§ 3 <>£>&>& 

a56§& SfcgoXO &&>■ © 6§aX> <3a5 jcSSOn!) aJOa5di>c3 «3J<3 ^5oJ<xSO«bo5, 
<S6§ 3!^C&$CtX0e)& <53c3 ZJaCaXOnX) So^3aX>- 



23 - ■&>&>& S<d"S©«>i>oeo «SoSd§ 










SDrtb^cxSxie) <3o3G5& 3r5b€b 3cU,c*3<5<>5<3 ^S^aSb- 



^ 3ft>eX> (SbOOcSOtSS «3X><>X>c&) S03^ <3e&S6§<>X>eX> «56§o5g& 3t| a3tra 
.aJ{50<xX> cfoc3o5c<3bc3 ©<3fl<3- .5(3 ^rt0«3 «3^5o50&> <3«5 vSODaSX) S<3a5 

& 6§<3b 3o3aj SjCai) 3ex>c5<3 &&CS i^n* <8&> OSaftona cSj&cto ^5<3ex>, 
Sa5,ex> t3t3 Sootoi 3 ©^)- S)<3b <3a5dSx>ex> cS&>^S s>rto<Sa5x>ex> sjatfakSS 
»rtOejC6x>ex> 3ex>«5<3c3 <&5<Sna 
<3Da5o^So3aeb- ©QX)a5 <56§ ,a5se)c5b <350c&)&>& c3uaS6o^3c3b- 

OeSSedSooSSai) dSbo-<5<Sx>e> <&33fi5, &cx36§<3b <3fdaO<3a3na S^^O-Sal)- ©ax>a5 

«36§ ^SOaSb cfocScttk&OSal) 

SodchS oSbaacSo 3rt>&> 

a-sac&eScdboe) <3j3<3 <»5^3<>x>- ©ooo^ 7 3rtb&> »r5bcjC0x>e) <&J3<3 £&&>■ 

SSfcaSb- ©O00a5ai) <56§ ,g5se>al> 3gcScXl>&5b- 

O (3a5«3X>a5 ^«X> KJ3 jcSSCO c3<3kOT30T3ba5 A F$*lc&> 

&3dSx>c5b <3c03Qx>o^5e5ai), ©%cs -earto fSbos^exioCjoS)- 



23 - ■&>&)& Srd^On3bO(S <3ofc)§ 




2lree§S<Sx>6§ J&5 (So °§sj3ai) ©c3 cSs§) 3S^§ a oSbo&)- 



c03 ,o5{5<D<&> c3 »ojISO obCxS ^^§o3e-eS«o5b 3%) -63 oj03t3S ^C&SSdbfibaScS 



^fejiiL' 






■SSjjoSo- 



833fi5SeSoa5 ■earto rSbos5)ex) <56§ ox>o«56§c3§ oSS>c&>- 



<3o3<S§ o5-i3<\£> (DOX)S S^C&l&OSX)® 

dS&s&ex) T3c3dSc&cCi3? 303^ ^33^5&o a)%So5ai) €jad5&3b 
a^c&cScdboe) dS&s&ex) tScSc&Sc&kjb Scf Sexiejbi 3 ^ OcxS ©c3 <5c3aja8c3 

q3oSc& 



10 
CO 



OX 

e5fe 
C 

o 






©O00o5ai) ©<Sj«5§c3 <56§ jSCXSDoSX) S6a5S0o5O&)c5 Sc&OcSb <3oo5ScfcdeDai>- 



1,(09 







<3&5ja<3 3rtoex> efca^ afcootfbna ^d5T3«5dSx) ^ajgajScSb- 



23 - Uarforl Scd"S©<&>05 <3o&0§ 








39 


^~ 






jjfnjl 


^ca) 




7- 



40 





x3c3ds^&>- ortD^cCboo soeSbo^ej &&<S sfo&yjx) sfo^. <5<2bt5<§§ 

SexjojbiacS 

a^c&^oai) <3oo&)&> 3t«ga3<3 di>ee> <s«5 jscdbd&o s<3<>5 aJCTab^SaSb- 

Scfibosoaoc5 3rtofJ& rt38©e&&i3bd5c3 &*>#&>■ &xs&o (Socb jSocxsb SSgcSb- 

Sl<3 t333«5 <56§ ivtoeSfeaCb 

St^C&Socl) a3Oo0^Cdba3bc3 «g)«l<3b03<3<>5 <3o5e5<3b- 

afcoacx) <3«5dSx>ex> S«5s tBsS S2^>1> eax>o5<>3b <56§ c3s&&)c3 oSa^&oeS 

\C5<3l)dSX) S<3a5 (Seb^Sai)- 



s>rtData5x>© abacs t3<s8 3rtoex> oSbes^ u»^ o&eratfb^S 



fiaS^O CSdSX) Slc63dS)^CX5X)eX) <3<3b CJ3cC S>OCSc6oSx>c6&> -€S6c6 5*5 ^S 



43 SJ3CSD C5§Oo33J<38- 



jScSb O CSdSX) t3J3t3 <3Dd3bA«3b «5<§Oan5c&>S G*&&$<3dCSc&)- 



23 - ■&>&& Srd^On3bO(S <3ofc)§ 








<303<3§O3tfb- 




<0oe5 SOi)oSCaon5 tfy%3x>, 33,§Jcx5x>ex> ^o^exS <3<3b <So,<3 fiaSCSdSX) 
s>fX5<Scdboex) c3ex>d5a)<3 ■€Sja-€5*& 

<56§ axxSex^cS -SO^aoSSai)^ S<§ (Soo^ ^e&ej d50& (So °§5ja <SdSx> 



10 
CO 



•S&o&o <§a«3a>e>e><3,«3<3 



OX 

e5fe 
C 

o 

to 



l(ft9 



^og)c3 0&J3&) <3c5c353att>, oDdSdcS «) <3x> 23336 £)O65o5b0 gobp&CS CSdSoo 
g*<3&)6& 5336 <&33C5& (&§)&> 3rtbeX) CcUj0^3<>5b- 






23 - ■&>&>& Scd"S©<&>o5 «Sa30)§ 










«36§ - J&Sb ©<3c3 «&J3&> <3c3 

Sl^C&^Oai) dac3i3D&)& (So °§SJa <0o5CSD? c3«<ab 5 : 2 SW5/ob <56§ 
&fto-€&>§*& <8c6 oJOeSfeadbOaSb 33^ aJ °§e5© CBG0G5& d5edS33o5dSX) <35o& 

&>&)?&§*&, SffieX) ^5<S (StoO^cS &&)&> SW£> 5J3TJaa5 3SJ3<3d§ jo3cfi33f3ao 
' eo ea ^" to ey ■ v — ,_ 

2x&>ex>e566- 

20o5 ^«53^6§o3b<x5 A 5Ja8§ St<5 ^rea5boa)§So<x5 §<S ©c§)o5b 6g 31(3 



3t<3 €Ja© x3^p ^CfiD&CgS- SfibfSD d5idaax> ©OX«f <Sx>Otfb Sa5 A €Jao 

Scx53oSOSoc5<3 T2b3C>r5e><ax>- 

©o&)c3o 3a3ex> o5x5c5oio ^satfoSx) €3 3r5bg TSd^aSb S3o3ga5co d^acoo- 3t<3 
akS 3r5b<£> -53(Sb £)&> &rt><&> st<3 orib^ «£>cx3 ^tfb goSo-€S&x>€& Ss&cS 

£^££§0x3 SJa6§ <55^30X)- <Jc§)c3 ,g5s©o5b OCfiDnS ^e&3Cx><>l> 

si^c&^cdboex) 25cSbose3o<>5 ^rtog c&o<3 Ss&cSb S)o5<§§ &&3joG>c&>- ©cod^ 



x533CSr5©db- ^<53oT3dSx)e§ <0o5 a cSd Sex>rt<>5o<3 cases Sex>rt«5c3 GJ3c3c&>ex> 



8 



23 - ■&>&>$. Scd€o<&o& <3oto)§ 




feafaa igii'j 








1 J:1o 




63 


Besjj&s 


Pf 1 ^ 


&E>j t^ 


&£h&& 


i'J 


j 






4 




\ 


■T 




© -s*© <3bcx3b c§ s«5b© a5SdSx>«5 c3ex>T&a5S <&c&6 ©<3<35«§ai>rtb <3oSJ3d5xX> 

TO 



cS s«5b©D u^oiona £j3<3a5 ^a©<ax> Sootfexi^cS ax© ^©dSbo <3C3& 
o<53(SSex)fibai)- 



©COD^ cS SnSDOSS (rtOCSdSX) a5CXSb GJ3gDSa5 5ja3o56§ 5J9{X> <8Z} < p-€&>§ !i O&)G>- 



a)ax>e§c3b «£>o<3 aai>&>& CcxS <8o5j&> £§G5c5©D gs*6&x> ©t56ot&> sj^S 
<3bcx3 axxbto&CcxS- 

© <SJ3<5 <a>jr5<ax)a5& rjacS c^cS g&&>&fn*& cBod53<>5<>£> c5di«d^3<ax) x5S> 
<3a5 SPcO& atoo&Sb, iSS &pcs 3<3b 
© oXo^&xooT&^cSiSaJoc;© 



€J3S5) <3«Sjc3aJa6§ 25cX5DOSOSOa5 33-d58Sex> 3a56§ 3td5g»<3<>5<3 <3<X> So§)c3 
<5o§)c3 ©S©ol> ^>SfiOT3b533CX», <Dd53o5 ^BOoSgrtoiO <SX>^5 6SoX)OT&)§ a c&ioS*&), 

Ss§)c3 §§<53d3baX» dSb^dSoocSb syadb $pfoc&>- 



10 
CO 



(ft 
e5fe 

c 

& 

o 

Ob 

to 

1,(09 



23 - ■&>&>& S<d"S©«>tooeo «Sa3o)§ 




S)<3 oDdSjCSb s<x>rt>Sbo<5§, «9<53/Sd «aj3<>5<»5 §§«3§ Jda, fS<3cx3b <3bor!bofto<3- 





, ,^!MJ^ I.',: I J J 






©cO^Cdbd&O ^S«3SX)SJaCSD SloScSb ©KJ^cCboXO ^ScfocSdSx^, ©<35<3,*&>5c5aJaCx> 



©o5cS^bSo5533(3o aoSoSb ©(ScS^bCxtns^csSbooCocSoS^, cSJdSboe&cSb stoS<3b 



d3033CJi>3JSai)- Sld3/SD 2£©<3b <3j3<3 a5aX> A SJa6§ fi 3 ^ ©cftS uaS(3SX)a5 A to 

69 533c3c6bex) ^o5x3o^3c3b- 

70 <3<Sd303n3 6§530^dSX)cS o5oS<3oT3b <3<3<& c&0<3 CiidaCx) 

tibq^cbex) Ss§)c3 §§a5<abai) dixS^oXOai) ^rstxSbdb- -S3 ^<5ot3 t36^ 

e^OSS^ <Sx>fi(&3aX0«5 A c3- <§<& ^&)o§) 3oC5d5 uagCSoSxioSb <3«5 ^SOcSb 
<3<3&Ot53 CXX0KJ3 A CSb- ,cSS&><8<3X05a5 C&J3e&S<>5b &c6 CStSgtiobOCSo U3SCdb0cS A 

71 fiBofc C9o3C5ai) T333x3cX5X)KJ3 A CSb- 



JScSd oSCJ^aonS <3b6c&x>S fi^ ci33-i3c3 <seS§S <3bo<3b ■€&&&&&■ 



72 



10 



23 - tp&>& SfdSon&cxS <3oto)§ 



^r>?.A5 lb: 






«* ftj ok. «* 




Axfc tftan 3^h3 
**-"TD*l Asia 



3.30 fi^oj, oJsCdSooai) o dSbcSbrSbdb &5e&3<Se><§§ ^3o5j7a <8o&8- 



<&jadb cfcooo c&&c3 §§<5a5a>§§ c3cx3a5 ©C&CSb Sra^Ooto aoa<3o <&J3G5 
&)<a3,8oT3b<3- 













SoodftS e&3<S <5<3 2»,#«x> ataSb <&jae5 &4y3oi3c&>- 



10 
CO 



ax 

e5fe 
C 

o 

to 




1,0)0 



O ^CdtojTJdSX) S33c3 £&&>&> c6&>d*g5c&X> ^5<35x>5Ja6§ 333<SSOSOc3 -S« 



o^OCx) e&@(&>- 



o < &3CdS>)rJdSx)c3& «5<ac«d^edSx) -iSosbosjaS <3o3(S 



11 



23 - ■&>&>& Scd"S©<&>o5 «Sa30)§ 








a>S3« SDrtj^cxioo a<5<5 3?lo£ <3o&3 ^-StSocSo a>S3« dSo3ax><x5& <St3c3 

-O SJ TO TO 

x5C3 o^OCx) oSO&>3 ~5*cSt&)c&)- 



st&od5c*5 3rto&> <&5 sSrae^oex) oSooa&S^Go 



SqapaoaeX), i 3 ^ 3dbo5C5D 



■S3 3«D«D S*S§«5 SJadb 

v— <v -0 ea m n) e> co 

833fi5d3(Se53db- 3K5 3rtD«<§§ 833fi5d3^ aJ<3bCJl>oS§ 363S <3o3<Sb o5o33<3ojbO(3- 



3o<3o5 <3J3ef <3«5 SSra^cSb <S^»£;<3xmS§ &dS^8o«3na iSdSOD^dSOD £><&>f>{5SalD 



«JdSX)^dSX)6§ ^CX533£§OT3sja& J(5<>SX)a5& d5-«5D<>5c&)<3b 3633 3r5b&> 

^30oSd3brtDai)- 



d3033C5<»S <&J3<3 4$cS oSa^al) a5<3be>S§al> S30I3aebe)S§ai) S>»S^6oo3na ©<3 

OSdS33dS)ai)- 






23 - U3cl>cl Scd€o<&o& <3oto)§ 




VeJ^S* B*ojjt]*Li r&nd^Sfi 






iq>&> c3og) cSjdSbO^OCoag)- Sl0^o5e& a5bo3040o5b JdOj Jdc03ag) 






TO A 



5338 CSdxooSb j^3rtc3x3J<3- eSouLdbex) cja <Sxx§§ 6o5.o5ji3b sjadb ^3rtbto& 



<63fl3g^dSX)in' &OCobnX>- 



■5aexj&>& ol33(x^c3§ ©dteaOdxo acxi^ajSai)- 



fJO <5c§)c3 rCJ3<&aiO<\£> <3J3<30t3S- 



10 
CO 



ax 
e5fe 

c 
o 



1,0)19 




<o5S&>o5 16 : 8, 9 

S>CS<>5 G£ra<3 <So5 SSra^cSo & ^OdSgrtdXO C&X>% koSJSoj<>5<3x> ax©<5 

&)oS3,8o^3ai)- 



13 



23 - ■&>&>& Scd"S©<&>o5 «Sa30)§ 












«&&>& sSr5<S 3<5a5c& artS <3di> KjaexiSex) SCS^b^nSDTSbofiS 






gStoti 16 : 11 



&>c6o t3<3<3o5 5Ja%ax>6§ -63 3rSb« ,o5o50t5o£>0<3&> U3S§) &S6§ &S <3(SdSX(na 
dSbS^cxSSg 35 <3fi5So«5 3«D«D oS^COD- »<5d5 3f5bex> &S& zraSoaJ 
2XSDT3boc>na d^SCb 3oogh5 3r5b©<§§ 3j3<3o<S2Xoadb- 

OCd5 3fibeX) aSTSboSaJvCSD 

TO OS 

€9 afce&SfiadS, CXSXXSoSX) 53ofi<5§«£>S§ S&rSbaSb 
we? o 



ceoo<3stecBoo5o- 



101 



14 



23 - Uarforl Scd"S©«>fco5 <3a50)§ 

A ea -» 




a <&>&> ojtfjj-fix) <S§&> c&cxS aSoosGb S<&>© <3c*3 a5bos<3o ©.SeS^^ex) acdbeo 



102 




^CdSjjrtdxo cS§&> <3bcx3 ©atf ,cSd5S cS§&> <3bo<3 



103 




st<3 ojb3T5a5ex> ^5cfix><>H5 <5ax§<»Sx>© ©<3^ 



104 




10 
CO 






105 




106 




107 




So§)c3 dSbe&S<3a5<SX>a5 S&r5b CXSX«5<aX)a5& 6§So£>0<3&> 6<>5 A UaS»©<>£> 

^afib^ScX5X)«SD -68 <3fi5ona ^3d3j,T3b«5 A 5- 

,o5Stoc6 16 : 12-14 dSb8cfix> .a5S&>«5 16 : 16 



c£o3o56ai> j^i&cO^l) : 

3a^ cpao}S§ 53ofi6§aSb TS§6x>&5Ja8c3 ^«rtD^S<35X)c3b- ,cScSOT5dSbO<S -63 

<35xx5<ax>6§ 5frex>cfoo3<5tt>- 



ojC56§§«Sod 3ebd5a<3 axoocSbto 1&&-33&- 3© rtbeoo5bo a>S<8 S<3£>5<&>- 



(Ik 

e5fe 
C 

o 

1(09 





108 


HSjOUS 19:11 J J 


.-5iif 1 Siu.--. < i-Sju'-i:. j 


SOW <W<4w^ J 


& 



&&&Z)& <3<&C5j t5<3XOT&> OXOGSoXO 2sS8otIS3t&)c03.Cx)- 
ea •» e? A 



109 



15 



23 - uscfocl S<d"S©«>i>oeo «SoSd§ 




r5bes><3x>3§;> ocx53«5«Sd 3oax3ox36- 



js«5<3x>e)<3b i^tol octets SStoaSbcxS sja<3 rte? a><5<3x> &cdbex> 3c3ex>T&><3..<3- 







in 


Baotrf 1 s: i sj 


I 









c3D3gi35a80i)fib 5o&)c3 JsS0a5 6,«<3 ©al) dixS^ 5^ ^S^al)- 



112 




Z3 eV xJ 



113 









114 




©o5/x> Sodbc&ex) <%<>i>ex>o5o 6&dSx>ex>al> o^©<&>, Sg ^So<3aio<&> SdftcSb- 



»^J (SgaJdSx) 2re&d3cBo<>x>- dSqgSoSboex) Sc6zxS&&> 



aSsdcfix) ©ooocSk oSoeaorbo 



117 



16 



23 - tp&>& SfdSon&cxS <3oto)§ 




118 




119 




120 




121 




122 




^S&)a5 16 : 17-18, 2o, 21 

xD303 <Sxx3 <3cj35^ex) t3c5j3 SdSboSS a>S <3o3o3b ©aSn» 57 oD «l>ex> 
Sdbo&) aSCofScxSo d50«3x> fiadij «5<gdSX)ci) 3t&><>£>- O S«g«3x><>£> SJadb 



<5CS§S J5a5<:oSX><§§ <»St3 C6X«5dSX)ai) ©CjfiOxS <Sa5 <a3SOai> &&%}&€&>&>■ 






<0<553^ fi^&o 0S<Sx><>£> <&&> cjacOdSx)e)& sSjb^6§ o 3rto&> «£>o<3 ^eSaScSb 

t5&>«Sx>0& <3S«33X)Sc5 5Ja6§ oJoSScXSDoSX) ^5cdG0&>& ^d5©R>a5 dftSeSD&daeSb- 
fi^&O eSdSX) CJ3cC o33o5 SoS33a3£3 f5ofi5c3 a5<32^5 5Ja6<3§ 3 3rtb&> U9&OC5 



124 



<Sbc5oiO Sc§)(3 o5§oiO<x5 &OCo903 ^S fda«33«£> <5§oiOc5 ^OCJSO^ «§D^3dSx> 

di><>5<Sx> ^5cjb§§sjaS- ©o«§<3b rtficdb «&S^&ot3<3Sx><>5 a c3 &gs&a Z5*g5&x> 

■5ao&3CS23CSb«33o&)- <3€jaOSOSoc5 dfcafoex) ,a5sex> £)<3b a5eX>&&>6§ codSjCXSjb 8 
: 2o S§ 6«5 A c3- 



10 
CO 



ax 
e5fe 

c 
o 

10*9 



17 



23 - U9cl>cl Scd"S©<&>o5 <3o&0§ 




126 




127 



. or, 




■h.1 






i' ■"^^^^^Ej^B 



128 




§§<3 -5300300 rt«IOx3cX5X)a5 A <3- ^<^53Od500 s8ficfcce0aX> d5On5d30O CSf3 

^od5Sc6bcdbOc03 A d3oo • 



<3<j3ScttJ3 &Sd500S§ <35c3§ <&J3e5a5 fdadS03<>£><§§ &S t3o5 a fS0<3S ©Coo? Ju^cS 
S&jaCSb- €9 t3c5. «D<3SS§ &S SSeX) ga&oga^SJaCJb c3d5^oi)K33-CSb- &S 6§»»a5 

<5c3 nSocxS sto<5§ «§8fl <55€jaesb- 

TO 



&cS Slew ^Scfcooo SOo^oaoSCo <35bOOCob&> &3c&) oDoeSna^ 5 <3€Ja8o€J3CS0 
^SSgPD, d5o&> oSa^eX), -saS 3303(33 cfcOxraCGO- &c6 cfaeS §§«rt33CSb d5§& 

oS-ccso- 

TO 



©SgCS Sjojg, alcana axra<3e5 s&)<>5 A <3- oSb^ S& ^Scfcctxraooo, ^exx§§ 

axraCoS &oOj(\50 

sSfio&O&OOcS? 



3J03<3S &4,a5o ^Kja A cSb- §§<3 -easex^s SajgaoficS S^nto -esjafreb £<3b 



3oto^ t3«5-, t3o5- §§<3ol>e)ex> aocdb&>& dSoacoo- <Se5 cJ&o JcxS ssa.r5<Sna 
s&cxS, ,&«$§ aocdb&)& o5€gcoo- 3a5ex> t5%3 ©e<»5o<sao<>5 3j3d3S§ 
^c&>3d<3o<3- ^ribfiD a-dtoaSc&Sb g&ss*8& C§OT3b&>& Ss&cSd kg 



129 



d3oon3ai)c03 A cSb- 






<&> °§a5 A eSDc3 €J3&Oa5 cSoSkO-dfcajaCo oSt&S&cS cScSbal) o5^o?OOT3bo3aGx>- 



130 






o5^<30Ot3bSJ3<3b - 



131 



18 



23 - ■&>&)$. SrdSOn&OCa <3ofc)§ 




134 



- — JBASJ 





1 


<5ugBffd* 




137 









i«o5eX) 91 :1,4 ©C6bc5c5b Soa<3o-i5 5Ja6§ <3C&><>5 ©Sc&oSX) SWtoaSb- 



U^J^g SeOrtO 25CX5>»SX)a5§a5a3b a5r5<8^« oDrtDdO 833£3«3X>c5§<>5<>1> 

aaSWJfi&ofibog) 



tSs«5S§ «Jot36ot3d 3rtbex>c5§a5ai) oSdcj^ A a5bo<3b o&3CSb-i5cx5x) 
6§<abr5<ax)a5§c5c3b cSog) 25cx53<5cs&oabo5)- 



c§ iQJS#6 Sooo o5bcxS a3<3«5c5b c3 &x3 ^%« <35<33e> <3bo<3 &9d<3<&> 

©e&aCdbdSX) cS daxxS&U3(Sb- 
o 



cSo§) a5c& A S«5b A C33Ua T^T3bT3bOG>na 25§fja«SDO& ,g3«$ <SodSX) Sex>ft>c5b- 



(SO °§5ja cS3 KJ3 O^CXSDdSX) ©c3 cSc&) <&> °§a5 A <&3<>5 So§)c3 cS& c3sja«vi 

aJejdSoona ^§ 3 c3cxSx)c03 A o&)- 



10 
CO 



(ft 

e5fe 
C 

o 

l(ft9 



138 



I 1 








«0 3 SOm^vW 


1 




' £ rb0ddjA& 






AiKkMid> 


B 




\ 





139 



c8& ©cfac&3b<3bcdbo uatfb 3 3rtbex)ai) cS rtocaedSoooSb X&PoSo-cscSa- 



19 



23 - uac&rl Scd"S©<&>o5 <3o&0§ 




141 




142 






i(3c5ex) 91 : 5-11 



3tO«S OtfOra S«5 A 35 ■5a«£3dSX) £&)&&>■ 3rtD«3 c5o25<3ot3o5o5)CSd OCX5Dn5 



Sort&ocs c3c3b A -saoSaiSbai)- 



c§ J<3«S«3x> «Cfi0o5& «v><3b6J5 && <8c6 &e>e><>£> <S«5 3S.O JodS ^Sre<3o<x5&W 



c3c3b A S33CS C9CXSDa5 ^efrCSbiSb- 






ra 



20 



24 - &»<5o& <56§&> 




as d*&cSx&> S§<3ot3^Cx)- 



&&6 n5d5oo£ JcdSoo <3583§<3oT2b&> a>S rtooc&) t3SS§ acdbexi 56 £<3b 
a5fioo3c3 <3<3s Seadb- <Stib JojoS^cS 3£«5 ©ejSrtaSbaS ©coocfccooodS ■&&& 








■es£&So&-<&) a>S <58S§(SSDCSb x3n5 A dart rt<3bc3oT33CSb- sja8<Srtebc5 A ^(Scara 

krt A ex><§§ ©%« 5ja8<§§ diratoBCoadb- sjadb o/o#a5o<Sx> ^ScdbotoSo 

ac&exxSoaeb o t3o5 a dart rtoSoxS £%)&) sja8 ^araaex) «$6rt 5t3 <3t3c56m 

fcOOdSOD cfooGJaCb- SJaeb<53<3c5 n50S OSja<Sc6 <>£>0<3 ZXCbto «35 oSjaCdSoo 

o 

(538§o<3- 5338 §*rtSo &<&>& <3c5d5 <3t3 irtosScS <&&> stocsso <Jcl>§3c3 
S««330d, x3o5eso rt) <Sx> ^5oart> 

SSeX) t3o50 c&o5S<SX> ^Ston5S§ cS «So^CXl>«3X> <SrtrtS§5 S§)n5 A <3 cSo§) <3<3o0Oo5 
30Cx>tfbo&)- €J303 "530030303 a50«5 A eJ3<35o2) ttDOS fcOdboSj) sfc0X>0<3- ^3«33a50 

&oo<3ot3&o<3 <aba5SD <3<3bG5e> rte>rto«3bo<5- dSoaSSo ^5, {d*33c5bSo zxxSti 

dSOnSaSX) o50I33s53«d500S§ OCDJoScSo Sex^S^O&jadSX) ^3e53a50 fiaoOojOO^S 
cOO(3otScOCx)c30- o5beX> x5&<\5 o3»3§ JdScg) c03(50«?3aSoSX) id) t5&<\5 oT^Ss 

JdOj %)c3rt>g3c3o3oo- 

cObcSd 5eSb 3SZ)c6 5rt<Sx>e>So scon^eo <Jeb,J66- §*o(S(5&> 3ex> 3s, 
§3od3eSD j§<3<3 S<3s ©ajjjrt^cSD- §*o<3 <3bo<36§ 3 5s 4 rtb3§ j§<3<3 
S(35^eb- gacSjdacSo 99 o5o<>s^uaex) 3s <3<3;dae> 5rtoixSb <5c3 <3d5rtra 

^c5a50 gS&cSpg StOoSX) <§S ©aSoSoSOxSa&jOS- 



sd| J&k ^5cX5X)SJadb <Dd5^a5a50 fi 3 ^ 5tf ©«£> 5(SoSX) 5SDOCS SJaCb^cS 

Scx5ooS«aoc3 5c«ax>e>So £s <3<3o-3<5rt> 

«_ w 



10 






24 - 3a<5o& <56§&> 




feji.5tA3 Zo:1 } 


1 


cIbSj n*e^> liiSoo 
6ft J-s^fc: ii»iJAi * 


fll 




^^w^ 




fc.i.5t« 2o:lJ . 


:J 










ft) OJ TO 



,g5S&>a5 2o : 1 - 3 

3&3ex> <3bo<3 ■ea <&&>ex> <3a5o<3 3<5 c3b§ec&) ^Se&S&oiacS ©rraSdSoo ceoos, 

. o fa eo ■ fr 

e53«S5) ^3<3rte> cBooS &3<&J3<3 <35eS§SdS0O c&CxS <3^o5t3d&) t333t3Jc3- 

©SCx) ©(SoJOgoSOO ©nSTja ©<53aJ3C5dSX) id*853al><>£> ©c& ©<&>&> aJ&j<300al> 

oj&o^cS Scooc nJod5^0dSx)ex) sj^cScS &ocx5ot3 onatfdSboSS <5c>o53<3b- 



SIS 23o5oiOOc3b 303o5ojtfx5 S)OCx>o5to ©nstfo&DoSb cSb03& GJ3c3s a500,C5o$v><&> 






^Stoa5 2o : 1 - 3 



V- a ■ tj 

SoS&Soona dSSs^OdSoo ^5cCb<»53<S§ O #S&)c3s 3e»ojb © ividfcCfodSX) e%0S§S 

o5<\iX>(3 fd*833«5bCjb SOOO^ScxSO <5CBbOStfa5bc33, SJ3Cx>oJ<3<\5 ab3«30o3a3<5 

1 3 ao<3oT5&c>«33CSb • 

■S3 -saejdSx) <3oSc3cx3bo3ooina rtoSoTSrtodSoo- 



24 - &»<5o& <56§&> 




<3DSc3cx5D<ax) Zo£&js&x> ©o# S<3o^? 







©<&> erafiS Sje5<aoc5& B6&0 (Sod ©o$ a^SScooc <&6coo e$So ©o$ 



^<3T3c5oSX)e§ fd*>53<3bCx> 2JO<3ot5o5Cx> «Sdl>al><Sx> 



. i-Oi£ .S^&^OfiiXK- 



17 




3000^ oJOoSe^OdSOOSaS <S&5ja<3 <3<3&0&£>Cx><>1>- ©QX)o5 e53c5S§ o&BttX, 

^aeoaSoc5<3- oD^cs ©o<3<3br5bai> o&e^odSx) 3<3b aJo25<3oT&>cS§ a56l©«5 
tScdoaeJ- 

SoodftS -S3 SJaScoSooeX) <3ba5<Sx> ©C<3X> ^jOi^S- 

<3bSc3cx5D<ax)e§ 3o&> s5)n5dbe^c5dSx)ex) r5©s&- 



3c&OC5 ^30o25 ^©«3x>6§ S5)«5dbe53c5dSX)- 



N) 



a 






• i^cJjtii i^viCbginiii." BotSiifl 



c3«% <x5CS <5o<3<x5<3x>o5& tSoSS g&<3&>«?9<>5<3x> 



20 



24 - &><5o& <56§&> 









c&33oSSai) 5 : 25 

a>S6§23» <|oi> g&> &c6 -§dj) 5 e)& <3beradSbo rfcaS ^S^So&cSb <3o3<§§ 

d5oy&ex> &5jc3 &><&9tibc3 %z>&o <3oSb rtcScSb £-e5j-tfbo5 A <3 gj*c3<3 <3o5bo73db 

c&33oSSai) 5 : 25 

■C5c3dSQX)c5 SJadb O03b«5 Og5&X> <3c3 JoSo-StfCb- ©<3 T3c3dSO00a5 SJatfOfiSdO 
&&&• -63 oSajcCboSoo <&ra& egtJgo&o SexirtOoSb t5c3c&$coo<>5 c8«§di>o<Sbex> 
oSba^oSX) &o5Z)Cx><&)6& &&&> &&<ycs*G> £j&> £&> -63 a3ajctib<3x> <3o5«on» 
©<$ ©GJ^CXSDOfiS 28, 29 oStSkjboSS ,5pCdb30<3o<3- 

<S03o^o5b 5 : 28, 29 

(Bc3§ ©£OcdSbO a5C>&<3 &S -5300300 o5T3b-«3bc5jS O ^©<3bO<>5 a/<aj3&>e>6§ a50«5- 

sjaeotfdb 

addb<x5 ££>oSoo oS^e50b 

SjeX) ^5&o5 a^tiO J<3 C^n5&«?9a5<>500a5&) gOC&>&>& o5-£5<5Gb 



£&> ^<>5 sjsdb Jdbj oS)<x5db^c3«Sbo<x5&o3b socCb&>& o5-3<5Cb 
ceoso^A) 5 : 28, 29 



3ocSb s5)a5dbe^c3d3boex) «oSoc3ot3cx3 3oogh5 s^aSebsaaSdSoo 3bex> ^«5 sja& 

~QoCSoS S5)a5C3Oe53a5<»S0O £<3b ^c5 53300- 



S0OGH5 S5)a5db®3a5oS006§ 6a5 A aja6 oSajCCboSbO SSeX) 3<3d ^3c&)<3bO<3- 



24 - &»<5o& <56§&> 




^Stoc6 2o : 5 





28 


fciis-ism 




a»fl 1 £j»3 Seels 


V i If 






ehjiwlaSii tfoi 








31 




1 


I 










*aio£ 


L 


,>£&"£» fl#aki£* 


K^ 


£ 




3$ 5P&&&CS 3oCSd5 d3bC£3<JSX)a5& ©<3sa««3x> £<&• 



<§& ^Sg)c3§c3 <|oi>&ai> cdoaes&S <i«S><§§ &3<3 Sooqg iviodS^CdSx) u^aSbo 

^Scdbotfbdb- 

<o5S&>o5 2o : 5 

<Sc3ai)S<3ox3 <0 ex> SivijSScSScxSxiex) S§ «5radaci> r5<abc3ox3cx3 3<3<5dSooina 

,Soji> i^xSo 3o<3a5 U^SCS fS336 <3ojoSdo€^CoL>' 



Sc3 fl 6§c3ScX5x)ex) 4 : 16, 17 

OOa&>dSx><§§ai> <o3GJa<>5<333<3 45a<ax>«§§ai> SoS)c3 afcaC <§§«5b <53eS§SdSX)a3bCx3 



© <303£5&> <\5^c§)O30 c3St3 CCGDOCx) dl><>5<SX> <359&&OC>e}aSX><3&> ^OaJbAOO 



16, 17 oS-€ScS&XXX> 



N> 






24 - 3a<5o& <56§&> 




36 


fts3B&i«a> 1 i:2SM 


* 


»■- - <■ 


9* 


ft' 

m 


ITiT 

it 

f 




S5)a5&e^a5<ax) «336 cDo<3 fi 3 ^ <3«30ra <£«!> a5o&> dS>)Jdao<3n5 sjadb SoofiSto 
&&&• €9 <&33C5&) «v>Jc&e>ao c33i3ct5x>OCx> dSbnSdSX) 5Ja8<§§ &3C5 SSd&ona 

€953Soi)ocSe)<ax)a5& &<a)dSx)ex) <3j3<5 iacScfccscSbtfbdb- 



eo£)o£> tScS^coocS cS«§oi>o<Sbex> Jojo ^ab 3o<3o5 ^8 <St3o<>5o^<&) &&>do 










C&J3ajCttJ3 26 : 19 

«JO^§a} SC<aX)a5 (SajCXSDoSX) (SOa5«3533 oS&Qt&Jti ■ c&)£>€& <5<3 CfiX>c5 A 5P&> 



x3c3dScooc5 x3a5 A Stfeo <3<3b <3e&e><§§ SSdSDo&fibeb- 

sjaOc SCex) «$8fl SexdSb^ofibeb- &dSj3dbex> &dSj33ex> ss*d <So,Sc3 <Se5<3 

SexdvXD^ofibeb- <do& -csjacs t3%3 tfy^cScxS- 

c&j3c3S<>£> 14 : 2 

3<&> 3£ <3o3& <vOo3bO(>i) &<5 <SCx3n5 oBocs© 3oSboex> <3oo5bo<S§ <3oadb 
^>ocSDej3rtb«5 dSbO© <»5t3 ccradaxxS& «£>cx3b&>& <3>3ta.e>al> Jcjo^cS sfco&)e5bc5b 



3<3boCx> o5e><Sx>6§ <&33& 6ocSb&>& 

cBooSS«Sd 14 : 2, 3 

eioTSaxoctf sjadb st^cs Sooo^ aocS&^p&xxx) r5<3Sc5db- 



24 - &»<5o& <56§&> 




^§&)o5 2o : 6 

sw5&> d3bo5<»Sx) Ste> ^ScxSxxSbdSx) ceoe&Soi> ^3d5j,T3bKj3 A cSb- Sx>e5e3 






&&s 3oe>o5 <aoef3<aco(S& 



uaa^dXO -iScXSxxSbeb- <§el><§§ ©Ctt>o5 ©«X>TS<X>e><§§ «vi aJaaJdXO SSfi 
CGbDOCx>&> cDcxS oSd^ 8 CdXO- -S3 Scxqg cQOaS&£&Q STOoXO 5Ja<S<3b tS«31)3 



CGbDcO^e 5 3ex>ojb &oGja<Sx> 






46 







i WMW*M 


S* 


^^M 




g$toc6 2o : 4 

J5«x> &o «v>«5oxoe)oi> t3o3t3Jc3 53*8 <3o3(S ©&<>x>3 «3Sx)0(Sbsja8§ 

<!&&>& ^ fiSajg ^50X0 5ja8§ ©a&SeUj OXOKJ^Cob- 



1 §s6o<8 6 : 2, 3 

<0 ex> 5333035050x0 : <538a>Sbex) S§S«ax>a5& Jda, <Ja>&>«<3 axraS&rSoa? 



d5o«5oxo &3exra<3e>& J&,<JebG5dx>c3 axraS&rtoa? 
1 §36o5 6 : 2, 3 



So2)CX» cS«$, t03gOl)oX0 rtOo33<S5 ?>«53cSXi) 30X>§ cjOoS^tfoXOeX) 

ao<3o<5axob«x» ©<sc&> (&&)&> ©cO^axkSXob, ©c03s«3i)o2) JtiOj JcxtfSDa5 A &o 

06§oJid3Cx>- ,o5o50t5 <3Xrad5«&D SCXO^ aJOdS^CoXOeX) 3<S^<3<§§ aXlOCSDoi)- 

di)a5o <Do<3ck5<3 (SbuL&ejnX), ^3cs <sxra<3e>& <Jdb, Jetodadxo- <Sdb Jcub 



I0 






uagoxonx»o5 JdOj sdacxSoa? 



24 - &><5o& i56§&> 






cSo&) &S& <530S§Soe§ e&SgS ^>0&J3«a5 A «5dS4So5§ 6<3 A a5jCx> ©<3<3b ©%CS 

<3ajcCb<Sx> atoaoSbortbai)- &&)c3 comedo <3dSb<5j £&> rtotfcS ebs»o5r!bal>- 

«g5S&>a5 16 : 7 

,rto<S<Sx>ex> <5364oc3 ©aScxSOdSbo- ©c&aSb ^aboj), Ssja, cSoagSsaS, cS <Jda,ex> 

nJe%dSx)ex)ai), Kj35CX5>ax)Scx5x)a5 A <3 ©c3 ©otfbdb- 




/" 










<a3Stoa5 19 : 21 

SCodSbajatt) <S5t3<3 SDC$a$X>i£<3 aS&Oo5Z)&& 
TJ ■ o 



rtbeodSbo <3b3<5 &redb<>5.. sj^S cS§&> aSbo<3 <3t3c5 8D<3<Sbo 

eo tj A to ■ o 

o5S&>c5 19 : 21 



^oU^ScaDaSojadb ©cCba5 cBotfbfo c3ex)d5^db- 



.lei) «v>«3b3<3 cQooes&) &>S eSbad o3T3c5o5 v c5b 6§d3b9 ks*>ax>ex> c3ex>d5^S 

T5T3a55ja6d5S tt>0<36- 

TO 



24 - &»<5o& <56§&> 




Sou iiB ff>fi 4&£ueu 



ccoOjCXSjb 25 : 33 

co33 &% a3bo<3 o <3<5 d50& Sc52Xoo&>db- 

cteSobaSb sja8c3 fSb38 ©eSrtsaoob, sja8c3 oJdSbS^eeb cSasSStooob, Soto <SS 

53*8 ^o5<Sb0eX) 3o <303fi5 dS<3cfiX>OCx><>£>- 




dSb3ea^3oG5£><3 ocdbc5c3b <Dab6\a3bto& SocSbdSooe) <3o3<3 &£&SzxSacSa&- 







«|Oo5ax5<3sJ3Cb <3C&><>5 dSbcfcdSb ,cScpad5«ax>e><§§ o5(Soo5ax3b&)Cb, <3 SO<3o5bO 
ocfiba5 5§toci)cx3 actt>ex> 3cSex>ai> CiodSaxSaSsjaob stosa o5<S33&>e>S§;$ 

S&oSbuacXSDcS a>SOb dfc&O ^S A S5333J0 ,g3Stoa5 20oS ©CJ^CXSDdSX) 5d5 
oS-€Sc6c&X)€& abcSjjS- 



<o5Stoo5 2o : 5 

& 3ax>§ f^OoS^dSooex) r>ex>T3ba50"& SCSdSb dfoy3bex> <a«&S&5b- 

T3»cxS33T3^<ax(na jl^ <£#° «3^S3«5o5)CSb 3<3b sobrtbcS§ ^tfS^OcSaocSbaSb- S§ 

JojO d5-£bc3c&Cx> ^8 <v5o25a5a5a>ex> SObrtDaSb 



N) 






24 - 3a<5o& <56§&> 



f ^t 






^cUt.^V-^ 


'"Iv'^ I 














dixScoo 25 : 31 



2- <£<& <3o&> o30)^b5<x5S53Cb 3oo<5&> &&>&> 



1 ScSgSScSScXSD 4 : 16 



6§Oo3ax3aS «vjJs§)ex> ^$bag)c3b cDtfb6 3 a c5b&>& &aJb«Soao (Soaes iacScfcaocSbtfbeb 



OiOa53J<3c3aJaeb OCXl>a5<§§ <3506§S fh d&O 33 OCdb<>5<§§ ©t5&> 3C0Oc 
nJod5e^jO<aX)eX) ua^aSX) x5cx5xxSbdb- 
«a3S&>a5 2o : 4 

e§Oa53JC5c3ajaeb OCX5Da5al) dSbcteSO ,o5cpad5dSOOeX> t303C5^S T5c3cfco&)&>db- 

cooSjCCb 25 : 33 



x3c3dSQX)c5 fisq^&ex) 3000,5 oSodS^jCoSooex) rtci>T3bd5e& sj^oo ,a<SbS&3b- 
cooSjCCb 2o: 5 



<dd5g3c3 3a3cjo3D0Tii)&)& 



cS«§<3bcxgbex> a3C6§So3oo6§ 6cx3boo- <S3q^tbex> ©otfoo TScSsfcc&redb, <0&o, 



24 - &»<5o& <56§&> 





oJod5^edSx)ex) ©nae5«ax>6§ okS^cxSaacSjai)- 3 ScSaSxin* z>o&o-€Szx5*&>? 

to a 

<0d5g3c3 S03«vio5&&>& ©dSsa&Sxi Ss a>oto6na Scoo^ «vio<3<3 o'«ax>ex> 

£>O(3o-c3£>C0L)ai)- 



<0o53^ 2XJ3<3o3 ^a«33al)c3 ©«£>oS8ot3 &3oT3b&>6§ ©<5 sjadb ^a>s&) uaSCS 
«v<&o3boi>o<3b a5b«eao3bo-iS SoefeoStfdb 3s ScS^otf a58e&ae><>5 dSbofiaSbo <3o"& 
aJdSj3C5be)0§S 6o3bo> 






c5ioT3ax3a5 sjaOocSdba <fojb<§§ Sc&cocSb 6cx3bo> 



dt&acSXk) 4$c6 ©al)T3ebeX) 6,000 c3od5e^jOdSX)e) 3§<3ot3 4$ojJS9& o5&o J 3>c&> 



a56eS30SD6§ TSOBCSrtOOO- 

,a5S&><3 2o : 3 

^S&)«5 2o : 3S§ ^Ol)3J<3«5 SJaS^dJOOcSb SBdSSdSbOOT&^c&aSX), <3b6o5x> 

Sj3c3c3 3do<3ot3 ©na<SdSx)6§ dSCS^, © ©n»<5<ax>al> c&x&b cj3c3§ <3x>^5 dfoaSb 



N> 



& 



fc^st^ ao:3j 




J 


fc 












I 


5£? 


w 



SdS^og <536o&3e)«5 <5c3o5p6ai)fib <SO& ©<55ja<3 s<3b©c&> Sob^otS^cSd- 



79 



11 



24 - 3a<5o& i56§&> 





83 


feujj^ftj* 4:25 ; 


i 




j 










i 








'"■"■• 



©&o 0O0S4&) §3o^s»oo3oo o5«& ©<£<&> <3cb«SaxS5o3o 

©<3dSb <56«dc5 ^5ofiJo5) dS33too6§ ©natfSoaS riboto ©aSTP o5«S3b- e3a<3 

c3230C5n5e§ S33C33 So&CSD £3 ©OtfSOnS ^<530t33c3 a oJ)£ot5S dSOOcSbo^) 6«5 A 
tfbe<530a5 &«§c3 <3o56ox5Co3f3§ S)i£ dfcafo 5J»So30 

cod^cJSjb 4 : 23 

3t<5 cftSdSOD OOO^ 0333 «rtO(SdSX)6§ SJaCSajScSD- 3c&) &&&)& iS&CSCP, ©<3 

(SuasaedSOGinacSb, 4iJ3a5c<ax<na<3b 6o5<3b- <J95aSdSX) e5&OT333C3na, ©t5&> 
* ■» ea * to 

3ex>rSb o^S sfccBo<>£> 
cod^cJSjb 4 : 23 

©o&)ai>, -S3 ^<530t3& &S a5CSdSX) O^S ©nafiJSOnS rtoofo- ©<3 a>S xSs<8 

cSOdSOD QX>4cfi33 "S3 cSdSbC&OSS 3S33<30c3 «338 3<Sb HZXXS0c3K& 3W5,Cx> 

© — o ■ xJ A ©J 

rtdSbc3oT5o<3- 
cod^cJSjb 4 : 24, 25 



cod^cJSjb 4 : 24, 25 



ccoOjpSja 4 : 26 

CGD^CttJB <3b0O3 ©O&Oc03 A &>, J&l) T303T3bT30O(Sna <35e)d50<So30<>5 3Sj3<3o oDCo^S 

di)6cfix) ©oabS§c3 <5&)f3<>Sx)e)c3.cx5x), cBo ^sja §SfflaflJ cSeo.So's ecdboS 

63 A * A 

63 



12 



24 - *&aJo£ c5ti£'&> 





1000 c3od5^peX) Sja^ona f5CSDo5)e$D &S SCdboSO && CXSDcS cSo&) 
^<a,^sja? Ss§)c3S <&eortb3j3too iSZitiOCti d50«5 S&fo k«Sc3 3^5 
naC3aofiS5a0dSX)e§ a>0&>8na 3iJ3<3b3 «$&r5b&> <S<3, ^e53cS3, ©<S<3 ^3CS 

87 e&3<sex> ■£5cx5x)to'f<3bcx5x) &&• 



SdS^og ^©«3x>6§ sdbrtS§o&) o5o25ajae><3b SjS^S s^aSSgaSDC^S 

i5cjb&OGJa<»Sx> 








1 ■ ■ea &re<3b c3u%&d%dSbGna<3b <3b8ct5x> c03««5SC<aa3naai) 6o5<>1>- 






^Scdbotfbdb- 



4 <Sa5 dax>% JdbrtD833to ^JSoSo-«3ba5to, c3u^c3bd%Soo5 -63 2lrefi§g<Sx> 
<3b3«5^a«33aiHSb acxSoTSaoSoi)- 



So23<3oT3b(SbU3? SoSjCSd <3«5 ■5aejd3b3a5<ax)6 § SdS^otf ^©dSbo t5&&>& 
■5a«£3^b<aba5na a>S3« d*&dc6Xk), ©<Sc3 <&J3«3ex> (5o&)c3 ©c&oJSoTSCoacSg 
dSO^S ©oS53«oSX) S&,OT3b&)ai) ^<530t33c3§ eb25»o§) ^5cft> <i$OCn5c&>- 



N> 



a 



13 



24 - &><5o& <56§&> 








53a6§ ©o$s8ot2o&>& Sox>s ©dSssig^ex^iSb, 5J3O0 CSf3 ,o5raa£Sc5b 
JOo^8oT3b&)eb- 






<a3S&>a5 2o : 7, 8 

,g5S&>a5 2o : 7, 8 S§ «vidS33GJ3<>5«ax> COOoSsajeSoScS- 

3000,5 oJOoSe^jCdSooeX) 0"<3t3«5 <3O05J3<S ^a«33ol) «33ol)«5 A ^3C6§ c&0<3 

<3<3a>O<330CSb<3b- 

aira<3o <\5ex«3^o cdbcx&ocSb «<\5o5boo<\5b ^ojojo"T3b&>§ s^csb aoo^exxSooaSb- 



^S&)c3 2o : 8 

ao 0-33 <3330o <3^.0DoSoooc5o5T3bai) <0t3&) «£>o<3 ■ea .aJsoo d5T3bfib6§ <Dd5oo 

O TO TO ^— TO 

CdOOtfdSbOtfb eSa^oabSSoDOcS 
c? o 



^S&)c3 2o : 5 

<g5S&>a5 2o : 5 S§ t5G5<»533<3<>5 Sjag^ofcOoSb l&ojS&XXyCto&cSXi- O SOOO^ 



.vo^^oaooex) rtcSbiSb d50& ScSdSb dSoje&eo i3o<3bS&3b- 



100 



©s&oSb, ScSoi) oSjy&oo £s CiodSaocsS tScScSSooooS sjaoo 3dS^otf -saodSbo 
0"<3t3«5 eOtfcS c5O"Sd300a5& 3fiDto'f &S30CS0<3bO0- ©CJ3dSb0 SootfooiacS dSbojb 
«g5a>o&) SJ38 3oC>d5 iSdSDODOoSX) d50"& SSc6 (3303,000 (SOS^ <3^3eSOa5 

esy%o3oon3 Stizxbcto- 



14 



24 - &»<5o& <56§&> 




104 




105 




106 




,a5S&><3 2o : 6 

c&jBo&Sai) -68 <3fi5ona -Sax)e$Dc03 A cSD, *&& 3% «v><Sx>£c&) 3WjbSd53 aSx>«5 A c3- 

,a5S&><3 2o : 8 

s$ c5o5bc&>a5bo6§ c3j*8c6 cQodba^aSx) (Sd&es a^p-Sbo, <|«to <§§(&>, 
Oioa523<3c5sj38^§ai), a50e§S<JSx) cSdcxS 3Sj3<3o§ 3c6b<:ocs ^©«3x> ofcoo'a&naS 

TO 

^Stoa5 2o : 7, 8 

3000^ iviOoSe^OdSOOeX) r5C>T3a5 &6XS*8 3*&dc&> &dc&>c6 A ^3CS§ «£>0<3 
3&aJO-€SZXZ>c&>- 

&J3&) 3eX>6%0 C&0<3bOCx> 23n5aSX>OaSb 303o5a5OJ&>& 53»(30 3DO^eX>C&5b«i>- 



^S&)«5 2o : 7, 8 









CO>SvCS3 ©<53SJ3<3 <3b8<35x> ©<3<3 ^3CS <&J3«3ex> &»qLCbe>«S3 SoaoJdSX) ^5c&0&>& 
or a —o o 

dSbOera 3£8- ©<53o3a<3 ^o^SoaSaSb d&ao'&Sb- CiocSaocScS ajaoo oSoCeja 
©<355Ja<3c3 SJa8c3 &S fi^ Sc^aSDOtfb i£8 4$Z5*g3* cSJ*3c6 dJDOJ3d3e5<Sx> 

t3<558 CXSXXSoSOD- O fi^, 3a5c«3X> sS&rtDOT&O KJ3C&>&<3 ^0"tf{5,S<3«SX><§§ 

soort3c3Sx)a5 A <3ajc35D<ax)e)ca5 rt338 <538Sdc5 ,rto<S«3x> 3Scx5o^oSx«3ac3c3 



107 



15 



24 - 3a<5o& <56§&> 



pa 


M6~a6:arj 




I 


3*0* 


a?»i COxKR; 






BgSlC 


ij ;&j5*gu 






£^JHi 


ii!,ii iuf,vd J 


■'" 


i±nril 




109 




110 





112 





,a5S&>c5 2o : 9 

S3»db 2533<3o CfoaSfo 5J3«ojOt3 ojS&xSoo <§S(3d5x>cl) .oL)CJ3o20c5 <35&>ra<Sx><>£> 



<3oo&><5 3&8- 

63 



©0<3&> <SC6§SdSX) ol)0<3 ©4 <38o5t3 SJa8c3 e5steo-3«i>- 

Ok TO 



^S&)<x5 2o : 9 






^Stoa5 2o : 1o, 14, 15 

5ja6c3 So3aJo5)^a5 ©d3sj3<3 ©fl A r5o<SS«3x>ex> rto ribocSdSx)6§ a3G>3ca>a5<>£>- 



dSbCradSODiSb oSgeSDO S§SdSX)ai) ©fi A fibOCSdSX)6§ <35c;£al>3J3<>£>- -68 
©fl/toOCSaSX) 3oC5d5 dSbCradSbO- 



<0d5c3 33a5c& JaS^OfiJdSOOtfO ,5jaCtt>30<3a5&O So52Xoc3 <3)XSOo5*&> ©fi A 

rtboc><Sx>S§ <53cs^cx5D3JCSbai)- 

^Stoa5 2o : 1o, 14, 15 

&&>& -68 ©fi A c3 G5e^5«3x>6§ ■€&&■& $pZ>c&> 

2 3<gb& 3 : 1o <35aSdSx)ex) «&> <5sc3<§§ ft&o-£&So&c&>, <5oT32Xj3«3<Sx>ex> 



114 



16 



24 - &»<5o& <56§&> 




119 



fflj3<3basx> cj3c3 &MS c&>cS A gj^goSxiexiai) ■s»&itSo&c&)- 



SJ3(3oC5db3 6cx3, d3b«5<JSX) ^5Cc3 <5SdSX)S§ O <58k«§ <0eJ3 6o&ooS§ 

w e> 

^§&)c5 21 : 4 

<&x5-i3 o5cfix><>£>, dSbOradSoo sis <fco<3<3b 

odScBo<3b- 



«D oesc^oSx) oS33a5d5 jScxSDdSx)c5& fi§T3C5dSx) ^<3b fibq^&ex) o 

§P<3 A «%aX>al> &3cfcOx3 &OS 533(33 OcSoScriSa&S ^c3 CS^cS 3e) o^Oel 8 
o)&kp5- o 33013 <|«to<&> <3<3b& «p3abo5)r5acS3, (5S&>3n*c&> 3cSD A § 3 nSD&)& 
©OX>«g<3 T303oS3db- c03 &^S&X5* €9 <3a5<3bO<3b 3 a/o&JB dSX>6§ cS 
0§)O(Sbo5)? O <3n5dSX> d5T3«5o5)(Sb <&J3eajSeX>rtD&>, cto<§§ OOa^dSbrtDal)- SdS^ofi 
■5ae>dSx> ga602S&X>c60&> ©OX>a5al> gt&ob d5-«3Da5o5)CSb -GJaera <3e)<%3br5b<3b 
cSo§) ©Sid^e&na, 33-^88 &&XX5*, <abOf3SOcDcSD ©(3 ©e^afcrtDaSb ScS^Oto 

s»o ©o«3o£>oe5b, oj8&x&>o£& cSoJ) ajggficSna 6oc>fi§8^ &■£ a>% oSjaedSoD cS 

dSX)0&>&c3 A c3- ©S<&<xSn» •SB <3o5a5bo3 c3 j5Cft>dSX><&>, J<3«3dSX>ai> C&ojb& 
aJdSb&jOTSboSX)- 



N) 






17 



24 - 3a<5o& i56§&> 




cS jSC&dSOD ZO%p(5&XSn*, dSSoSjBOoSOOnaai) c3d3b&jOT3a5TS§, J&Sb cS 

CODajj^ <33g«5 § a C& OdSO^- £)3c03 (SbOOoja&O <&J3tf cSo§) <3sC&>0 
120 sfooGJaoo^ iS30«5 § 3 0& <Sx>0<3b& CdSta.- <§S5) S)3<03 S§<3a5-i5 
Sai)fibej3CSbT3bo^ jSbCcS ^Ofe <Sx>o&>& OdSaD,- o&ojo cS <3ba5<3 

3x3 6o5<&- ScSbS SlsSj^OoS^ 



18 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 









i 

1^1 'ill 



dSCSSgoSX) ajai&SoXJO 



10 
01 



rauJ> 



S>S <53&)£30e§ cSoScSojOnS. &S x3«5- e&3<35<>£> ttjaS &S S(S ^3<35,2J<3o<3 • S«D 

©> —D A A xJ ©J 4J 

C953Soi)Oe53 oDeSsna SS^ot33j<3o<3 • o 3ex>«3beb d5© ©sagoS 5 3fitf 

c3S^30oi) t303CS^S sfcooocxS- 3o5<3 

£>©o&)6§ <S# O e&3<35<>£> &S £ja<333c3§ JojO^cS 3£o<3- 

cjOao^nJSOaS a>e5<35 ©S^goS 8 a5S««pex> <3<2pe)d5S SoCboSDKJ^QX)- ©(3 
x533t3 
O 333fiS €J3G3 OSC55 afcScxS- £&$&&§& c3o<3c5 053<33c3 A t303iS33 

<5Cd5-§OT3 cfcax>o<3- ©So <3«5oe5o<§§ ^Sas^eira <506§5ac3§ std5«Se>;5 sto<3 ©p^ 
©OCSona 6o$ 053<33c3§ ©d5<3© 6c& a5(56§So stb3o<3 ©cxSona 6o6x>oS§ f CT 
©c3 <3&§§ a^cxS- ©9 



©J5S <3o<5e> o5od5^paeX(na a5eS§53c3 A (&&$ (SajCdbaSX) ^<530t3oS§c3 

a<a,«3§c3 c3St3cx5x)4p»? 

©ooo^ oD%c; <£><>5 A c3? &3<3 £Sc3cfix>e5 A (3? 

^ocseb jo3sex> a3«e§S«3x><3b rto38 a5<3aS cdbochSdb- sto^otfdb dStoacSb £s 



dSCrtfoS ©^o5e)dSX)a5& <Sx>0&>3£ O^&SJaeJ aJeS§So S« d5-c3b©<3 

^oeseboo&jBCSD- 



c 



o 



25 - $o&o5& TJ3o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 




<50S§SO ©<3 c3s3^O05a&) dSDoScjajeS^^ <3&-eSc6cS&<&3d 



aScSeo&retibiacxseb- 



^Jsjafib a5(5S§S<ax)a5& S«e530c3 ^otfdb- &5b § 3 5oi)o<3d3o3^& 3««33«c3 



dSbS^CXSdb- a>c3 A a5dS^53eX)£. a)Oe5C906§e£3£> 



ft'>.';-.*fr*a 



VIDEO 



©oSSgraeo? 




<50e§Sd3ooai)rtja6 3&x> dao^SSabdSdbojbaS-SS <3o3&3ex«da£> 
dSesSgdSooaSbrtjaS d3ba5o3Sc5§§sj30c3 So&)c3§§6s- <5ee§SdSx) dSbaS&SScCbS 
oSDdbrtbdSOaxSaS oJoasatfb- 

TO O 



«53«<aX)OCSbai)- 



$a5a5d3b (300% Cft>23<&9c&>c3 CBOOg (cS^cS «33«c&) ^5(3 Sotfb- © «53^o^) -3(3 

©c3 A cja s «<ax>e>& a&&S}$)c&)- 



Ss&)c3 ceoog ^GJ3a5 «33go&) -S<3 SexSb ©<3 a5eS§SdSOOa5& Ho&cS 
«3befSx>e>ai> (SdSyai)- ©<3d& <536&§ ,rto#«ax>- <3ba5o «5<S^5fi«5 o5or5<gbe>& 
<53033O3CJ3edSx)- ©tfyg<Sx> i 3 ^ <3ba5dSoo dSbaSDdJ^ej &cgo<3dSooe) n^cS 
©^.SacXSDoSxioS -53c3 OS3aea3(Sa5d5iviOo £<&• <5C56§SdSX)ai) tt&dc6 SJ3iviSJaeX) 
3ex>ojb§ a nSD&)& rtoSCfiS^dSx) ^3cxSa5d5«JC3o^(Sb- 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 




(DifSOpd&cS <0 ex* -63 aJ<ab3Tj30<ax)ai) «d6ox3 ^Rk3xoc03 a Cx>- 



g2 JkSjQj 1 : 1 9 J 
d&Hu sod Sod 




(See rto iS*ti^ 

Dfc5 rti:nii: „Wu j. 


fl", 


JjaS; £hu 










2 3<&>&> 1:19 

Sexx^xSo (Sa3SonS6x>n5jS- cj»t3 cfcxxSb <3o9&> oScoXoot3<\5 c&xs© <3o3& o5bex> 



2 3<3btt> 1:19 



<&g)C*> <3a5 5Ja%Sx> GJ»gO» ZK3&XX) <x>3al>- «SOS§S<Sx> oD^CS S»5§, 3 

atodiona ^iocSbS 5 , cj3c3 dioa^ oocrbaxo «0%<3 axoocScS 5 <d6x>d5o«5 ,g5sex> 
6o5G56§, ,cSsex> 3<3<Sorja sfcS 6o&>6§ 6%<y€Sz)&c6 aja& oD%c> 6o5e56§ 

So§)c3 ^CJ3c5 «33«c&) ^3<3 ©COOnS <538&g ,rtOC5dX0 JojO^cS, So§)c3 

©oi)nJ8oT3baJa6§ oD<8 35<3ak<3b <3CX5D«5 ke5<se^3cS§ 3ex>ojb iaocjaoio- 



eSS&xS £>OC5c&X)cSoCS8 

<3£>8 c&)o5S30a5 ,cSS&>c5 £O<SdX0c5O<3b Sc&GSb <S«5<>£> «?9<& 0539o^cl)&) 

8jcxx*ex> 

aJScSO C533oS^f&) «?9nX> t333t5<\5 53»r3r3 <3o5<3ot5f\i) 

TO 

^S&)«5 21 : 1, 2 

©0<3&> J&Sb ^^ O53«dX0, ^^ 2Xra<30c3 t333t3Jc3- SCO^fiS <353«<JSX)ai) 
S0O<5<5 2S33<3d«33X) «Jot3 cfcceo<>£> 



I0 
01 



re 

0» 



c 



o 



25 - $o&o5& TJ3o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 




<v«fix)^oio stS &5b 



o50e§S dSbotfbcS, Ss§)c3 c&x>tf<3bo<3 ScteS-ctoto ■€&&■&&&■ 



4$c6 25C i 3 ^ ©OOS8o<53 23<3o5 So<3 &<S333 d5S &<5aJ<3- 
^§&)c3 21 : 1, 2 



4 



1^ 



*** — ° O ■* ^ Q_ 

ecSoesosocS 



<Sy%3x>ex> SoSaigaxSocSb 



«te*;. 




,g5d5Sex> ©c3 A ^©<SX>©S§ «SDa5 A sja6§ 3Scfibai)- <3a3bd30O- 



©sfc ^qgoSbDex) 3 : 2o, 21 

dSbootfbna ^T3be<530T3a5eMna <333§ 3 0& c3c3SD<3DOT3a5 <f •& c&ol>al> ©cCbaS 

aJOe&nb- 

©c3. (SajcxSDdSooex) a&xs*Z) «§§ oS-cSo ^©dSx>© d50& <SOS§Sd3oo <D<36c3 

oJg§6o-l33«l>? 



©c3j8§ &&>& 3J3&0 -SaOoSXieX) <»ST3b«5c3 <3c5 cJ&^XS <a3d5SO <S§&> a5fi§OT3a5 

el TO O ^— — * 



C©stfo5ex>© ^t^dSooex) 3 : 2o, 21 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 










&3<3 &5jcSb sSjbOs &«§Sex>rt ^cCb£§c&) t3okj3 a cSd? ocj^oSx) d5sex> 
dSfiaeoo&c^ &«§c3 So§)(Sb S5)o5C5d§8ot3 £§c&) t30KJ3 a CSd- d56o<5 aSs^dSoonacS 
&&%)$, ©OG5So<>5 a58s5pOSOc5 2fc3<3b «tfy§SC ^5<3be>6§ &3o5) Sd&^Soi)- 

cSygSC (30o5 &5j£ OCJ^oSX), dSseX), tf) dSOOaSb £)&>£> o5<3o500<>5O<l50 
©OOS8ot3 &3o&)<33al>- <5o5jCob Sja8§ 2S33<S3S ©dfeaOdSOO SHc&>- 



SjadO a58S5peSOo5 OQSf^oSX), ,3o50, o/O<§§aid500, 6ej3o5oSX) dSoSc&O 5o5jc3<§§ 

5)S£o5xin9c&)cSji- sjacjb Ss§)c3 dJoos^ 6<35<£Sd5ooe)& o3<5a5ooSo5focoo<£ 

SJ^iSbeanacS oSoCradSOOnacS 5ja6s U3o5j- 

So§)c3 (300% 6dS#45dS0O&3b<>5n3 S)Sol> £c3o500o5O<5e5 <&)Ot3 GcSp 3&3c3t5D 

<vo«Soooc3b «Sc3o5 d3o<3o <&>6e3o-£5<5o§) 



-59c3 SJSdb «$a5o5gc3 -SoU,^ oJga5Oo5b0eX) «fo5b&)&> St«gcS<38- SJ*C0 S03<vJ5»6 

S&xto 8j3&o ^5&o5 ^«33ai)&c33bo&e5ai) oej§ox33nac3 «3<3b<§§ «v>o<5so^5 

©&o oOdS^to @*&d*8n* 5338 JcS^dSooooSb kftoaSb, aatodSoooSb, eSaj^kcS 
<p3d5d5oo S<3flo5<S- ■S8 ^ojOtS -&£,&£§ ©<S &S aSOcSS <3b:£>Stf3oo5 ScS&o 
53*3 (300% ©<3#C&k3 d5C)c5 5Ja8 £)&>£> <§§&> tf) <300<>£>, Oja&> &&CS 
<£>&5*6&X>c&>, Jd5 d5jgo500o5& ^aS&SOOaSb a&)X&X>c&> SJ3C5D iSfi^COOd- J<JS 

dJ\S <35e>d5ooex> Jai) ©0<3 §§S§,ax>8 rtc&S sjadb c3a5cCbo5oona abedJoT3be5bdb- 

o3o<§§ -5300300 SJaSs a5^5 Jd5d50O «So«§§o3o5oo, ,3d5o <3b8cGoo «tfyg SO<§§ 
(V S5*<v>o500 &OCS&) -33 ^ojOt3o500 SreoJ-SBoJafcO t5<3 c33&(3dS0O 

■5aS§s&)T3ba5 A <3- ol33<3b <3b:a>d5oo, o5e5«5, 5J3 S &>e>& <JSo6cdoo <3berad5oo<>5& 

35 o5e)«3i)S0a5<3- e%0S§j5 (&SdS33c5bSo5 OS33d500 d5seX) 833c3n536- 



10 
01 



re 

0» 



c 



o 



25 - J§o&o5& TJ3o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 



■t&^TaCEiiJPJiSj {-■ 1 |V , 


J 1 






r-jS 




7 









6§<&j3Cdbo©& 6:16 ©cfc«viex>5<>5 oD ex> -68 <3<Sona ©otosjajfib- (&3I 



<&3§ <S33db SSa&xSbeS cjacSf s^ojbejrixSbOb 

6§<&33Cdboo& 6:16 

©ox>^ ^dSbrte? So5)CSc3b^<330T33CSb- ©a5sja<3, ©cja<Sx> a^oni) So3o5<Sx> 

iS<daCb, <&&)&> SJa6c3 cD<>§§ ^<30O€J3CSb, e5d3j,^Si&«5 A GCfocS SfieX) <3<§Sf3 
S&OC33 SJa8c3 <3<3bd5e&5b- 

S)<5<3b <§§&> GJ^OdSOD o5g (5o§)Cjb OI33dSX) <3s& SJ3n3o5dSX) t5<33Cx>- OCfiDnS 
&dSj3dbCx> diraa5<JS db3<5dSX)a5 <55t3 SJa6 §30& dSbCdloA So§)c3<§§ 6«5 A 
c^q^JcS, «§6fi ^BO«bc3&OcS3, c3«%JdSdSX) Sl€fcS<3c3 £>*)#&> 

<3&5*oCSc&X) 3 : 15 
Sex>rt^5e5<3b- 

exS cScSa. <3e> <&j3tf ia&oai), cSs&) GJ3c3 dixSdSb <3o3<5 ia&otfboS)- 



<30«3x>ex> r5GSbT3bT3boc3na a5dbex> 3Sj3<3o <3o3<5 <3«v>6oT&>T3bo<36 ©eratf 

oSadSotoB <3o56ot5o&>- ©OX«£ dSbnSJai^eX) <&&)c3, OCfiDnS aJ3naa5<JSX)ai) Gra^c^) 

(3& ■530C5dSx> 6 : 5 

,g5sex> cStSoS dSbScCbo &>4j$ rto 5ja3«§6- «5dbe> ^5cSb <3«5<Sx> OjaSo &jaes 

&o5j2&a&X> cSo$CS>€Sja-G>c&>- 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 






"1 

fill 









t3&)t3<»s8§ 3S33<3dS d303a5sja€ s\3«33©c5b eioiSbeoS <3aJ8ox3n5 &<qie<3<>£> 

•SboSSsO^ecfiDO E3»jO> c03£«5O t5cX5X>&>, <5c&)c3§ eSajgcScSS ©OX>c5<3- SO 

iQJ&ato&o <86xs*& dSbCaa ,a3sex> a<3cfcc&)&>& (OoS^odSx) <5^<Sb 

ea «* to v— 

&&0Oa)dSX> <35<3c5di>aX> &OC&3- 

o5^oC5dSx> 12 : 1, 2 

(SO ^Sja-cSoS) ©\3 cS C&3<SX> «£>0<3cfiX> cS 23CXSbo5)ej C0OOd3nSDCx3COX) cS <30,<3 
COOOS <3bCx3c6X> £>C&>eX><$5 ofob c8& T&J3oL)Ot3b C&3dSX><>5& 3&><3oo 



c3c30 A R^SaSdSOXja xSSi c3c& A 

ol0g5OT3 cS K33oi)dSX)c3b B 3 ^, ^Sc35X)&)ai)- 

<3<35aoc;<3x> 12 : 1, 2 

<3<3t33&) <Se>o-3<>£>- dSb8cfix> <0S>c>& 3«d5S<S§ ©<3 cDCbrtS zxCbex) Sgaib- 



S3^cX5x>ej& 11 : 9, 1o 

<3-33avJ<aX)ai) 3*5 ©<S&> ©cSOcO SSqSdSS ^„5 Ax>rj3 SjafJeS 

oJ ©> t> a e> O -° 



ai 



0» 



c 



o 



25 - $o&o5& 733o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 







O 5S*n*c6&X>c6&> o5d303cS 53a<5ojb3a5 a^-.&, C&re§§ax> ©aSDSJadbai) 

O a ft* 

c5o5<§ot36- 

d3to£3dSX) §3e& ©<£ <SX> £&)&€&&€&> i&oSai)- ©C53o5X> d5seX) §§6^00005 



©c3 A cfibDrtdSoooo&><>5 A ^d5Sex> <3c3c3 a5<3^ s5)a5db<s6oT3a>Sb ©cC^pScS rtoag 



33^CX5X)e5& ^3^a5 <5,JS 11o5 ©O^CCboSX), ©^3 dSX>, <S§&, <S§aja 

o$33ex>, ssd^SD, d» zx>, i3a<S(Sb, oJd3a33dS)ex) ©aSbsjadb <S-3^6 <5dbex>, <Sdb 
CK33d3oo dSgex) 0€^ax>c6 GJ3<3<>5o<>«8c3 dSbCo Sc&eSb s^aSebesS^ocS «5<3^3 






33<&fix>e>& 11 : 13, 16 

<S0cxSeb3 O SJana«5 <5e>o5x>e>ai> ©c&>25<3oa5S &Sox>c6c&>, CSja(5&X> ai)0<3 

Q 
tSJ3c5, «33<SX> <&J3<3b abatf <3<83<p3oSX> fiOSP>5 dSOJel .x^CkSS- 

©OX>^ SJ3db 53*3 <£<gS0o5 &3aSX>ai>, ©aSTja <53CS§S oJoaOfiSSOcD &3«3X>al> 
§§ebT3bc03 A eb- ©O&K&S e53al) 53*3 Ss&GjcScS ©c3oJOT3b§ 3 ai)&)& &&)&> 

5ja6c3 rtj38 ^rtbojcscsb- 

TJ o 



©CX3ba5 53*3 i^fe &S oJ&)£3oSX) R;(So30T3«3SX)cCra.Cx>- 

33.<§a5x>e>& 11 : 13, 16 



8 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 








«£|£>5<>5 aJoajcdba atfoex) c&)e)S6o^5 d5Ca5<§§ atoSbcS 3<3e5on3 <3b0o3 cdbocg 

&«§§ Jojb&rS aS-S,S§ <3a5<3o-£5cSb 

cBod^Cdba 65 : 17 



<£X>c&>aft3<3 dSbdOoSaXobcSb S3a5SoSX><>5& U3ag) 

cBoajCttja 65 : 17 



dbajdfca 6o : 18 



<\>C 



C5bo0§ oSacSb ©c& 
o 






st<3 cSsona ©<3b«3o53GJ3 <5i)a5e5ai) csioTSb^cS 53e53CSb § 3 <3b&>& 3<3fi5SOa5 
oaSxxSd&oex) ©d5o50oSx> e&to- aexs^pbex) Cortex* 53<3 efeb- <3bc>5o 

cSCS-Cbto ©CSD^SOnS ©«£>25d50 -53133? StO^ 5a&> ,cSo5S 3053 3a^5c3<S <3«50<3 



10 
01 



re 

0» 



c 



o 



2? o_ 




cBoajCttJB 11:6 

dSOCSDiaaSDal)- 



25 - J§o&o5& T33o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 




CBOajCfiJB 11:6 








cBoajCdba 33 : 24 

KJ3& S <Sx>6§ 8J3rtD&5c3 ©OtibSS c3d5-§OT3bSJ35d5CS3ci) ©«5CSb- 

cBoajCGba 33 : 24 

a56sSJ30SOa5 oSS^goSX) -SBSg^ona 6oCx><3b- St<3 <30Ot3 <»SOd3b3a5<aX) -53133? 

cBoajCdba 35 : 5 

©<53/Sd ,rtx|p8 S«5b A ex> 3Co5a>Sbai)- 

CBOajCfiJB 35 : 5 

c3<\J..oe5 c&xsn* <ax>ai)o3<8nSDOx5 frtXoajaQoSajaeb SootoSooeStona ilojbsjad 
dSx«)dSx)ai) T3b3CSfi§ebabdb- ©e&S, ©o<3b3a5 5ja8s axx3 <do<3<8 «&> &63oc6 

ScSa&O 

cBoajCfija 35 : 5, 6 
cBoajCGb* 35 : 5 

©s&cSb &o«3sjacSb fibS^S rtoe&>ex> £aSx>al> 

SIS tS^C) &&§§ <35c3&3b, &8<3 S<0 ^S t3oS S<ee><§§ <35c3&5b- ,£«$ &%{*> 

.sSoSjbO S <Sx>ex> sfiflcCbootfbdb- 



10 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 












:B^)H^d&ja G5: 


£5> 


I 




' 




3Ki) Sfl^^c3 A 


. 




^a^ddSuofidJ- 


1 




3*Cu -Wwlft^ 






3»&5 5e*30J 






f-Jiui'i-Ji-fl; 




P 



73 







cBoajCttja 35 : 6 

di>6aSx> o5oo3f5o33(3 KjaexiS £re<3oo5b 

cBoajCdba 35 : 6 

sjadb dSoafocSrteortDtoceD -sag ofacSrtoeb- ©<3 <do<3 

e«5oe5§«So<>5 <3o5«3x>- ^c3 3toSc5b cDo<§§ ©<3b<g3o<>5 <3Sdfc3<3<3x> §e«&) 

cBoajCttja 35 : 1 

©Ce^dSoocSb oDcx3c5 2fc3<3ocfix> Xc»§&£ip-€&>c&>- ©<5<3 &oofi£c6 SoSpS 

c&a^fto o5© cgpcdboSx)- 

cBoajCdba 35 : 1 

cBoDajCfija 65 : 21, 22 

Sai)ex> cooocSb S&o^cS sja<86§ ^cDjOdSbooSeseb- .c^S <§§&>ex> cO^oi&iacS 

53*5 o5(Do5XHDcS&>&£o<&>&> 



sjado sftgi 3 ^ ooootfs§ ^eageo -53o&)OdSx)oc;eb- 

53a& KJB&oi 3 ^ SJa«8c3 ^Stt) ©c&25<3oa3eb- 



c03 Sal)© OCX5X)ai^o§) d^<35X>d%<&0<3C&r5bc& • J&&) SKSJ 5 ^^* 6 ^^ 
«33dSX) xSk^cScS GJ3c3 <5e>dSx>c5b SjpSna ©al)25<3oeSbeb- 
cBoajCfija 65 : 21, 22 

a>x3«Son3 33c6x>T3b<>5- &£><>5na <3506§S«3x> OSX5*630c6 <o3se><§§ o£>Ot3 
d5oi>o5)e)S§ cCboocSb c3s3oa5 <vtodSx> ooartbcoa? c32S3c3§ dSb«5Soe5«& <cSsex> 
di><>5e><>£> <DdbrtJo56iJ o5bc3& Zg>8 3& SOc&- 



01 



re 

0» 



c 



o 



11 



25 - J§o&o5& TPo5o^ddbaoSo3a 



© o_ 






cBoojCdb* 66 : 22, 23 
dSbScdbo cBo °§sja ■eaoartb 






Kja <v^ A (3(3 c3dT3cdbooei)c3b- 



,§3e| <353SdSX)ai) ^^ 2S33<3DCX5X) 



©&od53 c3 «v>o<3«ScCb c§ sj»ai)o3bo cSfixScfixioCobaSb- 
cBoajCGb* 66 : 22 



(S^daoJ <3<3<3x><&>0<5 dSbf^S 

<3.<d9oJ <So5<3x> <3tf& St<3 cjO25<3ot&o30- 



cob c3c3jSc3 <SooS>>&>3 o5<3bo5 s6dbex> dS^tfdb ©c3 (So °§5ja 3e)<3T&T&cC*j3b 

A* n— <r ^_ — o xJ xJ A 

cQoojCBba 66 : 23 

79 So&)c3§, <3Cdbo5 ,£«©& ^^ 2fc3<3b a&S&a&tSSoti, 

0— 



dJoajCdba 35 : 1o 

(So °§sja <3So3t3ot3o5 sjadb eSatoex) e&3<3bT3b «$6fi &ceo3<>£>a5& d5-3e5db- 



sja6 <3oe) <&33«3 cSes^aSaS <Sx>ocSb«l>- 

sjadb o«5od5 «v>o«§§d3<»Sx>ex> rtosja^ <£5€><3eb- fib:gD<aooa3b c3topeb^>£> 

dJoajCGba 35 : 1o 

st(3 6^SdSoo sSfi&cto <3a5cdb<ax) ^cja? 



12 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 





t5&o-£Sz)&c6 ^esex> ^J 



(ScdaoJ <3c3aSx><3 (Sd&xS <5&>ra<ax>o5o<3b ^56 3#)<3§ cto&TPtic&X) ^5dox3, 

<v SP>oJ<3X> SSft CfiX>OCx>&> cDo<>«5 o5boJS<>Stf30o5 



Se5<3x3cX5X)KJ3jSb- CtJOafcttJB x3eO,a5&0 d3bn5o siocSb S&o^o&ob Oa5o<3;da<Sx>- 
©<5 T333C5na otoc^S ^So«5 

nSba^cS a^<3bc&>o<3e5 &&& <3bocS{5alD<x5& 3£, ©%« «So<>5 &oS£&o&> 
SJaCSb^oaboSX)- 

O^CcoSX) SS^OtS <»ST3bc3b- -S3 3Sj3<3bc£> dSCeSgoSXJna oSJBOaCSDai)- 

TO V TO ' TO 

dS>5ax> 5 : 5 

id»4s£>eo fiJcS^Bo sja& 2S336§Sd3ooc3b aJg&o^OTSb ^cx&db- <&&«*> -68 



ra a 



<3bsfta£> SC30o5 ji 3 ^ 3SJ3<3o ©<3- 



a5C6§53c3§ £88 3§<Sx>o&>, ©c3 A cfix>r5«^e>oe5ba5 A <S«5 5aj^o& dSbSc&o 

cBoSSaSb 14 : 1 - 3 

<3<sayG<ax)OT3b T3bnJ3 A db- caBcfibcxSbaSb <3-33y5<»Sx>OT3b<3- 



01 



efct 

re 

0» 



c 



o 



13 



25 - J§o&o5& T33o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 








88 


trt^r^* 1 4:3 , 


^^ 




&3* 2^ Anftl 








h Ct J 




dbcfe ^sioSj 0i& 




J»dMii i&iMJtriir; 




V 


Jbdc -J^ S5» 




ft 


cilD^ictfirii iiiii 


> 






/ 





K33 <3o,<3ax>o&> ©JSs c3sj3ivi<ax)ex) Se)o§), e5<3 dJoc;© (Soa^ 5 x3o3j<Sbai)- 



3<&> 3t§ <3o3& <vo«Sbo <vJtfo5dT3c3 <3o<3o 3oSbo<3b <So<3x><S§ aSoaewSb 

BOO © 



;5<3boCx> o5e><Sx>S§ <&33ebc3b 6oc>rte>db- 
cBocSSai) 14 : 1 - 3 



aX>t§oa> 6 : 1o 

^CX5X)t30c5 a 5- cS U^dSbD oS-€&p*S, cS x3e|<»Sx> <3506§SdSbO&> SC^ebaSbrjag- 



©CSbf5bT3bKJ3 A CS3- 



^<5<:d3b3c5aoa5 <5&>ra«3x> rfcaS «3b8o«S <3d5Corja 3ex>cjb&ocj3<>Sx)- o <358;&x5 
d5&>radSx> <2co& 385o5<3x>o5b o5<3ot3gp<3§ .o5o5S& o5b3&>ex> &5)- cSSaixS 
(rtofiJoSx) -S3 <3(Sona 3e5ctt> ^a5x>T2bo5 A <3- 

1 §§8o<Scdboe>& 2 : 9 

©<3 Scrt5§ Sa5acS^(Sb, ^3<3§ <3a5£>c>&5b, d3ba3bd% j5ctt><3x>o5& fi§T5C<ax> 

1 §§8o<§Cdboe>& 2 : 9 



14 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 



B^fic^diuoSj 


- - La 


tfowtf £;&&► 


A JfikJ 


iWW A3 


! [Tii 






•1! 


a'i 








J 









1 §§8o<Bct5x>e>& 2 : 1o 

dl)n53^ <5c§)Cx> SJ3$3r3 «$o5 

e^otf acCbex) <50t3 cdbOc03 A cSb- 

<333C5d T333CSb<3, &&&> dSb«5§ a e& Qpctoz&ti «vJor5<gbe><3b aJSSDCg^ o»jd» 
^d5So& acdbeo .5(5x3 cx5x>Kj3 A cSb- 



^fte&erac, ©^ <3<S<3ban3 ca33c&Sai><§§<>£>, cBoa5cdb3<§§<>£>, &>fi8c6 

<pJa5S<D<§§<&> ^3a3-£>5c&- CQOo^cSb (Sd&XS <S&)C3o5X)c3b rbadnS <3oSu»ex> 
3S«3i)^CXSD3J<3a5<3, SSeX)S§ <5Ja«5 a5x>5J3-<5§ ©<3 CBbaaCSOc&S, c6&c3dc6£- 

C&JBe&SaSb ^3aX)^bSJa A CSD, J&^S g><8 <35*&&X>c&>, ^^ 2S33<30c3 t333t3 

oSgocC^cSd- ©^cs o5oSx)««<ax) £<3b «3b8a5x> <306§S «Sfora«ax> <§o<3§ 53 

d5T3b&) 3c&) t3Dt3Jc3- 

TO 

^S&)n5 21 : 1 - 3, 11, 17, 21 

Soo<5<5 a^<3bcfix> «Jot3 dScSoaSb- 

<o5S&>o5 21 : 1 

©<&&> <20c&6c5c3b 3<&> <&9<5<330c3 <2odbojSo5bO ©ab <3 <Sd&)es o5to&&o <8cS 

25C5§a«& ©OOS6oo3a)<3a5 

So<3 &.&J33 <3S R>G5o5<3 <53C6§Sd3bO(aD4. SofocS daxxSa5o<3 &ft £■€&&> 

100 &&■&&■ 

^Stoc6 21 : 2 



©ajjCSb a50S§S<ax)ai)o<3 &S ^4, oJs&Sx) ^3a5j&) <3o&3- st<3fi§ Ss§)c3 



01 



re 

0» 



c 



o 



101 



15 



25 - J§o&o5& TJ3o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 




102 




103 




105 




106 




107 



^St«3 21 :23 






M 




- 



108 




109 



OCfocS 5&8<§& ■53S5)0dSX)O(Sbai)- SJ»DacX5Da5 ,g5sS C&DOtfbeb- #o§)Cx> e53j5 
5336 (5o&)5 CdODCxS, SJa6§ <§§3 C35X)OC5c3b- 
gStoti 21 : 3 

G5*c3 a&xxsS Sexirtb c5rs«Srt SoCcdbo 0X3335 -s*o&&x> d5o«S ©dSa^e^ 
C^oftOaSb cfc3cdbo<>5 A c3- 
gStoti 21 : 11 

©<53/Sd ©<3Gx> < S353(5dSX)ai) §*SX)oSn* : 144oto33eeX) 
66 abafofib 



oS-€Sc6&X> 21 



^Stoc5 21 : 12, 21, 23 

c03d3baSx>ex) etfba^p&oo abacs ^0&>a}(3a5 a5x>«5 A <3- 






^«Sc6X)c5 A 5- 



oSbstfdSbcSb S33c36§ 



,a3S&>a5 22 : 1, 2, 5 

oJ ea ^^ & eo **» 

CBOOSgpfiX) ^OoSSo5a5dSX) .^gc&OCo ^d5cfcOT&T!l>05al> • 



16 



25 - £aZ30c6& UdoSO&CftOOScl) 



© o_ 







112 





115 









cSj*8c6 cQodbaaj^oSx) dtoradi>oe5bc5 A (3- 



<o5S&>c5 22 : 3 

©t5&> S^ScS) ^<S«5«5c0O«5ai) StS ttoCStfb- -63.5 @£30c6 &3cfiX> S33c3S§ 

^g&)«5 22 : 3 



<o5S&>c5 21 : 4 

<&§)&> 53*3 SaS^O «g5«$ 8J3d^So&)ag)cl>, <&<3t3 3ctiX>c&>- 

St&jfScto 6S3>c6c&> sis &o<3<&> SooghS <v5or><&>ex> rt^oi3d«coD<>5<3- 
<o5S&>o5 21 : 4 

114 5<3<5§ ctt>c3 <&j3CSd 

o 

o^aJCortodb- 



<o5S&>o5 21 : 16 

cBo3o&6<\£> e a3&>radSx> c3a>&> got3^5oc5 iaoeSex) stato^-Cob- e a3&>radSx> 

di>8aSx> &&&> cTd5 eij3<3 <53to£3<ax)ai) §§e> Se><§§ ^eodSna <53.cxSb £e> 

eo 60 A 

a3DJOrtDeJC&^ai)- SoeX) GXJ3<5<3X> tl>c3 A (3- 

<o5S&><>5 21 : 16 



I0 

ai 



efct 

re 

0» 



c 

Z 9 



o 



116 



17 



25 - $o&o5& T33o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 




117 






tM % 



a>S <3oaorib ©o5na 3oex>6§ <dc3<5d5 OTrtdSOD 

12,000 <Sq<>ortoex> ©«Sna crasac^ 24oo 5-eb»- 

o&)U*S<>5 oJforad&O© CBX)% iao^ex), 5Ja<5 t&6x> 6o5 a fi§C5e> (SbaC §»©£ &8 
&ZX)oS aco<3- ©o&kS o dSforadSbo ojbaXJBObna 600 §<3ba Ss 375 3o&> 
a»§^% «o5% sSo" 6ofibc5b- 

S§§§c <35&>ra<Sx> ojodSbadbna 3 §§&> 5o ©So <3bo<3 <o5sex> Sfifi cdoocSjS- 



118 




ft *' V- "■ = _,- 



2 §§to SKJ3c03ai) <3bOx3 03X)a5 A aS^CdOBO^. <3be&S <53to£3dSX)- ©J$S <5ci)eX) 

■iScdbotibaSx)- <abo5dSx) «3bc5 tf)c&S<Sx>e>ai> cS^OTSb^o&jadSbD- di><>5 <§§&>e>6§ 

SOO^eX) <3ba5o5b ftJ3&)0&0&J3oSX) 

HjOXraS, SoSji 8 <5tof33eX> &J3G>3 SjS^^S GjaGjac^) 3 iSfo 23KJ3233 Sfifi 

cdbooSoSb- 



a>S rt&S -33<via&3 ©otSkjb ^s»«d3co £&&£ 6!oo>ai&3x> a3&)e3oSbo<&> 3oCb 



»■» 



©So §§&> <3bo<3 jo3sex>o(Sd5T3bai)- sto§§ ScSon* HSpjootiS ©&<5 






j5Oa5b0e&&), SJ^fibeX) e&§), OSS efob- SagCO e&§)- cSe^o&O o5aXJ3CJ3a5dSX) 

SDSce^^- <3ba5dSbo <D<S§ dSaSbeo ^o^eortbaS&o ^tS^^cS- dSb«5o SoeortJS 

X> A «* —D A 

rtA dSOOOol) c3&nfraSX> di)o5 <\icO<S £&&&&&) c0B6X)&O6J3aSX)- 
$J — o -0 oJ 

<tfy§SOcBoa5 dSbojb ^abo5) oJyg o" aJ^dSbooci) <33^ ^3a5j&)& eaSbaS ©^cs 

&0&J30> o3bc30 cDOa3 v CSb <xXJ3<S<x5 <3o30XJ30<xX> ^OJ&)0633dSX)- al><>50 cDa3 v CSb 
■5353300^ ©ajjdSb oi)n5 QX)S^ai«daO'Ona ^Cdb3£lOT3o5T& • 



123 



18 



25 - £aZ3oc6& TPoSokctfbooSnX) 



© o_ 




125 




129 



d3bn5 4^**>w^S. ofccS ,|>aioe><§§ Sefo -5300 r5eSbo5r5e><»Sx>- 
r5e>«Jcdboe>& 3 : 29 

<Sb9& jltU) <vto«0<&>3^ (3 cSSdSOOtfb ©»£> aXO 0&X>% <vJO«33<x530 OdbOO(3 
<0*()<»«5 ,oj5*<5o5iX) SJ^OojOS (XC0<03. 1 fib- 

r5e><Jcdboe>& 3 : 29 

©<8) dSx>& &&)&> ©ai)^dSo^5cSd5c3 A <333& S33CS OXKdafib- <3ba5o oj&ZXS 
^5o<S<ax)ai) T3&>o5)T3boc3n3 di>a5& Oo5§ sS^otSo iGort^bex) rtdSbcSoT&xS- 

SxxS<8 dSxrafib ©GJ^OXraeX) 3 6 Jn» <&&)<&> -63 ^<50€J3c3 A <3b6alO ©CJadlO, 
o5se)& <35e6§S rt) <Sx> <Sygc*3<S§ 3fioi)^cfix)ai)- ©ooo^ ©c^dlo, 

<56«3C5 ^OfiJoSDCxSS OS)6 dSxraCSb ©GJ^CdbaeX) So&)c3 dax>% CSf3 ^raa^S 
S33gD3 <3GJa<Sx>, dSgO GJagUa iSS^CODoS &S ©Od3SOn5 (SoftS <3n5dSX) 

©3s aooS<8J5c&x)a Joc5&) ^Sooi) ^5e£cex> <5c;<»s &&<s a&x>&&x)e& 

sfor5<3bo-CXH5<3 1336 <SS^£>- O a5C5d5 fJoi^o ^&0C33 3 6§ffl»ex> 
^cxS33£§ox3cx3 o <SCSo5S§c3 ^egeo, 3 6§s»e) kj3«5 3b«Sal>, «§<&&>& 

«IOo^6o€jaQX)- ©<3 <5(Sd56§ ©6XJ3 COO&03 JdbrtDe$33 ©ffl0n5DcO3 A QX)- ©<3 

833- . 833- • 833- • ©t3 ©cs>iUdc03 a qx)- <ScSo5 «5<3bc&) c03<3&cSb fi 3 ®© ^<35ebex> 

c3^da>SKJ3eb- 0D0S0& 0«Cca3C>adb? dSbOT&SSficfcCGDOcS <35C5o5 ^a>6330CSb 
Ju3c3§ §3(3 (S390oS§ 6cx3 fiaSex) esasana ^>c5. <5x3s 83CGbgS§c3 «<3c3 

O 60 A xJ SJ C3 

x539t3 c3eX»d5 6o5 A f5<3 «Sal)&>S3 J0o^6o€jacxo- 



10 
01 



re 

0» 



c 



o 



19 



25 - i$o&o5& TJ3o5o^ddbaoSo3a 



© o_ 




130 




nJ8^Sojb&o&j3<ax)- c3«%«33sc3 A dSb«5o fio6oT3a5o5)<Sb «g3«§<3 Gjac3ctt>o&> st<3b<3 
CdbOOCSDcSb- oSOc6o & a5C6§S <Jco §*6&> <dCSoG> TSbBotocCJBgpSX)- ©^cs& 

^CJSbSJaOTSdaDCXSXJaSjpja? ©c§)al> <5oja JScSD c8<§§ 6cx5fi§&T3bKJ3 A <>£> ■ 
ctej^g oDOoj^g c8<§§;5 ^>OC>ae5c3 O«<5CSD^bc03 A ai> ©c3 ^3<53jR§dbT3bKJ3 A SJ3? 

ggtoti 22 : 17 

(&&&> cS& o ,sc03c3 A codcSdkj3 a cS3- o^jpSbo Sofi &dSj3<3cfix> Odto^ ©c3 

€9 ^cSotSO- a306§S3b cS tf) SO«3fiX)OCS3ai)- 



132 



20